(Đã dịch) Chương 1419 : Phục bút
Tin tức Nhạc Phi tử trận nhanh chóng truyền khắp thiên hạ. Mặc dù công báo của Đại Đường đã tuyên bố là đánh giết Đại tướng Khâu Phi của Nam Tống, nhưng thế nhân đều rõ, Khâu Phi này chính là Nhạc Phi. Dải Quảng Nam, Vương Kinh cùng bè lũ dẫn tàn binh bại tướng đến Quỳnh Châu. Cũng vì cái chết của Nhạc Phi mà trên đường có rất nhiều người bỏ trốn, chỉ là Vương Kinh và bọn họ không giống Nhạc Phi. Nhạc gia quân sau khi mất đi Nhạc Phi, không còn có thể xưng là Nhạc gia quân nữa. Quân tâm sĩ khí tụt xuống mức thấp nhất.
Ngay khi Lý Cảnh trở về Kiến Khang, văn thư báo tin thắng trận từ Tây Vực cuối cùng cũng đến tay Lý Cảnh. Lâm Xung đã đánh tan Hồi Cốt Tây Vực, tiếp nhận sự đầu hàng của các nước Tây Vực. Lãnh thổ Tây Vực lại về trong tay Lý Cảnh. Lý Cảnh hạ lệnh, phong Lâm Xung làm Đại đô đốc Đô hộ phủ Tây Vực, trấn giữ Tây Vực, đồng thời bắt đầu tiến hành công việc di dân đến Tây Vực.
"Bệ hạ, Lý thị cầu kiến." Bên trong hành cung, Lý Cảnh vừa mới ban bố thánh chỉ, liền thấy Lý Phủ bước vào, trên mặt hắn lộ ra một tia khác lạ.
"Lý thị? Gia quyến của Nhạc Phi đã được an bài ổn thỏa rồi chứ? Dù hắn chết dưới tay trẫm, nhưng suy cho cùng cũng là hậu nhân của Chu sư, không thể tổn hại tính mạng của họ." Lý Cảnh chần chừ một lát. Lý thị tuy rất xinh đẹp, nhưng người này là gia quyến của Nhạc Phi, không thể ��ối đãi theo lẽ thường. Lý Cảnh tuy có tật háo sắc của đế vương, nhưng cũng chưa ra tay, mà sai người an bài chu đáo cho đối phương.
"Bẩm bệ hạ, gia quyến của Nhạc Phi thần đã sắp xếp ổn thỏa. Hiện tại tuy chưa đến Yên Kinh, nhưng chi phí sinh hoạt hàng ngày đều dùng bạc của bệ hạ chi trả." Lý Phủ vội vàng nói.
"Vậy nàng tìm đến trẫm làm gì?" Lý Cảnh lắc đầu, nói: "Cứ để nàng vào đi! Dù sao cũng là một kỳ nữ. Nghe nói năm xưa Nhạc Phi hành quân đánh trận, nàng cũng giúp đỡ không ít, trẫm cũng muốn gặp mặt nàng một lần."
"Bệ hạ." Lý Phủ ấp úng, cuối cùng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không nói gì, chỉ lui ra.
"Thần thiếp Lý thị bái kiến bệ hạ, bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!" Lúc này, bên ngoài một làn hương thơm thoảng qua, chỉ thấy một nữ tử áo trắng chậm rãi bước vào, quỳ trên nền gạch vàng.
"Bình thân. Nàng có điều gì thỉnh cầu?" Lý Cảnh nhìn nữ tử trước mặt, hai mắt sáng lên, rất nhanh lại khôi phục vẻ bình thường. Muốn đẹp, phải mặc đồ tang. Chẳng trách người xưa có câu nói này, cũng không ph��i không có lý lẽ. Ở thời hiện đại, không có ai mặc loại đồ tang này, chỉ có vào thời khắc này mới có nữ tử mặc đồ tang khắp người. Lý thị vốn đã xinh đẹp, giờ đây nằm rạp trên đất, khoác lên mình đồ tang, lại càng lộ vẻ linh lung đặc biệt, đường cong ưu mỹ. Ngay cả Lý Cảnh cũng cảm thấy thèm thuồng, nhưng vẫn miễn cưỡng nhẫn nhịn được.
"Thần thiếp muốn lo liệu tang lễ cho Nhạc Phi, kính xin bệ hạ khai ân." Lý thị nằm rạp trên đất, khẽ nói. Giọng nàng run rẩy, cho thấy trong lòng vẫn cực kỳ sợ hãi.
"Nhạc Phi, ai! Vì nể mặt Chu sư, ta cho phép nàng đi lo liệu. Nhưng phải nhớ kỹ, trước mặt Nhạc Lâm cùng các con của Nhạc Phi, tuyệt đối không được hé răng nửa lời, nếu không, kết cục của nàng chắc hẳn đã rõ." Sắc mặt Lý Cảnh âm trầm. Bất kể thế nào, Nhạc Phi ở thế giới ban đầu cũng là một nhân vật. Trong lòng người bình thường, hắn là anh hùng. Chỉ dựa vào điểm này, Lý Cảnh cũng sẽ giữ lại huyết mạch cho Nhạc Phi. Đương nhiên, nếu Lý thị không biết điều, Lý Cảnh cũng sẽ như thường chặt cỏ tận gốc.
"Tạ ơn bệ hạ." Lý thị vội vàng đứng dậy, chậm rãi lui ra. Nàng cúi đầu, sắc mặt lại ửng đỏ. Trong mơ hồ, nàng vẫn cảm nhận được một đôi mắt mang theo ánh sáng cực nóng đang nhìn chằm chằm vào mình, như muốn nhìn thấu tâm can nàng. Nàng biết rõ mị lực của mình, càng biết tiếng xấu của Lý Cảnh. Nếu không phải vì Nhạc Phi, nàng tuyệt đối sẽ không đến đây.
