Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1619 : Đoạt đích

Lý Cảnh lướt mắt nhìn tấu chương trong tay, chợt cất lời: "Làm hoàng đế là một việc khổ sai. Nhìn thì cả thiên hạ đều thuộc về ngươi, nhưng thực tế, cả thiên hạ lại giam hãm ngươi trong chốn vuông vức này, ngày ngày phê duyệt không xuể tấu chương, nào có chút thời gian riêng tư cho bản thân?"

Lý Định Bắc thoáng nhìn phụ hoàng, không hiểu hàm ý trong lời Lý Cảnh nói, đành lặng lẽ lắng nghe, ghi tạc những lời ấy vào lòng, định bụng sau khi hồi phủ sẽ cùng Chu Tùng nghiên cứu kỹ càng.

Lý Cảnh cười nói: "Thấy chưa, phụ hoàng ngươi đó, mới được mấy năm đã không còn ưa thích những ngày tháng này rồi. Lên triều, phê duyệt tấu chương, ngày tháng này bao giờ mới có hồi kết đây?" Hắn nói tiếp: "Vì vậy, việc gì Chính Sự Đường có thể xử lý, trẫm đều giao cho họ giải quyết. Dù vậy, mỗi ngày vẫn còn lượng lớn chính vụ yêu cầu trẫm tự mình xử lý. Hiện tại trẫm như vậy, sau này ngươi cũng sẽ như thế. Nghĩ đến mà không khỏi rùng mình."

Lý Định Bắc nghe vậy thì ngây người. Tuy hắn chưa từng làm hoàng đế, nhưng cũng đã từng giám quốc, và thực tế, hắn không cho rằng việc mình làm lại vô vị đến thế, ngược lại còn cảm thấy thú vị. Hắn không hiểu vì sao Lý Cảnh lại có suy nghĩ như vậy, nhưng nghĩ đến người trước mặt chính là phụ hoàng mình, lại càng là một hoàng đế, hắn đành giữ ý nghĩ trong lòng, không dám mở lời.

Lý Cảnh mặc kệ, ném tấu chương trong tay sang một bên, rồi nói với Cao Trạm: "Đợi Tần Vương xử lý xong, ngươi hãy chuyển tấu chương đến chỗ Hoàng hậu. Tối nay trẫm sẽ đến chỗ Hoàng hậu để xử lý." Nói đoạn, hắn cũng bỏ qua ánh mắt kinh ngạc của Lý Định Bắc mà rời khỏi Ngự Thư Phòng.

"Cung tiễn phụ hoàng." Lý Định Bắc há hốc mồm, nhìn đống tấu chương chất cao như núi trước mắt mà không biết phải làm sao. Hắn quét mắt nhìn Cao Trạm đứng một bên, liền bắt gặp Cao Trạm đang cười tươi như hoa.

"Cao công công, phụ hoàng đây là...?" Lý Định Bắc không nhịn được dò hỏi.

Cao Trạm thấp giọng cười nói: "Điện hạ, quen dần một thời gian là được thôi. Điện hạ có gì cần, cứ trực tiếp tìm lão nô là được, lão nô sẽ ở bên cạnh hầu hạ."

"Được." Lý Định Bắc gật đầu, một tay lấy ra một bản tấu chương, một tay nói: "Cao công công, tiểu vương còn chưa biết nguyên quán của công công ở đâu vậy?"

Cao Trạm luôn cúi đầu, trên mặt luôn chất chứa nụ cười, thấp giọng nói: "Bẩm Điện hạ, lão nô nguyên quán ở Thái Nguyên."

"Không biết trong nhà công công còn có thân thích nào không?" Lý Định Bắc thản nhiên nói: "Cao công công đã lớn tuổi, tiểu vương nghe nói trong cung có một số nội thị khi về già không có người thân, thích nhận con nuôi, cháu nuôi các loại. Cao công công thì sao?"

Mặt già của Cao Trạm khẽ run lên, hắn vội vàng nói: "Bẩm Điện hạ, lão nô trong nhà vẫn còn có cháu trai. Ngày thường nhân dịp lão nô được nghỉ phép, cháu ấy vẫn thường đến thăm. Còn về con nuôi, cháu nuôi các loại, lão nô lại không có."

"À!" Lý Định Bắc gật đầu, chợt hỏi: "Cháu trai của ngài hiện giờ làm gì?"

Cao Trạm hai mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ, thấp giọng nói: "Chỉ là một tiểu thương nhân, kinh doanh chút việc buôn bán lá trà mà thôi. Tuy không có tài năng lớn lao gì, nhưng nuôi sống gia đình vẫn có thể. Huống hồ, lão nô trong cung cũng chẳng có gì cần tiêu tốn. Bệ hạ thường ban thưởng, lão nô lại dưới gối không người, phần lớn tiền bạc này đều là đưa cho cháu ấy. Già rồi, dù sao cũng phải có người lo hậu sự chứ."

Lý Định Bắc gật đầu, cũng không hỏi thêm nữa, mà nghiêm túc phê duyệt tấu chương. Hắn phê duyệt rất chăm chú, mãi đến nửa buổi chiều mới phê duyệt xong. Sau đó, Cao Trạm sai người mang những tấu chương này đến Lan Khấu cung, chờ Lý Cảnh phê duyệt cuối cùng.

