Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 131 : Giao phong

"Chủ nhân, trước mắt việc quan trọng nhất không phải dò hỏi tình hình bên kia, mà là phải làm sao với Lý công tử đây? Vạn nhất Mạnh Đức thật sự ra tay với Lý công tử, hắn nhất định sẽ cho rằng đây là do chủ nhân làm, đó mới là đại sự." Yến Thanh vội vàng nói. Mặc dù hắn không hề quan tâm tới Lý Cảnh, nhưng không thể không thừa nhận, Lý Cảnh luôn mang đến lợi ích cho Lư Tuấn Nghĩa.

"Làm sao thông báo đây? E rằng giờ này có thông báo cũng đã muộn rồi. Tên Mạnh Đức này dụng binh xảo quyệt, luôn tự xưng là Tào Mạnh Đức, lúc này, e rằng thám tử của hắn đã tiếp xúc với Lý Cảnh rồi." Lư Tuấn Nghĩa cười khổ nói. Đối với những người trên lục lâm đạo Hà Bắc, hắn đều rất quen thuộc, đặc biệt là những người như Mạnh Đức. Đối mặt tình huống như thế, ngay cả Lư Tuấn Nghĩa cũng chỉ đành bó tay chịu trói.

"Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng cần phải theo dõi." Yến Thanh suy nghĩ một lát rồi nói.

"Tiểu Ất, ngươi đây là muốn chủ nhân từ bỏ cơ nghiệp Hà Bắc sao?" Lý Cố nghe xong, sao có thể để Lư Tuấn Nghĩa đuổi theo Lý Cảnh được chứ, hắn vội vàng nói: "Lý Cảnh là sư đệ của chủ nhân không sai, nhưng một người sư đệ sao có thể đánh đồng với cơ nghiệp Hà Bắc được? Chủ nhân có được ngày hôm nay không phải do Lý Cảnh ban cho, mà là nhờ lục lâm đạo Hà Bắc nâng đỡ. Nếu chủ nhân tự mình ra mặt giúp Lý Cảnh, dù chỉ là trên danh nghĩa, một khi những người trên lục lâm đạo biết được, e rằng bọn họ sẽ lập tức nương tựa vào người khác, sao có thể lần thứ hai ủng hộ chủ nhân chứ? Hy sinh một người sư đệ, mà giành được sự ủng hộ của lục lâm đạo Hà Bắc, đó mới là điều quan trọng nhất. Chủ nhân sao có thể vì cái nhỏ mà bỏ cái lớn?"

"Hả?" Lư Tuấn Nghĩa vừa nghe, sắc mặt đờ đẫn, một chút ý nghĩ trong lòng chợt tan biến không còn tăm hơi. Những lời này của Lý Cố tuy có phần hiện thực, nhưng thực tế lại đi sâu vào lòng người. Lư Tuấn Nghĩa hắn ở Hà Bắc lợi hại như vậy, chẳng phải cũng là nhờ sự ủng hộ của lục lâm đạo Hà Bắc đó sao?

"Thật đúng là thiển cận. Chủ nhân, lần này Mạnh Đức và các thủ lĩnh xuất binh không phải là chỉ nhắm vào chủ nhân, e rằng là vì mệnh lệnh của người kia. Những kẻ này đã nội bộ lục đục với chủ nhân. Lý Cảnh công tử lại không hề đơn giản, gia tài bạc triệu, bên người có mấy ngàn tinh binh, lại còn là sư đệ của chủ nhân. Nếu có thể nhận được sự trợ giúp của người này, đối với chủ nhân chắc chắn là có lợi ích mới." Yến Thanh lớn tiếng nói.

"Nguồn thế lực kia cũng chỉ là của Lý Cảnh, chứ không phải của chủ nhân. Nhưng trong lục lâm đạo Hà Bắc vẫn còn những bộ tướng trung thành với chủ nhân." Lý Cố phản đối.