"Bệ hạ." Bên tai Lý Cảnh truyền đến tiếng Cao Trạm.
"Ừm!" Lý Cảnh liền thu hồi ánh mắt. Không thể không thừa nhận, nữ nhân trước mặt có sức hấp dẫn đặc biệt đối với hắn, nhưng hắn lại không thể động vào. Ai biết nửa đêm đang ngủ, liệu có xảy ra chuyện gì không, vậy thì phiền phức lớn. Trên thực tế, ngay cả trong cung, số phi tử mà hắn có thể ngủ lại cũng không nhiều. Hoặc là hoàng hậu của địch quốc, hoặc là công chúa của địch quốc, trừ phi muốn tự tìm cái chết, nếu không thì cũng chỉ là vui chơi qua loa một đêm, rồi lại phải tìm nơi khác để ngủ. Đây chính là nỗi khổ của đế vương, rõ ràng có phi tử vô số, nhưng người có thể chân chính thổ lộ tâm tình lại chẳng có bao nhiêu.
"Sinh tử của con cháu Nhạc Phi đều nằm trong tay bệ hạ, bệ hạ sao không...?" Cao Trạm theo Lý Cảnh nhiều năm, sao lại không hiểu tâm tư của ngài. Huống hồ, chinh chiến đến nay đã hơn nửa năm, bên cạnh Lý Cảnh vẫn chưa hề có một nữ nhân nào. Nay nhìn thấy một Lý thị xinh đẹp như vậy, đương nhiên là có ý nghĩ khác.
Lý Cảnh trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi lại vùi đầu vào đống tấu chương. Đại chiến kết thúc, Nhạc Phi tử trận, số tiền thưởng lớn và trợ cấp đều cần phải cấp phát kịp thời. Đây là một biện pháp của triều đình để khích lệ tướng sĩ tiền tuyến. Không có gì có tác dụng hơn tiền tài và quan chức.
Cao Trạm bị Lý Cảnh trừng mắt, vội vàng cúi đầu. Chỉ là ý niệm trong lòng vẫn cứ quanh quẩn. Hắn biết Lý Cảnh không phải là không muốn, mà là lo lắng sẽ xảy ra vấn đề vào thời điểm mấu chốt. Cao Trạm ở trong hoàng cung đã chứng kiến không biết bao nhiêu lần, đương nhiên hiểu rõ vấn đề này.
"Đỗ Thống lĩnh, bệ hạ mấy ngày nay đêm không thể an giấc, Thống lĩnh có biết nguyên nhân gì không?" Nhân lúc đổi ca, Cao Trạm tìm gặp Đỗ Hưng, cười tủm tỉm nói.
"Bệ hạ lo lắng quốc sự nên mới như vậy." Đỗ Hưng không chút nghĩ ngợi đáp. Trong lòng hắn vô cùng tò mò, Lý Cảnh thần thái thanh sảng, tinh lực dồi dào, sao giống dáng vẻ đêm không thể an giấc được chứ. Chỉ là hắn liếc Cao Trạm một cái, rồi vội vàng nói. Dù sao thì, với thân phận thần tử, đây là cách lý giải tốt nhất.
"Khà khà, bệ hạ từ Biện Kinh đến nay đã hơn nửa năm rồi, long khí hừng hực đó!" Cao Trạm cười ha hả nói.
Đỗ Hưng nghe vậy hai mắt sáng rỡ, liếc nhìn Cao Trạm một cái. Một tên nội thị chẳng lẽ cũng hiểu những chuyện này ư? Lập tức cười ha hả nói: "Bệ hạ hùng cứ thiên hạ, hôm nay thiên hạ thống nhất, nương nương trong cung dù sao cũng hơi ít một chút, điều này có thể lý giải, có thể lý giải." Hắn cảm thấy kỳ lạ, Lý Cảnh là thiên tử, người nào được ngài để mắt đến đó là phúc phận của người đó, một tên nội thị cớ gì phải lo lắng như vậy.
"Vừa rồi quả phụ Lý thị của Nhạc Phi đã đến." Cao Trạm cười tủm tỉm nói.
Đỗ Hưng nghe vậy hai mắt sáng lên, tên Lý thị hắn đã từng nghe qua. Một khoảng thời gian trước hắn còn lấy làm hiếu kỳ, dựa theo bản tính của Lý Cảnh, há lại bỏ qua một mỹ nữ như vậy. Chỉ là trong khoảng thời gian này Lý Cảnh căn bản không có động tĩnh gì, hắn còn tưởng rằng có sự thay đổi ư? Hóa ra không phải có sự thay đổi, mà là từ trước đến nay chưa từng thay đổi, chỉ là trước đại sự quốc gia và nữ sắc, Lý Cảnh có sự lựa chọn mà thôi.
"Trong thiên hạ, vốn đều là vương thần, ai dám phản bội bệ hạ?" Đỗ Hưng liền nói, ý ngụ là, một Lý thị nhỏ nhoi chẳng lẽ dám làm trái ý Lý Cảnh ư?
"Nhạc Phi dù sao cũng đã chết dưới tay bệ hạ." Cao Trạm u ám nói: "Không sợ vạn điều, chỉ sợ vạn nhất! Tướng quân nghĩ sao? Chúng ta làm thần tử, chẳng phải là vì bệ hạ mà phân ưu sao? Tướng quân!"
Đỗ Hưng lập tức hai mắt sáng lên, chắp tay nói: "Vẫn là Tổng quản cao minh, mạt tướng xin cáo từ."
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.