(Đã dịch) Chương 1241 : Lương đến
Tuy Kiến Khang thành đã trải qua chiến tranh khốc liệt, nhưng cuối cùng vẫn khôi phục lại bình thường. Rốt cuộc là bởi vì Kiến Khang gần Trung Nguyên, nên dân chúng trong thành cũng không có ác cảm với Đường quân. Sau khi Vương Mục ban bố lệnh an dân, Kiến Khang thành liền trở lại trật tự như cũ.
Đương nhiên, ��ây chỉ là tình hình bề ngoài. Về việc có hoạt động bí mật nào khác diễn ra hay không, tướng trấn thủ thành như Ngô Giới và Hàn Thế Trung cũng không rõ. Họ chỉ đành phải tăng cường phòng bị cho thành trì.
Trong phủ Thành thủ, đèn đuốc sáng rực. Ngô Giới, Hàn Thế Trung cùng vài vị võ tướng khác tụ họp lại, cả sảnh đường là nơi tụ họp của các tướng lĩnh tài ba. Vương Mục, một quan văn, cũng được phép dự thính trong đại sảnh. Thành Mẫn đã trình bày về tình hình xung quanh Kiến Khang. Quan trọng nhất là, đúng như mọi người đã dự đoán, Nhạc Phi vẫn chưa rời Kiến Khang mà đã đóng đại doanh cách thành hai mươi dặm, rõ ràng là tiếp tục thăm dò Kiến Khang, tìm cơ hội đoạt lấy thành.
"Vấn đề chúng ta đang đối mặt không phải thiếu binh mã, mà là lương thực. Phần lớn lương thực cướp được từ Cao Ly đã vận về triều đình. Số lương thực này có nhiều công dụng khác, nhưng rất ít được dùng cho đại quân của chúng ta. Đại quân chinh chiến sẽ tiêu hao càng nhiều lương thực. Mặc dù chúng ta lấy được một ít lương thực từ phủ khố Ki��n Khang, nhưng cũng chẳng thấm vào đâu. Hiện giờ muốn đánh bại Nhạc Phi, trước tiên phải xem triều đình sẽ cấp cho chúng ta bao nhiêu lương thực." Vương Mục lo lắng nói.
"Ta đã báo cáo bệ hạ và Chính sự đường, chờ bệ hạ quyết định." Hàn Thế Trung lắc đầu.
Tại hoàng cung thành Biện Kinh, Triệu Đỉnh cùng các quan viên khác đang tụ họp. Chiến tranh thường bùng nổ ngoài dự liệu của mọi người, Triệu Đỉnh và những người khác chưa có bất kỳ sự chuẩn bị nào. Khi thánh chỉ của Lý Cảnh truyền đến, họ đã nhận được tin tức từ Hàn Thế Trung và Ngô Giới báo rằng đại quân đã vòng qua Trường Giang, tiến đánh Kiến Khang. Việc Ngô Giới cùng các tướng lĩnh giành chiến thắng là điều chắc chắn, nhưng tương tự, mọi việc sẽ xảy ra sau chiến tranh cũng khiến Triệu Đỉnh và những người khác không biết phải làm sao.
"Chiến tranh đã bùng nổ, chúng ta cũng không thể thay đổi gì, chỉ còn cách vận chuyển lương thảo ra tiền tuyến." Triệu Đỉnh cười khổ nói: "Tin tức từ tiền tuyến truyền về cho biết Triệu Cấu đã tự vẫn mà chết, việc này rất phù hợp với khí thế của một quốc quân. Cũng may bệ hạ đã sai Hàn Thế Trung và Ngô Giới suất lĩnh đại quân tiến về, nếu không, một khi Kiến Khang rơi vào tay địch, sau này chúng ta e rằng rất khó đoạt lại Kiến Khang thành. Lúc này ngược lại là cơ hội tốt."
"Chỉ e một khi đại chiến mở ra, điều đó có nghĩa là cuộc đại chiến sẽ kéo dài. Chúng ta đã thực sự chuẩn bị tốt cho việc thống nhất thiên hạ chưa?" Trương Hiếu Thuần có chút lo lắng nhìn Tào Cảnh hỏi: "Tào đại nhân, lương thảo trong nước thì sao?"
"Không đủ, tuyệt đối không đủ." Tào Cảnh không chút nghĩ ngợi lắc đầu nói: "Cho dù lương thực từ Cao Ly đã đến, cũng không thể duy trì một cuộc chiến quy mô lớn. Huống chi hiện tại chúng ta đối đầu chính là Nhạc Phi, vị trí của Kiến Khang quyết định Nhạc Phi sẽ không bao giờ từ bỏ nơi này, đây nhất định là một cuộc chiến lâu dài. Chúng ta không chỉ phải vận dụng lương thực, mà còn phải vận dụng thêm nhiều quân đội. Tin rằng chư vị đều hiểu rõ hơn ta về việc này."
"Có thể điều động bao nhiêu quân đội?" Triệu Đỉnh vẫn hỏi.
"Hai vạn, chỉ có thể là hai vạn người. Thêm tám vạn đại quân của Hàn Thế Trung là đủ mười vạn người, nhưng cũng chỉ có thể duy trì được một tháng." Tào Cảnh cười khổ nói: "Trong số này còn tính cả lương thảo cướp được từ Kiến Khang, cũng chỉ đủ để duy trì trong một tháng."
