(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 1272 : Ngộ thiền
"Không biết Cổ cư sĩ đã từng nghe qua một câu này chưa?"
"Lời gì?"
"Từ nơi sâu xa tự có định số, mà nhân quả bên trong lại là biến số."
"Biến số?" Cổ Thanh Phong khẽ nhắm mắt, trầm ngâm nói: "Ngươi nói sự tồn tại của ta là biến số trong nhân quả ư?"
"Đúng vậy."
"Sao ta chẳng cảm thấy gì cả, mà ngươi lại biết được?"
"Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì bản thân giọt Nguyên tội chi huyết kia chính là biến số. Cổ cư sĩ đã tồn tại nhờ giọt Nguyên tội chi huyết đó, lại cùng giọt Nguyên tội chi huyết ấy dung hợp, tự nhiên cũng trở thành biến số, hơn nữa còn có thể là biến số của biến số."
Biến số là gì?
Cổ Thanh Phong cũng đã nghe nói phần nào. Cái gọi là thiên lý tuần hoàn, nhân quả báo ứng, còn biến số thì là một nhân quả sai lầm, cũng là một nhân quả sai lái, nói cách khác, chính là nhân quả không nên xuất hiện.
Một nhân quả sai lầm sẽ sinh ra một chuỗi nhân quả khác cũng đều là sai lầm. Loại sai lầm này, tuy cũng nằm trong nhân quả, nhưng lại không tuân theo Nhân Quả Pháp Tắc, cũng không chịu sự ràng buộc của thiên lý tuần hoàn. Vì vậy, một chuỗi nhân quả sai lầm được sinh ra đều là điều không thể đoán định.
Và đó chính là cái gọi là biến số.
"Đã là biến số, tự nhiên sẽ không tuân theo Nhân Quả Pháp Tắc. Cho nên, câu nói Cổ cư sĩ vừa rồi, rằng chính mình có thể là một quân cờ trong tay vận mệnh, là không chuẩn xác. Muôn loài vạn vật trong trời đất, đông đảo chúng sinh quả thực đều là quân cờ, và kẻ làm chủ thế cuộc có lẽ thật sự là vận mệnh. Nhưng Cổ cư sĩ nếu thực sự cũng ở trong ván cờ này, theo lão nạp nghĩ, tuyệt đối sẽ không thuộc về vận mệnh, cũng chẳng thuộc về nhân quả, mà là thuộc về chính Cổ cư sĩ vậy."
"Lão nạp vừa nói không biết Cổ cư sĩ rốt cuộc là tồn tại thế nào, sau lưng lại dính dáng đến nhân quả ra sao, cũng là vì lẽ này."
"Con đường của Cổ cư sĩ sẽ đi ra sao, và đi thế nào, không ai biết được. Lão nạp không biết, Tam Thiên Đại Đạo không biết, chư vị Tiên Ma Thần Phật trong trời đất cũng không biết, thậm chí nhân quả vận mệnh cũng đều không hay."
"Nếu như giữa trời đất có ai biết con đường của Cổ cư sĩ sẽ đi ra sao, thì người đó nhất định là chính người."
"Lão nạp vẫn giữ câu nói cũ, nhân quả có lẽ có thể làm chủ vận mệnh của muôn loài vạn vật và đông đảo chúng sinh, nhưng duy chỉ không thể làm chủ vận mệnh của Cổ cư sĩ. Muôn loài vạn vật, đông đảo chúng sinh, có lẽ đều là quân cờ trong ván cờ do vận mệnh làm chủ, Cổ cư sĩ có lẽ cũng ở trong đó, nhưng điều khác biệt là, vận mệnh của chúng ta bị nhân quả thống trị, còn vận mệnh của Cổ cư sĩ không do nhân quả định đoạt, mà do chính người làm chủ."
Lời của lão hòa thượng đã gây xúc động lớn cho Cổ Thanh Phong, khiến y lâm vào trầm tư sâu sắc. Y suy nghĩ rất lâu, dường như đã hiểu ra, nhưng lại càng thêm mơ hồ.
"Nếu như vận mệnh của ta không do nhân quả làm chủ, mà là do chính ta, vậy tại sao ta lại không cảm thấy như vậy? Ít nhất, ta cảm thấy mình vẫn luôn bị nhân quả dắt mũi dẫn đi. Có chút nhân quả có lẽ là do năm đó ta gây ra, nhưng có chút nhân quả lại là tự dưng ập đến."
"Cổ cư sĩ, có một điều người nhất định phải hiểu rõ, biến số chỉ là một nhân quả sai lầm. Tuy nói không chịu sự ràng buộc của Nhân Quả Pháp Tắc và thiên lý tuần hoàn, nhưng nó vẫn nằm trong nhân quả. Như người đã nói, có những nhân quả là do người năm đó gây ra, còn những nhân quả tự dưng ập đến mà người vừa nhắc, có lẽ có liên quan đến Nguyên tội chi huyết. Mà bất kể là do chính người gây ra, hay có liên quan đến Nguyên tội chi huyết, thì những nhân quả ấy đều là nhân quả sai lầm."
"Nếu như nhân quả trên người ta đều là nhân quả sai lầm, nhân quả sai lầm lại sinh ra nhân quả sai lầm, cứ thế sai lầm mãi, vậy chẳng phải là..." Cổ Thanh Phong hỏi: "Trong lịch sử không phải chỉ có ta là một biến số phải không?"
