Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 512: Đến từ Thái Huyền bi âm thanh

Trong vườn phân đà Phong Vân, Hỏa Đức rít một hơi thuốc, trong lòng rất mực khâm phục tài năng nói dối như thật của Cổ Thanh Phong.

Mặt không đỏ, hơi thở không gấp, lời nói chẳng những ra dáng, mà còn như thể có chuyện thật, y hệt như thật vậy. Diễn xuất đó quả là không gì sánh kịp.

Hỏa Đức thầm nghĩ, nếu không phải y biết thân phận của người này, thì e rằng cũng bị tên tiểu tử này lừa gạt mất rồi.

Ý chí tinh thần? Vậy mà hắn cũng nghĩ ra được.

Khi nhìn thấy Tử Dương cùng những người Xích Tiêu khác hiển nhiên đều bị màn diễn xuất tài tình của Cổ Thanh Phong lừa gạt, và đều tin là thật.

Quả thật. Bọn họ không có lý do gì để hoài nghi, cũng không thể tìm được bất kỳ lý do nào để hoài nghi.

Giờ phút này, mỗi người đều như mất hồn mất vía, cực kỳ thất lạc quỳ rạp trên mặt đất.

Từ trước đến nay, bọn họ vẫn luôn hy vọng Xích Tiêu Quân Vương còn sống sót, và vẫn hy vọng đời này còn có thể gặp lại Xích Tiêu Quân Vương.

Dù biết là không thể, dù đã từng tận mắt nhìn thấy Xích Tiêu Quân Vương bị Tiên Đạo thẩm phán hóa thành tro bụi, bọn họ vẫn hy vọng Xích Tiêu Quân Vương còn sống... Cho đến giờ phút này, khi nghe Cổ Thanh Phong nói rằng vệt ý chí tinh thần hiếm hoi còn sót lại của Xích Tiêu Quân Vương đã tan biến, hy vọng của Tử Dương cùng những người Xích Tiêu khác cũng theo đó mà tan vỡ, hồn bay phách l��c quỳ rạp trên mặt đất, viền mắt giờ phút này ướt đẫm, khóc đến già lệ tuôn hoành.

Cảnh tượng như vậy khiến Tô Họa, Lam Phỉ Nhi cùng những người khác đều biến sắc. Trong ấn tượng của họ, những người Xích Tiêu đều là những anh hùng ngông nghênh kiên cường như sắt thép, cũng là những hào kiệt một đường từ biển máu bước ra. Vốn tưởng rằng bọn họ lạnh lùng vô tình, giết người như ngóe, ai ngờ rằng khi biết vệt ý chí tinh thần hiếm hoi còn sót lại của Xích Tiêu Quân Vương tan biến, bọn họ lại khóc đến thảm thương như vậy.

Đối diện, Cổ Thanh Phong vẫn ung dung ngồi, tự rót tự uống. Hắn không mở miệng khuyên nhủ, cũng không biết phải khuyên thế nào.

Năm đó sở dĩ hắn lựa chọn giả chết, chính là vì không muốn liên lụy những huynh đệ Xích Tiêu Tông này.

Hắn biết rõ, năm đó mình đã phạm phải quá nhiều tội ác lớn lao, Tiên Đạo sẽ không tha thứ cho mình, Thiên Đạo càng không thể, hắn không muốn liên lụy bất kỳ ai, đặc biệt là những huynh đệ năm đó đã cùng mình xông pha thiên hạ này.

Năm đó là vậy. Sau này, những hành động hắn làm sau khi phi thăng Thiên Giới, nếu xét về mức độ tội ác, thì còn lớn gấp mười, gấp trăm lần những gì hắn làm ở thế giới này.

Tuy rằng may mắn sống sót sau thượng cổ hạo kiếp, nhưng cũng chỉ là may mắn mà thôi. Hiện tại bản nguyên thiên địa đang sống lại, các loại đại đạo đều đang diễn lại. Một khi bản nguyên thiên địa sống lại hoàn thành, các loại đại đạo ổn định, đến lúc đó sẽ có sự thẩm phán kinh khủng đến mức nào giáng xuống, Cổ Thanh Phong cũng không biết.

Điều càng khiến hắn bất đắc dĩ hơn là, vốn đã một thân tội ác, giờ lại tu ra một trái tim thần bí tà khí trùng thiên. Trong bất đắc dĩ, hắn lại luyện ra Vô Tận Thái Cực Kim Đan...

Cổ Thanh Phong trong lòng rất rõ ràng, trên con đường tội ác này, mình có thể nói là càng lún càng sâu. Đừng nói đời này, e rằng mười đời cũng không thể gột rửa hết được một thân tội ác này.

Với tình cảnh như vậy, hắn tự nhiên không muốn liên lụy bất kỳ ai.

Tử Dương dùng tay áo lau nước mắt, mắt đỏ hoe hỏi: "Công tử, xin hỏi... Xin hỏi Quân Vương trước khi lâm chung có dặn dò gì không?"

"Người ấy dặn ta đưa cho các ngươi bốn chữ." Cổ Thanh Phong trầm ngâm giây lát, trầm giọng nói: "Bình thản là thật..."

"Bình thản là thật..." Tử Dương cùng những người Xích Tiêu khác lẩm bẩm bốn chữ này, dường như đã hiểu, lại dường như không hiểu...

"Ta nghĩ ý của Xích Tiêu Quân Vương, là muốn các ngươi quên đi quá khứ, trở về với bình thản. Tu hành tu hành, tu chính là tâm mà cũng chẳng phải tâm, hành chính là đạo mà cũng chẳng phải đạo, cầu chính là thật mà cũng chẳng phải thật..."

