Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tông Chủ Nhân Ni - Chương 39: Về thành

Khốn kiếp…

Đây là lần đầu tiên Đinh Nham, người tu luyện Vô Tình đạo đến nay, cảm thấy tâm tình dao động mãnh liệt đến thế.

Dù chưa Trúc Cơ, căn cơ đại đạo chưa thành, nhưng công pháp hắn tu luyện vốn đã có hiệu quả đoạn tình tuyệt dục. Giờ đây, khi nhìn thấy Lâm Nam, Đinh Nham suýt nữa đã buột miệng chửi thề.

"Chí Tôn Bảo đạo hữu, ngươi làm vậy chẳng phải vô đạo nghĩa ư?"

Đinh Nham vận chuyển công pháp, cố nén cơn giận trong lòng. Khác với tà tu thông thường, Vô Tình đạo của Đinh Nham không hề toát ra một tia tà khí nào. Còn công pháp dâm tà của Đổng Trúc và An Bảo, chỉ cần điều động linh lực là lập tức lộ rõ thân phận tà tu.

Nhưng Đinh Nham nào hay, Lâm Nam và Thẩm Vân đã sớm nhìn thấu họ là tà tu. Chẳng rõ vì sao, công pháp của Vô Tận môn dường như cực kỳ mẫn cảm với linh lực tà tu, không cần đối phương thi triển tu vi cũng có thể nhận ra.

"Ta vừa nhìn chiếc xe ngựa kia, bên trong toàn là người, mà phần lớn lại chẳng có chút sức lao động nào. Ta đoạt lại những người này về, lẽ nào không nuôi nổi ư?"

Lâm Nam trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng Đinh Nham chẳng hề thấy hắn đang có tâm tình tốt đẹp gì. Thử đổi lại mình đi cướp bóc mà không có thu hoạch, dĩ nhiên là sẽ tức giận.

"Đạo hữu chẳng phải đã lấy hết tiền bạc của chúng ta rồi sao? Lần này ra ngoài vội vàng, chi bằng hãy bỏ qua chúng ta, lần sau nhất định chuẩn bị hậu lễ, đến tận nhà bái phỏng."

Đinh Nham biết phải làm sao đây, giờ đây mọi người trên người chẳng còn thứ gì đáng giá. Ngay cả binh khí trong tay, cũng chỉ có thể bán được vài đồng bạc còm, nhưng tất cả đều là phàm binh, nhìn chất lượng thì còn chẳng bằng trường kiếm của thủ hạ Lâm Nam.

"Phủ Đầu Bang ta lăn lộn bấy lâu nay, chưa từng cướp được thứ vô dụng đến vậy. Hôm nay nếu không thể khiến ta hài lòng, các ngươi đừng hòng rời đi."

Nụ cười trên mặt Lâm Nam biến mất, thay vào đó là vẻ phẫn nộ, hắn nhìn chằm chằm Đinh Nham.

"Đạo hữu, đây chẳng phải là ép buộc ư? Chúng ta đã không còn thứ gì đáng giá."

Đinh Nham lật túi áo ra, ý muốn bày tỏ rằng mình đã bị cướp sạch trơn.

"Các ngươi chẳng phải còn ba chiếc xe ngựa ư? Lẽ nào tất cả đều chứa người sao?"

Lâm Nam chỉ vào ba chiếc xe ngựa còn lại. Binh lính xung quanh cùng các đệ tử Hồ Tâm phái liền phối hợp tiến lên một bước, lộ ra binh khí.

Khác với lần trước, lần này tất cả mọi người đều phóng thích khí thế trên người, đó là sát khí thực sự. Dù không có chiến tranh, nhưng Phủ thành chủ và Hồ Tâm phái đâu thể nuôi những đóa hoa chỉ biết tu luyện. Lên núi tiễu phỉ, thanh lý dã thú, hỏi có ai mà tay không vấy chút huyết khí?

Hơn một trăm người phóng ra sát khí, những tu sĩ Luyện Khí ba bốn tầng trong đội ngũ của Đinh Nham đều có chút không chịu nổi, rũ rượi đổ gục xuống đất.

Nhìn thấy thuộc hạ không chịu nổi như vậy, Đinh Nham cũng biết, nếu thật sự động thủ, những người này của mình e rằng sẽ trực tiếp luân hồi chuyển thế.

"Đạo hữu cao kiến, ba chiếc xe ngựa này của ta, toàn bộ đều là người."

