Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1670 : Xung đột

Trong cung Thái Cực, cả gia đình Lý Cảnh đều tề tựu ở đây. Lan Khấu dắt một bé gái nhỏ đang dạo bước trong cung đình. Đó là tiểu nữ nhi của nàng, tên là Lý Tuyết, thừa hưởng dung mạo của Lý Cảnh và Lan Khấu, trông vô cùng đáng yêu với làn da trắng hồng và dáng vẻ tinh xảo. Lúc này, bé đang mở to đôi mắt nhìn ngắm xung quanh, cảnh sắc Trường An thật khác biệt so với Yến Kinh.

"Tỷ tỷ đúng là sống tiêu dao tự tại, chẳng mảy may sốt ruột." Từ phía sau, tiếng cười duyên dáng của Sài Nhị Nương vọng tới. Lan Khấu dừng bước, quay đầu nhìn Sài Nhị Nương. Tháng năm dường như chẳng hề lưu lại dấu vết trên người nàng, trái lại còn khiến nàng thêm phần mị lực.

"Trời còn chưa sụp đổ, có gì đáng phải lo lắng? Vả lại, dù trời có sụp thật, cũng là có Bệ hạ gánh vác, liên quan gì đến chúng ta đâu?" Lan Khấu lắc đầu. Nàng khác với Sài Nhị Nương; nàng chuyên tâm vào việc trong cung, giữ cân bằng giữa các phi tần, để Lý Cảnh không còn nỗi lo đằng sau. Đó là trách nhiệm của nàng. Thế nhưng Sài Nhị Nương lại thích chú ý chuyện bên ngoài. Bàn về tin tức nhanh nhạy, Lan Khấu thật sự không bằng đối phương.

"Tỷ xem đi, Đại hoàng tử ở Tắc Bắc mà vẫn có người không quản ngại ngàn vạn dặm tìm đến nương nhờ. Chậc chậc, chuyện này nếu truyền khắp thiên hạ, không biết sẽ có bao nhiêu người ca ngợi nhân đức của Đại hoàng tử!" Sài Nhị Nương cầm một tờ giấy trắng trong tay, đưa cho Lan Khấu rồi nói: "Tần Vương ngay tại Yến Kinh, vậy mà những người này không tìm đến ngài ấy nương nhờ, lại chạy đến Đại hoàng tử, điều này nói lên điều gì? Thật đáng hận! E rằng lúc này trong thành Yến Kinh đã đầy rẫy lời đồn đãi về chuyện này rồi."

Lan Khấu nhận lấy tờ giấy trắng, liếc nhìn những nét chữ thanh tú phía trên rồi nói: "Muội cũng thật là, tuy Bệ hạ không nói rõ, nhưng việc chúng ta những nữ nhân này nhúng tay vào chuyện của Ám Vệ thì luôn không hay."

Sài Nhị Nương trợn tròn mắt nhìn Lan Khấu, giận quá hóa cười, nói: "Ta đây là đang lo cho tỷ, lo cho con của tỷ, vậy mà tỷ lại hay, lúc này còn giáo huấn ta. Tỷ, tỷ đúng là..." Sài Nhị Nương không ngờ rằng những điều Lan Khấu quan tâm lại hoàn toàn khác biệt với mình. Nếu tin tức của nàng không nhanh nhạy một chút, e rằng nàng sẽ chẳng biết gì cả.

"Ai, biết rõ rồi thì có thể làm gì? Không biết thì lại ra sao? Chẳng lẽ đi tìm nàng ta tính sổ sao? Bệ hạ còn chưa nói gì, chúng ta lại có thể nói được gì chứ?" Lan Khấu lắc đầu, khẽ cười nói: "Giang sơn xã tắc vốn là việc đại sự, Bệ hạ chắc chắn muốn giao giang sơn của mình cho một vị quân vương xứng đáng. Nếu Định Bắc không có năng lực đó, làm một Vương gia bình thường cũng là tốt."

Sài Nhị Nương không kìm được lắc đầu, nói: "Tranh đoạt hoàng vị nào có chuyện dễ dàng như vậy? Đây là cuộc chiến "ngươi chết ta sống", nếu tỷ không tiến lên, người phía sau sẽ vượt qua tỷ. Sau khi họ thắng lợi, há còn có thể dung thứ cho đối thủ sống sót sao? Tỷ tỷ, tỷ thật sự quá ngây thơ rồi."

"Tấn Vương cũng muốn tranh đoạt ngôi Thái tử sao?" Lan Khấu không nhịn được cười duyên nói: "Muội cho rằng Bệ hạ không nhìn thấy sao? Tranh đoạt hoàng vị thì được, nhưng nếu là quá phận, không chỉ không thể làm Thái tử, mà thậm chí ngay cả địa vị của bản thân cũng khó giữ nổi. Có một số việc, đâu phải chúng ta có thể kiểm soát được, phải không?"

Sài Nhị Nương thoáng giật mình nhìn Lan Khấu, lúc này mới chợt nhận ra, Lan Khấu nào phải vô tri như vẻ bề ngoài. Nàng đã không còn là cô gái trẻ ngây thơ năm xưa, sống bên Lý Cảnh nhiều năm như vậy, nàng cũng dần dần trưởng thành. Chuyện trong cung cũng nhờ sự ôn hòa, rộng lượng của nàng mà giữ được cân bằng. Đương nhiên, sự ôn hòa và rộng lượng này không phải ai cũng làm được.