"Hoàn toàn chính xác là không."
"Kết cục của họ đều là gì?"
"Nếu là nhân quả sai lầm, Cổ cư sĩ cho rằng kết cục sẽ ra sao?"
Cổ Thanh Phong không kìm được bật cười, lại hỏi: "Nếu như nhân quả sai lầm như ta cứ tiếp diễn mãi, hậu quả sẽ là gì? Liệu có gây ra rất nhiều nhân quả hỗn loạn không?"
Lần này không hiểu sao lão hòa thượng lại không trả lời.
Mà Cổ Thanh Phong thì cũng đã đoán được phần nào.
Nếu sự tồn tại của mình là một nhân quả sai lầm, và nếu những nhân quả sai lầm này cứ tiếp diễn, e rằng sẽ ảnh hưởng đến thiên lý tuần hoàn. Khi đó, lão thiên gia chắc chắn sẽ không mặc cho nhân quả sai lầm này của mình tiếp diễn, mà chắc chắn sẽ không tiếc bất cứ giá nào để xóa bỏ nhân quả sai lầm này, từ đó ngăn ngừa nhân quả hỗn loạn.
Đi đường nào cũng vẫn là một con đường chết vậy!
Cái này vẫn không tránh khỏi.
Điều này cũng không quan trọng, Cổ Thanh Phong cũng không quá bận tâm.
Mấu chốt là cái gọi là nhân quả sai lầm, khiến Cổ Thanh Phong chợt nhớ tới một chuyện.
Y đã không chỉ một lần nghe người ta nói về lỗ đen nhân quả, nói rằng lỗ đen nhân quả đã bắt đầu khôi phục trong thời đại Kim Cổ. Sự tồn tại của nó tựa như một vòng xoáy nhân quả, sẽ cuốn rất nhiều nhân quả không nên cùng tồn tại vào trong đó, từ đó gây ra nhiều nhân quả hỗn loạn, nguy hại đến mức có thể khiến Nhân Quả Pháp Tắc sụp đổ.
Nghe đồn rằng, lỗ đen nhân quả có liên quan đến Vô Đạo Tôn Thượng thời Vô Đạo. Thậm chí có người nói lỗ đen nhân quả chính là Vô Đạo Tôn Thượng hóa thân từ Nguyên tội.
Hiện tại, Cổ Thanh Phong đã dung hợp một giọt Nguyên tội chi huyết của Vô Đạo Tôn Thượng, khiến sự tồn tại của y trở thành một nhân quả sai lầm. Nhân quả sai lầm một khi tiếp diễn, có thể sẽ xuất hiện rất nhiều nhân quả hỗn loạn, và cũng sẽ nguy hại đến Nhân Quả Pháp Tắc.
Cổ Thanh Phong càng nghĩ, càng thấy kỳ lạ.
Chết tiệt, chẳng lẽ mình chính là cái gọi là lỗ đen nhân quả đó sao?
Không!
Không thể nào!
Tuyệt đối không thể nào!
Cổ Thanh Phong vốn định hỏi thăm một chút, chỉ là lời đến khóe miệng, cuối cùng cũng không nói ra. Chuyện này quá tà dị, c��ng quá kinh khủng. Tà dị đến mức y phải kinh hãi, mà sự kinh khủng cũng khiến y tạm thời không muốn biết đáp án của vấn đề này.
Đang lúc y muốn rời đi, thanh âm của lão hòa thượng lại lần nữa truyền đến.
"Cổ cư sĩ, xin hãy nhớ kỹ câu nói này của lão nạp: tất cả về người đều là điều không thể đoán định. Nhân quả không thể khống chế vận mệnh của người, không ai có thể khống chế được. Chỉ có chính người mới có thể làm chủ vận mệnh của mình. Con đường này sẽ đi ra sao, và đi thế nào, tất cả đều nằm trong tay Cổ cư sĩ."
"Người nếu muốn không, trời này không còn. Người nếu muốn có, đất này không thể không có. Người nếu muốn nhân quả này không phải là sai lầm, vậy nó cũng không phải là sai lầm. Người nếu muốn làm chủ vận mệnh, nó chắc chắn sẽ phải cúi đầu trước người!"
Thanh âm của lão hòa thượng lại lần nữa truyền đến, tiếng như cổ Phật tụng kinh, vang vọng như quán đỉnh cam lồ.
Giờ khắc này, Tịch Diệt Cốt Ngọc thế giới không còn mờ mịt mà trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết, như hoa cỏ cây cối đang đâm chồi nảy lộc, như núi sông khe suối đang biến hóa, như vạn vật đang đổi mới, như tuế nguyệt đang trôi chảy, như sinh tử đang luân hồi.
Nhìn núi là núi, nhìn nước là nước.
Nhìn núi không phải núi, nhìn nước không phải nước.
Nhìn núi vẫn là núi, nhìn nước vẫn là nước.
Như tiên, như ma, tiên là tiên, tiên là ma, ma cũng là tiên.
Thiện là ác, ác cũng là thiện.
Quang minh là hắc ám, hắc ám cũng là quang minh.
Âm là dương, dương giống như âm.
Phảng phất trong mắt Cổ Thanh Phong, vạn vật đều trở nên mơ hồ, nhưng trong lòng y lại càng thêm rõ ràng.
Y đã hiểu.
Cuối cùng đã hiểu.
Bản dịch này là độc quyền của trang truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.