Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1163 : Mê hoặc

Trong xe ngựa, Giả Tồn Châu hồng hào khỏe mạnh, tinh thần phấn chấn, trông chẳng giống một lão già sáu mươi chút nào, mà cứ như một trung niên nhân khoảng bốn mươi. Nếu không phải mái đầu bạc trắng, hẳn không ai nghĩ ông đã ngoài sáu mươi tuổi.

Đối diện là An Đức đế cơ với nét mặt sầu khổ, còn Mậu ��ức đế cơ ngồi một bên vẫn giữ vẻ lạnh lùng, không hề liếc nhìn Giả Tồn Châu.

"Lão phu xin ra mắt hai vị đế cơ." Thấy hai nàng, Giả Tồn Châu vội vàng quỳ rạp xuống đất.

"Lão tiên sinh không cần đa lễ, xin hãy đứng lên nói chuyện." An Đức đế cơ ánh mắt ánh lên vẻ ngưỡng mộ, nói: "Vì chuyện của Triệu gia mà làm phiền lão tiên sinh đích thân đến đây, An Đức xin bái tạ lão tiên sinh."

"Đế cơ không cần khách khí như vậy. Bấy lâu nay, chúng ta những kẻ sĩ này đều mang nặng một ân tình lớn lao của triều đình cũ, không thể không đền đáp. Nếu Cẩn vương tử vẫn còn ở Giang Bắc, e rằng chúng ta cũng sẽ không như vậy. Tĩnh Khang đế tiến vào Trung Nguyên, chuyện ngôi báu tự nhiên không cần nói tới, nhưng duy chỉ có tính mạng là không thể không cân nhắc. Triệu Cấu người này không gánh vác nổi gia chủ Triệu gia, chống đối bệ hạ, ngày sau chắc chắn sẽ chết, thậm chí có thể liên lụy cả Triệu thị Giang Nam. Cẩn vương tử đã đến Giang Nam, e rằng ngày sau cũng sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Muốn kéo dài huyết mạch Triệu gia, e rằng chỉ có thể ký thác vào thân Tĩnh Khang đế. Vì lẽ đó, người đọc sách trong thiên hạ mới ngược xuôi bôn ba, mong mỏi bệ hạ nể tình một bầu nhiệt huyết của kẻ sĩ mà tha cho tính mạng Tĩnh Khang đế."

Giả Tồn Châu quả thực không lừa dối An Đức và Mậu Đức, lời ông nói hết sức rõ ràng: chuyện ngôi báu này không cần phải suy tính nữa. Hoàng đế Đại Đường Lý Cảnh chính là bậc đế vương anh minh cái thế, đã đánh bại người Kim, định đô Trung Nguyên, thiên hạ này về sau chính là của Lý gia. Triệu gia không còn chút liên quan nào, thậm chí cả dòng Triệu thị Giang Nam cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp.

"Đúng là như vậy, đúng là như vậy, nếu có thể giữ được tính mạng huynh trưởng, thì còn gì bằng." An Đức đế cơ không ngừng gật đầu, hai mắt đẫm lệ. Nàng đã theo Lý Cảnh nhiều năm, đã chấp nhận số mệnh, đặc biệt sau khi biết được nỗi thống khổ của bách tính Hoa Bắc, nàng càng may mắn rằng người tiến vào Biện Kinh khi đó là Lý Cảnh, chứ không phải người Kim.

"Bệ hạ anh minh thần võ, định đô trên đất Thần Châu, thiên hạ r���ng lớn, không ai là đối thủ của ngài ấy. Tĩnh Khang đế dù vẫn còn trên ngôi vị cũng chẳng phải đối thủ của bệ hạ. Đối với bệ hạ mà nói, Tĩnh Khang đế chẳng qua là một con kiến hôi, thậm chí không thể xem là cố nhân. Nếu hắn trở về, vận may thì được phong làm Quy Mệnh hầu, nếu không may thì cũng chỉ là một thứ dân mà thôi. Bệ hạ sao phải bận tâm đến hắn? Duy chỉ có các vị làm như thế này, để bệ hạ biết rõ Triệu gia vẫn còn uy vọng trong dân gian, phế đế xuôi nam, đông đảo đại nho đến đón tiếp... Giả lão tiên sinh, rốt cuộc các vị kẻ sĩ này muốn làm gì?" Giọng nói lạnh lùng của Mậu Đức đế cơ truyền đến.