"Thôi được, sự việc đã xảy ra rồi, giờ này có đuổi theo cũng vô ích." Lư Tuấn Nghĩa phẩy tay áo nói: "Sự việc đã xảy ra, Lý Cảnh tuy rất hung hãn, nhưng trong tay chỉ có vài trăm người, sao có thể là đối thủ của Mạnh Đức được chứ? Đợi Mạnh Đức đánh bại Lý Cảnh, hắn tổn thất gì, ta sẽ đền bù cho hắn là được. Những kẻ hành tẩu giang hồ thiên hạ đều như vậy, tình cờ gặp những người trên lục lâm đạo, đưa một ít phí qua đường là chuyện rất bình thường. Cho dù hắn là sư đệ của ta, điều này cũng không thể là ngoại lệ." Lư Tuấn Nghĩa vô cùng thiếu kiên nhẫn, một phần là vì những môn phái lục lâm đạo Hà Bắc này xuất binh mà không bẩm báo hắn, quan trọng hơn chính là những việc ngầm đằng sau việc lục lâm đạo Hà Bắc xuất binh.

"Than ôi!" Yến Thanh nghe xong, chỉ có thể thở dài sâu sắc, dù tiếp xúc với Lý Cảnh tương đối muộn, nhưng hắn biết cách Lý Cảnh đối nhân xử thế, đó là một Lý Cảnh đâu dễ dàng đối phó đến vậy chứ? Lư Tuấn Nghĩa không thấy binh mã dưới trướng Lý Cảnh, nhưng Yến Thanh hắn lại thấy rõ, trang bị hoàn mỹ chỉ là thứ yếu, quan trọng nhất chính là sự huấn luyện nghiêm chỉnh. Binh mã Thái Hành Sơn tuy số lượng đông đảo, nhưng nếu luận về trình độ tinh nhuệ, e rằng không bằng binh mã dưới trướng Lý Cảnh. Mạnh Đức suất lĩnh ba ngàn binh mã tuy nhiều, nhưng liệu có thể chiến thắng Lý Cảnh hay không, Yến Thanh không hề chắc chắn. Vì lẽ đó, lúc này hắn mới khuyên Lư Tuấn Nghĩa giao hảo với Lý Cảnh. Đáng tiếc thay, Lư Tuấn Nghĩa hiển nhiên không coi Lý Cảnh ra gì.

Lư Tuấn Nghĩa có một điểm đoán không sai, khi Lý Cảnh cùng thám tử Mạnh Đức phái ra giao thủ, dưới trướng Lý Cảnh quả thực không chịu thiệt thòi, ngược lại là thám tử của Mạnh Đức tử thương không ít.

"Đây là mấy toán?" Lý Cảnh nhìn những hán tử nằm trên đất, trước mặt hắn bày bốn bộ thi thể, đều là đạo tặc trên lục lâm đạo Hà Bắc. Những tên đạo tặc này, dù đã chết, sắc mặt vẫn dữ tợn, thậm chí trên trán bọn chúng còn có hình xăm.

"Vùng đất Hà Bắc những năm này bị Lương Trung Thư tàn phá bừa bãi, không ít binh lính trong quân đội đã đào tẩu, cuối cùng đều lạc thảo lên Thái Hành Sơn, là do Thái Hành Thập Cửu Trại thu nạp. Những người này đều là quân lính bị thích chữ lưu đày, trên thực tế không có mấy phần trung thành với triều đình. Sau khi gia nhập đạo tặc, tác chiến dũng mãnh, bởi vậy mới trở thành thám báo." Lỗ Đạt từng phục dịch trong Tây Quân, nhìn dáng dấp bọn đạo tặc trên đất, liền biết lai lịch của đối phương, không nhịn được thấp giọng giải thích.

"Thật đáng ghét, những kẻ này thân thể cường tráng, không ra chiến trường đổ máu thì thôi, lại đi làm giặc cướp." Lý Đại Ngưu ở bên cạnh nói.

"Nếu có thể làm một lương dân bình thường, những người này sao lại phải làm giặc cướp chứ?" Lý Cảnh khẽ thở dài nói: "Những người này vốn dĩ có thể trở thành tinh nhuệ của triều đình, thay triều đình chinh chiến sa trường, nhưng đáng tiếc thay, hiện tại lại chỉ có thể làm cường đạo, vào nhà cướp bóc. Đây chính là bi ai của Đại Tống ta."

