(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 575 : Hàn Đông tỷ tỷ
Vô nghĩa! Ta dĩ nhiên là người tốt! Nếu không, kẻ xấu mới gặp đã tặng ngươi Thải Vân chi kiếm sao?
Ta... Ta sai rồi... Ta đã hiểu lầm ngươi... Thật sự... Thật sự rất có lỗi! Rất xin lỗi!
Âu Dương Dạ quả thật xin lỗi vì vừa rồi đã lấy lòng tiểu nhân mà đo lòng quân tử.
Biết lỗi rồi thì t��t!
Vậy thì... vậy thì... Vậy ta bây giờ... hối hận còn... còn kịp không? Vì rất vừa ý thanh Thải Vân chi kiếm này, Âu Dương Dạ cảm thấy dù có phải xấu hổ một lần cũng đành, nhưng vừa nói ra câu ấy, nàng thật sự không dám nhìn thẳng Cổ Thanh Phong nữa.
Ta nói tiểu cô nương, ngươi lại thật sự không ngại muốn nó sao, mặt mũi ngươi sao lại lớn vậy?
Ta...
Dù biết rõ không còn hy vọng, Âu Dương Dạ vẫn cứ bất chấp sĩ diện mà xin một lần, chỉ là không ngờ đối phương lại trần trụi châm chọc mình như vậy. Điều này khiến nàng vừa tức giận lại vừa xấu hổ, không biết giấu mặt vào đâu, cũng chẳng còn lời nào để nói.
Ta hỏi ngươi lần nữa, ngươi thật sự đặc biệt yêu thích thanh kiếm này sao?
Một câu nói của Cổ Thanh Phong, lại khiến Âu Dương Dạ đang chìm trong vô tận thất vọng hối hận bỗng nhìn thấy hy vọng. Nàng đột nhiên ngẩng đầu, mở to hai mắt, chạy đến trước mặt Cổ Thanh Phong, liên tục gật đầu, nói: "Ta thật sự đặc biệt yêu thích, ngay từ cái nhìn đầu tiên đã vô cùng yêu thích... Cảm giác... cảm giác cứ như nh��n thấy thân nhân vậy..."
Tiểu cô nương này không hề nói dối. Quả thật khi nàng nhìn thấy thanh Thải Vân chi kiếm này, nàng có cảm giác ấy. Ngay cả chính nàng cũng không biết vì sao, cứ như thể thanh Thải Vân chi kiếm ấy vẫn đang kêu gọi nàng vậy. Cảm giác này vô cùng thần kỳ và kỳ diệu, trước đây nàng chưa từng có được. Nếu không, tiểu cô nương cũng sẽ không vì thanh Thải Vân chi kiếm này mà bất chấp cả sĩ diện.
Thật sự muốn sao?
Cổ Thanh Phong hỏi, Âu Dương Dạ gật đầu như gà mổ thóc, chân thành nói: "Nhưng mà... Ta cũng không còn mặt mũi nào để ngươi tặng ta nữa. Cho dù ngươi có tặng ta... ta cũng không tiện nhận. Vậy thì thế này nhé... Nếu thanh kiếm này ngươi không cần, ta có thể... có thể đổi với ngươi."
Đổi sao? Lấy vật gì để đổi? Cổ Thanh Phong cười nói: "Thanh kiếm này ít nhiều cũng đáng chút tiền, ngươi có thứ gì tốt không?"
Này! Ngươi cái người này, đừng có mà xem thường người khác được không!
Thật sao? Ngươi có bảo bối gì tốt, lấy ra xem thử.
Ta có một món kỳ bảo, tuyệt đối đủ sức để đổi lấy thanh Thải Vân chi kiếm trong tay ngươi!
Kỳ bảo? Kỳ diệu thế nào? Nói nghe xem.
Nếu ngươi đã biết tên bổn tiểu thư, vậy cũng hẳn phải biết bổn tiểu thư có thể cùng thiên nhiên sản sinh cộng hưởng chứ?
Chuyện này quả thật có nghe qua.
Vậy thì tốt! Món kỳ bảo này của bổn tiểu thư đến từ thiên nhiên, là một viên nguyên thạch tự nhiên. Nguyên thạch ngươi biết chứ? Giá trị tuyệt đối không thua kém gì thanh Thải Vân chi kiếm trong tay ngươi.
Chuyện đó cũng khó nói, nguyên thạch tự nhiên có rất nhiều phế phẩm, nguyên thạch phế phẩm còn không bằng một viên linh thạch.
Ngươi cứ yên tâm, viên nguyên thạch kia của bổn tiểu thư tuyệt đối không phải nguyên thạch phế phẩm, không những không phải, hơn nữa còn là một viên nguyên thạch phi phàm, vô cùng thần kỳ.
Vậy rốt cuộc thần kỳ thế nào?
Ta bây giờ không thể nói cho ngươi, có nói cũng không diễn tả được, nhưng chắc chắn sẽ không khiến ngươi thất vọng. Nếu như ngươi có hứng thú, hãy cùng ta rời khỏi đây, ta sẽ dẫn ngươi đi xem nguyên thạch, đến lúc đó ngươi hãy quyết định có đổi hay không.
Làm thần bí như vậy, chẳng lẽ có âm mưu gì sao? Cổ Thanh Phong cười nói: "Có khi nào ngươi lừa ta ra ngoài, tìm một nơi vắng người, rồi cướp đi thanh Thải Vân chi kiếm của ta không?"
Này! Ngươi...
