Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 604 : Xích Viêm công tử

"Dù thế nào, trên mặt ta có hoa sao?"

Nhìn Âu Dương Dạ ngây ngốc nhìn mình chằm chằm, Cổ Thanh Phong trêu ghẹo nói: "Hay là ngươi vốn đã có chút hứng thú với khuôn mặt này rồi?"

Âu Dương Dạ hoàn hồn, khuôn mặt xinh đẹp hơi ửng hồng, bĩu môi nói: "Ta mới không có hứng thú với khuôn mặt này đâu."

"Th���t ư?"

Cổ Thanh Phong cười nói: "Ta còn tưởng rằng Xích Viêm công tử kia là tình nhân cũ của ngươi chứ. Nếu đã vậy, sau này ta giả mạo hắn có thể giúp ngươi vơi đi nỗi tương tư rồi."

"Này, Lão Cửu! Ngươi đừng nói bậy! Ta đối với Cổ Thanh Phong tên đó một chút ý tứ cũng không có, huống hồ... hắn đã chết lâu như vậy rồi..."

Hiển nhiên, Âu Dương Dạ không muốn nói nhiều về đề tài này. Nói đến nửa chừng liền chuyển sang chuyện khác, nàng lấy từ túi trữ vật ra một tập bản thảo, đưa tới và nói: "Ngươi... xem thử cái này."

"Cái gì thế này?" Cổ Thanh Phong nhận lấy tập bản thảo. Đây dường như là một cuốn nhật ký viết tay, mở ra xem, hắn bất ngờ phát hiện bên trong ghi lại từng li từng tí về mình ở Tứ Phương Đại Vực. Bắt đầu từ lần đầu gặp Âu Dương Dạ tại Sơn Trang, rồi nhập Vân Hà Phái, tranh đoạt chưởng trướng Vân Hà Phái, những chuyện ở Xích Hư Sơn Trang, rồi Băng Huyền Phái, Lục Nhâm Sơn, Thái Huyền Đài, Phong Vân Phân Đà, mãi cho đến ba năm trước tan biến tại Thái Huyền Bia.

Tất cả mọi chuyện xảy ra trong quãng thời gian đó đều được ghi lại rõ ràng, từ việc giao đấu với ai, vì sao ra tay, đến cách thức ra tay đều cực kỳ chi tiết. Có những chuyện ngay cả Cổ Thanh Phong cũng không nhớ rõ, nhưng trên cuốn nhật ký này lại ghi lại rành mạch.

Đây quả thực là một cuốn hồi ức lục!

"Sau này ngươi muốn giả mạo Cổ Thanh Phong, phải hiểu rõ mọi chuyện về hắn. Những gì ghi trong tập bản thảo này chính là từng li từng tí về hắn, ngươi nhất định phải ghi nhớ trong lòng, đừng để đến lúc đó lộ ra sơ hở."

Cổ Thanh Phong nhìn tập bản thảo, nội tâm vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Đây là ai ghi lại vậy?"

"Đương nhiên là bổn tiểu thư đây!"

Âu Dương Dạ dường như sợ gây ra hiểu lầm gì đó, vội vàng giải thích: "Ta và Cổ Thanh Phong tên đó quen biết từ rất sớm, đương nhiên ta hiểu rõ mọi chuyện về hắn."

Cổ Thanh Phong càng đọc càng kinh ngạc. Trong tập bản thảo không chỉ ghi lại từng li từng tí về hắn ở Tứ Phương Đại Vực, mà ngay cả thói quen sinh hoạt, quan hệ nhân mạch của hắn cũng được ghi lại rõ ràng. Thậm chí cả món ăn yêu thích, ngữ điệu khi nói chuyện, lúc vui vẻ, lúc phẫn nộ, ngay cả tư thế đứng, tư thế ngồi cũng được mô tả rành mạch.

"Ngươi rảnh rỗi ghi chép những thứ này làm gì?"

"Nói nhảm, tìm người giả mạo Cổ Thanh Phong tên đó, đương nhiên phải biết rõ mọi thứ về hắn rồi, nếu không thì làm sao giả mạo đây? Ngươi cho rằng những người khác đều là kẻ ngốc à?"

Âu Dương Dạ liếc mắt một cái, nói: "Đừng tưởng rằng sau khi dịch dung thì mọi chuyện sẽ thuận lợi. Ngoài ra còn rất nhiều chuyện cần phải làm. Chỉ khi biết rõ mọi thứ về Cổ Thanh Phong mới có thể bắt chước giống như đúc, từ đó mới có thể dùng giả đánh tráo."

Bên cạnh, Hàn Đông cũng nói: "Công tử, ngài không cần sợ hãi, cũng không cần lo lắng. Bình thường ngài cứ làm những gì vẫn làm, chỉ khi tham dự những buổi gặp mặt quan trọng, ngài chỉ cần chú ý một chút là được."

"Buổi gặp mặt quan trọng? Những trường hợp nào?"

"Xích Viêm công tử mà ngài giả mạo dù sao cũng đã chết từ ba năm trước rồi. Ba năm sau đột nhiên sống lại, bản thân điều này đã tồn tại r��t nhiều điểm đáng ngờ. Mặc dù Dạ Dạ trước đây đã tìm rất nhiều người chứng minh, nhưng... đám trưởng lão Yêu Nguyệt Cung kia sẽ không dễ dàng tin tưởng đâu. Chắc chắn bọn họ sẽ có động thái." Hàn Đông cười nhạt một tiếng, nói: "Ngài yên tâm, ta sẽ dốc hết khả năng, không tiếc mọi giá để bảo hộ an toàn của ngài."

