(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 1207 : Dưỡng lão
Cổ Thanh Phong không ngờ rằng một câu nói của mình lại gây ra sự hiểu lầm lớn đến vậy cho các đại tông môn.
Nghe Tô Họa nói các Đại Tông Chủ đã quay về để bàn bạc chuyện này, thậm chí ngày mai còn chuẩn bị mang theo đội ngũ lớn đến, Cổ Thanh Phong cũng chẳng để tâm. Hiểu lầm thì cứ hiểu lầm thôi, ngày mai rồi tính.
Sau đó, Cổ Thanh Phong cùng Chân Đình và Chân Dương vừa đi về phía hậu sơn, vừa trò chuyện, chủ yếu là về ân sư Chân Giác.
"Cổ tiểu tử, chuyện quá khứ hãy để nó qua đi. Con cũng đừng vì chuyện năm xưa mà quá tự trách. Đại sư huynh của ta... nói sao đây nhỉ, cả đời ông ấy đều theo đuổi nghiên cứu Phật pháp, gần như nhập ma, quá mức chú trọng nhân quả thiện ác, lòng dạ từ bi, luôn lo chuyện bao đồng của thiên hạ. Nói dễ nghe thì là vô tư không sợ, nói khó nghe một chút, ấy là lo chuyện bao đồng."
Chân Dương Tửu Tiên biết Cổ Thanh Phong vẫn canh cánh trong lòng về chuyện năm xưa, suốt đường đi đều tận tình khuyên nhủ.
"Thời Thượng Cổ kia, mọi người sống đã chẳng dễ dàng, nào có thiện với ác gì, huống hồ thiện ác ai có thể phân rõ? E rằng ngay cả Phật Chủ lão nhân gia người cũng không phân rõ được đâu là thiện chân chính, đâu là ác chân chính. Đại sư huynh của ta thuần túy là tự tìm chuyện để làm."
Nhìn Cổ Thanh Phong trầm mặc không nói, Chân Dương Tửu Tiên tiếp tục: "Nói thật cho con biết này tiểu tử, có chuyện e rằng đến giờ con vẫn chưa hay."
"Chuyện gì?"
"Năm đó tiểu tử con bị các đại tông môn vây quét, đại sư huynh của ta cứu con. Thứ nhất, có lẽ đúng là đại sư huynh của ta có lòng từ bi. Thứ hai, ông ấy cũng nhìn ra bản chất con không xấu, lại càng là một tài năng có thể rèn giũa. Thứ ba, cũng là điều quan trọng nhất, đại sư huynh của ta năm đó đã suy đoán ra rằng mạng con chưa đến bước đường cùng."
"Bởi vậy, ông ấy mới không màng sự phản đối của người trong thiên hạ mà cứu con. Sở dĩ nhận con làm đệ tử, cũng là thật lòng muốn giáo hóa con. Bất quá, đại sư huynh của ta cũng không phải không có tư tâm. Ngoài việc muốn giáo hóa con ra, ông ấy cũng muốn giữ con lại Thượng Thanh tông. Cứ như vậy, cho dù con không thể giáo hóa được, ít nhất cũng sẽ không ra ngoài gây họa cho thiên hạ."
Cổ Thanh Phong chỉ cười cười, không nói gì.
Lúc này, Chân Đình Tiên sư, người vẫn trầm mặc nãy giờ, nói: "Thiên Lang, con đừng nghe sư đệ ta nói bậy."
"Ta sao lại nói càn?"
Chân Đình Tiên sư không đ�� ý đến Chân Dương Tửu Tiên, mà nói với Cổ Thanh Phong: "Tư tưởng cảnh giới của sư phụ con sớm đã thông huyền, không phải chúng ta có thể thấu hiểu. Người làm việc từ trước đến nay cao thâm mạt trắc, những chuyện người làm cũng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Chúng ta nghĩ là hiện tại, còn Đại sư huynh lại nghĩ về tương lai, ấy chính là nhân quả."
Cổ Thanh Phong gật đầu, biểu thị đồng tình.
Thật ra, ban đầu Cổ Thanh Phong cũng cho rằng như lời Chân Dương Tửu Tiên nói, ân sư Chân Giác là thật lòng muốn giáo hóa mình. Thế nhưng, trải qua càng nhiều năm, Cổ Thanh Phong càng nhận ra rằng ân sư Chân Giác cũng không có ý giáo hóa gì, thậm chí ngay cả thiện và ác người cũng chưa từng nhắc đến.
Suốt chín năm ở Thượng Thanh tông, ân sư Chân Giác chỉ giảng giải cho hắn hai chữ chân lý: Nhân đạo.
Chính hai chữ chân lý Nhân đạo này đã giúp Cổ Thanh Phong vô cùng nhiều, dù là từ trong điên dại tỉnh ngộ, hay tự do qua lại giữa Tiên Ma, thậm chí về sau vấn đỉnh Cửu U Đế Ấn hóa thân Tu La, tất cả đều nhờ có chân lý Nhân đạo mà hắn mới tìm lại được bản thân.
Không chỉ có vậy. Cổ Thanh Phong biết, việc hắn ngưng diễn Thái Cực Kim Đan ở Đại Tây Bắc, cùng với sau này dựng hóa Vạn Tượng Phật, đều chịu ảnh hưởng từ chân lý Nhân đạo.
