(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 172 : Không nhịn được
Liễu Phiêu Phiêu bị mê hoặc. Nàng biết bản thân đã bị mê hoặc, nhưng lại không thể lý giải mình đã bị mê hoặc như thế nào, thậm chí không rõ mình bị mê hoặc từ lúc nào. Nàng chỉ cảm thấy ý thức mình dần dần trở nên mơ hồ. Nàng cố gắng đứng dậy, song toàn thân mềm nhũn, không chút sức lực, dường như cả người không còn thuộc về mình nữa.
Lúc này, nàng tựa sát vào lòng bạch y nam tử. Đôi mắt đẹp câu hồn đoạt phách giờ phút này trở nên mơ màng, ý thức càng thêm mơ hồ. Bỗng nhiên, giữa mi tâm nàng thoáng qua một vệt huyết sắc đỏ thẫm, ý thức mơ hồ lập tức trở nên rõ ràng. Nàng toan đứng dậy, lại bị Cổ Thanh Phong mạnh mẽ ấn vào lòng.
"Ngươi lại dám... mưu toan xâm nhập thức hải của bổn tiểu thư!"
Liễu Phiêu Phiêu kiều diễm yêu kiều không còn nữa vẻ phong tình. Gương mặt mị hoặc cũng không còn vẻ quyến rũ, thay vào đó là sự chấn kinh cùng hoảng sợ!
Nàng tuyệt đối không ngờ rằng Đại Tinh Thần Đồng Tâm Thuật do mình thi triển ra lại không thể mê hoặc được nam nhân trước mắt này.
Mê hoặc? Tên gia hỏa này thậm chí không hề bị ảnh hưởng chút nào, dù chỉ là một chút xíu.
Điều đáng sợ hơn là, bản thân nàng lại... không biết bị hắn mê hoặc từ lúc nào...
Hắn đã dùng thủ đoạn gì? Nàng không biết.
Liễu Phiêu Phiêu căn bản không nhìn thấu, cũng không thể phát hiện. Nhưng điều thật sự khiến nàng rợn cả tóc gáy là, tên gia hỏa này lại còn mưu toan xâm nhập thức hải của nàng. Nếu không phải thức hải của nàng có Huyết Linh của nương nương hộ vệ, thì... hậu quả khó mà lường được.
Phải biết, thức hải chứa đựng tất cả mọi thứ của một cá nhân. Một khi thức hải bị người xâm nhập, có thể nói là sẽ không còn bất cứ bí mật nào nữa.
Nghĩ đến đây, Liễu Phiêu Phiêu không khỏi kinh hồn bạt vía. Cũng may mắn, Huyết Linh của nương nương trong thức hải đã kích phát kịp thời trong lúc nguy cấp.
Đối diện, Cổ Thanh Phong vẫn như cũ dựa vào vách tường, hai chân vung vẩy ngồi đó. Hắn hơi nghiêng đầu, mắt lim dim, nhìn tiểu mỹ nhân trong lòng, cười nói: "Xem ra... chủ tử các ngươi thật sự rất chu toàn, còn biết dùng Huyết Linh để phòng thủ thức hải của các ngươi."
Liễu Phiêu Phiêu lại lần nữa thử đứng dậy, nhưng nàng vừa mới động đậy, Cổ Thanh Phong một tay ấn nàng trở lại.
"Ngươi!" Liễu Phiêu Phiêu vừa thẹn vừa giận, nhưng trong lòng nàng càng nhiều hơn là kinh hãi, vô cùng kinh hãi. Nàng trừng mắt nhìn Cổ Thanh Phong, truyền âm mật ngữ hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai!"
Cổ Thanh Phong nhún vai, cười mà không đáp. Chỉ là bưng ly rượu lên nhấp một ngụm nhỏ. Nhân cơ hội này, quanh thân Liễu Phiêu Phiêu chợt lóe quang hoa, "vèo" một tiếng, trong nháy mắt đứng dậy.
