Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1022 : Chém giết Hoàn Nhan Đồ Mẫu

Hàn Thế Trung nhìn quân Kim trước mắt, lòng bỗng nghĩ về cảnh tượng năm xưa dưới thành Biện Kinh. Khi ấy, vô số quân Kim đông đảo áp đảo, reo hò kéo đến, vây hãm toàn bộ Biện Kinh. Triệu Cát hai cha con hoảng loạn tột cùng, cả triều đình trên dưới chẳng ai dám chống cự. Trong quân, sĩ khí sa sút, không một ai dám mạo hiểm tấn công quân Kim.

Thế nhưng giờ đây, vô số binh sĩ người trước ngã xuống, người sau xông lên. Vô số tướng quân xả thân quên mình, lần lượt xông lên tấn công. Những quân Kim từng dũng mãnh là thế, nay trước sự tiến công của quân đội Đại Đường, lại chật vật rút lui, hoàn toàn không phải đối thủ của đại quân Lý Đường. Ngay cả khi đối phương là kỵ binh, trước sự tấn công của bộ binh, đại quân Lý Đường vẫn hoàn toàn chiếm thế thượng phong.

Hàn Thế Trung tin rằng, dù mình không đến, quân Kim cũng tuyệt đối không thể giành được lợi thế. Mình xuất hiện lúc này thậm chí có thể nói là cướp công. Là một bậc trượng phu đỉnh thiên lập địa, Hàn Thế Trung kiêu ngạo bất tuân, sao có thể chấp nhận giành được chiến công kiểu này? Chàng vung chiến đao trong tay, chém rơi tên quân Kim trước mặt khỏi lưng ngựa.

"Các huynh đệ, quân Kim đang ở trước mắt! Hôm nay chính là thời điểm chúng ta lập công lập nghiệp!" Hàn Thế Trung hô vang một tiếng. Dù thế nào đi nữa, thế bại của quân Kim đã định. Điều chàng cần là lợi dụng đội kỵ binh của mình để mở rộng chiến thắng, đuổi quân Kim đến tận bờ bắc sông Hoàng Hà.

Chứng kiến Hàn Thế Trung anh dũng giết địch, sĩ khí Đường quân dâng trào. Công Tôn Thắng, Chu Vũ cùng những người đang truy sát dù rất kinh ngạc khi thấy Hàn Thế Trung xuất hiện, nhưng cũng không dám bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy. Họ liền dẫn đại quân thừa cơ đánh mạnh.

Hoàn Nhan Đồ Mẫu sớm đã bị kỵ binh của Hàn Thế Trung tấn công dồn dập khiến hắn hoa mắt chóng mặt. Đối phó với hai cánh bộ binh, Hoàn Nhan Đồ Mẫu vẫn còn có phần tự tin, nhưng khi kỵ binh của Hàn Thế Trung giết tới, hắn liền biết chẳng lành. Viện binh của Biện Kinh đã đến, hoặc là từ đất Lỗ, hoặc là từ Giang Nam đến. Dù từ đâu tới, điều đó cũng chứng tỏ Lý Cảnh đã điều động đủ binh lực để giải quyết tình cảnh khốn đốn của Biện Kinh.

"Rút lui!" Hoàn Nhan Đồ Mẫu vốn dĩ còn muốn đánh bại Chủng Sư Đạo, nhưng bị Biện Kinh giáng một đòn. Giờ đây, đại quân của Hàn Thế Trung đã đánh tới, hắn biết tính toán của mình e rằng đã thất bại. Ở lại nơi này, cùng lắm cũng chỉ để Lý Cảnh từng bước xâm chiếm quân đội của mình. Chẳng thà trở v�� Hà Bắc, chỉnh đốn đội ngũ, chờ thời cơ giết trở lại.