Có lẽ đằng sau sự rộng lượng và ôn hòa của nàng, chính là đại trí tuệ. Không có đại trí tuệ, dù có Lý Cảnh che chở, e rằng cũng không thể ngồi vững ngôi Hoàng hậu. "Đại trí giả ngu" đại khái là như vậy. Thật buồn cười, mình thế mà còn lo lắng cho nàng.

"Thế nhưng cũng không thể cứ mặc kệ như vậy được!" Sài Nhị Nương vẫn còn đôi chút không cam lòng, nói: "Dù thế nào đi nữa, cũng không thể để Đại hoàng tử có người tiếp ứng trong cung. Đây là việc vì con mà tính toán, tỷ tỷ, tỷ nên suy nghĩ kỹ. Không có Thái tử, tỷ vẫn là Hoàng hậu; Tần Vương làm Thái tử, tỷ cũng vẫn là Hoàng hậu. Nhưng nếu là người khác làm Thái tử, e rằng ngôi Hoàng hậu của tỷ sẽ không giữ được. Một khi ngôi Hoàng hậu của tỷ không giữ nổi, trong cung này không biết sẽ có bao nhiêu chuyện xấu xa xảy ra đây!"

"Chuyện nghiêm trọng đến vậy sao? Bây giờ Bệ hạ chẳng phải vẫn chưa sắc phong Thái tử sao?" Lan Khấu chần chừ một lát, rồi vẫn lắc đầu nói: "Nhị muội cứ yên tâm đi, có Bệ hạ ở đây, mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy đâu. Đừng thấy người khác nhảy nhót lợi hại, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay của Bệ hạ cả thôi. Muội à, muội đúng là nghĩ nhiều quá rồi."

Sài Nhị Nương chần chừ một lát, nàng cũng biết mình nghĩ quá nhiều. Nàng khác với Lan Khấu, hoàn cảnh trưởng thành khác biệt, giáo dục tiếp nhận cũng khác biệt. Sài Nhị Nương trời sinh đa nghi, điểm này tương tự Lý Cảnh; còn Lan Khấu ôn nhu, thiện lương, đối xử với mọi người trong cung rất tốt. Cũng bởi thế, Sài Nhị Nương tin rằng, trong cung chắc chắn không ít người đang nhòm ngó ngôi Hoàng hậu.

"Nương nương, Chu nương nương tới ạ." Cung nữ bên cạnh Sài Nhị Nương cẩn thận nhắc nhở. Thực ra không cần nhắc, Sài Nhị Nương cũng biết hai tỷ muội Chu Liễn và Chu Phượng Anh đã tới. Hai người này hầu như lúc nào cũng bên nhau. Trong Thái Cực cung, các cung điện khá gần nhau, hai tỷ muội họ cũng đều ở cùng một nơi. Sau khi Thái Cực cung được hoàn thành, Chu Liễn là lần đầu tiên đến Trường An. Vừa mới sắp xếp ổn thỏa, nàng liền cùng Chu Phượng Anh đến Ngự hoa viên dạo chơi. Gần đây Chu Liễn tâm trạng không tệ, giọng nói cũng lớn hơn đôi chút, Sài Nhị Nương đương nhiên nghe rất rõ.

"Muội xem xem, nàng ta vui vẻ đến mức nào kìa." Sài Nhị Nương khinh thường nhìn Chu Liễn rồi nói. Nàng chẳng ưa cái dáng vẻ hống hách ấy, càng không ưa việc coi người khác là kẻ ngốc. Một cựu Thái tử phi của tiền triều mà còn muốn làm Hoàng hậu Đại Đường, quả thực là trò cười! Người như vậy đáng lẽ nên thành thật ở yên trong cung, vì Thiên tử sinh con dưỡng cái mới là phải đạo, ra ngoài dạo chơi làm gì chứ.

"Thần thiếp bái kiến Hoàng hậu nương nương, bái kiến Hoàng quý phi nương nương." Chu Liễn và Chu Phượng Anh cũng nhìn thấy Lan Khấu cùng Sài Nhị Nương. Nụ cười trên mặt vốn có chợt biến mất không dấu vết, cả hai vội vàng tiến lên hai bước, hành lễ.

"Hai vị muội muội không cần đa lễ." Lan Khấu vẫn ôn hòa hào phóng như trước, dù biết rõ người nữ tử trước mắt muốn thay thế vị trí của mình cũng vẫn như vậy.

"Chu Liễn muội muội, không ở trong cung bàn tính chuyện buổi tối thị tẩm Bệ hạ, sao lại có nhã hứng đến đây dạo chơi?" Sài Nhị Nương lại ha hả cười nhìn hai tỷ muội nói.

"Nghe nói cảnh sắc trong Ngự hoa viên Trường An không tầm thường, nên thần thiếp mới đến để chiêm ngưỡng." Chu Liễn trong lòng chợt cảm thấy ảo não. Bàn về tuổi tác, nàng là lớn nhất, theo lý mà nói, Sài Nhị Nương phải xưng hô nàng là tỷ tỷ. Vả lại, địa vị của Sài Nhị Nương lại cao hơn Chu Liễn rất nhiều, điều này tự nhiên khiến địa vị của Chu Liễn bị hạ thấp đi không ít.

"Ngày thường nếu không có việc gì, nên thêu thùa hoa lá, hoặc đọc thêm sách vở, không có việc gì thì chớ nên ra ngoài." Sài Nhị Nương có chút khinh thường nói: "Chúng ta đều là nữ nhân của Bệ hạ, mọi việc đều nên lấy Bệ hạ làm trọng. Tuy có chút huyết mạch thân tình, nhưng cũng không nên quên thân phận của mình. Những ngoại thích ấy vẫn là ít tiếp xúc thì hơn."

Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free