"Còn nữa!" Âu Dương Dạ lại bổ sung: "Ngươi nhất định phải nhớ kỹ, có thể không động thủ với người thì đừng động thủ."

"Thế sao?" Cổ Thanh Phong liếc nhìn tiểu nha đầu, cười nói: "Ý ngươi là bảo ta cứ thế mà chịu đòn ư?"

"Chịu đòn cái gì!" Âu Dương Dạ tự rót một chén rượu, ngửa đầu uống cạn, tức giận nói: "Cổ Thanh Phong thật sự tuy cũng là Kim Đan tu vi, nhưng tên đó lợi hại lắm! Hắn không chỉ sở hữu bàn thạch chi thân thể không thể phá vỡ, mà còn có tuyệt đối chi lực cứng rắn vô đối. Tên đó chỉ cần một cái tát thôi, Đạo Tôn cũng phải tan thành mây khói. Còn ngươi thì sao, dù cũng là Kim Đan tu vi... nhưng... dù sao thì ngươi đừng động thủ là được rồi, mọi chuyện đã có ta và Hàn ��ông tỷ tỷ làm chỗ dựa cho ngươi."

Cổ Thanh Phong vừa lướt qua tập bản thảo vừa có chút tò mò hai người này định để mình giả mạo Xích Viêm công tử như thế nào. Hắn cười nói: "Nếu người ta chỉ mặt gọi tên muốn động thủ với ta thì sao? Ta cũng không thể trốn tránh chứ? Nếu trốn tránh, chẳng phải càng khiến người khác hoài nghi sao?"

"Nếu thật sự đến lúc vạn bất đắc dĩ, chúng ta sẽ giúp ngài!"

"Giúp bằng cách nào?"

"Không phải chúng ta, mà là Tuyết Di."

"Tuyết Di?"

"Ừm, Tuyết Di là một vị tiền bối cao thủ. Đến lúc đó nàng sẽ thần không biết quỷ không hay nhập hồn vào người ngài. Có Tuyết Di ở đó, ngài có thể trở thành cao thủ vô địch thiên hạ đấy, nhưng Tuyết Di không thể nhập hồn trong thời gian dài, cho nên chỉ khi đến thời điểm nguy cấp mới được."

"Nhập hồn ư?" Cổ Thanh Phong nghi ngờ nói: "Nếu ta nhớ không lầm, chỉ có Quỷ Hồn mới có thể nhập hồn chứ?"

"Đúng vậy, Tuyết Di chính là Quỷ Hồn đó!"

"Ồ?" Thấy Cổ Thanh Phong tỏ vẻ kinh ngạc, Hàn Đông giải thích: "Công tử, Tuyết Di tuy là Quỷ Hồn, nhưng nàng không phải quỷ quái thần trí không rõ, cũng không phải Lệ Quỷ hay Ác Quỷ làm nhiều việc ác. Tuyết Di rất thiện lương, nàng sẽ không hại ngài đâu."

"Đúng vậy! Đúng vậy! Hiện tại Tuyết Di đang tu dưỡng, hôm nào ta sẽ bảo nàng ấy ra gặp ngài."

Cổ Thanh Phong trầm tư nhìn chiếc vòng tay màu xanh bích mà Âu Dương Dạ đang đeo trên cổ tay, cười nói: "Cái này hay đây."

"Còn có một chuyện quan trọng ngài phải nhớ kỹ. Ngài giả mạo Cổ Thanh Phong, sau này sẽ có quan hệ đạo lữ với Hàn Đông tỷ tỷ. Cho nên, khi ở trước mặt người ngoài, ngài nhất định phải biểu hiện ra dáng vẻ đạo lữ."

"Cái này hay quá."

Thấy Cổ Thanh Phong nhìn Hàn Đông từ trên xuống dưới với ánh mắt sắc mị mị, Âu Dương Dạ tiến lên nhắc nhở: "Này, ngươi nhìn mò mẫm cái gì thế, ta cảnh cáo ngươi đấy, ngươi tuyệt đối không được động tay động chân, càng không thể nhân cơ hội này chiếm tiện nghi của Hàn Đông tỷ tỷ."

"Muội tử, lời này không thể nói vậy đâu chứ."

Được ngồi một lúc, Cổ Thanh Phong thấy hơi mệt, liền đứng dậy, ngáp một cái, vặn eo bẻ cổ, cười nói: "Nếu đã là đạo lữ song tu, vậy đương nhiên phải tình chàng ý thiếp mới đúng đạo lý của đạo lữ chứ. Cho dù không tình chàng ý thiếp, thì cũng phải ôm ấp một chút, nếu không thì sao có thể gọi là đạo lữ? Sẽ khiến người ta sinh lòng nghi ngờ đấy."

"Còn tình chàng ý thiếp, ôm ấp một chút ư, ngươi đang nằm mơ đẹp gì thế! Lão Cửu, ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi dám chiếm tiện nghi của Hàn Đông tỷ tỷ, ta sẽ không tha cho ngươi!"

"Ta nói Đại muội tử, ngài đừng nhầm lẫn mối quan hệ nhé. Sở dĩ ta giả mạo Xích Viêm công tử bỏ đi kia là vì giúp các ngươi đấy, nếu không có chút lợi ích nào thì..."

"Ngươi!"

Âu Dương Dạ lập tức chán nản, song lại không biết làm sao. Nàng định nói gì đó, nhưng lại bị Hàn Đông ngăn lại. Hàn Đông mỉm cười nói: "Ta tin tưởng công tử là một vị chính nhân quân tử."

Cổ Thanh Phong nhún vai, nói: "Vậy cũng chưa chắc."

Bản dịch này, tựa như linh khí tụ hội, chỉ hiển lộ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free