Đinh Nham lập tức thừa nhận, không thừa nhận cũng chẳng được. Nếu lừa gạt Lâm Nam đó là tiền tài, đến lúc đó cửa xe vừa mở ra, Lâm Nam e rằng sẽ ra tay sát hại không chút do dự. Sát khí của những người này tuyệt không phải giả.

"Toàn là người ư? Ai mà chẳng biết Bắc Mạc vực này do Phủ Đầu Bang ta bảo hộ, từng ngọn cây cọng cỏ nơi đây đều là do nhân sĩ yêu hoa của Phủ Đầu Bang ta tự tay trồng, huống chi là người dân Bắc Mạc. Ta còn tưởng rằng người trên chiếc xe vừa nãy là vì thân thể không tốt, các ngươi muốn đưa đi chữa trị. Xem ra là ta đã trách oan các ngươi, các ngươi chính là lũ buôn người! Hôm nay nếu không cho ta một lời giải thích, đừng hòng rời khỏi Bắc Mạc!"

Biểu cảm và lời nói khoa trương của Lâm Nam, người sáng suốt nào cũng nghe ra là giả. Bắc Mạc lớn đến thế, hơn trăm người này sao có thể trồng nổi ngần ấy hoa cỏ?

Công pháp của Đinh Nham suýt chút nữa ngừng vận chuyển. Lâm Nam này quá vô sỉ! Dù việc mình làm cũng chẳng khác bọn buôn người là bao, nhưng ngươi bảo hộ Bắc Mạc vực từ lúc nào? Chúng ta đến Bắc Mạc ba tháng rồi, căn bản chưa từng nghe nói về Phủ Đầu Bang nào cả. Nếu không phải biết thực lực của Phủ thành chủ Bắc Mạc thành, Đinh Nham đã nghi ngờ những người này là do người của Phủ thành chủ giả trang rồi, dù sao ở Bắc Mạc cũng chẳng có thế lực nào có thể huy động nhiều người đến vậy.

Nếu Lâm Nam biết Đinh Nham đang nghĩ gì, hẳn sẽ ca ngợi trí tuệ của hắn. Trong số những người này, quả thực có một nửa là giả trang từ Phủ thành chủ. Nửa còn lại thì do Phủ thành chủ và Hồ Tâm phái đã thông gia từ thuở nhỏ, nhưng chuyện này chưa từng được tuyên truyền ra ngoài, mọi người vẫn nghĩ Đỗ Mậu và Phong Thừa Bình chỉ là giao hảo thân thiết nên mới thường xuyên qua lại.

"Không biết đạo hữu muốn một lời giải thích ra sao?"

Đinh Nham cẩn thận hỏi.

"Các ngươi đến Bắc Mạc vực của ta cướp người, lại không thèm nể mặt Phủ Đầu Bang ta. Nhưng giờ đây trên người các ngươi chẳng còn thứ gì đáng giá, ta thấy không bằng thế này: Các ngươi hãy để xe ngựa lại, giữ hai mươi người làm con tin, những người còn lại trở về lấy tiền, chỉ cần một trăm lạng vàng thôi, cũng chẳng cần các ngươi mang quá nhiều. Đến lúc đó, người trên bốn chiếc xe ngựa cùng các con tin, ta sẽ cho các ngươi mang đi hết. Phí ăn ở và tiền ăn, ta cũng chẳng tính toán gì thêm. Thế nào? Có phải các ngươi cảm thấy ta đây là người tốt lắm không, có muốn đốt giấy vàng kết bái huynh đệ không?"

Kết bái huynh đệ cái con mẹ ngươi! Ai thèm kết bái với ngươi? Đinh Nham giờ đây hận không thể một đao đâm chết Lâm Nam.

"Đinh sư huynh, đệ thấy chi bằng cứ làm theo lời hắn nói đi."

Đinh Nham còn đang do dự, An Bảo nhẹ nhàng kéo tay hắn, khẽ nói.

"Phải đó, chúng ta trước hết tìm cách thoát thân rời đi, trở về tông môn rồi đẩy chuyện này lên ba người Tôn Chính. Đến lúc đó tông chủ chẳng những sẽ không trách tội, nói không chừng còn phái người quay lại giết chúng."

Đổng Trúc cũng lập tức mở lời. Giờ Tôn Chính ba người không có ở đây, chỉ cần họ đến được Xuyên Mạc quan ải là có thể đảm bảo an toàn. Lâm Nam này đâu thể mang người đuổi theo sang tận Xuyên Bắc vực được nữa.

"Sư đệ sư muội nói có lý."

Đinh Nham suy nghĩ một lát, trong tình huống này, giữ mạng là quan trọng nhất. Nếu không phải đối diện có hai tên Trúc Cơ, mình thật sự sẽ chết như thế nào cũng không hay.

