(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 124 : Thiệp mời
Nghe đồn, mấy năm về trước.
Trên Phi Hạc Lĩnh, Phi Hạc Bang vì tranh giành một khối tinh thạch giá trị không nhỏ đã tàn nhẫn sát hại một gia đình nông hộ trồng Linh Điền.
Chưa đầy mấy ngày sau, một nữ tử từ trên trời giáng xuống.
Không ai biết nữ tử đó là ai.
Tương truyền, nữ tử ấy vận bạch y, vẻ mặt lạnh lùng, tay cầm Bạch Ngọc Kiếm. Nàng tung ra một kiếm, tuyết hoa bay lả tả, băng sương ngưng tụ, Phi Hạc Lĩnh nhất thời bị đóng băng thành một ngọn núi tuyết khổng lồ.
Khi nữ tử rời đi, ngọn núi băng nổ tung, hơn ngàn người của Phi Hạc Bang trong nháy mắt tan thành mây khói, cả tòa Phi Hạc Lĩnh cũng vì thế mà biến thành một đống phế tích.
Một kiếm, chỉ một kiếm duy nhất.
Không một ai biết thân phận của nữ tử kia.
Phi Hạc Lĩnh không chỉ là một địa điểm lớn mạnh mà còn là bang phái trực thuộc Nam Đấu Phái.
Khi Nam Đấu Phái biết chuyện này, họ vô cùng phẫn nộ, lập tức phát lệnh truy nã nữ tử thần bí kia.
Có người kể rằng, ngay trong ngày Nam Đấu Phái phát động lệnh truy nã, nữ tử thần bí ấy một thân một mình xông thẳng vào Nam Đấu Phái.
Còn về việc gì đã xảy ra bên trong Nam Đấu Phái thì cũng không ai hay biết, bởi vì ngay ngày hôm sau, Nam Đấu Phái đã mở thủ hộ đại trận, đóng cửa phong bế môn phái, cho đến tận bây giờ vẫn chưa giải phong.
Sự việc này năm đó đã gây chấn động khắp nơi, tin đồn lan truyền m��y năm sau người ta mới biết nữ tử thần bí kia họ Lãnh, tên Nhan Thu.
Nhưng rốt cuộc Lãnh Nhan Thu là ai, thì vẫn không ai tường tận.
Giờ phút này, khi nghe Thương Tùng nói vị chưởng môn mới nhậm chức của Băng Huyền Phái chính là Lãnh Nhan Thu, sao Hỏa Đức và Thủy Đức có thể không kinh ngạc cho được.
"Đại điển nhậm chức lần này, là sự kiện trọng đại nhất của Băng Huyền Phái chúng ta trong vòng trăm năm qua, mong rằng chư vị có thể đến đúng lúc tham gia."
Dứt lời, Tử Vân Chân Nhân liền muốn đứng dậy rời đi, còn Thương Tùng Chân Nhân thì lấy ra một tấm thiệp mời màu hồng đưa tới.
"Khoan đã."
Hỏa Đức chợt lên tiếng gọi.
Tử Vân Chân Nhân đang đi đến cửa bèn quay đầu lại, lạnh nhạt nhìn hắn.
"Vân Hà Phái chúng ta và Băng Huyền Phái các ngươi đã sớm không còn bất kỳ mối liên hệ nào, ta thấy cũng chẳng cần phải tham gia đại điển nhậm chức của các ngươi làm gì."
Năm xưa, mấy vị sư huynh đệ của họ đến Băng Huyền Phái đã bị đánh cho một trận tơi bời; đến nay nhớ lại, Hỏa Đức vẫn còn đầy bụng tức giận, huống hồ sau đó Băng Huyền Phái lại đích thân đến tận cửa làm nhục. Hỏa Đức đương nhiên không thể quên, cười lạnh nói: "Thế nào, muốn chúng ta tham gia đại điện nhậm chức của Băng Huyền Phái các ngươi, có phải lại muốn ngay trước mặt mọi người mà sỉ nhục Vân Hà Phái chúng ta hay không?"
Tử Vân Chân Nhân thần sắc lãnh đạm nói: "Băng Huyền Phái chúng ta đã sớm không còn là Băng Huyền Phái năm xưa, mà Vân Hà Phái các ngươi cũng đã sớm không còn là Vân Hà Phái năm đó."
Nàng nói mập mờ, ý tứ sâu xa.
