Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 979: Miễn phí trao quyền

Vỏn vẹn năm ngày, Robert Iger đã thu phục Big Machine Records và Relativity Media, dùng sáu triệu đô la toàn bộ thu mua đại máy móc, Scott Borchetta cùng đội ngũ của hắn cũng được giữ lại.

Công ty này thực sự đáng giá, chính là đội ngũ của Scott Borchetta.

Còn về Katy Perry, một ca sĩ chưa từng phát hành đĩa nhạc, chỉ là một thành viên trong vô số những cô gái ôm mộng thành danh.

Đàm phán thu mua ổn thỏa, bộ phận đĩa nhạc cùng đại máy móc đĩa nhạc hợp nhất, Robert Iger lên kế hoạch thành lập một phân công ty riêng biệt, công ty đĩa nhạc vẫn ở lại Burbank làm việc, chứ không chuyển vào cao ốc Relativity.

Ronan cũng dành thời gian đến đại máy móc đĩa nhạc xem xét, trong thời đại số tương lai, một ca sĩ đương hồng sẽ không ngừng đổi mới kỷ lục về lượt tải trả phí.

Trước mắt, đại máy móc đĩa nhạc đang sở hữu bốn ca sĩ ký hợp đồng là Taylor Swift, Katy Perry, Adele và Justin Bieber, tương lai thực đáng để mong chờ.

Cùng lúc đó, Relativity Media cũng tìm đến ngốc mặt Na.

Cô gái tên Selina Gomez này hiện là một diễn viên nhí của kênh Disney, đang biểu diễn trong bộ phim hài ma thuật [Thiếu niên pháp sư].

Lập tức, Relativity Media chuyển các tư liệu liên quan đến đại máy móc đĩa nhạc, để công ty đĩa nhạc đi đào người.

Mặt khác, Adele hết sức tiến cử với đại máy móc đĩa nhạc người bạn học của cô, cùng xuất diễn trong [Keo xịt tóc] Jessica Kony gì đó.

Nữ diễn viên người Anh này có trình độ biểu diễn cao hơn ca hát, hơn nữa sau khi quay chụp xong [Keo xịt tóc], Jessica Kony gì đó đã tự đổi nghệ danh thành Jessie J.

Việc chuyên môn giao cho người chuyên nghiệp phụ trách, có ký hợp đồng hay không, Ronan căn bản không quản, hoàn toàn giao cho người phụ trách Big Machine Records Scott Borchetta.

Scott Borchetta không đánh giá cao tương lai của Jessica Kony gì đó, dựa vào kinh nghiệm nhiều năm trong nghề, hắn phán đoán rằng Jessica Kony gì đó đừng nói là tiến vào hàng nhất tuyến, chen chân vào nhị tuyến cũng vô cùng khó khăn.

Ronan không để trong lòng, ngay cả hắn cũng chưa từng nghe nói qua ca sĩ này, phỏng chừng cũng không phải là người quá nổi tiếng.

Một tin tức không tốt lắm khác cũng truyền đến, đội ngũ trợ lý của Connie tìm khắp giới âm nhạc và giới giải trí Bắc Mỹ, cũng không tìm thấy nữ ca sĩ nào tên là Đát Đát.

Ronan tỏ vẻ bất đắc dĩ, Lady Gaga chắc chắn là nghệ danh, nhưng tên thật là gì, phỏng chừng ngay cả fan của Gaga cũng không rõ.

Loại sự tình này chỉ có thể thuận theo tự nhiên.

Tại cao ốc Relativity, phòng chế tác hậu kỳ của Biển Cát giải trí, Ronan gặp Taylor Swift vừa lồng tiếng xong cho quý mới nhất của tiểu trư Peppa.

So với lần trước, tuy rằng Taylor Swift vẫn giữ mái tóc mì tôm, nhưng đã trang điểm tỉ mỉ, như muốn nói với mọi người rằng nàng đã là một đại minh tinh.

"Chào buổi sáng, thúc thúc Anderson." Taylor Swift trước mặt Ronan vẫn luôn lễ phép như trước: "Đã lâu không gặp."

Ronan khẽ gật đầu: "Taylor, ngươi có vẻ lại cao lên rồi."

Taylor Swift gãi gãi mái tóc mì tôm, nói: "Chỉ một chút thôi."

Ronan nhắc nhở: "Ngươi nên chú ý vóc dáng."

Có lẽ vì quá cao và gầy, Taylor Swift hay hóp ngực và gù lưng, vóc dáng có vấn đề.

Taylor Swift cũng biết vấn đề của mình, vội vàng thẳng lưng, lại ưỡn ngực, nói: "Ta đã bắt đầu uốn nắn rồi."

Ronan không nói thêm, hỏi: "Làm ngôi sao cảm giác thế nào? Áp lực lớn không?"

Ánh mắt Taylor Swift lập tức sáng lên: "Ta có thể nói cảm giác làm ngôi sao quá tuyệt vời không?"

