(Đã dịch) Chương 1148 : Đồng đội như heo
Lâm Xung vẫn luôn là người trung thực. Đội quân của ông ta đi thuyền trên Trường Giang, một mặt phái người đến Quỳ Châu thông báo Vương Khánh. Ban đầu, họ tự nhiên là bàn bạc cùng nhau đối phó Nhạc Phi; nếu hành động này không thành công, họ sẽ lại thương lượng để mượn đường tiến vào đất Ba Thục.
Đơn giản là, sau khi Hàn Thế Trung đánh hạ Tương Dương, ông ta thu được không ít lương thảo, nhờ đó mới có đủ thời gian neo quân ở thượng du Trường Giang, chờ đợi tin tức từ Vương Khánh ở Quỳ Châu.
Tin tức Tương Dương thất thủ cũng lan truyền khắp bình nguyên Giang Hán. Gia Luật Đại Thạch biết rõ Nhạc Phi một lần nữa thoát khỏi lòng bàn tay mình, trong lòng vừa thở dài cảm thán, đồng thời cũng như Nhạc Phi đã liệu, triệu tập Chủng Sư Đạo, Lâm Xung và các tướng lĩnh khác, suất lĩnh đại quân mười tám vạn người, khởi binh xuôi nam, chuẩn bị cướp đoạt Đặng Châu, Tân Dã và các vùng khác, một lần nữa đoạt lại những địa bàn này về tay mình.
Dù thế nào đi nữa, trong trận đại chiến bất ngờ này, Nhạc Phi cũng không thu được lợi lộc gì đáng kể. Dù ông từng tiến quân đến chân thành Vũ Quan, cướp đoạt Nam Dương, uy hiếp Lạc Dương, giết chết vài đại tướng như Hô Diên Chước, thậm chí đã đánh bại Lâm Xung, Chủng Sư Đạo và những người khác, nhưng đối với quân Tống, những lợi ích đạt được không quá lớn, trái lại còn tổn thất một chút nguyên khí. Thế nhưng, uy danh Nhạc Phi lại một lần nữa tăng vọt, thế nhân đều tôn xưng là quân thần, danh tiếng chỉ kém Lý Cảnh mà thôi. Những biểu hiện của ông ở bình nguyên Giang Hán đã được người đời biên soạn thành sách vở, lưu truyền khắp nơi. Tại hành tại Lâm An của Nam Tống, càng có không ít người viết tiểu thuyết ca ngợi, thậm chí ở những vùng quê hương ruộng đồng, cả những phàm phu tục tử cũng gọi Nhạc Phi là "Nhạc gia gia". Trong khoảnh khắc, tiếng tăm của Nhạc Phi đã vang khắp Tam Sơn Ngũ Nhạc. Ngay tại thành Tương Dương, mỗi ngày đều có lượng lớn thanh niên trai tráng đăng ký gia nhập Nhạc gia quân, tạo nên sự khác biệt rõ rệt so với việc Hàn Thế Trung chiêu binh mãi mã trước đó. Thậm chí cả một số giang hồ đại đạo, như Chung Tương Dương Yêu và bè lũ của ông ta, đã suất lĩnh gần vạn thủy sư đến quy phục, khiến thực lực Nhạc gia quân lại lần nữa tăng vọt.
Tại hành tại Lâm An của Nam Tống, Tần Cối khoác áo khoác, Vạn Sĩ Tiết, Câu Long Như Uyên và những người khác đi theo sau lưng ông ta. Vạn Sĩ Tiết vừa đi vừa giới thiệu tin tức truyền đến từ Kinh Tương. Hắn lại có tài ăn nói khéo léo, kể chuyện Nhạc Phi một cách sống động. Hắn tiếp lời: "Tần tướng, hiện nay trong thiên hạ rộng lớn này, người đời chỉ biết Nhạc Phi mà không biết đến bệ hạ thì vô số kể. Nếu tình trạng này kéo dài, e rằng sẽ sinh ra tai họa, xin Tần tướng sớm có chuẩn bị."
