(Đã dịch) Chương 1307 : Tòng quân đi
"Đám người thảo nguyên đáng chết đó, sao lại trung thành với Đại Đường đến thế? Lẽ nào Đại Đường là cha ruột của bọn chúng sao?" Trong đại trướng, Hoàn Nhan Cốt Lại hằn học nói, ánh mắt liếc nhìn Hoàn Nhan Tông Bật, dường như chờ đợi đối phương lên tiếng.
"Nhìn gì chứ? Đánh đến giờ mà mới bị địch phát hiện đã là quá tốt rồi. Chúng ta đã nắm giữ ưu thế tuyệt đối, Đại Kim có mười vạn binh mã, quân tôi tớ gồm người Mông Cổ, người Khiết Đan cũng có hai mươi vạn người, tổng cộng ba mươi vạn. Trên thảo nguyên Lý Cảnh có bao nhiêu người đâu chứ, chẳng qua chỉ mười mấy vạn quân mà thôi. Số mười mấy vạn người này đều phân tán quanh Vũ Xuyên, muốn tập hợp lại đâu phải chuyện một sớm một chiều. Đủ để chúng ta tiêu diệt tinh nhuệ Đại Đường." Hoàn Nhan Lượng thờ ơ đáp.
Đại quân tiến công Vũ Xuyên, dù trên đường có vô số đội quân người Hán quấy nhiễu quân Kim, làm chậm trễ hành động của đại quân, nhưng Hoàn Nhan Tông Bật chẳng hề để tâm. Đại quân đã tiến sâu hơn nghìn dặm, tiêu diệt bao nhiêu địch nhân Hoàn Nhan Tông Bật đã quên bẵng đi, chỉ biết là đại quân tiến quân rất nhanh, chỉ đến khi chạm trán bộ lạc Bá Nhạc Ngột mới gặp phải sự chống cự. Dù cuối cùng đánh bại được đối phương, nhưng không thể tiêu diệt hoàn toàn, mà tộc nhân bộ lạc đó lại thừa dịp hỗn loạn bỏ trốn.
Điều khiến Hoàn Nhan Tông Bật bất mãn hơn cả chính là biểu hiện của Kim Lang Vệ trong trận đại chiến lần này, lại không giết chết được người đưa tin cầu cứu của địch, dẫn đến quá trình tấn công sau này gặp nhiều trở ngại. Dọc đường, các bộ lạc hoặc là bỏ trốn, hoặc là phân tán tộc nhân, tộc trưởng bộ lạc thì dẫn tinh binh ra sức ngăn cản. Đánh đến giờ, không chỉ làm chậm trễ thời gian mà quan trọng hơn là cho địch có đủ thời gian chuẩn bị.
Nhưng Hoàn Nhan Tông Bật cũng không nói gì, người nắm giữ Kim Lang Vệ không ai khác chính là Hoàn Nhan Tông Bàn, là hoàng trưởng tử, kẻ có thể kế thừa ngôi báu, Hoàn Nhan Tông Bật không muốn đắc tội hắn. Vả lại, hiện tại đã thu được đủ lợi ích rồi, cho dù Tiêu Nguy Ca có kịp phản ứng cũng không cách nào thay đổi cục diện trước mắt.
"Hiện tại e rằng địch nhân đã kịp phản ứng rồi, chúng ta sẽ chuẩn bị chinh chiến thế nào?" Hoàn Nhan Cốt Lại nhìn Hoàn Nhan Tông Bật hỏi. Lần này các hoàng tử theo quân không chỉ có một mình Hoàn Nhan Cốt Lại, Đại Kim không thiếu mãnh tướng, nhưng tài chỉ huy như Hoàn Nhan Tông Bật thì không có bao nhiêu. Hoàn Nhan Tông Cán, Hoàn Nhan Tông Vọng, Hoàn Nhan Tông Hàn... đều đã chiến tử. Hoàn Nhan Thịnh cảm thấy Đại Kim thiếu nhân tài, nên đã phái các tôn thất Đại Kim, quân lộ tây đi theo Hoàn Nhan Tông Bật, quân lộ đông đi theo mình, mong muốn trong thời gian ngắn nhất bồi dưỡng được nhiều đại tướng tài năng, đối phó với cuộc tấn công của Lý Cảnh sau này.
