(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 939: Mặt dày vô sỉ
Khúc nhạc này dường như đã từng nghe qua? Nhưng cũng chỉ là dường như mà thôi.
Cổ Thanh Phong tin chắc mình chưa từng nghe qua khúc nhạc này. Nhưng vì sao lại có một loại cảm giác quen thuộc đến thế?
Vấn đề này trong chốc lát Cổ Thanh Phong cũng không thể hiểu rõ. Nhưng có một điều hắn biết rõ ràng, cái gọi là cảm giác quen thuộc này chắc chắn không phải ngẫu nhiên, có lẽ có liên quan đến nhân quả kiếp trước.
Cổ Thanh Phong là do Nguyên Tội Chi Huyết ngưng hóa mà thành, vốn không có cái gọi là kiếp trước kiếp này. Cho dù có, thì đó cũng là nhân quả kiếp trước của Nguyên Tội Chi Huyết. Chẳng lẽ khúc nhạc này có liên quan đến Nguyên Tội Chi Huyết? Hắn không rõ.
Lúc đang nghi hoặc, hắn phát hiện một luồng thần thức quét tới. Cẩn thận cảm ứng, không phải ai khác, chính là thần thức của Lâm Hương Nhi.
Cô nương xinh đẹp này vì sao lại để ý đến mình? Chẳng lẽ nàng cũng có một loại cảm giác quen thuộc?
Đúng vậy. Ngay vừa rồi, không biết vì sao, cảm giác quen thuộc của Lâm Hương Nhi đột nhiên trở nên mãnh liệt, tình huống này trước kia rất ít xảy ra, chính xác mà nói là chưa từng xảy ra.
Trước kia khi thấy mọi người say mê trong khúc từ, dù cũng có cảm giác quen thuộc, nhưng chưa bao giờ mãnh liệt như hôm nay.
Cảm thấy nghi hoặc, nàng liền lập tức dò xét. Trong đó có một luồng tinh thần dường như ảnh hưởng đến nàng. Chủ nhân của luồng tinh thần này là một nam tử.
Một nam tử trông có vẻ không có tu vi gì, lại còn vô cùng yếu ớt.
Lâm Hương Nhi chưa từng gặp qua nam tử này, nàng rất lạ, không biết vì sao tinh thần của nam tử này lại khiến cảm giác quen thuộc của mình trở nên mãnh liệt như vậy.
Mãnh liệt đến mức khiến nàng sinh ra một loại ảo giác. Dường như ngay giờ phút này, mình đang vũ điệu trước mặt nam tử này, nhảy một điệu múa cực kỳ quyến rũ mê hoặc.
Thực sự có cảm giác này. Rất mãnh liệt. Cũng rất kỳ diệu.
Không chỉ nàng có cảm giác này, khi thần thức của Lâm Hương Nhi dò xét đến, Cổ Thanh Phong cũng có cảm giác này, dường như một nữ tử xinh đẹp quyến rũ đang vũ điệu trước mặt mình.
Đây rốt cuộc là cái gì? Thủ đoạn tinh thần?
Cổ Thanh Phong rất chắc chắn nguyên nhân mình sinh ra ảo giác không phải vì say mê trong âm luật.
Đây sẽ là cái gì? Chẳng lẽ thật sự là cái gọi là nhân quả?
Cổ Thanh Phong không hiểu. Đứng dậy, đi đến bệ cửa sổ, cầm chén rượu lên nhìn Lâm Hương Nhi đang đàn tỳ bà trên đài cao, mà giờ khắc này Lâm Hương Nhi cũng đang nhìn hắn. Khoảnh khắc hai người nhìn nhau, Lâm Hương Nhi lập tức giật mình trong lòng, cảm giác quen thuộc mãnh liệt trong nháy mắt biến mất, thay vào đó là sợ hãi, là hắc ám, dường như rơi vào vực sâu, lại như toàn thân từ trên xuống dưới, thậm chí cả linh hồn đều bị ánh mắt kia của đối phương nhìn thấu triệt, điều này thực sự khiến Lâm Hương Nhi sợ đến hồn vía lên mây.
Sự kinh hãi chỉ là trong khoảnh khắc, chợt lóe qua rồi biến mất. Khi nàng lần nữa ngẩng đầu nhìn qua, trong nhã gian lầu hai, Cổ Thanh Phong cầm chén rượu ra hiệu với nàng, khẽ mỉm cười.
Người kia là ai? Thật đáng sợ! Lâm Hương Nhi chưa hoàn hồn, trên gương mặt kiều diễm, lúc đỏ lúc trắng, hơi thở cũng trở nên nặng nề.
Trong đại sảnh.
Mọi người vẫn say mê trong âm luật của Lâm Hương Nhi.
Quản sự sơn trang Ngụy lão cũng dẫn theo Đường Mạn Thanh, Thủy Nhi và Cổ Trấn Viễn đã dịch dung xong, đi vào một nhã các trên lầu hai.
"Hương Nhi quả nhiên ở đây." Đường Mạn Thanh đứng trước cửa, nhìn Hương Nhi đang đàn tỳ bà trên đài cao, trong ánh mắt có chút ý cười, là loại ý cười thấu hiểu khi gặp được bạn tốt.
"Nơi này thật náo nhiệt quá." Thủy Nhi nhìn xuống đại sảnh lầu một, lập tức thấy mấy bóng người quen thuộc, hơi kinh ngạc nói: "Không ngờ Tiêu Tử Anh và Mai Nguyên Hoa cũng ở đây."
