Nhìn Phi Yến Đạo Tôn hoảng sợ quỳ gối trước mặt Cổ Thanh Phong, cả Hàn Đông lẫn Âu Dương Dạ đều nảy ra một câu hỏi: Chẳng lẽ Phi Yến Đạo Tôn đã mất trí rồi sao? Nếu không, tại sao không chỉ bắt người khác quỳ xuống, mà chính bà ấy cũng...

"Sư phụ, người... người sao thế này!"

Hàn Đông lần nữa thử đỡ Phi Yến Đạo Tôn đứng dậy, nhưng vẫn vô ích. Không những không đỡ được, mà chính nàng còn bị Phi Yến Đạo Tôn mạnh mẽ kéo xuống, bắt quỳ cùng trên mặt đất.

Chứng kiến cảnh này, Cổ Thanh Phong đứng đối diện vừa bất đắc dĩ, vừa lắc đầu, vừa thở dài. Hắn không thích quỳ lạy người khác, cũng không thích người khác quỳ lạy mình, huống chi người này từng có ân cứu mạng với hắn. Tuy vậy, hắn cũng không đỡ bà dậy, chỉ nhấp rượu rồi cất lời.

"Nói ra thì người có ân với ta, lại là bậc tiền bối của ta. Cứ quỳ lạy như vậy, là muốn tổn thọ của ta, hay đang sỉ nhục ta đây?"

Phi Yến Đạo Tôn toàn thân khẽ run, lập tức lắc đầu lia lịa: "Lão thân... lão thân không có... không phải ý đó... Công tử... ngàn vạn... ngàn vạn lần đừng hiểu lầm... Lão thân chỉ là..."

Thật ra, Phi Yến Đạo Tôn cũng không biết vì sao mình phải quỳ lạy.

Nàng thậm chí còn không chắc người trước mắt là ai nữa.

Đúng vậy.

Nàng không chắc chắn.

Bởi vì những năm tháng lịch duyệt và tu hành đã nói cho nàng biết, người trước m���t không thể nào là Xích Tiêu Quân Vương. Thế nhưng theo cảm giác, nàng lại thấy người này rất có thể chính là Xích Tiêu Quân Vương. Ngoài chính Xích Tiêu Quân Vương ra, không ai có thể biết rõ năm đó nàng đã trị liệu vết thương cho hắn; và càng không ai có thể biết bài thơ từ mà Trục Nguyệt Nương Nương đã làm năm đó.

Mặc dù không thể xác định liệu đây có phải thật sự là Xích Tiêu Quân Vương hay không, Phi Yến Đạo Tôn vẫn lựa chọn quỳ lạy.

Có lẽ là vì sự áy náy năm xưa.

Cũng có lẽ là vì cảm kích đã hóa giải khúc mắc tồn đọng bao năm.

Càng có lẽ là từ nỗi sợ hãi bẩm sinh khi nhắc đến cái tên Xích Tiêu Quân Vương.

Rốt cuộc là vì sao, chính nàng cũng không rõ ràng lắm.

"Được rồi, thân thể ngươi vốn suy yếu, trải qua sự việc thế này, e rằng không chịu nổi." Cổ Thanh Phong nói: "Người về nghỉ ngơi trước đi."

Thấy Cổ Thanh Phong đứng dậy, Phi Yến Đạo Tôn hoảng hốt vội hỏi: "Công tử định... rời đi sao?"

"Đi sao? Ta lúc nào nói là sẽ đi?" Cổ Thanh Phong đứng thẳng người, nói: "Ta muốn ở Tinh Nguyệt Đại Vực nghỉ ngơi một thời gian ngắn. Hôm nào chờ người dưỡng sức thật tốt, chúng ta sẽ trò chuyện cặn kẽ. Vẫn còn một vài chuyện ta muốn hỏi người đó."

Vừa nói, hắn vừa vươn vai bẻ cổ, đoạn bảo: "Người cứ đi nghỉ đi, còn về chuyện Yêu Nguyệt Cung, người cứ yên tâm. Có ta đây, mọi việc đều ổn thỏa. Huống chi..."

Hắn quay người lại, cười nói: "Huống chi giờ ta vẫn là đạo lữ của Hàn Đông muội tử. Cho dù không phải vì người, cũng không phải vì Phong Trục Nguyệt, thì vì Hàn Đông muội tử, ta cũng sẽ không để Yêu Nguyệt Cung rơi vào tay người khác đâu."

"Lão thân... lão thân... khấu tạ công tử!"

"Phù phù!"

Phi Yến Đạo Tôn lại lần nữa quỳ sụp xuống đất, liên tục khấu tạ.

Cổ Thanh Phong lắc đầu, phất phất tay, nói: "Hàn Đông muội tử, mau đỡ sư phụ ngươi về nghỉ ngơi đi. Ta sẽ ra ngoài dạo chơi một lát."

Dứt lời, hắn cũng không quay đầu lại mà rời đi.

Chỉ còn lại Phi Yến Đạo Tôn vẫn quỳ trên mặt đất, cùng Hàn Đông và Âu Dương Dạ với tư duy hoàn toàn hỗn loạn. Giờ khắc này, hai người ngây người như phỗng, khi nhìn Phi Yến Đạo Tôn, khi lại nhìn Cổ Thanh Phong đang rời đi. Họ chớp mắt liên hồi, há hốc miệng, muốn nói gì đó, nhưng lại không thể thốt nên lời.

Không biết đã qua bao lâu.

