Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 542: Chuyện cũ theo gió

“Này tiểu tử ngươi ở thế giới này cũng đã nợ không ít rồi đấy.” Hỏa Đức vuốt cằm, nói: “Ngươi định trả cho xong sao?”

“Ta sẽ cố gắng.”

“Cố gắng?” Hỏa Đức lắc đầu, liếc nhìn Cổ Thanh Phong, nói: “Có những món nợ có thể trả, nhưng cũng có những món không thể trả, hoặc không thể trả cho rõ ràng. Đặc biệt là những món nợ tình cảm của ngươi, ngươi lấy gì mà trả cho người ta? Dù cho ngươi chịu trả, người ta cũng phải muốn nhận mới được chứ!”

“Không thể trả cũng phải trả, chưa rõ ràng cũng phải trả...” Cổ Thanh Phong thở dài nói: “Ta có trả hay không là việc của ta, còn các nàng có muốn hay không, đó lại là việc của các nàng.”

“Ngươi tự mình cân nhắc xem sao. Năm đó khi ngươi tu hành ở thế giới này, thật sự đã phụ lòng biết bao nhiêu nữ nhân rồi...” Nói đến đây, Hỏa Đức liền không kìm được mà bất bình thay cho những nữ nhân đã vì Cổ Thanh Phong mà đau khổ ấy, nói: “Này tiểu tử Cổ, ta vẫn luôn muốn hỏi ngươi một chuyện.”

“Chuyện gì?”

“Tiểu tử ngươi có phải vẫn phong lưu như năm đó không?” Lời chưa dứt, Hỏa Đức đã thấy Cổ Thanh Phong quắc mắt nhìn mình, nhưng hắn cũng chẳng hề để tâm, nói: “Sao nào, lẽ nào năm đó ngươi không phong lưu ư?”

“Ta đã giải thích với ngươi rất nhiều lần rồi, đừng có nghe theo lời đồn, rất nhiều chuyện chẳng phải như bên ngoài đồn đại đâu. Ta cũng không biết tên rác rưởi nào đã bịa đặt chuyện của lão tử thành ra quá đáng như vậy, còn dựng lên cho lão tử tội ‘Hai mươi bốn tông phong lưu phụ lòng’, đừng để lão tử biết kẻ nào đã làm ra, bằng không lão tử sẽ không tha cho hắn đâu!”

Nghĩ đến những lời đồn đại về mình, Cổ Thanh Phong liền đau cả đầu, đặc biệt là cái gọi là tội “Hai mươi bốn tông phong lưu phụ lòng” ấy, khiến hắn dở khóc dở cười.

Theo như cái tội “Hai mươi bốn tông phong lưu phụ lòng” mà nói, hắn chính là một tên phụ lòng hán từ đầu đến cuối, chuyên dụ dỗ nữ nhân, rồi phủi mông bỏ đi như một tên trộm hoa, không chịu trách nhiệm, không có đảm đương, trêu đùa tình cảm, giỡn cợt nữ tử... Cái gì chậu phân chậu nước tiểu đều đổ lên đầu hắn, khiến Cổ Thanh Phong hận không thể tìm ra kẻ đã bịa đặt lời đồn đó mà chém thành muôn mảnh.

“Mấy cái chuyện hư hỏng nhỏ nhặt của ngươi, đến đứa trẻ ba tuổi cũng biết, ngươi cũng đừng chối cãi nữa làm gì.”

“Thôi bỏ đi, ta cũng lười giải thích với ngươi.”

“Cứ cho là năm đó mấy chuyện đó là ngươi vô ý gây ra đi, nhưng có một điều ngươi không thể phủ nhận được ch���, tất cả đều là vì ngươi mà ra cả đấy thôi? Năm đó sau khi ngươi rời đi, các nàng ai nấy đều thương tâm gần chết, kẻ thì tính tình đại biến, người thì sầu não uất ức, có kẻ thì suy sụp tan nát, có kẻ lại trở nên điên dại... Ngươi tiểu tử này dù không trả được thì qua bao nhiêu năm rồi cũng nên đi gặp mặt người ta một lần xem sao chứ!”

