(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 69 : Thổ tào
Cổ Thanh Phong rời đi. Ngay khoảnh khắc Hỏa Đức xuất hiện, hắn đã quay lưng, cứ như mọi chuyện xảy ra ở đây chẳng hề liên quan gì đến mình.
Âu Dương Dạ ngây người đứng đó, mãi đến khi Cổ Thanh Phong rời đi, nàng vẫn chưa thể hoàn hồn, dõi mắt nhìn sàn thí luyện. Mộ Tử Bạch, Hoàng Diệu, Lý Thiên Động đều kinh hồn bạt vía. Lý Sâm, Lý Xán thì sợ đến không dám thở mạnh. Còn Lý Tranh thì toàn thân đẫm máu, chật vật nằm bất tỉnh trên mặt đất.
Bọn họ đều là thủ tịch Mười Hai Viện của Vân Hà Phái, bình thường ai nấy đều diễu võ giương oai, vậy mà giờ đây lại không chịu nổi một cú đá của Cổ Thanh Phong.
Âu Dương Dạ còn nhớ rõ lúc báo danh, Cổ Thanh Phong đã nói câu gì, hắn bảo thủ tịch Mười Hai Viện của Vân Hà Phái chẳng qua chỉ là một đám trẻ ranh, hắn có thể quật ngã trong chớp mắt. Khi ấy, Âu Dương Dạ cho rằng hắn nói đùa, thậm chí nghĩ hắn đang khoác lác. Giờ đây nàng mới biết Cổ Thanh Phong không hề đùa giỡn, càng không khoác lác.
Hắn thật sự có bản lĩnh này, cũng có khả năng này, uy lực từ một cú đá của hắn, đến cả Chân Nhân tu luyện mấy chục năm như Lý Tử Hành còn không chịu nổi, thì mười hai vị thủ tịch kia đáng là gì? Hắn thậm chí… thậm chí dám công khai đối đầu với tất cả trưởng lão Vân Hà Phái.
Trời ơi! Hắn rốt cuộc là ai? Vấn đề này Âu Dương Dạ đã không thể hiểu rõ kể từ lần đầu gặp Cổ Thanh Phong, vậy mà hôm nay, không những không sáng tỏ mà trái lại còn thêm nghi hoặc, thêm tò mò. Hơn nữa, điều khiến nàng không thể lý giải nổi nhất là, không biết tại sao, cái khí thế lạnh lùng, tuyệt thế vô song bộc phát ra một cách lơ đãng khi Cổ Thanh Phong ra tay, lại cho nàng một cảm giác thật đặc biệt.
Cảm giác ấy như đã từng quen biết. Vừa xa lạ, lại vừa quen thuộc. Vì sao xa lạ, vì sao quen thuộc? Âu Dương Dạ không biết. Nàng cứ cảm thấy mình đã từng gặp ở đâu đó. Thật mơ hồ, cũng vô cùng mờ ảo.
Trong sàn thí luyện, trưởng lão Quảng Nguyên và Phi Tuyết đều đang tức giận trước hành vi của Hỏa Đức, nói Hỏa Đức cậy già lên mặt, ỷ vào thân phận Đại trưởng lão nghị sự mà hoành hành bá đạo, không coi môn quy ra gì, bao che đệ tử. Họ còn nói Cổ Thanh Phong là người tính cách liều lĩnh, hành sự không chút kiêng kỵ, không kính trọng bề trên, quá mức hung tàn.
Trưởng lão Nhân Đức chẳng bận tâm đến bọn họ, mà là xem xét thương thế của Lý Tử Hành, nhưng càng kiểm tra, sắc mặt hắn lại càng khó coi. Trư��ng lão Mộc Đức hỏi một câu: "Sư huynh, thương thế của Lý Tử Hành thế nào?" "Kinh mạch đứt đoạn, đan điền khô héo, gân cốt vỡ nát, linh lực đang tiêu tan."
Khi trưởng lão Nhân Đức nói ra câu này, sàn thí luyện vốn đang ồn ào lập tức trở nên tĩnh lặng như tờ. Kinh mạch đứt đoạn, gân cốt vỡ nát, đan điền khô héo, linh lực đang tiêu tan? Đây là phế rồi! Cổ Thanh Phong chỉ mấy bàn tay, Lý Tử Hành cứ thế bị phế? Hắn đã lập được Chân Thân, có thể nói là thoát khỏi thân thể máu thịt, thân thể bất kể là da thịt, gân cốt hay thậm chí lục phủ ngũ tạng đều vô cùng mạnh mẽ, sao lại bị Cổ Thanh Phong mấy bàn tay mà thành phế nhân như vậy?