Chẳng qua là, Hoàn Nhan Đồ Mẫu tấn công dễ mà rút lui lại khó. Đại quân hai bên đã quyện vào nhau, hoàn toàn không thể nhanh chóng tách ra. Hoàn Nhan Đồ Mẫu dù đã hạ lệnh rút lui, nhưng cũng chỉ có đội thân binh hộ vệ theo sát bên cạnh hắn, hướng về phía bắc mà đi. Còn những quân đội khác vẫn bị Đường quân vây khốn, những tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang vọng trong loạn quân.

Sắc mặt Hoàn Nhan Đồ Mẫu âm trầm, hai mắt đỏ ngầu. Hắn níu chặt dây cương, nén giận trong lòng, không chút chậm trễ chạy về phía bờ sông Hoàng Hà. Hắn sợ mình không kìm được, quay người liều chết cùng Đường quân.

"Hoàn Nhan Đồ Mẫu, ngươi chạy đi đâu!" Giữa loạn quân, Hàn Thế Trung thấy một tướng quân áo giáp vàng đang men theo sông Hoàng Hà mà chạy, liền nhận ra ngay là Hoàn Nhan Đồ Mẫu. Trong lòng chàng trào dâng niềm cuồng hỉ. Chàng vừa mới quy phục Lý Cảnh, nếu không thể lập công lập nghiệp, dù Lý Cảnh phong mình làm hầu, e rằng cũng sẽ bị người khác cười chê. Nhưng nếu chém được Hoàn Nhan Đồ Mẫu, mọi chuyện sẽ khác, một bước phong hầu cũng chẳng phải là không thể.

Đại đao trong tay Hàn Thế Trung vung vẩy, chàng có sức mạnh phi thường, mỗi lần vung lên đều có thể đánh chết một tên lính địch. Toàn thân chàng từ trên xuống dưới đều dính đầy máu tươi, ngay cả chiến mã dưới thân cũng bị máu tươi nhuộm đỏ, không ngừng cất tiếng hí. Hàn Thế Trung toàn thân sát khí ngút trời, hai mắt đỏ ngầu, nhưng trên mặt lại tràn ngập vui mừng. Kẻ địch trước mắt, đối với chàng mà nói, chính là chiến công hiển hách.

Hoàn Nhan Đồ Mẫu cuối cùng cũng phát hiện Hàn Thế Trung đang đuổi theo phía sau, lập tức vừa tức vừa giận. Hắn là đại tướng nước Kim, là đệ đệ của đương kim Thiên tử, ngay cả Hoàng đế nước Kim cũng phải cung kính nhường nhịn hắn vài phần, sao có thể chật vật như hôm nay, lại còn bị một kẻ Hán truy sát!

"Thằng lươn con kia, có bản lĩnh thì dừng lại cùng Hàn gia gia ngươi đ��i chiến ba trăm hiệp xem nào?" Tiếng kêu gào từ phía sau vang lên. Hoàn Nhan Đồ Mẫu toàn thân run lẩy bẩy, hai tay níu chặt dây cương, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Hắn hận không thể quay người chém giết với Hàn Thế Trung một trận, nhưng nhìn binh lính xung quanh nhao nhao ngã ngựa, tiếng truy sát phía sau càng lúc càng lớn, tựa như có thiên quân vạn mã đang truy sát mình, Hoàn Nhan Đồ Mẫu nào dám quay người tái chiến?

"Thằng lươn con kia, ngươi vội vàng vội vã chạy về thế này, chẳng lẽ là muốn về nhà bú sữa mẹ sao? Đến đây, cùng Hàn gia gia ngươi đại chiến ba trăm hiệp, để Hàn gia gia ngươi vui lòng, rồi mới cho ngươi về nhà bú sữa!" Tiếng kêu gào lại lần nữa truyền đến.