"Vậy thì cứ theo lời của Chí Tôn Bảo đạo hữu. Chúng ta giờ đây thật sự chẳng còn gì cả, đạo hữu chắc sẽ không còn chặn đường chúng ta nữa chứ."

Sau khi nhận được lời khẳng định của Lâm Nam một lần nữa, Đinh Nham liền bắt đầu chọn lựa đệ tử ở lại làm con tin. Về cơ bản, đó đều là các đệ tử Luyện Khí tầng ba, tầng bốn, những người này ở trong tông môn cũng chẳng có tác dụng lớn. Chốc nữa khi bỏ chạy, nói không chừng họ còn kéo chân. Vạn nhất Lâm Nam giả vờ tốt, rồi lại chặn mình một chuyến nữa thì sao? Nhất định phải dùng tốc độ nhanh nhất mà đến cửa ải.

Các đệ tử bị giữ lại ai nấy mặt mày xám ngoét. Đinh Nham cùng số người còn lại trong đội ngũ chẳng hề quay đầu nhìn lại, vội vàng chạy thoát thân, bỏ mặc Lâm Nam nhiệt tình tiễn biệt.

"Đa tạ Lâm huynh, chẳng tốn một binh một tốt mà đã đoạt lại được xe ngựa."

Hai mươi tên con tin bị tháo binh khí xuống. Đỗ Thương phái người khống chế họ lại rồi đến tạ ơn Lâm Nam.

"Vẫn chưa kết thúc đâu, đợi những kẻ này đi xa một chút, Đỗ huynh lập tức giết chết đám con tin này, rồi dùng tốc độ nhanh nhất đuổi theo chặn giết số người còn lại."

Lâm Nam vỗ vai Đỗ Thương, giao phó hành động tiếp theo cho hắn.

"Lâm huynh, người này đều đã được cứu, vì sao lại muốn giết chết con tin, còn phải chặn giết bọn chúng?"

Vô duyên vô cớ mà giết người, Đỗ Thương nào dám làm thế. Dù sao mình là binh sĩ của Phủ thành chủ, nếu chuyện này truyền ra, thành chủ Đỗ Mậu này còn làm được nữa không?

"Những kẻ này đều là tà tu, Đỗ huynh. Ngươi cứ giết chúng ngay trong cửa ải, cũng chẳng ai dám nói gì. Đến lúc đó chỉ cần đối phương hoàn thủ, khí tức tà tu trên người chúng tự nhiên sẽ bộc lộ ra."

Đỗ Thương bừng tỉnh đại ngộ, nghĩ đến lời Thẩm Vân nói Lâm Nam đã đánh giết ba tên Trúc Cơ mạnh nhất của đối phương. Vậy thì việc biết đối phương là tà tu cũng chẳng còn gì lạ.

Nếu mình tiêu diệt gần hết đám tà tu này, lại cùng nhau báo cáo chuyện giữ cửa ải, đến lúc đó công lao này có thể sẽ đủ để Đỗ Mậu thăng chức.

Cảm kích nhìn Lâm Nam một cái, Đỗ Thương tự mình dẫn binh sĩ ra tay, trong ánh mắt không thể tin của hai mươi tên tà tu kia, đâm trường kiếm vào ngực bọn chúng.

Khi tà tu chết đi, sát khí, huyết khí, yêu khí các loại trên người chúng hòa lẫn vào nhau, Đỗ Thương nhất thời cảm thấy linh lực vận chuyển không được thông thuận cho lắm.

"Lâm huynh, sau khi chuyện này kết thúc, ta sẽ thiết yến trong Phủ thành chủ, mong chư vị Vô Tận môn nhất định phải đến. Chúng ta đi trước chặn đường số tà tu còn lại, xe ngựa xin nhờ Lâm huynh trông coi giúp một tay."

"Đỗ huynh cứ yên tâm, chúng ta sẽ đưa xe ngựa về Bắc Mạc thành trước. Những người này yếu ớt vô cùng."

Đ��� Thương cúi chào Lâm Nam. Lần này nếu không có Lâm Nam, Đỗ Thương và mọi người tuyệt không thể cứu được người. Giờ đây thời gian cấp bách, Đỗ Thương nói lời cảm tạ xong liền lập tức dẫn người đuổi bắt Đinh Nham.

Đỗ Thương dẫn người rời đi, chỉ còn lại năm người Vô Tận môn.

Về thành thôi, tiếp theo chính là lúc chúng ta nhận thưởng. Tất cả nội dung bản dịch này đều được biên soạn riêng biệt cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free