"Cổ Thanh Phong kia thật sự quá hung tàn, thủ đoạn tàn nhẫn, có thể sánh với ma đầu, đáng phải giết!" "Lý Tử Hành lại là người của Lý gia, hắn bị Cổ Thanh Phong đánh thành ra nông nỗi này, ta biết phải ăn nói thế nào với Lý gia đây?" Trưởng lão Nhân Đức nhíu mày thật sâu, chìm vào trầm tư.
Hắn trầm tư, nhưng không phải vì Lý Tử Hành bị phế. Nói thật, những hành động bình thường c��a Lý Tử Hành tại Vân Hà Phái, hắn đã sớm chướng mắt, chẳng qua vì Lý Tử Hành là người của trưởng lão Kim Đức, nên hắn cũng chỉ nhắm mắt làm ngơ. Giờ đây Lý Tử Hành bị phế thì phế thôi, loại người dựa dẫm quan hệ mà trà trộn ở Vân Hà Phái như vậy, hắn mới lười quan tâm. Còn về việc ăn nói thế nào với Lý gia? Đường đường Vân Hà Phái lại cần phải ăn nói với Lý gia ư? Câu trả lời là khẳng định, không cần. Vân Hà Phái tuy không còn như năm xưa, nhưng cũng chưa đến mức phải sợ hãi một gia tộc nào, dù Lý gia có là đại gia tộc ở địa giới Thanh Dương, Vân Hà Phái cũng chẳng e ngại.
Điều duy nhất khiến hắn nghi hoặc là, hắn không thể hiểu nổi sao thân thể Cổ Thanh Phong lại cường hãn đến vậy, còn nữa, vị sư đệ Hỏa Đức kia của mình, hai người họ rốt cuộc có quan hệ gì? Suy nghĩ một lát, trưởng lão Nhân Đức dường như ý thức được điều gì đó, bèn gọi một tiếng "Âu Dương tiểu nha đầu", rồi dẫn nàng rời đi.
... Sau núi, Linh Ẩn Viên. Sau khi trở về, Cổ Thanh Phong liền ngả lưng nằm trên chiếc ghế xích đu uống chút rượu, còn Hỏa Đức bên cạnh lại chẳng có tâm tình uống rượu, từ lúc trở lại khu vườn, hắn đã không ngừng quở trách.
"Thằng nhóc Cổ Thanh Phong à, thằng nhóc Cổ Thanh Phong, ngươi bảo lão tử phải nói gì về ngươi đây." "Lão tử ở bên ngoài bận rộn, mà hôm nay lại cứ thấy mí mắt phải giật liên tục. Ban đầu lão tử không coi là chuyện lớn, sau đó nghĩ lại, hôm nay là ngày tranh đoạt thủ tịch, mà cái tính khí của thằng nhóc nhà ngươi hễ bùng lên thì kiểu gì cũng gây ra chuyện lớn." "Lão tử trên đường về đều nơm nớp lo sợ, chỉ sợ thằng nhóc nhà ngươi lại làm bậy."
Hỏa Đức thở dài nói: "May mà lần này lão tử tới nhanh, nếu không thì Vân Hà Phái chúng ta đã bị thằng nhóc nhà ngươi tiêu diệt rồi! Trời ơi... suýt chút nữa thôi, giờ nhớ lại lão tử vẫn còn thấy hơi sợ!"
"Được rồi, có cần ngươi nói khoa trương đến thế không?" Cổ Thanh Phong khinh bỉ liếc mắt một cái, uống một ngụm rượu nhỏ, nói: "Ngươi nghĩ ta rảnh rỗi sinh nông nổi, không có việc gì đi tiêu diệt Vân Hà Phái các ngươi làm gì!"
"Ngươi nói thì nhẹ nhàng lắm, lão tử còn lạ gì cái thằng nhóc nhà ngươi?" Hỏa Đức trợn trừng hai mắt, quở trách: "Thằng nhóc nhà ngươi từ trước đến nay đều hoành hành vô kỵ, vô pháp vô thiên, chưa bao giờ biết thu liễm. Hễ có ai chọc tức ngươi một lần, có lần nào mà ngươi không giết người máu chảy thành sông? Tới một đứa ngươi giết một đứa, tới hai đứa ngươi giết hai đứa, tới bao nhiêu ngươi giết bấy nhiêu, giết đến mù quáng, thằng nhóc nhà ngươi liền lục thân không nhận, đại khai sát giới..."