Hoàn Nhan Đồ Mẫu không hiểu vì sao Hàn Thế Trung lại gọi mình là thằng lươn con, nhưng dù sao cũng chẳng phải là danh hiệu hay ho gì. Lại nghĩ đến ý tứ của từ "bú sữa", khuôn mặt vốn đã xấu xí của hắn càng thêm giận dữ. Hắn không nhịn được phát ra một tiếng gầm giận dữ, roi ngựa trong tay quất mạnh xuống con tuấn mã. Con tuấn mã hí lên một tiếng, bốn vó bay như gió, chạy nhanh hơn nữa.

"Thằng cẩu Kim, ngươi có con gái không? Mang đến cho ta làm ấm giường thì sao? Không, cho chó con nhà ta làm ấm giường thì sao?" Tiếng nói ghê tởm lại vang lên phía sau. Hoàn Nhan Đồ Mẫu tức đến bờ môi run lẩy bẩy.

"Nhìn cái dáng vẻ kia của ngươi, chắc là chẳng sinh được đứa con gái xinh đẹp nào đâu. Cho dù có thật xinh đẹp, hừ! Đó có phải là con ruột của ngươi không? Ta thấy trên đầu ngươi đã xanh lắm rồi đấy!" Tiếng cười của Hàn Thế Trung lại lần nữa truyền đến.

"Oa nha nha! Thằng nhãi đáng ghét, muốn chết à!" Hoàn Nhan Đồ Mẫu cuối cùng không chịu đựng nổi nữa, đột nhiên xoay người lại, vung loan đao trong tay, chém thẳng xuống đầu Hàn Thế Trung.

Khóe miệng Hàn Thế Trung lộ ra vẻ đắc ý, phép khích tướng của chàng cuối cùng cũng thành công. Hoàn Nhan Đồ Mẫu không chịu nổi sự khiêu khích của mình mà ra tay chém giết. Trường đao trong tay chàng cũng nghênh đón, phát ra một tiếng vang lớn. Thân hình hùng tráng của Hàn Thế Trung hơi lay động, thân thể Hoàn Nhan Đồ Mẫu thì run lên. Trong mắt cả hai đều lóe lên vẻ kinh ngạc.

Tuổi tác của Hoàn Nhan Đồ Mẫu lớn hơn Hàn Thế Trung rất nhiều, không ngờ một đao chém xuống, lực lượng lại tương đương với Hàn Thế Trung. Nỗi lo lắng ban đầu của Hoàn Nhan Đồ Mẫu tan biến, hắn vẫn sợ sức lực của mình không bằng Hàn Thế Trung, sẽ bị Hàn Thế Trung giết chết. Không ngờ gã này nhìn qua cường tráng cao lớn như vậy, nhưng sức lực cũng chẳng qua chỉ đến thế.

"Bọn tiểu tử, chặn Đường binh lại! Tên đáng ghét này ta sẽ đích thân thu thập!" Trong mắt Hoàn Nhan Đồ Mẫu lóe lên vẻ hưng phấn. Hắn thích nhất là ngược sát kẻ thù. Vừa rồi Hàn Thế Trung làm nhục mình như vậy, khiến Hoàn Nhan Đồ Mẫu cảm thấy uy quyền của mình bị khiêu khích. Lần này hắn có thể trả thù thật tốt. Hắn nâng chiến đao trong tay lên, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Tiểu tử, vừa rồi bản tướng quân chẳng qua chỉ dùng nửa phần sức lực mà thôi. Không ngờ ngươi ngay cả nửa phần sức lực của ta cũng không ngăn được. Người Hán đúng là yếu ớt, hôm nay gặp mặt quả nhiên là như thế."

"Thật sao? Vừa rồi bản tướng quân chẳng qua chỉ dùng ba phần sức lực mà thôi. Thằng cẩu Kim, hôm nay đáng đời mạng ngươi phải bỏ ở đây. Vừa lúc bản tướng quân vừa mới quy thuận Bệ hạ, còn cần chiến công, lần này đúng lúc dùng đầu của ngươi để báo đáp ơn tri ngộ của Bệ hạ đối với ta." Hàn Thế Trung cười ha hả nói.