An Đức đế cơ đột nhiên biến sắc, Giả Tồn Châu cũng ngẩn ra, lập tức nghiêm nghị nói: "Lời nói này của đế cơ khiến lão phu cùng những người khác không dám phụ họa. Làm người phải biết báo ân, chúng ta những kẻ sĩ noi theo đạo thánh nhân, càng phải như vậy. Triệu gia hiện tại thế nào tạm thời không nói, nhưng năm đó nếu không có Triệu gia, khắp thiên hạ có bao nhiêu kẻ sĩ xuất hiện? Nếu không có Triệu gia, chúng ta văn nhân đâu có được sự huy hoàng như ngày nay? Ngay cả bệ hạ cũng nên cảm niệm ân đức của Triệu gia. Nếu không có Triệu gia, dưới trướng bệ hạ làm sao có thể có nhiều văn thần võ tướng đến thế?"

Giả Tồn Châu lời lẽ chính đáng, trong đôi mắt ánh lên vẻ phẫn uất, như thể bản thân vừa chịu một nỗi sỉ nhục lớn lao.

An Đức đế cơ liên tục gật đầu. Nếu không phải như vậy, nàng tuyệt đối không thể hiểu nổi tại sao những văn nhân này lại giúp đỡ Tĩnh Khang đế, nhiều người cùng hành động như vậy chính là vì bảo toàn tính mạng đối phương.

Chỉ có Mậu Đức đế cơ một bên khóe miệng thoáng hiện ý cười lạnh, còn có chút khinh thường. Nàng không tin rằng không có bất kỳ lợi ích hay chỗ tốt nào, đám người này lại có lòng tốt đến thế!

"Không biết lão tiên sinh cần hai tỷ muội chúng ta làm gì? Chỉ cần có thể bảo toàn huyết mạch Triệu thị, chúng ta sẽ không từ nan." An Đức đế cơ vội vàng hỏi.

"Huyết mạch Triệu gia có được bảo toàn hay không, không nằm ở chúng ta, mà ở một ý niệm của bệ hạ. Bệ hạ hiện tại biết rõ chúng ta đến đây, nhất định không muốn gặp chúng ta, vì vậy mong nương nương ở trước mặt bệ hạ nói giúp vài lời, để bệ hạ chịu gặp chúng ta. Lão phu cùng mọi người nhất định sẽ có cách để bệ hạ ban chỉ, phỏng theo lệ cũ của Tiền Chu mà trọng đãi huyết mạch Triệu thị." Thấy An Đức đế cơ như vậy, Giả Tồn Châu lập tức mừng rỡ, vội vàng mở lời.

"Cái này..." An Đức đế cơ ngẩn mặt, nàng liếc nhìn Mậu Đức đế cơ. Nàng chỉ là một thành viên trong Sướng Xuân viên, chứ không giống Mậu Đức đế cơ, sống sâu trong cung, dung mạo thanh lệ, được Lý Cảnh yêu thích. Khi ở Biện Kinh, mỗi tháng đều được Lý Cảnh triệu thị tẩm. Đến bây giờ còn sinh con đẻ cái cho Lý Cảnh. Muốn Lý Cảnh đáp ứng, An Đức đế cơ tự thấy mình không có bản lĩnh đó, e rằng chỉ có Mậu Đức đế cơ mới có cơ hội thử một lần.