"Nhạc Phi kẻ này háo danh hiếu công. Cuộc Bắc phạt lần này, bề ngoài trông có vẻ thu hoạch rất nhiều, nhưng trên thực tế, người cuối cùng được lợi chỉ có một mình Nhạc Phi. Về phần triều đình thì tổn phí binh lực, hao tổn vô số quân lương, cuối cùng vẫn chỉ chiếm giữ nửa giang sơn phía nam, chứ nào có như Nhạc Phi lúc trước đã nói, chiếm Quan Trung, tiến công Ba Thục, đánh bại Lý Kiều, rồi thèm muốn thiên hạ?" Câu Long Như Uyên cũng bất mãn nói: "Hạ quan quyết định ngày mai sẽ dâng tấu vạch tội hắn." Câu Long Như Uyên hiện tại đã được Tần Cối đề bạt làm Ngự Sử trung thừa, quả thực có đủ tư cách hặc tội Nhạc Phi.
"Nhạc Phi tung hoành thiên hạ bất bại, ở vùng Giang Hán, đối mặt với cường địch mạnh gấp đôi, cứ thế mà đánh bại chúng, giết chết nhiều danh tướng của địch. Ngay cả Lâm Xung, Chủng Sư Đạo những người này đều đã bại dưới tay Nhạc Phi, lại còn đoạt lại Tương Dương. Uy vọng của hắn cao như vậy cũng là điều rất bình thường." Tần Cối khoát tay áo, sắc mặt bình tĩnh, dường như không để lời nói của mọi người vào lòng.
"Nếu chỉ là uy vọng cao thì thôi, thế nhưng Tần tướng có biết không, Cẩn vương tử bị giết trước kia cũng không phải Cẩn vương tử thật sự. Cẩn vương tử chân chính e rằng lúc này đã tiến vào Tương Dương, trở thành thượng khách của Nhạc Phi." Vạn Sĩ Tiết không kìm được nói.
Tần Cối vốn có sắc mặt bình tĩnh, sau khi nghe xong, sắc mặt đại biến, trong hai mắt lóe lên vẻ phẫn nộ, gắt gao nhìn Vạn Sĩ Tiết, nói: "Vạn Sĩ đại nhân, chuyện như vậy không thể nói đùa. Triệu Cẩn thật sự ở Tương Dương ư?" Triệu Cẩn là một điều cấm kỵ, đặc biệt là Tần Cối, người đã đi theo Triệu Cấu nhiều năm, hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Triệu Cấu: ngai vàng này có thể truyền cho bất kỳ ai, nhưng tuyệt đối không thể truyền cho Triệu Cẩn.
Giờ đây Triệu Cẩn xuất hiện ở Tương Dương, lại còn trở thành thượng khách của Nhạc Phi. Ý nghĩa sâu xa bên trong điều này, Tần Cối lập tức hiểu rõ, khiến lòng ông ta không khỏi lo lắng.
"Có thể là đến Tương Dương. Triệu Cẩn sẽ không đi những nơi khác, chỉ có đến Tương Dương mới có đường sống." Vạn Sĩ Tiết vội vàng nói.
"Phía Diễn Thánh công có động tĩnh gì không?" Tần Cối nhanh chóng dò hỏi.
"Không có. Phủ đệ của Diễn Thánh công vẫn như trước đây, không có bất cứ động tĩnh gì." Câu Long Như Uyên lắc đầu nói: "Tuy nhiên, cho dù có động tĩnh gì thì cũng chẳng có tác dụng gì mấy. Tác dụng của Diễn Thánh công chưa đủ lớn đến vậy, trong triều, các quan chức chịu ảnh hưởng tương đối ít. Bằng không mà nói, bệ hạ cũng sẽ không để Triệu Cẩn ở ngoài."