Ronan cười cười: "Ngươi thích là tốt rồi."

Rất nhiều ngôi sao đều oán giận chỉ có sân bay và khách sạn, chạy không hết thông cáo, không có sinh hoạt riêng tư, nhưng có vô số người nằm mơ cũng muốn trở thành bọn họ.

Những ngôi sao thích oán giận này, nếu không có thông cáo, không được chú ý, rất nhanh sẽ hoảng sợ.

Ronan thấy Chris Leonard và George Clint, chuẩn bị cáo từ rời đi, Taylor Swift đột nhiên thấp giọng hỏi: "Ta hiện tại thuộc về đại máy móc đĩa nhạc, cảm giác không phải là một thành viên của Relativity Media......"

"Ngươi vĩnh viễn là một thành viên của Relativity Media." Ronan trấn an nàng: "Taylor, hãy hát thật hay, biểu diễn thật tốt, yêu đương thật lòng, tương lai thuộc về ngươi."

Taylor Swift có chút khó hiểu, nhưng cũng nghe ra Ronan đang cổ vũ nàng, lập tức nói: "Ta sẽ cố gắng."

Ronan nghĩ đến Scott, lại nói thêm một câu: "Gặp phải nan đề không giải quyết được, có thể trực tiếp gọi điện thoại cho ta, ngươi còn nhớ số của ta chứ?"

Taylor Swift chỉ chỉ trán: "Vẫn nhớ rõ mà."

Ronan hội hợp Chris Leonard và George Clint, cùng nhau hướng tới phòng khách gần đó.

"Người đến rồi?" Ronan vừa đi vừa hỏi.

George Clint đáp: "Đã đến. Lần này đến là một vị phụ trách của đài truyền hình trung ương quốc gia đối phương, Trung Ảnh tập đoàn dẫn tiến."

Chris Leonard hoàn toàn không biết gì về bên kia Thái Bình Dương, hỏi: "[Tiểu trư Peppa] chẳng phải đã tiến vào thị trường bên đó rồi sao?"

George Clint nói: "Chỉ là đài truyền hình địa phương phát sóng mùa đầu tiên, phạm vi truyền phát rất nhỏ, ba năm ủy quyền cũng đã hết hạn."

Ronan bước đi về phía phòng khách, việc khiến hắn đích thân ra mặt, một mặt là thị trường rộng lớn bên kia Thái Bình Dương có giá trị vô hạn trong tương lai, dù cho tồn tại các loại bản lậu, Relativity Media vẫn có thể có lợi, mặt khác là Tòa Sơn Điêu của Trung Ảnh tự mình gọi điện thoại cho hắn, người đến là bạn của Tòa Sơn Điêu.

Người bên kia rất coi trọng nhân tình, Ronan trong việc khai thác thị trường, cũng luôn không ngại đích thân ra trận.

Ronan đẩy cửa phòng khách, tổng tài cao cấp phụ trách nghiệp vụ hải ngoại của Embassy Ảnh nghiệp, cũng là Hoa kiều Danny Donald lập tức cùng một người trung niên đeo kính đón lên.

Danny Donald giới thiệu cho hai bên: "Lưu tiên sinh, vị này là Ronan Anderson tiên sinh. Ronan, đây là Steve Lưu, phó đài trưởng đài truyền hình Đông Phương quốc gia."

Ronan cười bắt tay đối phương: "Lưu tiên sinh, rất vui được biết ngài."

Vị Lưu tiên sinh này nho nhã lễ độ, rất giống một học giả: "Có thể gặp được Anderson tiên sinh, là vinh hạnh của tôi."

Sau đó, Ronan lại cùng những người đi theo phía sau Steve Lưu bắt tay, hai bên phân chủ khách ngồi vào chỗ, hàn huyên ngắn gọn xong, rất nhanh liền đi vào chính đề.

Steve Lưu mở lời trước: "Lần này đài chúng tôi có một hoạt động trao đổi với Hollywood, tôi dẫn đội tham quan công ty Relativity Media, bao gồm phòng chế tác hậu kỳ và hiện trường quay chụp của đoàn kịch, ấn tượng vô cùng sâu sắc, thu hoạch rất nhiều."

Ronan mang theo nụ cười lễ phép, khách sáo nói: "Chúng ta có thể tăng cường hợp tác, trao đổi nhiều hơn. Đoàn kịch và hạng mục của Relativity Media đều mở cửa cho quý vị, nếu sau này các vị có hứng thú, tùy thời đều có thể tham quan, khảo sát và trao đổi."

Hắn cố ý nhắc đến: "Tôi và Hàn tiên sinh tuy rằng gặp mặt không nhiều, nhưng vẫn duy trì liên hệ, tôi cũng hy vọng tình hữu nghị này có thể hóa thành cầu nối hợp tác giữa hai bên."

Bàn về nói lời hay, Ronan đã sớm luyện thành, hơn nữa so với những người khác ở Hollywood, hắn rõ ràng có thể khiến đối phương cảm thấy được tôn trọng.