"Thân là con cháu, nên suy nghĩ cho tông tộc. Đế cơ đã mang huyết mạch Triệu thị, mặc kệ đại cục hiện tại thế nào, nhưng đế cơ đã có thể sống trên đời, thậm chí đạt được sủng tín của bệ hạ, chẳng lẽ không nghĩ chút ít cho huyết mạch của tông tộc mình sao? Bằng không, ngày sau xuống suối vàng gặp các vị Thần Chủ đời trước của Triệu gia, đế cơ còn có mặt mũi nào đây?" Ánh mắt Giả Tồn Châu co lại, nhìn chằm chằm Mậu Đức đế cơ.

Khi đến đây, Giả Tồn Châu đã cùng một vài lão hữu phân tích về các vị đế cơ này, biết rõ rằng muốn thuyết phục Lý Cảnh, trong số đông đảo đế cơ, chỉ có Mậu Đức đế cơ mới có khả năng này, nên ông vội vàng mở lời khuyên nhủ.

"Mậu Đức, dù sao chúng ta cũng là huyết mạch Triệu gia. Năm đó khi phụ hoàng còn tại thế, ngài đã chiếu cố chúng ta rất nhiều. Giờ đây, không thể để huyết mạch Triệu gia lại chết đi từ tay huynh trưởng được!" Trong ánh mắt sâu thẳm của An Đức đế cơ chợt lóe lên một tia ghen ghét. Trong số đông đảo đế cơ, chỉ có Mậu Đức đế cơ là được hưởng cuộc sống tốt nhất. Không một ai trong các đế cơ khác mà không ghen tị với Mậu Đức.

"Phụ hoàng có vô số con cháu, đâu phải thiếu một Tĩnh Khang đế?" Mậu Đức đế cơ lắc đầu nói: "Dù là Giang Nam hay Trung Nguyên, có biết bao nhiêu huyết mạch hoàng gia đang lưu lạc trong dân gian, bớt một người chẳng thiếu, thêm một người chẳng nhiều."

"Huynh trưởng đối với ngươi tệ lắm sao? Làm người mà ngay cả chút lòng biết ơn cũng không có, bệ hạ sao có thể thích loại người như ngươi?" An Đức đế cơ lập tức cười lạnh nói.

Mậu Đức đế cơ trong lòng ngẩn ra, cuối cùng nói: "Dù chúng ta có đồng ý thì sao? Bệ hạ sẽ không đáp ứng đâu. Bệ hạ cương quyết độc đoán, há lại vì nữ sắc mà dao động?" Rốt cuộc trong lòng vẫn còn chút thương hại, nể mặt Triệu Cát, Mậu Đức đế cơ đành phải đồng ý việc này.

"Chỉ cần nương nương mở lời, chỉ cần để chúng tôi được vào cung, bệ hạ nhất định sẽ đồng ý giữ lại mạng của Tĩnh Khang đế." Giả Tồn Châu nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mừng rỡ, vội vàng nói: "Lão phu thay mặt tất cả kẻ sĩ trong thiên hạ tạ ơn đế cơ."

An Đức đế cơ liên tục gật đầu, còn Mậu Đức đế cơ thì phất tay áo, ra hiệu Giả Tồn Châu lui xuống.

"Thấy rõ chưa! Trong lòng hắn ta nghĩ chỉ là những k��� sĩ, từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến tính mạng huynh trưởng đâu. E rằng lần này ngươi đã tính sai rồi." Mậu Đức đế cơ cười lạnh nói.

"Hừ, ta đương nhiên biết ngươi chỉ nghĩ bệ hạ để chúng ta đến đây thôi, thật không ngờ đến chỗ này ư? Cứ đợi mà xem! Bệ hạ sớm muộn cũng sẽ dạy dỗ đám hủ nho này." An Đức đế cơ lạnh lùng nở nụ cười, khiến Mậu Đức đế cơ trợn tròn đôi mắt đẹp.

Dấu ấn riêng của bản dịch này, chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free