(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 597: Tiên Tử nguyền rủa
Bích hải thanh thiên, tri âm tri kỷ, chim hót hoa khoe sắc.
Trên thương khung là những đám mây ngũ sắc lộng lẫy, hài hòa, một ngọn núi cao nguy nga dường như đâm xuyên trời đất, Ngân Hà rực rỡ chảy xuôi giữa tầng mây, giữa không trung, bầy tiên hạc ngũ sắc vây quanh núi cao mà bay múa, trên đồng cỏ là biển hoa vô tận, cùng những hồ nước mênh mông.
Đây là một tòa động phủ, tên là Lang Gia Tiểu Trúc.
Động phủ tựa một không gian xa hoa đầy đủ tiện nghi, lại càng như một tiên cảnh tách biệt khỏi nhân gian.
Giờ phút này, trong một mật thất của động phủ.
Một vị bạch y nữ tử khoanh chân tọa thiền trên bồ đoàn.
Dáng người nữ tử thon dài yêu kiều, mái tóc đen dài ba ngàn sợi tự nhiên buông xõa đến tận kiều đồn, một dung nhan tuyệt mỹ khuynh quốc khuynh thành, đẹp tựa tiên nữ hạ phàm.
Đúng là Tô Họa Tiên Tử danh chấn thiên hạ.
Sau khi rời khỏi Thiên Địa Bất Toàn thần bí, nàng trông vô cùng vui vẻ, gương mặt tuyệt mỹ tràn ngập hân hoan.
Quả nhiên là vậy.
Mấy năm trước, nàng từng bị một kẻ tự xưng Xích Cửu Gia vô lễ rình mò, từ đó Tô Họa vẫn luôn tìm cách bắt kẻ đó. Song, nàng không biết thân phận của đối phương, cũng chẳng rõ hắn đang ở đâu, nơi duy nhất có thể trông thấy kẻ đó lại là Thiên Địa Bất Toàn thần bí, khiến nàng không tài nào tìm được, hơn nữa kẻ đó xuất quỷ nhập thần, chẳng biết khi nào mới xuất hiện lần nữa.
Điều càng khiến nàng vô cùng phiền muộn là cho đến bây giờ, nàng vẫn không lý giải nổi rốt cuộc làm sao thần thức của kẻ đó có thể theo nàng rời đi lúc trước.
Hơn nữa lại lặng yên không tiếng động, không hề để lại dấu vết.
Điều này khiến Tô Họa cảm thấy khó bề tin được, thậm chí còn có chút hoảng sợ.
Để ngăn kẻ đó lại không hiểu sao theo vào, nàng đã giăng bẫy thiên la địa võng trong mật thất này, đủ loại trận pháp, cơ quan, cạm bẫy, dốc hết sở học và thủ đoạn cả đời mà nàng biết.
Nàng tin chắc, chỉ cần thần thức của kẻ đó còn dám theo nàng tới, tất nhiên sẽ có đi không có về.
Nàng cũng hy vọng kẻ đó sẽ đến lần nữa.
Vì thế, mỗi ngày nàng đều tiến vào Thiên Địa Bất Toàn thần bí. Thế nhưng, điều khiến nàng thất vọng là, từ lần trước đến nay, kẻ tự xưng Xích Cửu Gia đó không còn theo nàng ra ngoài nữa, thậm chí số lần nàng nhìn thấy hắn trong Thiên Địa Bất Toàn cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Tô Họa cảm thấy không thể cứ ôm cây đợi thỏ như vậy mãi, quyết định chủ động ra tay.
Nàng đã tốn hao không ít tâm tư, hao phí vô số tâm huyết, tiêu hao đại lượng tinh thần và ý thức, mới có thể bố trí một đạo bẫy rập tinh thần trong Thiên Địa Bất Toàn.
Mặc dù cái giá phải trả có chút lớn, lại là tinh thần lại là ý thức, tâm thần cũng bị ảnh hưởng nhất định, nhưng vì bắt được kẻ đó, Tô Họa đã không thể bận tâm nhiều như thế, bằng không cứ mãi lo lắng sợ sệt thì cuộc sống làm sao an ổn?
Suốt mấy năm qua, nàng chỉ dám tiến vào Thiên Địa Bất Toàn thần bí khi ở trong mật thất đã bố trí thiên la địa võng này, một khi rời khỏi mật thất, ở bất cứ nơi nào khác, nàng đều không dám tùy ý tiến vào Thiên Địa Bất Toàn, e ngại nhất thời chủ quan, lại bị kẻ đó thừa hư mà nhập.
Từ khi bố trí một đạo bẫy rập tinh thần trong Thiên Địa Bất Toàn, Tô Họa vẫn luôn chờ đối phương cắn câu.
Ngày qua ngày trôi đi, cứ tưởng sẽ không có cơ hội nào, trớ trêu thay, kẻ đó lại tiến vào Thiên Địa Bất Toàn, hơn nữa điều khiến Tô Họa vô cùng kinh hỉ là, kẻ đó quả nhiên đã mắc bẫy. Mặc dù cuối cùng thần trí của hắn đã trốn thoát, nhưng Tô Họa vốn không trông mong giữ lại thần trí của hắn, chỉ cần dấu vết thần thức của kẻ đó còn lưu lại một chút, nàng sẽ có cách tìm được tung tích hắn.
"Ha ha, lần này xem ngươi còn trốn đi đâu được nữa..."