Chẳng qua, bất kể là Hỏa Đức hay Nhân Đức đều nghe ra hàm ý trong câu nói ấy, không phải là nói Vân Hà Phái hôm nay căn bản không thể sánh bằng Băng Huyền Phái, nói cách khác, hiện giờ Vân Hà Phái các ngươi đã chẳng còn điểm nào đáng giá để Băng Huyền Phái phải hạ mình làm nhục nữa.
Trước lời này, Hỏa Đức cùng Nhân Đức tuy căm hận đến nghiến răng, nhưng cũng không tài nào phản bác được.
"Việc để Vân Hà Phái các ngươi tham gia là ý của mấy vị lão tổ."
Mấy vị lão tổ của Băng Huyền Phái, mỗi người đều là những lão già đã sống hơn một ngàn năm, bối phận còn cao hơn cả Vân Hà Tam Lão trước đây.
"Lời ta cần nói đã chuyển đến các ngươi, còn việc tham gia hay không tham gia, đó là chuyện của các ngươi, bất quá… Ta hy vọng các ngươi nghiêm túc cân nhắc một chút, đây có lẽ là cơ hội duy nhất của Vân Hà Phái các ngươi."
Dứt lời, Tử Vân Chân Nhân lại liếc nhìn Cổ Thanh Phong một cái đầy ẩn ý, thấy hắn vẫn ngồi trên ghế, nhàn nhã nhấp rượu, trong lòng không khỏi nhướng mày, không nghĩ nhiều nữa, nàng liền xoay người rời đi.
"Cơ hội? Cơ hội gì? Nói rõ ra rồi hẳn đi chứ!"
Khi Hỏa Đức hỏi tới thì Tử Vân Chân Nhân đã dẫn người rời khỏi.
"Hỏa Đức à Hỏa Đức, lẽ nào ngay cả lời này ngươi cũng không hiểu sao?" Thương Tùng Chân Nhân cười cợt nói: "Mấy vị lão tổ của Băng Huyền Phái chúng ta nhớ tình xưa, nể mặt tổ sư gia hai phái, không đành lòng nhìn các ngươi bị Cửu Hoa Đồng Minh thôn tính, cho nên..."
Dừng một chút, Thương Tùng cười lạnh nói: "Cho nên, tốt nhất đừng có không biết điều."
Nói xong câu đó, Thương Tùng cười lớn ha hả rồi bỏ đi.
"Cái đồ phản đồ ăn bám nhà ngươi!"
Hỏa Đức vốn nóng nảy, liền chỉ vào Thương Tùng mà mắng lớn. Chẳng qua hắn càng mắng, tiếng cười của Thương Tùng lại càng đắc ý hơn.
"Sư đệ, thôi nào." Nhân Đức bước tới khuyên: "Chúng ta vẫn nên bàn bạc xem có đi tham gia hay không."
"Bàn bạc cái gì, có gì hay mà bàn bạc, ngươi quên năm đó Băng Huyền Phái bọn họ đã sỉ nhục chúng ta thế nào ư?" Nhắc đến chuyện năm xưa, Hỏa Đức liền không nhịn được muốn mắng cha mắng mẹ, bực tức nói: "Đám lão già Băng Huyền Phái không có một tên nào tốt đẹp, mắt chó coi thường người, lại còn nói muốn giúp chúng ta một tay, thật là chuyện vớ vẩn! Ta thấy bọn họ tám phần là muốn mượn cơ hội này để sỉ nhục chúng ta!"
"Vân Hà Phái chúng ta quả thực cũng chẳng còn gì đáng giá để họ sỉ nhục nữa..." Nhân Đức lắc đầu, thở dài nói: "Nếu ta đoán không sai, Băng Huyền Phái hẳn là muốn mượn cơ hội này để triệt để đoạn tuyệt ước định ban đầu giữa tổ sư gia hai phái."
"Đoạn thì đoạn thôi, Vân Hà Phái chúng ta cũng chẳng trông mong gì họ."
"Chuyện này không ngờ lại kéo dài mấy trăm năm... Đã đến lúc phải kết thúc rồi. Quả thật như Tử Vân nói, Vân Hà Phái ngày nay đã sớm không còn là Vân Hà Phái năm xưa, Băng Huyền Phái cũng đã sớm không còn là Băng Huyền Phái năm đó. Sự chênh lệch giữa chúng ta và Băng Huyền Phái thật sự quá lớn. Trước đây họ không giải trừ ước định, có lẽ là lo ngại ảnh hưởng đến danh dự của Băng Huyền Phái, dù sao đây cũng là ước định do tổ sư gia hai phái quyết định. Nhưng hôm nay là một thời kỳ phi thường, có lẽ Băng Huyền Phái cũng sẽ không còn để ý những điều này nữa..."
