Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 368: Quỷ dị tiểu điểu

"Kẻ lừa đảo? Kẻ lừa đảo nào?"

"Chính là kẻ lừa đảo giả mạo con cháu hậu duệ của ngươi đó."

"Lại còn có chuyện như vậy sao?"

"Cái gì mà 'lại còn có chuyện như vậy'? Nói cho ngươi biết, Cổ tiểu tử, con cháu hậu duệ của ngươi hiện giờ khắp nơi đều có, ngay cả kẻ giả mạo chính ngươi cũng chẳng ít đâu."

Hỏa Đức kể lại đại khái chuyện những kẻ giả mạo Cổ Thanh Phong và cả con cháu đời sau hắn. Nghe xong, Cổ Thanh Phong lập tức cau mày, hỏi: "Có đến mức khoa trương như vậy không?"

"Lão phu nói một chút nào không khoa trương đâu, tình huống thực tế thậm chí có thể còn khoa trương hơn những gì lão phu kể nữa là."

Thấy Hỏa Đức không hề nói đùa, Cổ Thanh Phong bật cười, nói: "Những kẻ đó có phải rảnh rỗi sinh nông nổi không? Vô sự mà đi giả mạo con cháu đời sau của ta làm gì?"

"Vớ vẩn! Trong thế giới này, rất nhiều người đều xem ngươi tiểu tử như thần tồn tại. Nếu thật là con cháu đời sau của ngươi, ai dám đắc tội? Bất kể đi đến đâu, đều được xem là 'ông cố nội', đều phải cung phụng."

"Không ai vạch trần bọn chúng sao?"

"Vạch trần à? Làm sao mà vạch trần? Ngươi tiểu tử lúc trẻ phóng đãng thành tính, không phải cấu kết người này thì cũng trêu chọc người kia. Ai mà biết rốt cuộc ngươi đã lưu lại bao nhiêu con cháu đời sau? Hơn nữa, đám nhóc con kia còn có thể kể rõ ràng chuyện tình sử của ngươi, đừng nói, chúng nó còn thật sự có thể chống đối đấy. Một vài tên nhóc con thậm chí còn có tín vật của ngươi nữa, ai mà biết thật giả thế nào!"

"Tín vật? Tín vật gì cơ?"

"Những bảo vật ngươi thường mang theo đó, như Lưu Hoa Phi Kiếm, Túy Ngâm Đao, Xích Phi Lăng..."

"Mấy món đồ vớ vẩn đó ta gần như đã tặng hết cho người ta rồi."

"Có phải tất cả đều tặng cho những người ngươi tâm giao không?"

"Quên rồi, ta đã tặng đi quá nhiều, làm sao biết tất cả đã đưa cho ai." Cổ Thanh Phong thở ra một hơi thật sâu, thở dài nói: "Không ngờ lại có những chuyện phiền phức này."

"Hừ, đáng đời!" Hỏa Đức khinh bỉ liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ai bảo ngươi tiểu tử gieo rắc quá nhiều nợ phong lưu? Nếu không, thế gian này đâu ra lắm kẻ lừa đảo giả mạo con cháu đời sau của ngươi đến thế!"

Cổ Thanh Phong lắc đầu, không biết nói gì, bất đắc dĩ nói: "Những kẻ giả mạo con cháu đời sau của ta thì thôi đi, nhưng sao còn có người giả mạo chính ta? Đối với Tiên Đạo, ta là tội nhân, bọn họ giả mạo ta làm gì? Đây chẳng phải là tự chuốc lấy phiền phức vào thân sao?"

"Không phải vừa nói rồi sao? Rất nhi���u người đều xem ngươi tiểu tử như thần tồn tại. Một số kẻ lừa đảo giả mạo ngươi, chuyên đi lừa gạt những kẻ ngốc nghếch đó. Trời ạ, giả mạo con cháu đời sau của ngươi thì đi đến đâu cũng được cung phụng, huống chi là giả mạo chính ngươi, vậy thì được hưởng đãi ngộ còn hơn cả Thiên vương lão tử nữa!"

"Đều là người mù sao? Không phân biệt được thật giả ư? Dù không phân biệt được đi nữa, một kẻ giả mạo ta, hai kẻ giả mạo ta, nhiều người giả mạo như vậy, mà thật thì chỉ có một, ngay cả kẻ ngốc cũng biết phần lớn là giả rồi."

"Ôi chao, tổ tông, lời này nói không đúng rồi! Mấy tên lừa đảo giả mạo ngươi đó, đứa nào đứa nấy đều có bản lĩnh thật sự đấy! Bọn chúng đâu phải kẻ ngu mà không có chút gan dạ nào dám đi giả mạo ngươi? Lão tử mấy năm trước ở Thần Châu đại địa đã từng gặp hai kẻ giả mạo ngươi rồi, nói thật, ngay cả lão tử cũng không phân biệt được, đừng nói chi người khác."

"Thật giả, lại tà dị đến mức ấy ư?"

"Cực kỳ tà dị! Bọn chúng muốn bản lĩnh có bản lĩnh, muốn chịu đựng cũng có thể chịu đựng, mọi chuyện của ngươi đều biết rõ mồn một. Dù là những chuyện riêng tư nhất, bọn chúng cũng có thể nói ra khiến ngươi tâm phục khẩu phục. Ngươi hỏi gì, bọn chúng liền có thể nói cho ngươi cái đó, hơn nữa đều nói rất chính xác, ngươi có không phục cũng chẳng được."

"Vớ vẩn!" Cổ Thanh Phong liếc Hỏa Đức một cái, nói: "Phàm là kẻ nào hiểu chút đạo bói toán hay những pháp môn tam giáo cửu lưu này, người trong lòng nghĩ gì, hắn cũng đều có thể biết. Ngươi hỏi gì, người ta tự nhiên có thể đối đáp trôi chảy."