Cổ Thanh Phong cười khẩy một tiếng, ngược lại cũng lười bận tâm. Mà ngẩng đầu nhìn thoáng qua một nhã gian ở cánh đông lầu rượu, rồi sau đó lại nhìn một nhã gian ở cánh bắc. Hắn uống cạn rượu trong ly, đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Những người khác trong tửu lầu chỉ thấy hai người ở đây có vẻ mờ ám, cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Giờ phút này, thấy Cổ Thanh Phong muốn đứng dậy rời đi, Linh Đô Phái do La Tấn Hành, Minh Đào Chân Nhân dẫn đầu; Băng Huyền Phái do Văn Hoa Vũ, Lương Công Chân Nhân dẫn đầu; và Mộ Dung gia do Mộ Dung Thái dẫn đầu, đều lần lượt đứng dậy.
"Đứng lại!"
Một tiếng quát chói tai truyền đến, đó là Ngô thiếu gia Ngô Hãn.
Hắn là người trọng thể diện. Trước đó bị Liễu Phiêu Phiêu cự tuyệt đã khiến hắn mất mặt một lần. Giờ đây Liễu Phiêu Phiêu lại chủ động lao vào lòng Cổ Thanh Phong, càng khiến hắn cảm thấy khó nén giận, thể diện đã mất phải đòi lại bằng được. Nhìn thấy Cổ Thanh Phong sắp rời đi, Ngô Hãn liền lập tức quát lớn.
"Nghe nói ngươi thắng không ít tiền ở sòng bạc, đổ thuật rất xuất sắc, có dám cùng ta chơi vài ván không?"
Ngô Hãn đứng thẳng tắp, hai tay chắp sau lưng, thần sắc có chút âm trầm.
"Hôm nay ta không có hứng thú, để hôm khác vậy."
"Không có hứng thú? A a." Khóe miệng Ngô Hãn vạch ra một nụ cười lạnh. Hắn nói: "Nếu ta cứ muốn cùng ngươi chơi vài ván thì sao?"
Lời vừa dứt, hơn mười bóng người sau lưng hắn chợt lóe, chặn đứng cửa ra vào. Hiển nhiên, ý của Ngô Hãn đã quá rõ ràng, hôm nay ngươi muốn đánh cược cũng phải đánh, không muốn cũng phải đánh.
Thấy vậy, Cổ Thanh Phong vốn muốn rời đi, nhưng lại không động nữa. Hắn đưa tay xoa mặt, trong thần sắc lộ ra một cảm giác khó nói thành lời. Hắn biết những tên nhóc con này nhất định sẽ tìm mình gây phiền toái, vốn dĩ hắn định đến đây trấn nhiếp một chút là được.
Hắn quả thực đã chuẩn bị làm như vậy.
Nhưng vừa rồi, hắn đã cảm nhận được hai người kỳ lạ trong nhã gian ở lầu hai.
Trong đó có một người, hắn dám khẳng định là người đoạt được Thiên Chiếu.
Vốn dĩ chuyện này nằm trong dự liệu, cũng không có gì. Nhưng mấu chốt là còn có một người kỳ lạ khác.
Người đó là ai, Cổ Thanh Phong không rõ. Nhưng luồng khí tức thánh khiết trên người đối phương lại khiến hắn nghĩ đến một loại tồn tại đặc biệt.
Loại tồn tại đặc biệt đó vô cùng đáng sợ... Đáng sợ đến mức Cổ Thanh Phong không muốn dính dáng chút nào đến hắn.
Người phụ nữ gọi là Băng Huyền kia không biết rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì. Kéo theo Nhân Quả, lại liên lụy đến Thiên Đạo, vốn dĩ đã vô cùng phức tạp rồi. Nếu còn kéo theo loại tồn tại đặc biệt kia nữa, thì chuyện này đã không còn đơn thuần là vấn đề phức tạp, mà là căn bản không thể nào gỡ ra được.
Cổ Thanh Phong nghĩ mình phải trở về suy nghĩ kỹ càng rồi mới tính. Còn về chuyện đám nhóc con này, hiện tại hắn thực sự không có tâm tình để ý tới, cũng lười chơi tiếp với bọn chúng. Đôi mắt hơi híp dần dần mở ra, hắn nhìn Ngô Hãn cùng đám người, rồi cất lời.