"Cút đi! Từ miệng ngươi nói ra, ta sao lại biến thành Ma vương giết người vậy!" Cổ Thanh Phong lại móc ra mấy quả Hồng Diệp Yêu Quả bắt đầu ăn, nói: "Vả lại nói, tính khí của ta đã sớm sửa rồi, chẳng còn xúc động như trước nữa, ta đã sớm buông bỏ Đồ Đao rồi..."
Lời còn chưa dứt, Hỏa Đức đã ha hả cười lớn, như thể nghe được chuyện cười buồn cười nhất trên đời, cười đến tang tâm bệnh cuồng.
"Thằng nhóc Cổ Thanh Phong, ngươi nói lời này lúc có đỏ mặt không? Ngươi không biết xấu hổ, lão tử còn thấy ngại thay cho ngươi. Ngươi tính khí mà vẫn còn thu liễm ư? Ngươi mà còn buông bỏ Đồ Đao ư? Lão tử thà tin Ma Tổ Xi Vưu buông bỏ Đồ Đao, cũng chẳng tin ngươi!"
"Tính khí ngươi đã thu liễm ư? Ngươi thu liễm rồi mà vẫn đánh mười hai thủ tịch của Vân Hà Phái chúng ta ra nông nỗi đó ư? Ngươi thu liễm rồi mà vẫn đánh Lý Tử Hành thành phế nhân ư? Nếu như không phải lão tử tới kịp thời, thì những trưởng lão trên đài kia, tính một người là một người, đến cuối cùng khẳng định cũng đều mẹ nó bị thằng nhóc nhà ngươi làm thịt hết!"
Hỏa Đức nói không hề khoa trương chút nào, đúng như lời hắn nói. Hắn là người nhìn Cổ Thanh Phong lớn lên, hiểu rất rõ tính khí của Cổ Thanh Phong. Thằng nhóc này có lẽ sẽ không chủ động sát nhân, nhưng ngươi ngàn vạn lần đừng chọc tức hắn. Một khi bị chọc tức, hắn liền đại khai sát giới, ai tới cũng chẳng được, đến cả Thiên vương lão tử hạ phàm cũng không xong, đều cứ thế mà giết không tha.
Chính vì hắn thấu hiểu Cổ Thanh Phong, nên mới cấp tốc hỏa tốc chạy về.
Thấy Cổ Thanh Phong đang tự mình uống chút rượu, Hỏa Đức định tiếp tục mắng thì lại bị ngắt lời.
"Ta nói Hỏa Đức, góp ý là đủ rồi, hết chuyện này lại tới chuyện khác là sao chứ? Ta giúp ngươi làm việc, ngươi vẫn còn chê này chê nọ, vậy không thì ngươi mời người cao minh khác đi."
Cổ Thanh Phong vừa dứt lời, Hỏa Đức nhất thời hết cả khí thế, vẻ mặt ỉu xìu nói: "Đừng giận mà, tổ tông ơi... Lão tử có ý kiến gì đâu, chỉ là cằn nhằn thôi. Hơn nữa, việc chúng ta đang làm, sát nhân không giải quyết được vấn đề. Ngươi giết xong thì sảng khoái rồi, đến lúc đó phủi mông bỏ đi, lão tử biết phải làm sao đây?"
"Nếu sau này ngươi ở lại Vân Hà Phái thì không nói làm gì, ngươi muốn giết ai thì cứ giết. Nhưng mấu chốt là thằng nhóc nhà ngươi nhất định sẽ không ở lại chứ, chuyện này vừa xong xuôi, thằng nhóc nhà ngươi khẳng định sẽ đi. Khi có ngươi ở đây, những người khác không dám làm gì, nhưng ngươi mà đi rồi, Vân Hà Phái chẳng phải là xong đời sao?"
Thấy Hỏa Đức lại lải nhải không ngừng, Cổ Thanh Phong nghe một hồi nhức cả đầu, phất tay nói: "Được rồi, biết rồi, sau này người ta có cưỡi lên đầu ta mà ị, ta cũng cười tươi chào đón, được không?"
"Tổ tông ơi, lão tử không phải ý đó..." "Biến sang một bên mà hóng mát đi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.