"Nói chung là rất tà dị! Bất kể là giọng điệu nói chuyện hay phong cách hành sự đều giống ngươi tiểu tử như đúc, thật thật giả giả chẳng ai phân biệt rõ ràng được. Vương Bàn Tử chẳng phải đã xưng đế lập quốc ở Nam Hải sao? Tên đó hiện giờ còn cung phụng đến hai vị Xích Tiêu Quân Vương lận đấy!"

Nghe vậy, Cổ Thanh Phong dở khóc dở cười, mắng: "Trời ạ, Vương Bàn Tử theo lão tử nhiều năm như vậy, đến giờ ngay cả thật giả của lão tử cũng không phân biệt được sao?"

"Giờ ngươi biết rồi chứ? Vương Bàn Tử là loại người thế nào, ngươi tiểu tử rõ hơn ai hết, đó chính là loại người Hầu Tinh Hầu Tinh đó. Ngay cả hắn cũng không phân biệt được, có thể tưởng tượng đám lừa đảo giả mạo ngươi kia thần thông quảng đại đến mức nào!"

Thấy Cổ Thanh Phong nằm ngửa trên chiếc ghế cũ kỹ không ngừng xoa trán, Hỏa Đức biết tên này hiện tại chắc chắn đang rất đau đầu.

Trầm mặc một lát, Hỏa Đức chậm rãi nói: "Cho nên nói, Cổ tiểu tử, ngươi không trở về thì thôi, chứ một khi đã trở về, bên ngoài có cả một đống chuyện phiền phức đang chờ ngươi đó. Những chuyện phiền phức này, ngoại trừ chính ngươi ra mặt, những người khác thật sự không giải quyết được đâu."

"Sớm biết thế này, ta thà rằng không trở lại đây còn hơn."

Cổ Thanh Phong ngửa mặt nhìn lên Thương Khung, thở dài một hơi, nói: "Nhân Quả, Nhân Quả. Cái gì là Nhân Quả? Đây chính là Nhân Quả đó! Năm xưa chính mình gieo nhân nào, giờ phải tự mình gánh chịu quả ấy."

Nghe Hỏa Đức nói nhiều như vậy, Cổ Thanh Phong mới nhận ra rằng sau khi mình giả chết rời đi năm đó, lại gây ra bao nhiêu chuyện lộn xộn, phiền toái đến thế.

Đối với điều này, ngoại trừ bất đắc dĩ, vẫn chỉ là bất đắc dĩ.

Hắn là một kẻ lười biếng. Nghe tiểu khúc, uống chút rượu, tắm nắng là cuộc sống hắn hằng mong ước. Ngày trước vì sinh tồn, bất đắc dĩ mới phải chém giết. Giờ đây bị trời xanh phán quyết, mất đi tất cả, Cổ Thanh Phong thực sự không muốn lại giày vò bản thân. Việc tìm hiểu Nhân Quả cũng chỉ là để giết thời gian mà thôi, thỉnh thoảng vận động gân cốt một chút tìm chút niềm vui tạm được. Nếu lại như trước kia mà giày vò nữa, giờ hắn chẳng còn tâm tình đó nữa rồi.

Bên ngoài giờ có bao nhiêu chuyện phiền phức vì mình mà nảy sinh, phải làm sao đây?

Chẳng biết xử lý thế nào, cứ xem xét đã, cứ xem xét đã.

Vấn đề này, Cổ Thanh Phong lười nghĩ, cũng chẳng định làm gì.

Hắn không nợ thế giới này, cũng không nợ bất kỳ ai.

Nếu thật sự phải nói ai nợ ai, thì là thế giới này nợ hắn.

Hắn nào có phẩm đức cao quý đến thế. Năm đó vì thế giới này, hắn đã hy sinh một lần, nhưng cũng chỉ là một lần duy nhất. Hắn hy sinh chỉ vì chính mình sinh ra trong thế giới này, chẳng vì bất cứ điều gì khác. Hy sinh một lần là đủ rồi, tuyệt đối sẽ không có lần thứ hai.

Về phần những kẻ "Xích tự đầu" lấy danh nghĩa mình mà hoành hành bá đạo, hay những kẻ lừa đảo mạo danh con cháu đời sau của mình mà đi lừa gạt khắp nơi, hắn thực sự chẳng có tâm tình nào mà bận tâm những chuyện đó.

Hắn lắc đầu.

Lười biếng không muốn nghĩ đến chuyện đau đầu này.

Chẳng qua, khi hắn nâng chén uống rượu, bất chợt thấy một chú chim nhỏ đang vội vã bay về phía này.

Chú chim nhỏ chỉ lớn bằng bàn tay, toàn thân xanh biếc, trông tinh xảo đáng yêu, đặc biệt là vệt mào chim trên đầu, rất đỗi xinh đẹp.

Lông chim trên thân chú chim nhỏ có chút rụng, rõ ràng là bị thương. Lúc bay cũng loạng choạng sắp ngã. Khi ngang qua Vân Hà Phái, chú chim nhỏ cúi đầu nhìn xuống, lập tức hạ cánh, rơi xuống bên cạnh bàn của Cổ Thanh Phong. Nó hung dữ trợn mắt nhìn Cổ Thanh Phong và Hỏa Đức, mở miệng nói tiếng người: "Mấy tên tiểu gia hỏa kia, nếu các ngươi dám tiết lộ hành tung của ta, cô nãi nãi nhất định sẽ nuốt sống các ngươi!"

Đoạn truyện này được dịch thuật độc quyền, chỉ đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free