"Công tử nhân nghĩa, e rằng những người này dù có biết công tử nhân nghĩa, cũng sẽ không ghi nhớ trong lòng. Điều họ cần chính là tiền tài trong xe ngựa của công tử, đó mới là thứ hấp dẫn bọn họ." Tào Cẩn lắc đầu nói: "Có lẽ trước đây bọn họ còn có chút lương tri, thế nhưng hiện tại thì không còn nữa. Bọn họ tác chiến dũng mãnh. Nếu không phải huynh đệ dưới trướng công tử đều là tinh nhuệ, e rằng lúc này, đại quân cũng đã tổn thất không ít rồi."

"Ngươi nói tên Mạnh Đức kia sẽ đợi chúng ta ở đâu?" Lý Cảnh lặng lẽ không nói, hắn cũng không phải một nhà từ thiện. Nếu có kẻ muốn lấy mạng Lý Cảnh hắn, vậy Lý Cảnh hắn sẽ không hạ thủ lưu tình.

"Còn có thể ở đâu được nữa? Chắc chắn là ở gò Thập Tự. Nơi đó núi rừng rậm rạp, thích hợp cho đại bộ đội mai phục. Hơn nữa, trong rừng núi, xe cộ của chúng ta vốn đã vận chuyển bất tiện, bọn họ tiến công sẽ càng thêm ung dung." Tào Cẩn không chút nghĩ ngợi nói.

"Gò Thập Tự... nơi chúng ta đã giết Tôn Nhị Nương, trừ hại cho dân. Giờ lại có kẻ muốn giết chúng ta ở đó, thật thú vị làm sao! Chỉ là tên sư huynh kia của ta quá coi thường ta rồi, ba ngàn đạo phỉ mà muốn lấy mạng Lý Cảnh ta sao? Chẳng lẽ mạng Lý Cảnh ta lại dễ lấy đến vậy ư?"

"Thực sự không xong, vậy thì một mồi lửa đốt trụi gò Thập Tự đi. Ta không tin không thiêu chết được những tên đó!" Lý Đại Ngưu ở bên cạnh lầm bầm nói.

Tào Cẩn nghe xong trong lòng không khỏi run lên. Tên Lý Đại Ngưu này nhìn qua có vẻ chất phác thật thà, không ngờ lại là một kẻ thủ đoạn hung ác tàn bạo. Gò Thập Tự là nơi nào chứ? Rừng cây rậm rạp trải dài hơn mười dặm phía trước, nếu một mồi lửa châm lên, e rằng toàn bộ gò Thập Tự sẽ bốc cháy, không biết bao nhiêu sinh linh sẽ bị ngọn lửa này thiêu chết?

"Đốt núi hủy rừng chẳng qua là hạ sách mà thôi. Điều đó không thể khiến người ta sợ hãi ngươi, mà chỉ có thể làm cho người khác càng thêm căm ghét ngươi. Chỉ có khi ngươi gần như giết hết bọn họ, bằng vũ lực mạnh mẽ và trí mưu hơn người, mới có thể khiến bọn họ sợ hãi ngươi, không dám đối địch với ngươi." Lý Cảnh lại lắc đầu nói. Bất cứ lúc nào, vũ lực đều có thể giúp bản thân giải quyết rất nhiều phiền phức. Đặc biệt là khi đối phó kẻ địch thì càng đúng như vậy.

Cách xa khỏi gò Thập Tự, một người đàn ông trung niên béo đen đang ngồi trên một tảng đá lớn, sau lưng hắn, chính là tửu lâu mà Trương Thanh và Tôn Nhị Nương từng để lại, giờ đã thành một đống đổ nát hoang tàn. Trên tay hắn cầm một thanh trường thương, ánh mắt u tối nhìn về phương xa. Hắn chính là Mạnh Đức, trại chủ Hắc Phong trại của Thái Hành Thập Cửu Trại. Thái Hành Thập Cửu Trại vẫn luôn đề phòng lẫn nhau, chống lại quan quân. Nhưng lần này, vì số tiền mười mấy bạc triệu, bọn chúng lại cấu kết với nhau, do Mạnh Đức suất lĩnh ba ngàn tinh nhuệ giết ra khỏi Thái Hành Sơn, và đã đến gò Thập Tự vào hôm qua. Mạnh Đức chuẩn bị nghênh chiến Lý Cảnh tại gò Thập Tự.