Tử Dương cùng những người Xích Tiêu khác có lẽ đã hiểu được "bình thản là thật", còn cái gọi là tu tâm không phải tâm, hành đạo phi đạo, cầu thật không phải thật, thì bọn họ không hiểu nổi...

Đừng nói bọn họ không hiểu, ngay cả Tô Họa cũng không hiểu, chỉ cảm thấy câu nói này rất mâu thuẫn và cũng rất thâm ảo...

"Bụi về bụi, đất về đất, Cổ Thiên Lang chết rồi thì cũng là đã chết rồi, các ngươi cũng không cần quá mức bi thương."

Cổ Thanh Phong đứng dậy, vươn vai một cái thật mạnh, nói: "Người chết đã chết, chúng ta những kẻ sống sót vẫn còn phải tiếp tục sống chứ..."

Lời vừa dứt, trong chớp mắt, trên bầu trời không biết từ đâu vọng đến một tiếng cười.

"Ha ha ha a..."

Tiếng cười rất quái lạ, như từ Cửu Thiên vọng đến, lại như từ Cửu U vọng đến, phảng phất đến từ bốn phương tám hướng, lại như đến từ viễn cổ, hư vô mà mờ ảo.

"Bụi về bụi, đất về đất... Ha ha ha..." "Người chết đã chết, kẻ sống tiếp tục sống... Ha ha ha..." "Cổ Thiên Lang chết rồi... Ha ha ha..."

Tiếng cười mờ mịt ấy như đang cười nhạo điều gì, lại như đang châm biếm điều gì. Tử Dương cùng những người khác không biết tiếng cười đến từ đâu, bọn họ nhìn quanh, dùng thần thức tra xét, nhưng căn bản không thể tìm ra nguồn gốc của âm thanh.

Tại đây, Cổ Thanh Phong nhìn về phía tây. Những người khác có lẽ không tra được, nhưng hắn biết, âm thanh này đến từ Cửu Hoa Đồng Minh, nói đúng hơn, là đến từ Thái Huyền Bi mà hắn vẫn muốn đến đối mặt nhưng chưa từng đi.

Hắn cứ nhìn, nhìn như vậy, lông mày cau lại rất sâu, đôi mắt u tối cũng lóe lên sắc thái phức tạp.

Đó là một sự xoắn xuýt, cũng là một nỗi bất đắc dĩ.

Tiếng cười dường như là của một người phụ nữ. Ít nhất, nghe thì là vậy.

Nàng tiếp tục cười lớn, âm thanh lần thứ hai vọng đến từ bốn phương tám hướng:

Một đời kỳ tài Cổ Thiên Lang, Dưới Xích Viêm lĩnh chấn động bốn phương. Trên con đường điên cuồng chôn vùi tiên, Cười ngạo Xích Tiêu chấn động bát hoang. Một khúc thẩm phán thiên hạ thương đau, Từ đây trên đời không có vua vương.

Khi âm thanh mờ mịt của người phụ nữ truyền đến, Tử Dương cùng những người khác trong lòng ngẩn ra. Bọn họ đều biết đây là bài thơ được khắc trên bia mộ của Xích Tiêu Quân Vương tại nghĩa trang.

"Xích Tiêu Quân Vương... Ha ha ha a..."

Giọng nói của người phụ nữ tràn ngập ý vị cười nhạo, không biết là đang cười nhạo Cổ Thanh Phong, hay là đang cười nhạo cái gọi là Xích Tiêu Quân Vương.

"Ta hỏi ngươi, Xích Tiêu Quân Vương Cổ Thiên Lang có thật sự đã chết rồi sao?"

Cổ Thanh Phong trầm mặc không nói, chỉ nhìn về phía tây, nơi có Thái Huyền Bi.

"Ta hỏi lại ngươi, Xích Tiêu Quân Vương Cổ Thiên Lang có chết hay không..."

Giọng nói của người phụ nữ lại truyền đến. Mãi một lúc lâu, Cổ Thanh Phong mới đáp lại: "Hắn chết rồi..."

Vừa mới đáp lại, tiếng cười lớn trắng trợn không kiêng dè của người phụ nữ đã ập tới như mưa to gió lớn, cười càng thêm trào phúng, càng thêm khinh bỉ.

"Ta hỏi lại ngươi, Xích Tiêu Quân Vương có chết hay không..."

Lần này, Cổ Thanh Phong không chút nghĩ ngợi đáp lại: "Chết rồi..."

Tiếng cười của người phụ nữ càng thêm trắng trợn không kiêng dè, cười càng thêm trào phúng, càng thêm khinh bỉ.

"Ta hỏi lại ngươi... Xích Tiêu Quân Vương Cổ Thiên Lang có chết hay không!"

"Chết rồi..."

Một lần, hai lần, mười lần... Người phụ nữ cứ thế lặp đi lặp lại, rất phiền phức liên tục hỏi dò nhiều lần. Mà Cổ Thanh Phong mỗi lần trả lời đều như nhau, vỏn vẹn hai chữ: "Chết rồi". Chỉ là sau mỗi lần hắn đáp lại, người phụ nữ đều cất tiếng cười lớn, tiếng cười mỗi lần lại trào phúng hơn lần trước.

Không biết rốt cuộc người phụ nữ đã hỏi bao nhiêu lần, cũng không biết Cổ Thanh Phong rốt cuộc đã đáp lại bao nhiêu lần.

"Ngươi nói hắn chết rồi thì hắn đã chết rồi... Chết rồi thì tốt! Chết rồi thì tốt... Chết thật tốt mà... Tên lừa đảo bội bạc lòng lang dạ sói, lạnh lùng vô tình, lừa trời lừa đất, lừa gạt tình cảm như hắn, chết thật là đáng đời mà..."

Tất cả tinh hoa của chương truyện này đã được đội ngũ biên dịch của truyen.free chắt lọc và gửi gắm đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free