"Một tháng muốn đánh bại Nhạc Phi, Hàn Thế Trung làm sao đây? Ngô Giới làm sao đây?" Tr��ơng Hiếu Thuần ngập ngừng nói: "Mặc dù mười vạn đại quân là một con số lớn, thế nhưng Nhạc Phi thống lĩnh mấy chục vạn quân, đang vây khốn Kiến Khang. Ngô Giới tuyệt đối không phải đối thủ của hắn. Cho dù miễn cưỡng phòng ngự được, liệu có thể cầm cự được một tháng không? Lương thảo của Nhạc Phi cũng có thể chống đỡ được một tháng."
"Vậy cũng chỉ có thể truyền tin tức này cho bệ hạ, để bệ hạ đưa ra quyết định. Trên thực tế, quốc lực Đại Đường cường hãn, cho dù sang năm lại xuôi nam cũng không muộn mà!" Vương Phác chần chừ một lát, liếc nhìn mọi người, nói: "Có phải bệ hạ đã quá gấp rút, việc xuôi nam quá vội vàng, đối với Đại Đường mà nói cũng chưa chắc là chuyện tốt không?"
"Chỉ là đại quân đã chiếm cứ Kiến Khang, thương vong không ít nhân mạng, lúc này lại muốn từ bỏ Kiến Khang, e rằng tướng sĩ trong quân sẽ không đồng ý." Trương Hiếu Thuần lắc đầu. Hiện tại Đại Đường đang ở vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, binh mã đã chuẩn bị đầy đủ, chỉ có điều không có lương thực, đành phải trơ mắt nhìn Giang Nam hỗn loạn mà không thể xuôi nam chinh phạt.
"Mọi việc vẫn phải xem ý chỉ của bệ hạ. Chính sự đường đã đưa ra ý kiến của mình, còn về việc bệ hạ sẽ đưa ra quyết định như thế nào, đó là việc của bệ hạ. Nếu bệ hạ vẫn kiên trì xuôi nam, vậy cứ xuôi nam thôi, xuôi nam chưa chắc không thành công." Triệu Đỉnh vẫn còn chút chần chừ, dù sao Hàn Thế Trung đã đoạt được Kiến Khang, chiếm cứ địa lợi.
"Cũng chỉ có thể như thế." Trương Hiếu Thuần lắc đầu. Lúc này, đại sự quốc gia cuối cùng vẫn cần Lý Cảnh quyết định, khiến mấy người trong Chính sự đường đều có cảm giác bất lực.
Thành Hoài An, đội kỵ binh cận vệ của Lý Cảnh đã tiến vào thành để tạm thời đóng quân. Trong thành Hoài An, Lý Cảnh cũng nhận được tấu chương của Triệu Đỉnh và những người khác. Sau khi xem qua một lượt, ông liền đặt tấu chương sang một bên.
"Bệ hạ, trong triều có người phản đối bệ hạ thân chinh Giang Nam sao?" Lương Hồng Ngọc mặc ngân sắc khôi giáp, tay bưng một bát canh hạt sen bước đến nói.
"Không phải, l��ơng thảo trong triều không đủ. Tào Cảnh nói lương thảo chỉ đủ dùng trong một tháng, Chính sự đường đề nghị trẫm giải quyết chiến đấu trong vòng một tháng. Hơn nữa, số lương thảo này chỉ đủ cho mười vạn người. Chậc chậc, Đại Đường oai hùng, thế mà phủ khố chỉ có lương thực đủ cho mười vạn quân trong một tháng, thật là một chuyện cười lớn." Lý Cảnh cười lạnh nói: "Trẫm muốn tiến công Giang Nam, vẫn còn bị lương thảo trói buộc."
"Bệ hạ, năm nay đại hạn, trong triều thiếu lương cũng là điều có thể hiểu được. Tào đại nhân có thể xoay sở lương thảo đủ cho mười vạn đại quân trong một tháng đã là rất hiếm thấy, huống chi, lần này bệ hạ đích thân lĩnh quân, Nhạc Phi nghe nói bệ hạ tới, nhất định sẽ khiếp vía, chưa chắc đã có thể kiên trì nổi một tháng." Lương Hồng Ngọc trấn an nói.
"Chỉ sợ trẫm đích thân đi, thời gian kiên trì của Nhạc Phi sẽ còn dài hơn một chút. Bất kể thế nào, trẫm cũng muốn đi một chuyến." Lý Cảnh bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, cười nói: "Bất quá trước khi trẫm đi, trước tiên trẫm muốn đưa một ít lương thực đến cho các tướng sĩ, củng cố niềm tin phòng thủ của họ."
"Lương thảo?" Lương Hồng Ngọc tò mò hỏi: "Bệ hạ, ở Hoài An này có lương thảo sao?"
"Trẫm đã nói có lương thảo thì chính là có lương thảo, hơn nữa còn có không ít." Lý Cảnh cười ha hả nói: "Chỉ e trong thiên hạ, ai cũng cho rằng Đại Đường đã không còn lương thảo, nhưng trên thực tế, Đại Đường vẫn còn không ít lương thảo trong tay." Ánh mắt Lương Hồng Ngọc khẽ động, dường như đã hiểu ý trong lời Lý Cảnh, nhưng lại không vạch trần.
Ngày thứ hai, chỉ thấy mấy chục con thuyền chậm rãi xuôi dòng, qua kênh đào, vượt Trường Giang, trực tiếp hướng Kiến Khang mà đến. Kèm theo đó còn có thánh chỉ của Lý Cảnh. Toàn bộ Kiến Khang thành đều đồn rằng Lý Cảnh đã điều mười vạn thạch lương thực, sẽ liên tục không ngừng vận đến Kiến Khang. Trong chốc lát, sĩ khí Kiến Khang dâng cao, quân tâm ổn định.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mời quý độc giả đón đọc.