"Cái tên Lý Cảnh này thật đúng là to gan, biết rõ chúng ta có ba ngàn binh mã mai phục, còn nghênh ngang kéo đến, lại còn giết cả thám báo của chúng ta. Đại ca, loại người như vậy, chúng ta không chỉ muốn cướp đoạt tài vật của hắn, mà còn phải giết hắn. Chỉ có như vậy, toàn bộ giang hồ Hà Bắc mới không dám phản kháng chúng ta." Một hán tử cao lớn bên cạnh Mạnh Đức nói. Hắn là Mạnh Phi, đệ đệ của Mạnh Đức, là kẻ có sức chiến đấu cường hãn nhất trong Hắc Phong trại.

"Phí lời! Nếu đã muốn giết, người ta đã sớm ra tay rồi. Hắn là sư đệ của 'Ngọc Kỳ Lân', cướp tài vật thì không đáng kể, nhưng nếu thật sự giết hắn, e rằng 'Ngọc Kỳ Lân' nhất định sẽ tìm chúng ta tính sổ." Mạnh Đức lắc đầu nói: "Thái Hành Thập Cửu Trại chúng ta tuy thực lực không tệ, thế nhưng hiện tại vẫn cần đến bọn họ, không thể làm loạn lên được."

"Khà khà, nếu Đại ca đã nói như vậy, thì tự nhiên là được rồi." Mạnh Phi gật đầu lia lịa, nhưng trong lòng lại hiện lên một tia xem thường. Hắn cho rằng Đại ca cái gì cũng tốt, nhưng lại quá lo trước lo sau. Lư Tuấn Nghĩa tuy uy danh rất lớn, nhưng trên thực tế lại không thể chưởng khống Thập Cửu Trại. Lần này Thập Cửu Trại cùng nhau xuất binh, chính là một ví dụ.

"Ngược lại, ta rất bội phục Lý Cảnh. Biết rõ chúng ta đang chặn đường phía trước, mà hắn vẫn dám tiến về hang hùm, quả là một nhân vật." Mạnh Đức cười híp mắt nói: "Chỉ là hắn đã chọn sai đối tượng. Muốn vượt qua chúng ta ư, thiên hạ này làm gì có chuyện tốt như vậy? Thái Hành Thập Cửu Trại chúng ta không phải loại sơn phỉ đạo tặc vô danh tiểu tốt như vậy. Muốn giương cao cờ hiệu của Chấn Uy Tiêu Cục, vậy thì phải xem hắn có bản lĩnh đánh bại ta hay không." Mạnh Đức liếc mắt đã nhìn ra, Lý Cảnh biết rõ mình đang chờ đối phương ở phía trước, nhưng đối phương vẫn cứ tiến đến, không phải vì điều gì khác, mà là vì Lý Cảnh muốn giương cao cờ hiệu của Chấn Uy Tiêu Cục.

"Đại ca, đối phương chỉ có mấy trăm người, chỉ cần chúng ta xông lên một trận là có thể giải quyết hết bọn chúng. Muốn cưỡi lên đầu chúng ta ư, thật đúng là trò cười." Mạnh Phi vỗ ngực nói: "Đợi hai ngày nữa khi gặp Lý Cảnh, ta nhất định tiến lên chém đầu hắn, vì huynh lập công lao, cũng để cho người trong thiên hạ thấy rõ uy phong của Thái Hành Thập Cửu Trại chúng ta."

"Không thể coi thường tên Lý Cảnh này. Hắn hoặc là một kẻ điên, hoặc là một người có niềm tin lớn lao. Hắn có thể làm nên sự nghiệp lớn như vậy, vậy đã nói rõ đối phương không phải một kẻ điên. Bằng không, chúng ta phải cẩn thận!" Mạnh Đức lắc đầu nói: "Bảo các anh em thám báo cẩn thận một chút, binh mã dưới trướng Lý Cảnh không hề đơn giản, không thể quan sát ở cự ly gần. Cứ quan sát từ xa, chỉ cần không để bọn họ rời khỏi tầm mắt của chúng ta là được." Mạnh Đức vẫn quyết định cẩn thận từng li từng tí, tránh để lật thuyền trong mương.

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản dịch độc quyền này từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free