"Cứ đánh là được. Tiêu Nguy Ca tên này cũng chẳng phải tài năng chỉ huy xuất chúng gì, chỉ có chút tài thao lược về kỵ binh mà thôi. Chỉ có Bá Nhan là khó đối phó, còn đối phó loại người như Tiêu Nguy Ca thì rất dễ dàng." Hoàn Nhan Tông Bật thờ ơ đáp. Ngay trên đường đi, Hoàn Nhan Tông Bật đã nghiên cứu ưu nhược điểm của Tiêu Nguy Ca.
"Thật không hiểu nổi, người Hán luôn đề cao chính tà, đối với dị tộc chắc chắn sẽ nảy sinh dị tâm. Hiện tại Lý Cảnh tin tưởng những người Mông Cổ này, các bộ tộc trên thảo nguyên cũng lần lượt vì y mà bán mạng." Hoàn Nhan Cốt Lại có chút hiếu kỳ nói.
"Đơn giản là vì lợi lộc mà thôi. Chờ chúng ta đánh bại Tiêu Nguy Ca, những kẻ này cũng sẽ vì chúng ta mà phục vụ, giống như vì Lý Cảnh vậy." Hoàn Nhan Tông Bật nhìn bản đồ giản lược cách đó không xa, nói: "Hiện tại Tiêu Nguy Ca đã mất đi đại thế, đợi đến khi binh mã của hắn kịp phản ứng, chúng ta ắt phải có thể đánh tới gần Cửu Đài Than. Khoảng cách Vũ Xuyên không quá trăm dặm, chỉ cần đánh bại Tiêu Nguy Ca vài lần, chúng ta liền có thể trực tiếp tiến vào Vũ Xuyên, nắm giữ toàn bộ thảo nguyên trong tay."
Dù vậy, Hoàn Nhan Tông Bật vẫn cảm thấy một tia tiếc nuối. Nếu không phải trên đường bị người ngăn cản, hiện giờ hắn đã có thể đánh tới gần Cửu Đài Than, khiến Tiêu Nguy Ca trở tay không kịp, đâu như bây giờ, cách Vũ Xuyên còn vài ngày đường, trên đường còn sẽ gặp phải nhiều địch nhân quấy nhiễu hơn.
Trên Nhạn Môn Quan, trong phủ Thành thủ, tướng quân Trần Nhân đang giáo huấn con trai mình. Bỗng nhiên trên không trung truyền đến tiếng vỗ cánh, chỉ thấy một con bồ câu đưa tin bay đến đậu xuống. Ông lập tức buông cây gậy trúc trong tay, gỡ tờ giấy trên chân bồ câu, mở ra xem, sắc mặt đại biến.
"Mau chuẩn bị bồ câu đưa tin, người Kim xâm phạm biên giới, Tiêu tướng quân gửi quân tình khẩn cấp. Mau, gửi về Biện Kinh!" Trần Nhân biết, không biết có bao nhiêu bồ câu đưa tin, thậm chí cả diều hâu, đang bay về Biện Kinh, bay về các trọng địa cửu biên, nhưng hắn vẫn phải gửi một phần về Biện Kinh.
"Phụ thân, người Kim xâm phạm biên giới? Hài nhi muốn tòng qu��n giết địch!" Trần Thắng vốn đang quỳ dưới đất, nghe xong nhịn không được đứng bật dậy, lớn tiếng nói.