Nàng là lần đầu tới đây, dù trước kia cũng nghe nói trong thành Yên La có rất nhiều công tử thế gia đều đến đây tìm kiếm niềm vui, bất quá lần này tận mắt thấy bóng dáng công tử nhà họ Tiêu và công tử nhà họ Mai, vẫn khiến nàng kinh ngạc không nhỏ.
"Tiêu Tử Anh và Mai Nguyên Hoa ở đây có gì lạ đâu, lần trước khi ta đến, còn từng gặp tước tử triều tiên đây." Đường Mạn Thanh hờ hững nói: "Công tử của tứ đại gia tộc, bảy đại tông môn cũng đều đến đây. Ở chỗ Hồng tỷ này, ai ngươi cũng có thể gặp."
"Bọn họ đều là nhắm vào Hương Nhi tỷ mà đến?"
"Hương Nhi lên đài biểu diễn từ trước đến nay chỉ tùy hứng mà thôi, cũng không có thời gian cố định."
"Nếu đã như thế, vậy bọn họ còn..." Thủy Nhi dường như ý thức được điều gì đó, thở dài nói: "Đàn ông quả nhiên không có kẻ nào tốt." Lại nhìn sang Cổ Trấn Viễn bên cạnh, Thủy Nhi càng hận đến nghiến răng nghiến lợi. Cổ Trấn Viễn ngay từ khi vừa bước vào, dường như đã chìm đắm trong âm luật của Lâm Hương Nhi, không thể tự kiềm chế.
Đang lúc nàng định giận dữ mắng mỏ Cổ Trấn Viễn, đột nhiên lại thấy trong nhã gian cửa sổ đối diện trên lầu hai một bóng người quen thuộc.
Có lẽ là không thể tin nổi. Thủy Nhi thậm chí nghi ngờ mình có nhìn lầm không, nhắm mắt rồi mở ra, không sai! Chính là cái tên đó!
"Quận chúa... Người... người xem... người xem tên họ Cổ kia... lại... lại cũng ở đây."
Đường Mạn Thanh không hiểu, liền nhìn sang. Khi nàng thấy nam tử trong nhã gian đối diện, cũng giật nảy mình.
Cả hai đều nhận ra Cổ Thanh Phong. Chỉ là các nàng vô luận thế nào cũng không nghĩ tới lại có thể gặp phải tên này ở đây.
Khoan đã. Phong Bá không phải nói đã tiễn tên này đi rồi sao? Hắn vì sao lại ở đây?
Càng khiến Đường Mạn Thanh và Thủy Nhi không thể nào chấp nhận nổi là, tên này ngay giờ phút này đang nằm ngửa trên ghế, bên cạnh có ba vị thị nữ hầu hạ, kẻ thì xoa bóp vai, kẻ thì xoa bóp chân, còn có kẻ dâng rượu ngon, cảnh tượng hưởng thụ đến mức tận cùng.
"Cái tên đáng chết này quá biết hưởng thụ rồi, lại còn kêu ba vị thị nữ hầu hạ hắn, hắn ta thật sự coi mình là Xích Tiêu Quân Vương sao? Không! Quân Vương chân chính sẽ không như thế đâu, tên này tự xưng Quân Vương, đơn gi���n là sự vũ nhục đối với Quân Vương! Thực sự quá ghê tởm!"
Thủy Nhi giận dữ vô cùng, lòng căm hận trào dâng, thực sự không thể nhịn được nữa, chuẩn bị đi giáo huấn tên kia một trận!
"Thủy Nhi, thôi đi." Đường Mạn Thanh nhìn Cổ Thanh Phong đang hưởng lạc đối diện, nhàn nhạt nói: "Hắn làm gì, không liên quan gì đến chúng ta, chúng ta không có quyền chất vấn người ta bất cứ điều gì."
"Quận chúa, ta biết, ta cũng không phải muốn chất vấn hắn, ta chỉ là tức giận."
"Ngươi có gì mà tức giận."
"Quận chúa, ta là vì người cảm thấy không đáng a! Dù sao người cũng đã cứu mạng tên này, tên này yếu ớt như vậy, không nhanh chóng tìm một nơi tu dưỡng thì thôi, lại còn chạy đến đây để hưởng lạc. Lúc đi người đã cho hắn nhiều Linh Thạch, đan dược như vậy, cũng không phải để hắn đến đây hưởng lạc, mà là để hắn tu dưỡng. Bây giờ thì sao, những Linh Thạch, đan dược kia đều bị tên này tiêu xài hết thì đã đành, còn chà đạp thiện tâm của người."
Nghe xong lời này, Đường Mạn Thanh vốn dĩ không để chuyện này trong lòng, lập tức cũng có chút không vui. Ngẫm kỹ lại thì đúng là như vậy.
Mình hảo tâm cho hắn Linh Thạch, đan dược, không cầu hắn cảm kích, càng không cầu hắn báo đáp, chỉ cần có thể tĩnh tâm tu dưỡng là tốt rồi.
Thế nhưng tên này thì sao. Lại còn chạy đến Linh Lung sơn trang hưởng lạc như thế.
Trên đời này sao có thể có người mặt dày vô sỉ đến thế? Chớ nói hắn tự xưng Quân Vương là sự vũ nhục đối với Quân Vương.
Xin quý độc giả lưu ý rằng bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.