Tần Cối gật đầu, trên thực tế, điều này cũng khiến ông ta yên tâm phần nào. Nhưng giờ đây, có Nhạc Phi gia nhập vào đó. Nếu thật sự có người ở Tương Dương ủng lập Triệu Cẩn, thì Nam Tống sẽ bị chia rẽ làm hai, và quan trọng hơn nữa, lực lượng Nam Tống sẽ suy yếu, khi ấy Lý Cảnh sẽ điên cuồng xuôi nam, không ai có thể ngăn cản được binh phong của Lý Cảnh.
"Nhạc Phi tuyệt đối không thể lưu lại Tương Dương, Triệu Cẩn cũng không thể ở Tương Dương. Nhất định phải ở hành tại, cho người dùng kim bài triệu Nhạc Phi trở về một lần nữa. Tương Dương đã trở lại trong tay Đại Tống, phái Trương Hiến tạm thời trấn thủ là đủ rồi, Nhạc Phi không cần thiết phải lưu lại Tương Dương." Tần Cối suy nghĩ rồi nói, chỉ cần Nhạc Phi vẫn ở hành tại, dưới mí mắt của ông ta, thì sẽ không thể gây ra sóng gió gì.
"Chỉ sợ Nhạc Phi sẽ không đồng ý. Hắn hiện giờ có tinh binh trong tay, lần trước phái người đưa kim bài, tuy cuối cùng sự kháng lệnh có lý do, nhưng đã có lần thứ nhất thì sẽ có lần thứ hai. Lần này Hàn Thế Trung vẫn còn ở Kinh Châu, e rằng Nhạc Phi vẫn có đủ lý do." Vạn Sĩ Tiết sắc mặt âm trầm, lần trước chính người của hắn đã mang kim bài đến cho Nhạc Phi, cuối cùng lại chật vật quay về, khiến Vạn Sĩ Tiết bị người trong triều chê cười một phen. Điều này khiến Vạn Sĩ Tiết vô cùng tức giận, lúc này không nhịn được nói xấu Nhạc Phi.
"Một lần chưa đủ, thì đưa lần thứ hai. Bản quan không tin Nhạc Phi dám kháng chỉ bất tuân." Trong hai mắt Tần Cối, một ánh tàn nhẫn chợt lóe lên, ông ta khẽ phất tay áo, hừ lạnh một tiếng rồi bước thẳng về phía trước.
Vạn Sĩ Tiết và Câu Long Như Uyên nghe xong, lập tức liếc nhìn nhau cười thầm. Uy danh Nhạc Phi càng cao, lòng hai người họ càng khó chịu. Nhạc Phi không dung được hạt cát trong mắt, thường xuyên ỷ vào công lao quân sự mà ăn nói bừa bãi trong triều, nhiều lần công kích hai người họ, khiến trong lòng họ chất chứa cực kỳ nhiều oán hận. Lần này cuối cùng cũng chờ được cơ hội, Vạn Sĩ Tiết và Câu Long Như Uyên há chịu từ bỏ!
"Tần tướng cứ yên tâm, hạ quan nhất định sẽ đưa Nhạc Phi về. Một tên võ phu mà lại ngông cuồng đến thế! Bây giờ đâu phải thời Vãn Đường, cũng không phải thời Ngũ Đại, võ tướng phải nghe theo quan văn phân phó. Những kẻ không biết đạo trung nghĩa như vậy, làm sao có thể lĩnh quân tác chiến được?" Vạn Sĩ Tiết đắc ý nói.
"Không thể quá làm càn. Nhạc Bằng Cử ở dân gian uy vọng vẫn còn rất cao. Chỉ cần hắn chịu phục tùng, thì không nên truy cứu quá sâu. Triều đình vẫn cần Nhạc Phi." Tần Cối suy nghĩ rồi nói. Ông ta vẫn rất tỉnh táo, biết rõ Nam Tống vẫn còn cần Nhạc Phi, không thể quá mức hành động càn rỡ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.