"Thằng ranh con, chỉ với chút võ vẽ cỏn con của ngươi mà còn muốn ra trận giết địch sao?" Trần Nhân khinh thường liếc nhìn con trai mình, nhưng trong hai mắt ẩn giấu nụ cười không ngớt. Dù con trai mình khá ương bướng, nhưng suy cho cùng vẫn biết phân biệt phải trái, khi triều đình nguy nan còn biết vì triều đình mà cống hiến.
"Vì sao không được chứ? Không ra trận giết địch, làm sao có thể phong hầu?" Trần Thắng bất mãn nói: "Hài nhi cũng có chút võ lực, dù không thể sánh với bệ hạ, nhưng so với phụ thân thì vẫn được đấy chứ. Huống chi, hài nhi bên cạnh còn có một số huynh đệ, bọn người Kim kia đâu phải nhân vật ba đầu sáu tay, sao lại không thể giết chết được?"
"Cái đám du hiệp của ngươi, đụng phải người Kim e rằng sợ đến đứng còn không vững ấy chứ!" Hai mắt Trần Nhân sáng rực lên, nhưng vẫn vờ như không quan tâm mà nói. Dù con trai mình là một thiếu gia ăn chơi, cả ngày thích giao du cùng du hiệp, nhưng suy cho cùng cũng chưa từng phạm điều ác lớn, cả ngày chỉ biết nuôi chó săn, chim ưng, không ngờ lại có chí khí như vậy.
"Phụ thân khinh thường hài nhi sao? Nếu không tin, hài nhi nguyện ý tập hợp các huynh đệ đó, cùng ra trận giết địch." Trần Thắng lập tức lớn tiếng nói.
"Tốt lắm, nếu con thật sự có bản lĩnh đó, vi phụ sẽ thay con chọn một mối hôn sự tốt." Trần Nhân nhìn con trai mình nói: "Hiện tại Tiêu Nguy Ca đại tướng quân suất lĩnh mười mấy vạn quân ngăn cản người Kim tiến công, nhưng trên thực tế, so với người Kim, binh mã của đại tướng quân vẫn chưa đủ. Ta cần trấn thủ Nhạn Môn Quan, không thể tùy tiện rời đi, tránh để người Kim thừa cơ. Không riêng gì Nhạn Môn Quan ta, ngay cả các thành trì quan ải cửu biên khác cũng sẽ không phái binh đi cứu viện, nhưng quân chính quy của chúng ta thì không được, còn các con thì có thể. Các con có thể tổ chức nghĩa quân đi cứu viện, chỉ cần lập được chiến công, bệ hạ chắc chắn sẽ có ban thưởng." Trần Nhân ánh mắt lấp lánh nhìn con trai mình nói.
"Phụ thân yên tâm, hài nhi cùng các huynh đệ của mình đã sớm muốn ra trận giết địch rồi." Trần Thắng lớn tiếng nói: "Công danh phải từ trên lưng ngựa mà có, hiện nay minh quân tại thế, không tranh thủ lập công danh sớm thì còn chờ đến bao giờ?"
"Tốt lắm." Trần Nhân gật đầu, vỗ vai con trai, từ một bên lấy ra áo khoác, tự tay mặc vào cho con, nói: "Lão tử không thể vì nước mà cống hiến, vậy thì để con trai gánh vác vậy!"
"Phụ thân yên tâm, hài nhi nhất định sẽ mang về vài thủ cấp người Kim để phụ thân được thấy." Trần Thắng cười ha ha, quỳ xuống đất, dập đầu với Trần Nhân một cái, rồi xoay người bước ra. Một lúc lâu sau, tiếng vó ngựa đã truyền đến.
Trong mơ hồ, Trần Nhân nghe thấy bên ngoài truyền đến một trận tiếng ca, lập tức vui mừng gật đầu. "Nam nhi sao chẳng mang Ngô Câu, thu về năm mươi châu quan ải. Xin người tạm lên Lăng Yên các, để như thư sinh vạn hộ hầu?"
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền biên soạn, nguyện mang đến độc giả những trải nghiệm trọn vẹn nhất.