Vừa nói, Nhân Đức lại thở dài, nói: "Nếu đã như thế, vậy chúng ta đành phải đi một chuyến vậy."
"Sư huynh, năm đó chúng ta đã thề, từ nay về sau không còn bước vào Băng Huyền Phái nửa bước nữa, huynh quên rồi sao?"
"Thế nhưng... Thế nhưng chuyện này dù sao cũng phải có người đi chứ."
"Chúng ta cứ không đi, họ làm được gì chứ." Hỏa Đức bưng chén rượu ngửa cổ uống cạn một hơi, phẫn nộ nói: "Người ta muốn đánh mặt chúng ta, chúng ta còn muốn tự mình đưa đến cho người ta đánh, loại uất ức này, lão tử đã chịu một lần rồi, tuyệt đối không có khả năng chịu lần thứ hai!"
"Cái này..."
Nhân Đức nhất thời cũng không biết nên nói gì cho phải.
Đúng lúc này, một giọng nói truyền tới.
"Hay là cứ để ta đi cho."
"Ơ?"
Giọng nói ấy là của Cổ Thanh Phong, Hỏa Đức choắt một cái đứng bật dậy, bĩu môi, nghẹn họng hỏi: "Tổ tông ơi, chuyện như vầy ngài lão nhân gia đâu cần đi tham gia náo nhiệt làm gì."
Cổ Thanh Phong nhìn tấm thiệp mời màu hồng lấp lánh lưu quang tuyệt trần, cực kỳ tinh xảo và xinh đẹp, nhấp một ngụm rượu nhỏ, cười nói: "Đừng nói vậy, cái náo nhiệt này, ta thật sự thấy hứng thú."
Thấy hứng thú ư?
Đùa cái gì vậy.
Những người khác có lẽ không biết, nhưng Hỏa Đức lại hiểu rất rõ, Cổ Thanh Phong tuyệt đối không phải là kẻ thích náo nhiệt. Nếu bảo hắn yên lặng đến sơn trang nghe nhạc thì còn tạm được, chứ nếu nói đi tham gia một cái đại điển bỏ đi, hắn tuyệt đối không thể có chút hứng thú nào, huống hồ đây lại là một đại điển chẳng liên quan gì đến hắn. Sao hắn có thể có hứng thú được chứ?
Chẳng lẽ là vì bất bình cho Vân Hà Phái?
Điều này càng vớ vẩn hơn.
Hỏa Đức biết tính tình Cổ Thanh Phong ra sao, dù tên tiểu tử này đồng ý giúp đỡ, nhưng cũng chỉ là giúp chính hắn mà thôi.
Giúp chính hắn và giúp Vân Hà Phái là hai khái niệm khác nhau.
Nể mặt hắn, có lẽ sẽ ra mặt vì Vân Hà Phái.
Chẳng qua việc ra mặt này cũng phải xem tình huống thế nào.
Nếu như Cửu Hoa Đồng Minh đánh tới, Hỏa Đức dám khẳng định tên tiểu tử này nhất định sẽ ra mặt.
Còn như mấy chuyện vớ vẩn của Băng Huyền Phái, trừ phi đối phương giết người đến tận cửa, bằng không Cổ Thanh Phong mới lười để tâm, còn đi tham gia cái đại điển gì chứ? Có chút thời gian đó, hắn thà phơi nắng nhiều hơn, cũng chẳng rảnh rỗi đến mức đau trứng mà đi tham gia đại điển bỏ đi kia.
"Cổ tiểu tử, ngươi không cần phải..."
Hỏa Đức đang định nói gì đó, Cổ Thanh Phong đã đứng dậy, vỗ vai hắn một cái, nói: "Chuyện này cứ quyết định như vậy đi."
"Tại sao chứ!"
"Không liên quan đến Vân Hà Phái các ngươi, đó là chuyện riêng của ta."
Đúng vậy, quả như Hỏa Đức đã nghĩ, Cổ Thanh Phong thật sự vô cùng rảnh rỗi, nhưng vẫn chưa đến mức rảnh rỗi đi tham gia một cái đại điển bỏ đi. Sở dĩ hắn muốn đi, là để tìm hiểu về khối Băng Huyền Chi Tâm của Băng Huyền Phái, thứ có liên quan đến Viêm Dương Chi Tâm.
Ch�� duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này.