Âu Dương Dạ trợn mắt nhìn Cổ Thanh Phong một cái, nói: "Ta thừa nhận vừa rồi bổn tiểu thư đã hiểu lầm ngươi, nhưng ta đã thành khẩn nhận lỗi với ngươi rồi, ngươi đừng có được nước làm tới. Huống hồ, nếu ta muốn giết người đoạt bảo, chẳng lẽ không thể giết ngươi ngay tại đây sao? Cần gì phải lừa ngươi ra ngoài rồi mới giết ngươi? Chẳng phải rảnh rỗi sinh nông nổi sao?"
Nói cũng phải.
Vô nghĩa! Với chút tu vi ấy của ngươi, bổn tiểu thư giết ngươi còn dễ hơn bóp chết một con kiến! Nếu bổn tiểu thư là kẻ xấu, ngươi đã chết mấy chục lần rồi!
Cổ Thanh Phong khẽ lắc đầu, cười mà không nói.
Này, rốt cuộc ngươi có hứng thú hay không?
Coi như là có một chút hứng thú.
Vậy thì đi theo ta, dù sao trong động phủ cũng chẳng có gì.
Vậy thì đi thôi.
Sau khi bàn bạc xong xuôi, hai người liền rời khỏi động phủ.
Một lần nữa trở lại Hoa Đào bí cảnh, điều Cổ Thanh Phong không ngờ tới là, bí cảnh lúc trước còn sấm vang chớp giật, như trời long đất lở, giờ không biết đã ngưng lại từ lúc nào. Ngay cả những pháp tắc hỗn loạn, bất quy tắc cũng đang dần trở nên ổn định.
Trên bầu trời, mây đen đang dần tan đi, như thể mưa tạnh trời quang, vạn vật đều trở lại yên tĩnh. Những người tìm bảo ở Hoa Đào bí cảnh, trước đó nhân lúc hỗn loạn, giờ cũng đều năm ba người tụ tập lại với nhau, như đang trò chuyện về chiến công vừa rồi. Chỉ có điều khiến người ta tiếc nuối chính là những mảng rừng hoa đào từng rộng lớn như biển kia.
Trong bí cảnh, dường như có không ít người biết Âu Dương Dạ. Liên tục có những người trẻ tuổi đến chào hỏi, kẻ thì gọi nàng là Thiên nhiên công chúa, kẻ thì gọi là Âu Dương tiểu thư. Hiển nhiên, trải qua ba năm tôi luyện, tiểu cô nương không chỉ được nhiều người tán thành, mà còn tạo dựng được uy danh không nhỏ tại vùng biên cương Đại Tây Bắc này.
Ngươi nổi tiếng thật đấy!
Đó là điều đương nhiên.
Âu Dương Dạ liếc xéo một cái, kiêu ngạo nói: "Ngươi cũng không xem bổn tiểu thư là ai."
Cổ Thanh Phong im lặng. Trong lòng thầm nghĩ, tiểu cô nương này đúng là chưa từng trải sự đời, mới có chút thành tựu đã trở nên kiêu ngạo.
Hai người cứ thế vừa trò chuyện vừa rời đi.
Chỉ là điều khiến Cổ Thanh Phong có chút không hiểu là, tiểu cô nương dường như không có ý định rời đi, mà cứ bay lượn xung quanh bí cảnh, cứ như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Ta nói tiểu cô nương này, chúng ta định đi đâu đây, ngươi cứ bay loạn trong bí cảnh như ruồi không đầu thế này thì làm cái gì!
Ngươi cái người này sao nói chuyện khó nghe vậy, cái gì mà ruồi không đầu, ta đang tìm Hàn Đông tỷ tỷ của ta đây.
Hàn Đông tỷ tỷ? Là ai?
Cổ Thanh Phong hồi tưởng một lát, dù sao cũng đã quen biết Âu Dương Dạ hơn một năm, biết tiểu cô nương có một vị cô cô, nhưng chưa từng nghe qua cái tên Hàn Đông nào.
Ngươi ngay cả Hàn Đông tỷ tỷ của ta cũng không biết sao?
Âu Dương Dạ dừng bước, ánh mắt nhìn Cổ Thanh Phong cứ như nhìn kẻ ngốc vậy.
Ta nói tiểu cô nương, ngươi nhìn ta bằng ánh mắt gì thế, sao vậy, Hàn Đông tỷ tỷ của ngươi nổi tiếng lắm sao?
Vô nghĩa! Hàn Đông tỷ tỷ của ta tiếng tăm lừng lẫy khắp nơi, toàn bộ vùng biên cương Đại Tây Bắc này, ai mà không quen biết Hàn Đông tỷ tỷ của ta chứ? Ngươi cái người này lại dám nói không quen biết.
Cái này... Ta đến Đại Tây Bắc chưa được bao lâu, vậy rốt cuộc Hàn Đông tỷ tỷ của ngươi là ai? Nói ta nghe một chút để ta cũng mở mang tầm mắt.
Ngươi chưa từng nghe qua tên Hàn Đông tỷ tỷ của ta, vậy hẳn phải nghe qua Yêu Nguyệt Vương Triều chứ? Cũng hẳn phải nghe nói qua Biên Hoang Nữ Vương Trục Nguyệt Nương Nương chứ? Đừng nói với ta là ngươi ngay cả Yêu Nguyệt Vương Triều cùng Trục Nguyệt Nương Nương cũng không biết đó!
Cái này... Quả thật có nghe nói qua.
Khi nghe đến Phong Trục Nguyệt và Yêu Nguyệt Vương Triều, Cổ Thanh Phong không khỏi khẽ nhíu mày, hỏi: "Vị Hàn Đông tỷ tỷ kia của ngươi cùng Phong Trục Nguyệt của Yêu Nguyệt Vương Triều có quan hệ gì?"
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.