Hàn Đông và Âu Dương Dạ phải mất một lúc lâu mới dần lấy lại tinh thần từ trạng thái cực độ kinh ngạc và khó hiểu. Các nàng đỡ Phi Yến Đạo Tôn đứng dậy, còn Phi Yến Đạo Tôn thì không biết vì kích động hay vì lý do nào khác, cứ thế nhìn theo bóng lưng Cổ Thanh Phong khuất dần. Thân thể bà không ngừng run rẩy dữ dội, nội tâm thì điên cuồng gào thét.

"Nương Nương!"

"Người giờ đang ở phương nào!"

"Người mau trở về đi!"

"Hãy quay trở lại mà xem."

"Người mà người vẫn hằng chờ đợi có lẽ đã trở về rồi!"

Nàng nhắm mắt lại, hai hàng nước mắt không kìm được mà chảy dài trên má.

"Sư phụ... người... rốt cuộc là sao thế này!"

"Phi Yến bà bà, người... người không sao chứ?"

Hàn Đông và Âu Dương Dạ liếc nhìn nhau. Vừa nãy các nàng còn nghi ngờ phải chăng Lão Cửu đã nói ra sự thật, khiến Phi Yến Đạo Tôn biết mình bị lừa dối nên đau buồn quá độ, sinh ra loạn trí. Nhưng nhìn bà ấy lúc này, Phi Yến Đạo Tôn không hề giống một người mất trí chút nào.

"Sư phụ, vậy người... sao lại khóc vậy ạ...?"

"Sư phụ là vì vui sướng... vì quá vui mới khóc đó!" Phi Yến Đạo Tôn nỉ non nói: "Vui sướng... thật sự rất vui sướng! Là vì con mà thấy vui, cũng vì Trục Nguyệt Nương Nương mà thấy vui, càng vì Yêu Nguyệt Cung mà thấy vui mừng đó..."

"Vui sướng?"

Hàn Đông và Âu Dương Dạ càng thêm mông lung, đầu óc cũng càng thêm rối loạn.

Hàn Đông dè dặt dò hỏi: "Sư phụ, người... vừa nãy tại sao lại bắt con... quỳ xuống trước Xích Viêm Công tử vậy ạ?"

"Đồ nhi à, con chẳng lẽ không nghe thấy sao? Xích Viêm Công tử nói sẽ giúp chúng ta... sẽ giúp Yêu Nguyệt Cung, chúng ta... chẳng lẽ không nên cảm kích hắn sao?"

"Chỉ vì điều đó thôi sao?"

Chẳng lẽ sư phụ không hề nghi ngờ Lão Cửu giả mạo Xích Viêm Công tử sao?

Bỗng nhiên.

Hàn Đông nhớ tới sự nghi hoặc trước đó, liền hỏi: "Sư phụ, Xích Viêm Công tử nói... năm đó người đã ra tay trị thương cho Xích Tiêu Quân Vương, chuyện này thật sự có sao ạ?"

Phi Yến Đạo Tôn gật đầu đáp: "Đúng vậy."

"Trời ạ! Thật sự có sao?" Hàn Đông kinh ngạc hỏi: "Thế nhưng... vì sao người chưa từng nhắc đến bao giờ ạ?"

"Đó là chuyện đã từ rất lâu về trước rồi... Sư phụ sớm đã quên lãng. Hôm nay nếu không phải Xích Viêm Công tử nhắc đến, e rằng sư phụ vẫn còn chưa thể nhớ ra chuyện này đâu."

"Thế nhưng... Xích Viêm Công tử... tại sao lại biết rõ điều đó?"

Phi Yến Đạo Tôn vẫn nhìn về hướng Cổ Thanh Phong rời đi, khẽ nỉ non: "Xích Viêm Công tử nếu là truyền nhân của Xích Tiêu Quân Vương... thì hắn đương nhiên phải biết rồi."

Mơ hồ rồi!

Hoàn toàn mơ hồ rồi.

Âu Dương Dạ thì mơ hồ, Hàn Đông lại càng thêm mơ hồ.

Hai người đều rõ ràng Lão Cửu là kẻ do các nàng tìm đến để giả mạo Xích Viêm Công tử, căn bản không phải Xích Viêm Công tử thật sự. Hắn... làm sao có thể... biết rõ tường tận quá trình sư phụ đã trị thương cho Xích Tiêu Quân Vương năm đó chứ?

Đương nhiên, để không khiến Phi Yến Đạo Tôn nghi ngờ, hai người chỉ có thể giấu những lời này trong lòng, không dám thốt ra.

"Đông Nhi, Dạ Dạ, có một chuyện hai con nhất định phải khắc cốt ghi tâm."

Phi Yến Đạo Tôn nhìn hai người với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nói: "Sau này, ngàn vạn lần không được vô lễ với Xích Viêm Công tử nữa. Phải luôn giữ lòng kính trọng hắn, không được có bất kỳ sơ suất nào trong việc tiếp đón. Trong khoảng thời gian này, hai con nhất định phải hầu hạ hắn thật tốt... Nhất định! Khắc cốt ghi tâm! Khắc cốt ghi tâm! Khắc cốt ghi tâm!"

"Dạ, vì sao ạ?"

Hàn Đông ngạc nhiên hỏi, Âu Dương Dạ cũng há hốc mồm, hỏi theo: "Đúng vậy ạ! Phi Yến bà bà, vì sao vậy ạ?"

Phi Yến Đạo Tôn nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, giọng trầm trọng nói: "Bởi vì hắn họ Cổ, lại là kẻ đứng đầu Xích!"

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo bản dịch tâm huyết này, được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.