Lời của Hỏa Đức đúng là đã chạm đến tận đáy lòng Cổ Thanh Phong.

Năm đó rất nhiều chuyện, quả thực không phải hắn cố ý làm ra, có cái là vô tình, có cái là bất đắc dĩ, có cái là trùng hợp, có cái lại là không thể làm gì khác, thật sự rất phức tạp.

Đúng như Hỏa Đức đã nói, có một điều Cổ Thanh Phong không thể không thừa nhận, đó là những chuyện này đều do hắn mà ra. Còn việc là cố ý hay vô tình, là bất đắc dĩ, hay vẫn là bất đắc dĩ, thì giờ có truy cứu cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Hoàng hôn dần buông, màn đêm phủ xuống.

Ánh sao lấp lánh, trăng đêm thật đẹp.

Cổ Thanh Phong ngước nhìn tinh không trăng đêm, uống rượu, nói: “Cái tên Phong Trục Nguyệt này, ngươi còn nhớ không?”

“Dĩ nhiên!” Hỏa Đức lại liếc một cái, nói: “Phong Trục Nguyệt là nữ vương lừng danh một thời của Đại Tây Bắc biên cương chúng ta, lão phu há lại có thể không nhớ chứ!”

Vào thời thượng cổ, thế giới này từng xuất hiện rất nhiều nữ nhân truyền kỳ phong hoa tuyệt đại, Phong Trục Nguyệt chính là một trong số đó.

Đại Tây Bắc biên cương, từ xưa đến nay vốn đã vô cùng hỗn loạn, là vùng biên hoang mà ai cũng biết, cũng là một vùng đất khét tiếng vào thời thượng cổ, đầy rẫy các loại tà tu, yêu ma, quỷ quái, có thể nói là tam giáo cửu lưu, rồng rắn lẫn lộn.

Năm đó rất nhiều đại tông môn đều muốn xưng bá nơi đây, nhưng cuối cùng đều tay trắng quay về.

Không chỉ các đại tông, năm đó Tiên Triều cũng từng mấy lần muốn thu phục Đại Tây Bắc, kết quả cũng đành tay trắng trở về.

Nhìn chung thời thượng cổ, cũng không phải không có cao thủ nào thống trị Đại Tây Bắc, chỉ có điều đều rất ngắn ngủi.

Khoảng chừng năm trăm năm trước, Đại Tây Bắc biên cương xuất hiện một vị thiên kiêu phi phàm. Trong cái thời đại tài nguyên khan hiếm, linh khí yếu ớt đó, nàng dựa vào tư chất ngút trời, ngộ tính vô song, một đường quật khởi, lại bằng thực lực tu vi siêu tuyệt, một mình đối đầu tất cả cao thủ Đại Tây Bắc, nghiền ép các đại môn phái biên cương. Nàng dùng mị lực phong hoa tuyệt đại khiến yêu ma Đại Tây Bắc biên cương phải khuất phục, dùng thực lực cái thế vô song khiến quỷ quái Đại Tây Bắc biên cương thần phục, sáng lập Trục Nguyệt Vương Triều, thiết lập trật tự biên cương, thống trị Đại Tây Bắc.

Vị thiên kiêu này không phải ai khác, chính là Phong Trục Nguyệt, cũng là Nữ Vương của Đại Tây Bắc biên hoang, hơn nữa còn là một trong những Bá chủ phong vân ghi lại trong Thượng Cổ Phong Vân Chí.

Cổ Thanh Phong lẩm bẩm cái tên Phong Trục Nguyệt này, tâm tư phảng phất quay trở về hơn bốn trăm năm trước.