Tô Họa nắm trong tay hai khối tinh thạch, một khối là mảnh vỡ tinh thạch dùng để tiến vào Thiên Địa Bất Toàn thần bí, khối còn lại là tinh thạch chứa khí tức thần thức của Cổ Thanh Phong. Nàng nhìn khối tinh thạch chứa khí tức thần thức, nói: "Tên đáng chết, ta đã nói nhất định sẽ tìm được ngươi mà..."
Đến nay, mỗi khi nhớ lại chuyện mấy năm trước, Tô Họa đều hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Nàng là người của hai thế giới, chưa từng bị kẻ nào rình trộm thân thể, huống hồ còn là lúc trần truồng bị rình mò.
Ngay cả khi Tô Họa có tâm như chỉ thủy, cũng không thể chịu đựng được chuyện như vậy xảy ra trên người mình.
Nếu đối phương là vô tình, sau đó còn biết xin lỗi, thì thôi cũng đành.
Trớ trêu thay, tên hỗn đản đó chẳng những không hối lỗi, ngược lại còn lừa gạt nàng rằng hắn tên Xích Cửu Gia, ở tận Đại Tây Bắc!
Nếu chỉ là lần đó, cũng không đến mức khiến Tô Họa tức giận đến vậy.
Thực ra là mấy lần nhìn thấy thần thức của kẻ đó trong Thiên Địa Bất Toàn, hắn ta vẫn thản nhiên như không có chuyện gì, thậm chí còn đáng xấu hổ hơn là năm lần bảy lượt trêu đùa nàng. Mỗi lần nhớ lại, lửa giận trong lòng Tô Họa liền không nhịn được bùng lên dữ dội, nàng thề nhất định phải bắt được kẻ đó, xé hắn thành tám mảnh, để giải mối hận trong lòng!
Giờ thì tốt rồi.
Chỉ cần có dấu vết thần thức của kẻ đó, tìm được tung tích của hắn chỉ là vấn đề thời gian.
Tô Họa tràn đầy tự tin, cũng nắm chắc phần thắng.
Nàng đã có chút không thể chờ đợi hơn được nữa, muốn bắt kẻ đó trói vào cột mà đánh cho hả dạ.
"Hừ! Tên hỗn đản vô sỉ! Ngươi cứ chờ đấy, đợi lão nương tìm được ngươi, nhất định khiến ngươi phải nếm trải đau khổ!"
Tô Họa cũng không lập tức động thủ, bởi vì nàng bây giờ còn có chuyện quan trọng phải làm. Trước khi rời mật thất, nàng lặng lẽ đặt khối mảnh vỡ tinh thạch dùng để tiến vào Thiên Địa Bất Toàn thần bí lên bồ đoàn.
Từ khi kẻ đó không hiểu sao theo vào, Tô Họa liên tục không dám ở nơi khác tiến vào Thiên Địa Bất Toàn, ngay cả mảnh vỡ tinh thạch cũng không dám mang theo bên mình.
Rời khỏi mật thất, nàng đi sâu vào động phủ, xuyên qua hành lang, mở một cánh cửa đá rồi bước vào.
Bên trong là một động thiên khác, một bích đàm.
Bích đàm trong vắt vô cùng, óng ánh long lanh, vừa sôi trào như ngọn lửa thiêu đốt, lại vừa như sương lạnh đóng băng, như Thuần Dương lúc bùng cháy, như Thuần Âm khi đóng băng, thủy hỏa tương dung, tựa như Âm Dương giao hợp, vô cùng huyền diệu.
Bích đàm này tên là Âm Dương Lưỡng Cực Đàm.
Là Tô Họa trải qua nhiều năm hao tốn vô số tâm huyết, dùng vô số chí bảo như Cửu Thiên Tiên Hà chi bảo, Cửu Thiên Thải Hồng chi bảo, v.v., để chế tạo nên.
Chỉ cần rảnh rỗi, nàng đều đến đây ngâm mình.
Không phải để hưởng lạc, mà là để tu luyện, điều tức, càng là để tinh lọc trọc khí trong cơ thể.
Trút bỏ y bào, dáng người yêu kiều uyển chuyển hiện rõ, da thịt mịn màng hơn tuyết, vô cùng mềm mại, đôi gò bồng đảo kiêu hãnh, vòng mông đầy đặn cong vút, quả nhiên là tuyệt phẩm vưu vật hiếm có trên đời. Ngâm mình trong Âm Dương Lưỡng Cực Đàm, Tô Họa buộc tóc dài lên, ngón tay ngọc thon dài khẽ khuấy động dòng nước trên người, hít sâu một hơi, nhắm đôi mắt lại, dường như đang suy tư.
Có lẽ là nghĩ đến cảnh tượng bị kẻ đó rình mò ở đây mấy năm trước, nàng mạnh mẽ mở bừng mắt, khẽ mắng: "Tên hỗn đản đáng chết!"
Càng nghĩ càng giận, Tô Họa vẫy tay, túi trữ vật bay tới, tâm niệm vừa động, lại lấy ra khối tinh thạch chứa khí tức thần thức của Cổ Thanh Phong.
"Hỗn đản! Lão nương trước hết để ngươi nếm thử tư vị bị nguyền rủa đi!"
Dứt lời, Tô Họa ngón tay múa động, từng đạo linh quyết ngưng kết thành, biến hóa thành từng đạo pháp ấn đánh vào tinh thạch.
----- Bản dịch này được truyền lại từ Cổ Lão Tiên Tôn -----