Hoàn Nhan Đồ Mẫu làm sao có thể tin lời Hàn Thế Trung? Trong mắt hắn, người Hán ở Trung Nguyên giống như heo dê, chẳng đáng kể gì. Ngay cả Lý Cảnh, Hoàn Nhan Đồ Mẫu cũng không thèm để mắt đến. Hắn tin rằng mình tuy lớn tuổi, nhưng sức lực tuyệt đối hơn hẳn Hàn Thế Trung. Làm sao biết được rằng, Hàn Thế Trung xuất thân từ Tây quân, luyện võ lâu năm, thân thể cường tráng, võ nghệ cao cường.

Đại đao trong tay Hàn Thế Trung bay múa, cuốn theo một trận cuồng phong, lao về phía Hoàn Nhan Đồ Mẫu. Hai đại đao chạm vào nhau, vẻ đắc ý trên mặt Hoàn Nhan Đồ Mẫu trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi. Hắn đã cảm nhận được võ nghệ của chiến sĩ trước mặt cường hãn đến nhường nào, sức mạnh cường đại ấy hoàn toàn không phải thứ hắn có thể ngăn cản. Hắn cảm giác một luồng sức mạnh khổng lồ ập thẳng vào mặt, cánh tay run lên bần bật.

"Chết đi!" Khóe miệng Hàn Thế Trung lộ ra vẻ dữ tợn. Sức mạnh cường đại bùng lên từ cánh tay chàng. Đại đao trong tay chàng hung hăng bổ xuống, Hoàn Nhan Đồ Mẫu lập tức cảm thấy loan đao trong tay bị đánh bay ra ngoài, thậm chí còn không kịp nắm chặt chuôi đao.

Hắn đang định né tránh, một đạo hàn quang chợt lóe lên rồi biến mất ngay trước mặt. Ngay sau đó, hắn liền chìm vào bóng đêm vô tận. Mờ ảo thấy một thi thể không đầu rơi xuống từ trên chiến mã.

"Hoàn Nhan Đồ Mẫu chết rồi! Hoàn Nhan Đồ Mẫu chết rồi!" Hàn Thế Trung cầm thủ cấp của Hoàn Nhan Đồ Mẫu trong tay, liền ha ha cười lớn, thần sắc vô cùng hưng phấn. Nghĩ rằng mình vừa mới quy thuận Lý Cảnh, đã có thể lập được công lao lớn như vậy, ngay cả khi được giao trọng trách nắm giữ thủy sư Đại Đường, cũng sẽ không ai dị nghị gì.

Giữa chiến trường hỗn loạn, tiếng rống giận của Hàn Thế Trung truyền đi rất xa. Thoạt đầu, chiến trường im lặng như tờ, nhưng rất nhanh sau đó, tiếng hô vang trời như núi đổ. Mấy vạn đại quân của Hoàn Nhan Đồ Mẫu mặc dù không bị thiệt hại do thành Biện Kinh gây ra, nhưng dù sao cũng đã vượt Hoàng Hà, binh lính đã đến dưới thành, gây phiền toái cho Lý Đường từ trên xuống dưới. Ngay cả Lý Cảnh cũng phải cấp tốc hồi kinh từ ngàn dặm xa xôi. Không ngờ, đối phương lại dễ dàng chiến tử dưới thành Biện Kinh như vậy.

"Giết! Tiêu diệt tàn quân!" Chủng Sư Đạo đang chỉ huy đại quân tấn công, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mừng rỡ. Hàn Thế Trung đánh chết Hoàn Nhan Đồ Mẫu, đương nhiên là lập công đầu, thế nhưng Chủng Sư Đạo, người chủ trì việc phòng thủ, lần này công lao cũng không nhỏ.