Đừng xem nhẹ điểm này, trên thị trường bên kia Thái Bình Dương, nó có thể trực tiếp ảnh hưởng đến việc hợp tác thành bại hay không.

Steve Lưu và trợ thủ liếc nhau, tâm tình vốn đã không tệ, lại càng thêm thoải mái, sớm đã nghe nói Relativity Media của Hollywood coi trọng đối tác hợp tác đến từ Đông Phương, tôn trọng những người làm phim hoặc truyền hình đến từ Châu Á, Ronan Anderson bản thân cũng có danh tiếng vô cùng tốt, hôm nay trò chuyện trực tiếp, tin đồn không hề sai lệch.

"Hàn tiên sinh nhờ tôi gửi lời thăm hỏi ân cần đến ngài." Steve Lưu luôn mang theo nụ cười: "Ông ấy mong đợi có thể lại nhìn thấy Anderson tiên sinh ở Đông Phương."

Ronan khách sáo nói: "Chỉ cần thời cơ thích hợp, tôi nhất định sẽ lại đến Đông Phương."

Thực ra với thân phận và địa vị hiện tại của hắn, tự mình đến bên kia không phải đặc biệt thuận tiện, nếu đi theo con đường thăm hỏi thương mại chính thức, thậm chí có thể gây ra một chấn động nhất định.

Những người ở tầng cao nhất bên kia có lẽ đều muốn gặp hắn.

Steve Lưu nói: "Tác phẩm của Relativity Media có ảnh hưởng rất lớn ở Đông Phương, cũng được người xem vô cùng hoan nghênh. Lần này tôi đến đây, ngoài việc khảo sát trao đổi và học tập, còn có một nhiệm vụ, hy vọng có thể tiến cử tác phẩm của quý công ty."

Ronan giả bộ không biết mục đích của đối phương, trực tiếp hỏi: "Quý vị muốn tiến cử tác phẩm nào?"

"Tôi phụ trách mảng phim hoạt hình thiếu nhi trong đài." Steve Lưu nói: "Chúng tôi hy vọng có thể tiến cử bộ phim hoạt hình thiếu nhi [Tiểu trư Peppa] của quý công ty."

Ronan không cần suy nghĩ, liền đáp: "Về nguyên tắc tôi đồng ý."

So với thị trường phương Tây, độ lan tỏa của [Tiểu trư Peppa] ở Đông Phương rất hạn chế, còn lâu mới trở thành một tác phẩm bạo hồng, cách xa cái trình độ "Cái gì là Peppa" ngày xưa.

Điều này cần tăng cường độ lan tỏa, hiện tại mà nói, không có nền tảng nào tốt hơn đài truyền hình quốc gia.

Steve Lưu rất rõ ràng câu nói kia của Ronan còn có ý khác, nhưng là đài truyền hình quốc gia, có một số phương diện bị hạn chế rất nhiều.

"Lần hợp tác này sẽ trở thành minh chứng cho tình hữu nghị giữa hai bên chúng ta." Steve Lưu trông như một học giả hào hoa phong nhã, nhưng có thể ngồi vào vị trí này, không nghi ngờ gì là một người tinh: "Anderson tiên sinh, chúng tôi ôm thành ý hợp tác hoàn toàn mà đến, nhưng một số khó khăn thực tế cũng đặt ra trước mắt chúng ta, chúng tôi là quốc gia đang phát triển, kinh tế tương đối lạc hậu, các loại kinh phí hữu hạn......"

Nghe những lời quen thuộc này, trong lòng Ronan không hề gợn sóng, bên kia Thái Bình Dương không nghi ngờ gì vô cùng thông minh, vĩnh viễn đều là quốc gia đang phát triển.

Nhưng về [Tiểu trư Peppa], hắn đã có kế hoạch từ trước khi đến đây, cũng đã nghĩ xong.

Có một số việc, buông tay trong ngắn hạn, là vì thu lợi nhiều hơn trong dài hạn.

Ronan bình tĩnh nói: "Lưu tiên sinh, tôi hiểu khó khăn của quý vị, cũng lý giải thành ý của quý vị, Relativity Media coi trọng mỗi một đối tác hợp tác, vô luận vị đối tác này đến từ đâu."

Steve Lưu trong lòng thở phào nhẹ nhõm, đàm phán dường như thuận lợi hơn mong đợi.

Ronan tiếp tục nói: "Lần hợp tác này là lần đầu tiên của chúng ta, Relativity Media cũng ôm đầy đủ thành ý, muốn kết giao thêm nhiều bạn bè và đối tác. Như vậy đi, Relativity Media có thể miễn phí ủy quyền phát sóng hai mùa đầu của [Tiểu trư Peppa] cho quý vị."

Nghe vậy, Steve Lưu đầu tiên là vui mừng trong lòng, tiếp theo lộp bộp một tiếng, thế giới này luôn không có bữa trưa miễn phí!

Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ để có thêm nhiều chương mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free