Vì sao ân sư Chân Giác lại muốn giảng giải chân lý Nhân đạo cho mình, Cổ Thanh Phong đến nay vẫn không nghĩ thông. Có lẽ đúng như lời Chân Đình Tiên sư nói, chúng ta nghĩ là hiện tại, còn ân sư Chân Giác lại nghĩ về tương lai, cũng chính là cái gọi là nhân quả.
Nếu là nhân quả... thì rốt cuộc là nhân quả gì? Đây cũng chính là mục đích thực sự của Cổ Thanh Phong khi đến đây lần này.
"Thiên Lang, những nghi hoặc trong lòng con, lão hủ không giải đáp được, Chân Dương cũng không giải đáp được. Trong thiên hạ, chỉ có sư phụ con mới có thể giải đáp."
"Sư phụ ta người... thật sự đã vào Thượng Thanh tháp sao?"
Chân Đình Tiên sư nghiêm nghị gật đầu.
"Là người tự nguyện đi vào, hay có liên quan đến Diệp Thiên Lam?"
Chân Đình Tiên sư lắc đầu, thở dài một tiếng. Không biết là ông ấy cũng không hay, hay là có ẩn tình khó nói.
Mà Cổ Thanh Phong cũng không hỏi thêm gì nhiều.
Ba người cứ thế vừa đi vừa nói, mãi đến tận đêm khuya mới rời đi.
Đêm đó, sao sáng chói lọi, trăng tỏ vằng vặc.
Cổ Thanh Phong một mình dạo bước ở hậu sơn.
So với chân núi Thượng Thanh tông, hậu sơn có vẻ vắng vẻ hơn nhiều, cho dù là những lúc bình thường cũng chẳng có mấy ai đến. Bởi vì hậu sơn, hoặc là nơi chôn cất, hoặc là nơi dưỡng lão, hoặc là nơi chịu phạt... tương đối xúi quẩy.
Sở dĩ Cổ Thanh Phong dạo ở hậu sơn, là vì năm xưa khi tu luyện ở Thượng Thanh tông, hắn từng sống tại khu dưỡng lão ở hậu sơn này. Cái gọi là nơi dưỡng lão, đúng như tên gọi, là nơi an hưởng tuổi già.
Đệ tử Thượng Thanh tông nếu như tu luyện sai đường, hoặc đánh nhau mà tu vi mất hết, bất kể là Nguyên Thần tán loạn hay Độ Kiếp thất bại, chỉ cần không còn tu vi, thông thường đều sẽ được an trí tại đây để dưỡng lão. Năm đó Cổ Thanh Phong thân mang tội, bởi vậy cũng được an trí tại nơi dưỡng lão này.
Thông thường mà nói, bất kể là tông môn nào hầu như đều có nơi dưỡng lão. Bất quá những nơi dưỡng lão đó, không ngoài lệ, đều khá là kham khổ. Dù sao tu vi đã mất hết, đối với tông môn mà nói đã thành phế nhân. Tông môn có thể nuôi đã là tốt lắm rồi, chứ đừng mơ tưởng có Tụ Linh trận bao phủ.
Thế nhưng, Thượng Thanh tông thì lại khác. Nơi dưỡng lão ở hậu sơn của Thượng Thanh tông xem như tương đối tốt. Hầu như mỗi một tòa viện, mỗi một căn phòng đều có Tụ Linh trận bao phủ, không những linh khí tràn đầy, khí hậu cũng thích hợp, cho dù không thể tu luyện, cũng có thể đảm bảo thân thể khỏe mạnh, áo cơm không lo.
Người dưỡng lão ở đây, mỗi ngày uống trà, đánh cờ, không tranh quyền thế, cũng vô cùng tự tại.
Cổ Thanh Phong tìm được căn viện tử năm xưa mình từng ở một mình. Hắn ngước mắt nhìn, viện tử dường như bị phong ấn. Cổ Thanh Phong bước tới, phất tay phá bỏ phong ấn, đi thẳng vào. Khoảnh khắc đẩy cánh cửa ra, ký ức năm xưa như vỡ đê, như hồng thủy cuộn trào trong sâu thẳm trí óc.
Đây là một căn viện tử bình thường, có ba gian phòng. Trong sân còn có một gốc cây lá đỏ mà năm xưa h���n tự tay trồng.
Cây lá đỏ sớm đã trưởng thành một cây đại thụ cao hơn mười mét, cành lá sum suê màu đỏ rực. Không biết là trùng hợp hay sao, trên cây lá đỏ kết đầy những quả đỏ tươi. Đây không phải quả gì khác, mà chính là những quả trứng gà Hồng Diệp yêu mà Cổ Thanh Phong thích ăn nhất khi còn nhỏ, lúc lang thang ở vùng Xích Viêm Lĩnh thuộc Đại Tây Bắc.
Hắn là cô nhi, sinh ra đã không cha không mẹ, thuở nhỏ lang thang ở Xích Viêm Lĩnh, lấy trứng gà Hồng Diệp yêu để chống đói. Dù sau này rời khỏi Đại Tây Bắc, hắn cũng luôn mang theo hạt giống trứng gà Hồng Diệp yêu bên mình.
Năm đó gieo xuống cây lá đỏ này ở đây, Cổ Thanh Phong chính là muốn luôn nhắc nhở bản thân rằng, khi còn nhỏ hắn có thể sống sót ở Xích Viêm Lĩnh đầy rẫy hổ lang, thì hiện tại cũng có thể sống sót trong Thượng Thanh tông nơi hiểm ác như hang rồng ổ hổ này.
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.