(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 975: Màu da ưu thế
Về phương diện phim điện ảnh người thật chuyển thể từ truyện cổ tích, ngoài [Alice in Wonderland] đang trong quá trình quay chụp và sản xuất, thứ thực sự được Ronan đưa lên lịch trình tạm thời chỉ có dự án [Người đẹp và Quái vật].
Sau này, khi dòng vốn từ Biển Cát Giải trí chảy về, nhân lực sẽ được cải thiện, sẽ có nhiều dự án phim điện ảnh người thật chuyển thể từ truyện cổ tích được phê duyệt hơn.
Ví dụ như [Người đẹp ngủ trong rừng], [Nàng tiên cá], [Aladdin], [Vua sư tử] và [Cô bé lọ lem], v.v...
Những tác phẩm này đều có giá trị lớn để cải biên và quay thành phim người thật.
Về mặt cải biên kịch bản, tất cả đều tương tự như [Người đẹp và Quái vật], truyện cổ tích gốc như thế nào không quan trọng, điều tuân thủ hàng đầu là cốt truyện của phim hoạt hình dài.
Hoài niệm là một trong những điểm bán lớn nhất của những bộ phim điện ảnh người thật chuyển thể từ truyện cổ tích này.
Ngoài ra, những tác phẩm như [Khu rừng cổ tích] cũng có giá trị khai thác tương tự.
Về phần [Hoa Mộc Lan], Ronan tương đối thận trọng.
Sự thận trọng này không đến từ bản thân bộ phim, mà đến từ những yếu tố bên ngoài bộ phim, dù sao một bộ phim vừa muốn có thành tích phòng vé không tệ ở Bắc Mỹ, vừa muốn khán giả bên kia bờ Thái Bình Dương có thể đón nhận rộng rãi là điều không dễ dàng.
Không cẩn thận, sẽ thành ra trong ngoài đều không được lòng, đồng thời còn làm tổn hại danh tiếng của công ty, trở thành đối tượng bị công kích.
Ronan hiểu rất rõ, phim điện ảnh xuất sắc không có biên giới, nhưng người xem thì có biên giới.
Cho nên, một số phương diện cần phải cẩn thận.
Ví dụ như, hắn tuyệt đối sẽ không để Marvel Giải trí sản xuất cái gọi là phim siêu anh hùng phương Đông.
Đây là điển hình của việc tốn công vô ích.
Trong vũ trụ điện ảnh Marvel, sẽ không đề cập đến bờ bên kia Thái Bình Dương, để tránh gây ra hiềm khích.
Cố ý lấy lòng thực ra cũng không sáng suốt, Ronan căn cứ kinh nghiệm của mình, phim Hollywood hoàn toàn xem nhẹ sự tồn tại của bờ bên kia Thái Bình Dương thực ra là an toàn nhất.
Giống như sách lược mà Relativity Media áp dụng vậy.
Khai triển nghiệp vụ bình thường, duy trì một khoảng cách nhất định, thủy chung giữ im lặng.
[Gia đình siêu nhân] cũng tiến vào thị trường điện ảnh phương Đông, cũng giống như những bộ phim hoạt hình khác của Pixar, nhận được vô số lời khen ngợi, nhưng lại không hề ăn khách, doanh thu phòng vé bình bình vô kỳ, thu hoạch được chẳng đáng là bao.
Tác phẩm của Pixar, ở bên kia bờ Thái Bình Dương thủy chung không hợp khí hậu.
Phim hay cũng rất khó chinh phục toàn thế giới.
Phim hoạt hình dài của Pixar, trong rạp chiếu phim phương Đông, hầu như không có ngoại lệ nào là thất bại.
Tuy nhiên, tại sân nhà Hollywood ở Bắc Mỹ, bộ phim hoạt hình dài này của Pixar vẫn duy trì được sức nóng đầy đủ, ngoài doanh thu phòng vé, trên con đường ngoại tuyến cũng bắt đầu không ngừng tạo ra thu nhập cho Relativity Media.
Phim hoạt hình Hollywood một khi bán chạy, lợi nhuận từ các sản phẩm ăn theo thường rất kinh người.
[Gia đình siêu nhân] phát hành chưa đầy một tuần, đã mang về cho Relativity Media doanh thu bán hàng lên tới 39,8 triệu đô la trên con đường offline.
Cần biết, các cuộc đàm phán về việc cấp phép bản quyền liên quan đến bộ phim này còn chưa bắt đầu.
Việc bán bản quyền của một bộ phim hoạt hình hàng đầu thu về hàng trăm triệu đô la căn bản không tính là gì.
Khi Lễ Tạ ơn đến gần, nhiệt độ của thị trường điện ảnh Bắc Mỹ lại tăng cao, ngày càng có nhiều bộ phim bắt đầu tụ tập phát hành.
Trong tuần mới, có vài bộ phim có quy mô công chiếu vượt quá 2000 rạp, trong đó không thiếu những tác phẩm có độ nổi tiếng rất cao, ví dụ như [Mạng nhện của Charlotte] do Paramount Pictures phát hành, [Borat] do 20th Century Fox sản xuất và phát hành, và [Click] do Touchstone Pictures thuộc Disney phát hành.