Trên thành Biện Kinh, tiếng trống trận vang lên, vang vọng khắp thành. Trong ngoài thành Biện Kinh từng đợt tiếng la giết truyền đến, kinh thiên động địa, chấn động cả bầu trời. Tướng sĩ Đại Đường từ trên xuống dưới sĩ khí dâng cao, còn binh sĩ quân Kim lại lộ vẻ sợ hãi, còn dám ngăn cản làm sao được. Chúng chỉ có thể liều mạng chạy thục mạng về phía bắc. May mắn sông Hoàng Hà đã đóng băng, bằng không thì những tên quân Kim này căn bản không thể vượt qua sông Hoàng Hà.

Đích thân Hàn Thế Trung suất lĩnh năm ngàn kỵ binh truy sát tận đến bờ sông Hoàng Hà, chém giết vô số kẻ địch. Cả mặt băng sông Hoàng Hà đều phủ đầy thi thể quân địch và máu tươi. Máu tươi nhuộm đỏ toàn bộ mặt băng, hóa thành dòng sông cuồn cuộn chậm rãi chảy, ghi lại trận chiến này vào mùa đông năm Hồng Vũ thứ hai.

Bên bờ sông Hoàng Hà, Hàn Thế Trung cùng các tướng sĩ ngồi một cách khá bất nhã. Những kỵ binh này đã chạy nhanh một đoạn đường dài, lại chém giết một trận nữa, đã sớm mỏi mệt không chịu nổi nữa rồi. Hàn Thế Trung không phải là không muốn vượt qua Hoàng Hà, mà là không thể vượt qua mà thôi. Mấy ngàn kỵ binh đã là nỏ mạnh hết đà, chỉ có thể bộc phát sức chiến đấu mạnh mẽ khi đối mặt với cường địch, nhưng nếu lại tiếp tục chiến đấu, e rằng ngược lại sẽ bị kẻ địch thừa cơ phản công.

"Lương Thần." Chủng Sư Đạo trông thấy Hàn Thế Trung thân thể dính đầy máu tươi, không nhịn được nhảy xuống khỏi chiến mã, vỗ vai đối phương nói: "Không ngờ, có ngày ngươi và ta lại cùng làm thần tử trong một triều đình?" Trong lời nói của Chủng Sư Đạo mang theo một nỗi thổn thức. Hắn không ngờ hai vị tướng lĩnh trọng yếu của Tây quân, cuối cùng cũng từ bỏ Triệu Tống, gia nhập vào vòng tay Lý Đường.

"Thế sự thiên hạ là vậy. Hoàng đế Bệ hạ chính là minh quân được trời tuyển chọn." Hàn Thế Trung nhìn về phía thành Biện Kinh xa xa. Cũng là thành Biện Kinh, năm đó Triệu Tống trong tay binh mã còn nhiều hơn Lý Cảnh, nhưng cuối cùng Biện Kinh vẫn bình yên vô sự, còn đánh bại được quân Kim, thu được thành công. Ấy vậy mà, Triệu Tống lại bị mất giang sơn. Đây không chỉ là nguyên nhân so sánh thực lực giữa hai bên, mà sâu xa hơn, Lý Đường vượt xa Triệu Tống, mới có kết quả như vậy.

"Không sai." Chủng Sư Đạo gật đầu, khóe miệng lộ ra nụ cười khổ sở. Trước kia có lẽ còn có người phản đối quan điểm này, nhưng bây giờ thì tuyệt đối không còn ai như vậy nữa. Lý Đường trong tình cảnh Lý Cảnh không có mặt ở kinh sư, vẫn đánh bại được quân Kim hùng mạnh. So với tiền triều, nhất là sự kiện Tĩnh Khang, Lý Đường vượt xa Triệu Tống. Trong thành Biện Kinh, không biết còn bao nhiêu di lão di thiếu vẫn ủng hộ Triệu Tống, ngay cả Chủng Sư Đạo cũng không rõ.

"Đáng tiếc, các tướng sĩ đều đã mệt mỏi. Bằng không mà nói, lần này chúng ta có thể vượt qua Hoàng Hà, trực tiếp tiến sâu vào nội địa quân Kim." Hàn Thế Trung hơi cảm thán nói.