Năm đó, hắn vẫn chỉ là một tiểu tử chưa ráo máu đầu, bởi vì tu luyện ra chín chín tám mươi mốt viên Kim Đan, lại thêm tính cách quá đỗi kiêu ngạo tùy tiện, càng bởi vì cướp giật tài nguyên, giết người đoạt bảo, mà bị các đại môn phái thế lực vây quét.

Năm đó, Phong Trục Nguyệt còn chưa sáng lập Trục Nguyệt Vương Triều, còn chỉ là truyền nhân của Yêu Nguyệt Cung ở Đại Tây Bắc, còn chỉ là thiên kiêu mới nổi của Đại Tây Bắc biên cương.

Năm đó, hành tung của Cổ Thanh Phong bại lộ, bị hơn ngàn cao thủ từ mười đại môn phái lớn của Đại Tây Bắc biên cương vây quét. Dù đã dựa vào chín chín tám mươi mốt viên Kim Đan mà mở được một đường máu, nhưng hắn cũng đã thoi thóp, trên đường chạy trốn thì gặp phải Phong Trục Nguyệt.

Là nàng đã cứu Cổ Thanh Phong, đồng thời đưa hắn về Yêu Nguyệt Cung trị liệu. Để tránh né truy sát, Phong Trục Nguyệt đã giữ Cổ Thanh Phong ở bên người.

Từ đó về sau, Cổ Thanh Phong liền mai danh ẩn tích, ở Yêu Nguyệt Cung làm một thị vệ bên người Phong Trục Nguyệt.

Hắn làm như vậy suốt hai năm.

Hai năm thời gian nói dài không dài, nói ngắn cũng tuyệt đối chẳng ngắn, nhưng lại hoàn toàn đủ để khiến một đôi nam nữ trẻ tuổi nảy sinh tình cảm với nhau.

Thế nhưng năm đó động lòng lại chẳng phải Cổ Thanh Phong, mà là Phong Trục Nguyệt.

Năm đó, Cổ Thanh Phong tuy có hảo cảm với Phong Trục Nguyệt, nhưng cũng chỉ là hảo cảm mà thôi. Hắn tự biết thân phận thấp kém, không xứng với Phong Trục Nguyệt, hơn nữa phiền phức quấn thân, cũng không muốn liên lụy người khác. Điều quan trọng hơn là, năm đó giữa Cổ Thanh Phong và Hồng Tụ còn có một ước định, hắn đương nhiên sẽ không kết thành đạo lữ với những cô gái khác.

Năm đó sau khi biết được tâm ý của Phong Trục Nguyệt, Cổ Thanh Phong liền chuẩn bị rời đi.

Nào ngờ, tạo hóa trêu ngươi.

Thân phận của Cổ Thanh Phong lại bại lộ ra ngoài.

Kết quả thì có thể tưởng tượng được.

Tất cả cao thủ của các đại môn phái ở Đại Tây Bắc biên cương đều tìm đến tận cửa, thậm chí vì chuyện của Phong Trục Nguyệt mà vây quét Yêu Nguyệt Cung.

Vì không liên lụy Phong Trục Nguyệt, Cổ Thanh Phong không thể không đứng ra, tự phế tu vi, lấy đó để dẹp yên chuyện này.

Nghe nói từ đó về sau, Phong Trục Nguyệt liền trở nên sầu não uất ức, không còn ra ngoài nữa, bế quan mười năm. Sau khi xuất quan, việc đầu tiên nàng làm chính là giết người, đem những kẻ năm đó vây quét Cổ Thanh Phong, không chừa một ai, toàn bộ giết sạch sành sanh.

Sau khi xuất quan, Phong Trục Nguyệt đã đi tìm Cổ Thanh Phong, hơn nữa còn không chỉ một lần.

Khi đó Cổ Thanh Phong không phải không biết, chỉ là hắn vẫn ẩn náu, sau đó tránh không thoát, hắn đã làm một việc mà đến tận giờ mỗi khi nhớ lại đều vô cùng hối hận.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free