Trong tẩm cung của Lan Khấu, Lý Cảnh mệt mỏi tựa mình trên ghế trường kỷ. Lan Khấu ở một bên nhẹ nhàng xoa bóp đầu cho hắn. Lý Cảnh khẽ nhắm mắt lại, từng cung nữ đều cúi đầu. Trong điện một mảnh an hòa, mơ hồ thấy một làn khói đàn hương lượn lờ bay lên từ lư hương. Lý Cảnh sắc mặt hồng hào, biểu cảm an hòa.

Lan Khấu an tĩnh nhìn Lý Cảnh, khóe miệng lộ ra một nụ cười thỏa mãn. Thực tế, nàng thích nhất chính là bầu không khí này: hai vợ chồng yên lặng dùng cơm, tâm sự, nhẹ nhõm tự tại. Đáng tiếc, cảnh tượng như vậy chỉ xuất hiện trong nhà bách tính thường dân, trong hoàng cung căn bản không thể có được. Lý Cảnh trăm công ngàn việc, nữ nhân bên cạnh lại nhiều, nào có được như lúc này.

Lý Cảnh chợt mở mắt, cười nói: "Đứa con trai đó của nàng quả không tồi. Tuổi còn nhỏ đã hiểu chút quyền mưu thuật, khiến trẫm trong lòng kinh ngạc. Hiện tại còn biết lôi kéo người bên cạnh trẫm, hôm nay lại dò hỏi tình hình thân tộc của Cao Trạm."

Sắc mặt Lan Khấu cứng đờ, đôi tay ngọc lập tức ngừng lại. Lôi kéo nội thị bên cạnh Lý Cảnh, thằng bé này muốn làm gì? Chẳng lẽ không biết tránh hiềm nghi sao? Lan Khấu dù kinh nghiệm còn non nớt, nhưng cũng biết đây là một việc kiêng kỵ. Cho dù Lý Cảnh không để tâm, nếu truyền ra, e rằng các hoàng tử khác sẽ tranh nhau bắt chước, vậy thì biết làm sao đây?

Lan Khấu không nhịn được nói: "Bệ hạ, việc này quan hệ trọng đại. Định Bắc làm sai chuyện này, nên nghiêm trị. Nếu cứ tiếp tục như vậy, các hoàng tử đều sẽ làm như thế, thì biết làm sao?"

Lý Cảnh có chút mỏi mệt nói: "Có một số việc không thể ngăn cản được. Vốn trẫm cho rằng mọi việc đều sẽ như trẫm suy tính, sắp xếp ổn thỏa cho các con. Nhưng giờ đây trẫm mới biết, lòng tham của con người là vô hạn, mỗi người đều muốn đạt được điều tốt nhất. Hoàng vị là thứ mê hoặc lòng người đến nhường nào, tình huynh đệ thì đáng là gì chứ? Định Bắc không tranh, thì những người khác cũng sẽ tranh. Nàng nhìn xem, ngay cả đại hoàng tử cũng đã đến quân doanh, chẳng phải cũng vì ngôi vị hoàng đế này sao?"

Lý Cảnh thở dài một tiếng. Trước kia hắn sẽ không để tâm đến những chuyện này, nhưng giờ đây lại khác. Khi Lý Định Kham đến quân doanh, muốn kiến công lập nghiệp, hắn đã biết, mình có thể vỗ về quần thần, vỗ về các võ tướng, nhưng tuyệt đối không thể vỗ về được mấy đứa con mình. Trong bóng tối, những cuộc tranh đấu này đã bắt đầu.

"Lẽ nào lại như thế? Bệ hạ chẳng phải đã sắp xếp ổn thỏa rồi sao? Phân đất phong hầu cho chư vương, bảo vệ Đại Đường?" Sắc mặt Lan Khấu trắng bệch. Đại Đường mới thành lập, nhưng chuyện tranh đoạt hoàng vị của các triều trước, Lan Khấu đều có thể thấy được trong sách sử. Nghĩ đến con trai mình cũng đã sa vào trong đó, cả người Lan Khấu nhất thời căng thẳng.

Lý Cảnh lắc đầu, nhìn vẻ mặt căng thẳng của Lan Khấu, nắm chặt tay ngọc nói: "Lòng người là vô tận. Nàng yên tâm, Đại Đường sẽ không loạn. Nàng nên tin tưởng Định Bắc mới phải."

Ngay cả chính Lý Cảnh cũng không nghĩ tới, con trai mình vào thời điểm này, đã có ý định đoạt đích, đồng thời đã hành động, hoặc là bắt đầu tích lũy lực lượng.

Hắn có thể chiến thắng kẻ địch, có thể tiêu diệt kẻ địch, nhưng duy chỉ không thể tiêu diệt thân nhân của mình, huống hồ còn là con của mình. Đây cũng là nguyên nhân hắn để Lý Định Bắc đọc lướt triều chính trước thời hạn, chính là để các hoàng tử không dám tùy tiện ra tay. Nhưng hiệu quả ra sao, ngay cả chính Lý Cảnh cũng không biết.

Lan Khấu nghe xong thở dài thật sâu. Lúc này, nàng mới nhận ra vì sao Lý Cảnh lại mỏi mệt đến thế, bởi tâm mệt mỏi còn đáng sợ hơn thân mệt mỏi nhiều.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, trọn vẹn từng ý, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free