"Có thể đánh bại bọn hắn lần thứ nhất, thì cũng có thể đánh bại lần thứ hai. Lần sau lại tiếp tục tấn công là được. Tin rằng quân Kim lần này tổn thất nặng nề, muốn ngóc đầu trở lại là vô cùng khó khăn." Chủng Sư Đạo vuốt râu nói: "Sau này tự nhiên sẽ có lúc Lương Thần xuất lực."

Hàn Thế Trung lắc đầu. Chàng chấp chưởng là thủy sư, hoành hành trên sông lớn, chỉ có thể quyết chiến với Triệu Tống. Muốn chém giết quân Kim, e rằng không có cơ hội.

"Mạt tướng sau này sẽ tiếp quản thủy sư Đại Đường. Còn việc hoành hành chiến trường, đánh bại quân Kim trên lục địa, e rằng chỉ có thể trông cậy vào lão tướng quân." Hàn Thế Trung lắc đầu nói: "Nghĩ đến sau này phải đối mặt với Triệu gia, trong lòng vẫn còn chút khó chịu."

"Quân quyền là nhẹ, dân chúng là trọng, xã tắc đứng thứ hai. Cả thiên hạ cũng chẳng phải của riêng một nhà. Đương kim Thiên tử chính là bậc quân vương thánh minh, giang sơn người Hán phải nhờ vào Bệ hạ. Ngươi và ta là quân nhân, nên nghe theo điều khiển của Bệ hạ. Còn về Triệu Tống, sớm nên vứt bỏ sang một bên. Quân vương Triệu Tống không đủ sức thống ngự thiên hạ, ngăn cản ngoại địch xâm lấn." Chủng Sư Đạo không nhịn được trấn an nói.

"Lão tướng công nói rất đúng." Hàn Thế Trung khẽ gật đầu, điểm suy nghĩ cuối cùng trong lòng chàng cũng lập tức tan biến. Chàng thấy Công Tôn Thắng và những người khác cưỡi chiến mã từ xa mà đến, liền nhanh chóng ra nghênh đón.

"Mạt tướng Hàn Thế Trung, phụng mệnh Bệ hạ đến cứu viện Biện Kinh. Nay đã chém Hoàn Nhan Đồ Mẫu, xin trình diện nhận lệnh." Hàn Thế Trung khiến người ta dâng thủ cấp của Hoàn Nhan Đồ Mẫu lên, hành lễ nói.

"Hàn tướng quân trong trận chém Hoàn Nhan Đồ Mẫu, lập công đầu." Công Tôn Thắng khẽ gật đầu, lộ vẻ hài lòng, liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Hôm nay có thể đánh bại quân Kim, chư vị tướng quân đều lập được công huân. Nương nương đã sai người chuẩn bị sổ ghi chép công lao, chờ sau này Bệ hạ khải hoàn trở về, sẽ ban thưởng. Nhưng trước mắt, hôm nay hãy thu dọn tàn cuộc chiến trường. Tần Vương đã chuẩn bị tiệc tối tại Vũ Anh điện. Sau khi thu dọn chiến trường xong, chư tướng hãy đến Vũ Anh điện." Tần Vương chỉ là Lý Định Bắc giám quốc. Lý Cảnh không có mặt ở triều, tự nhiên do Lý Định Bắc ban thưởng yến tiệc khoản đãi.

"Mạt tướng tuân lệnh." Mọi người đã huyết chiến suốt một đêm, cuối cùng đã đánh bại quân Kim, lập được công huân. Phong thưởng tuy rằng chưa đến ngay, nhưng công huân đã không thể chối cãi. Vào lúc này được dự yến tiệc, trong lòng vẫn vô cùng cao hứng.

"Đi, về thành!" Công Tôn Thắng cười ha ha, dẫn chư tướng về phía thành Biện Kinh.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc sở hữu và bảo vệ bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free