Bộ phim sau còn có sự tham gia của Denzel Washington, người từng đoạt giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Mặc dù đây là tuần thứ hai trước Lễ Tạ ơn, nhưng ý đồ tranh giành một phần bánh trong lịch phát hành của Lễ Tạ ơn của những bộ phim này là rất rõ ràng.
Ở một mức độ nào đó, việc những bộ phim này tụ tập phát hành cũng là do bị ép buộc.
Bởi vì tuần tiếp theo, cũng chính là tuần trước Lễ Tạ ơn, có một bộ phim siêu hot phần tiếp theo phát hành - [Đêm ở viện bảo tàng 2].
Phần tiếp theo của một bộ phim thành công luôn không dễ trêu chọc, ai cũng rõ điều này, cho nên không có bộ phim nào nguyện ý đối đầu trực diện với [Đêm ở viện bảo tàng 2], bộ phim mà phần đầu đã siêu bán chạy.
Những bộ phim này đâm đẩy lẫn nhau, mỗi bộ đều hy vọng mình có thể trở thành người chiến thắng cuối cùng, nhưng không có bộ nào có thể áp đảo thực lực của những nhà khác.
Ngược lại, [Gia đình siêu nhân], bộ phim được phát hành vào tuần tiếp theo, dựa vào xu hướng siêu ổn định của phim hoạt hình, đã đoạt lấy ngôi quán quân từ tay vô số bộ phim mới phát hành, tiếp tục giữ vững ngôi vị quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ trong tuần này.
So với tuần phát hành đầu tiên, doanh thu phòng vé cuối tuần tiếp theo của [Gia đình siêu nhân] chỉ giảm xuống chưa đến 30%, thu về 54,17 triệu đô la trong ba ngày!
Xu hướng siêu ổn định này cũng giúp doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của bộ phim vượt qua 150 triệu đô la, tích lũy lên tới 152,78 triệu đô la.
Trong số những bộ phim mới phát hành, doanh thu phòng vé cao nhất cũng chỉ là [Borat] của 20th Century Fox, nhưng doanh thu cuối tuần mở màn chỉ có 26,11 triệu đô la, chỉ có thể ngước nhìn [Gia đình siêu nhân].
Hiện tại đã gần cuối năm, số liệu phản hồi từ thị trường điện ảnh Bắc Mỹ năm nay không thể nghi ngờ chứng minh đây là một năm nhỏ của điện ảnh, số lượng phim thương mại thực sự bán chạy rất ít, ngôi quán quân doanh thu phòng vé năm cũng sớm bị [Cướp biển vùng Caribbean 3: Tận cùng thế giới] định đoạt.
Các công ty điện ảnh lớn của Hollywood, ngoại trừ Relativity Media có sản lượng và chất lượng ổn định, những công ty cỡ trung bình và lớn còn lại dường như thiếu những tác phẩm có sức nặng trong năm nay.
Warner Bros. vốn được mọi người kỳ vọng cao, nhưng sự thất bại của [Siêu nhân trở lại] đã khiến Warner Bros. phải sửa đổi lịch phát hành của nhiều bộ phim, càng tập trung mục tiêu vào tương lai.
Cùng lúc đó, mùa trao giải ở Bắc Mỹ cũng bắt đầu mở màn, nhiều bộ phim cố ý tham gia tranh giải năm nay cũng tăng cường độ tuyên truyền.
Năm nay, Relativity Media có ba bộ phim sẽ phát động cuộc tấn công vào Oscar trong mùa trao giải, đó là [Điệp vụ Boston] do Martin Scorsese đạo diễn, [Juno] do Sofia Coppola đạo diễn và [Gia đình siêu nhân] của Pixar.
Mục tiêu của bộ phim sau là rõ ràng nhất, khả năng đoạt giải lớn nhất, giải thưởng Phim hoạt hình dài hay nhất, trong những năm có phim hoạt hình của Pixar phát hành, tình hình chung đều là DreamWorks Animation Studio bồi chạy, Pixar cầm giải thưởng.
Đề tài của [Juno] và nguồn lực đầu tư của Relativity Media đã quyết định đây là một bộ phim bồi chạy, đề cử được bao nhiêu thì được, về cơ bản không có nhiều hy vọng vào tượng vàng Oscar.
[Điệp vụ Boston] phải đến tháng 12 mới được phát hành ở Bắc Mỹ, đây là vở kịch nặng ký cuối cùng của Relativity Media trong mùa trao giải này, mục tiêu hàng đầu là Phim hay nhất, sau đó là giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của Tom Cruise và giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất của Martin Scorsese.
So với lần trước tấn công Oscar với [The Aviator], Martin Scorsese, người một lần nữa trở lại với đề tài xã hội đen, không nghi ngờ gì nữa là tự tin hơn rất nhiều.
Hơn nữa, thất bại lần trước vừa vặn là tư lịch cho lần này.