"Không cần đánh cược đâu, chẳng phải ngươi đã nghe nói ta lấy được không ít bảo bối trong động phủ, nên mới đánh chủ ý vào chúng sao?"
"Nga?" Ngô Hãn dường như không ngờ Cổ Thanh Phong lại nói vậy. Lão giả lưng gù bên cạnh hắn liền đáp lời: "Các hạ hiểu lầm rồi, thiếu gia nhà ta chỉ là nghe nói đổ thuật của ngươi xuất sắc, nên chỉ muốn cùng các hạ luận bàn vài ván mà thôi."
"Luận bàn vài ván?" Cổ Thanh Phong tự rót cho mình một ly rượu. Hắn nói: "Thế nào? Ngươi ở đây cùng ta đánh cược vài ván, sau đó chờ Đại Trang chủ các ngươi đến rồi tự tay giết ta sao?"
"Hử?" Ngô Hãn và lão giả lưng gù đều ngây người. Dường như không ngờ Cổ Thanh Phong lại biết kế hoạch của mình.
"Còn có các ngươi nữa."
Cổ Thanh Phong dùng ánh mắt u ám lướt qua từng người: Mộ Dung Thái và đám người của hắn, Văn Hoa Vũ và đám người của hắn, La Tấn Hành và đám người của hắn. Hắn khẽ cười một tiếng, hỏi: "Các ngươi đều đến tìm ta báo thù sao?"
"Ngươi đã sát hại đường đệ Mộ Dung Phi của ta, món nợ này ta tự nhiên sẽ tính toán rõ ràng với ngươi!"
Mộ Dung Thái lạnh lùng nói.
"Ngươi đã sát hại nội môn đệ tử cùng tất cả trưởng lão của Linh Đô Phái chúng ta, Linh Đô Phái chúng ta thề phải báo thù rửa hận cho bọn họ!" Minh Đào Chân Nhân của Linh Đô Phái đứng ra khiển trách.
"Ở trong động phủ, ngươi đã sát hại đệ tử của Băng Huyền Phái chúng ta, Băng Huyền Phái chúng ta há có thể tha cho ngươi!" Lương Công Chân Nhân của Băng Huyền Phái đứng ra quát lớn.
"Vừa mới thấy Liễu Phiêu Phiêu, từng người các ngươi hận không thể xông lên cắn mấy ngụm." Cổ Thanh Phong nhìn bọn họ, cười nói: "Các ngươi chết tiệt cũng là đến tìm ta báo thù sao?"
"Ngươi nói gì?!"
Mộ Dung gia, Băng Huyền Phái, Linh Đô Phái, mọi người đều giận dữ.
Cổ Thanh Phong cũng chẳng thèm để ý, ánh mắt lướt qua tất cả mọi người ở đây, nói: "Còn các ngươi, có phải cũng nghe nói ta lấy được bảo bối trong động phủ, cũng muốn thừa dịp lúc lửa cháy nhà mà hôi của một phen không?"
Những người trong tửu lầu ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không biết nên nói gì. Có người đứng dậy, nói: "Công tử hiểu lầm rồi, ta chỉ là đến uống rượu."
"Đúng vậy! Chúng ta chỉ là đến xem náo nhiệt."
"Được rồi." Cổ Thanh Phong ngắt lời họ, nói: "Muốn cướp bảo bối cũng chẳng phải chuyện mất thể diện gì, nếu là ta, nghe nói có người trong tay có bảo bối, ta cũng sẽ thừa dịp cháy nhà hôi của một phen, đây không phải chuyện gì mất mặt, hoàn toàn có thể lý giải được."
Dừng một chút, Cổ Thanh Phong uống cạn ly rượu, rồi nói: "Bất quá, chuyện cướp bảo này vô cùng nguy hiểm, chỉ cần sơ suất một chút là có thể mất mạng. Hơn nữa, ta bây giờ có thể vô cùng khẳng định nói cho các ngươi biết, trong tay ta có bảo bối, hơn nữa là không ít, ai muốn cướp thì cứ việc tới."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch độc quyền đầy tâm huyết này.