Ronan cũng dành thời gian nói chuyện với Martin Scorsese về công việc tranh giải trong mùa trao giải này, so với lần trước, tâm lý của Martin Scorsese vững vàng hơn rất nhiều, không còn vội vàng như vậy.
Cho dù lần này thất bại, đối với Martin Scorsese mà nói cũng không phải là tận thế, Clint Eastwood già như vậy vẫn có thể đạo diễn phim, Martin Scorsese cũng vậy.
Ronan dặn dò điểm mấu chốt, là khiến Martin Scorsese không cần phô trương, hắn cũng không cần phô trương.
Chỉ cần [Điệp vụ Boston] được phát hành bình thường, cả thế giới đều biết Martin Scorsese lại muốn tấn công giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất, căn bản không cần nói rõ.
Quá mức phô trương, ngược lại sẽ khiến người ta cảm thấy rất cố ý, có khả năng gợi ra sự phản cảm của một bộ phận người trung lập, trở thành điểm trừ.
Trên thực tế, chỉ cần từng bước giành giải, Ronan cảm thấy khả năng Martin Scorsese đoạt giải là vô cùng lớn.
Thắng vì bất ngờ, cũng không thích hợp với Martin Scorsese và bộ phim mà ông đạo diễn.
Về phần giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của Tom Cruise, Ronan cũng dành thời gian nói chuyện với Tom Cruise.
Có lẽ là do khúc mắc với người đại diện cũ Pat Kingsley vài năm trước, tâm lý của Tom Cruise hiện tại rất tốt: "Có thể lấy được tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thì đương nhiên tôi rất vui, không lấy được thì cũng không có gì ghê gớm. Thực ra tôi đã nhìn rõ, giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đối với tôi hiện tại mà nói, chỉ là gấm thêm hoa mà thôi, đã không thể ảnh hưởng đến địa vị của tôi ở Hollywood."
Ronan cũng tán đồng lời của Tom Cruise: "Oscar đối với anh mà nói càng nhiều là vinh dự, những phương diện khác có cũng được mà không có cũng không sao, bất quá Embassy Pictures sẽ tích cực quan hệ xã hội cho anh, chỉ cần có cơ hội, chúng ta vẫn sẽ cố gắng mang về tượng vàng đó."
Tom Cruise nói: "Tôi bên này cũng đã chuẩn bị sẵn 5 triệu đô la, anh bảo Embassy Pictures và đội ngũ của tôi giữ liên lạc."
Ronan khẽ gật đầu: "Không vấn đề gì."
"Khả năng Martin đoạt giải lớn đến đâu?" Tom Cruise tò mò hỏi.
Ronan trực tiếp trả lời: "Bất kể đối thủ cạnh tranh là ai, tỷ lệ Martin đoạt giải đều là lớn nhất."
Điều này không liên quan đến [Điệp vụ Boston], mà là vốn liếng mà Martin Scorsese đã tích lũy trong nhiều năm.
Tom Cruise nhắc nhở: "Clint Eastwood năm nay lại đến, phát hành vào tháng 12 năm mới, các anh phải cẩn thận."
"Tôi biết." Ronan đại khái có chút lý giải: "Ông già cao bồi dùng một bộ phim, cắt ra hai bộ điện ảnh để quay, quả thật rất giỏi. Nhưng ông ấy vừa mới cầm tượng vàng Đạo diễn xuất sắc nhất hai năm trước, không thể lập tức lại lấy một tượng nữa."
Xét về việc giám khảo bỏ phiếu, rất ít khi ném phiếu cho người vừa đoạt giải gần đây.
Hơn nữa, [Flags of Our Fathers] và [Letters from Iwo Jima] tuy rằng không tệ, nhưng trong số những tác phẩm do Clint Eastwood đạo diễn, không tính là hàng đầu.
Sau đó, hai người lại thảo luận về những đối thủ cạnh tranh tiềm năng cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Thực ra thực lực cạnh tranh tổng thể của giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất lần này không tính là mạnh, nhưng Ronan mơ hồ nhớ rõ, từng có một diễn viên da đen lấy được ngôi vị Ảnh đế Oscar lần này.
So với ưu thế màu da bẩm sinh của người da đen, Tom Cruise dường như không chiếm ưu thế nhiều như vậy.
Ronan cũng không nghĩ nhiều, loại chuyện này chỉ có thể đến lúc đó rồi nói, kể từ khi bước vào thế kỷ mới, Oscar đã trao quá nhiều giải Ảnh đế cho người da đen, có lẽ các giám khảo cũng nên làm một chút cân bằng.
Dù sao, bây giờ còn chưa đến mức tiêu chuẩn đề cử là lấy màu da để cân nhắc.
Không bao lâu nữa, tiêu chuẩn đánh giá của Hollywood thậm chí toàn bộ thế giới phương Tây sẽ xuất hiện những thay đổi to lớn, càng nhiều những tiêu chuẩn lung tung sẽ gia nhập vào các yếu tố ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc đánh giá.
Đời người như một giấc mộng, hãy trân trọng từng khoảnh khắc. Dịch độc quyền tại truyen.free