Trong tòa nhà Fox cao ốc, tại một gian phòng khách xa hoa, John Kaczynski gặp gỡ James Hoàng cùng người đại diện của hắn, Edward.

"Đạo diễn Hoàng, loạt phim Final Destination của anh, mỗi một phần đều là kiệt tác, là kinh điển của thể loại kinh dị." John Kaczynski mở lời một cách vô cùng dễ nghe: "20th Century Fox luôn mong muốn hợp tác với đạo diễn Hoàng, trước đây vẫn chưa có cơ hội, đây luôn là điều tôi hối tiếc nhất."

Edward cười nói: "Trong giới có rất nhiều người đánh giá cao công ty của James, nhưng James lại đang hợp tác với Relativity Media, lịch trình phát hành quá dày đặc."

John Kaczynski nghe ra đây là đang khoe khoang, nói: "Tôi chân thành hy vọng, 20th Century Fox có thể hợp tác với những nhân vật kiệt xuất như đạo diễn Hoàng."

James Hoàng rất lễ phép đáp lại: "Vô cùng cảm tạ 20th Century Fox đã coi trọng."

Edward lúc này nói: "Chính bởi vì thành ý của 20th Century Fox, tôi và James mới đến Fox cao ốc vào tối nay."

John Kaczynski nở nụ cười: "20th Century Fox vô cùng có thành ý." Hắn đi vào chủ đề chính: "Đạo diễn Hoàng, chúng ta có thể nói chuyện về dự án điện ảnh mới của anh được không?"

20th Century Fox muốn cắt xén Relativity Media, dự án điện ảnh chính là phần có giá trị nhất trong số đó.

James Hoàng hợp tác với Relativity Media nhiều năm, ít nhiều cũng nhiễm phải một vài thói quen của Ronan, cho rằng đạo diễn luôn dựa vào tác phẩm để nói chuyện, lập tức không chút do dự mở túi công văn, lấy ra túi văn kiện bên trong, đưa cho John Kaczynski.

Đây là một dự án chuyển thể từ truyện tranh.

John Kaczynski nhanh chóng xác định điểm đó, nhưng khi nhìn thấy tên và nội dung cụ thể của truyện tranh, ít nhiều sinh ra một chút do dự.

Suy cho cùng, đây không phải truyện tranh Mỹ, mà là truyện tranh đảo quốc.

John Kaczynski hỏi: "Đạo diễn Hoàng, bản quyền truyện tranh hiện tại nằm trong tay ai?"

James Hoàng thành thật nói: "Nằm trong tay tác giả gốc và nhà xuất bản, tôi chỉ là tiến hành quy hoạch bước đầu cho dự án, vì thực lực kinh tế bản thân có hạn, không đủ khả năng mua bản quyền chuyển thể liên quan."

John Kaczynski khẽ gật đầu: "Truyện tranh đảo quốc, phí bản quyền chắc không đắt lắm."

Với thực lực của 20th Century Fox, việc lấy được bản quyền chuyển thể truyện tranh liên quan có thể nói là dễ dàng.

James Hoàng nói: "Về mặt bản quyền, tôi cần sự phối hợp của đối tác."

"Đây không phải vấn đề." John Kaczynski hỏi một vấn đề mấu chốt: "Đạo diễn Hoàng, việc anh lựa chọn thể loại điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh, cá nhân tôi cũng rất tán đồng, hiện tại độ nóng của thể loại này trên thị trường đang lên. Nhưng tôi vẫn có chút nghi hoặc, vì sao lại chọn một bộ truyện tranh đảo quốc?"

James Hoàng đã chuẩn bị từ trước, nói: "Bộ truyện tranh [Dragon Ball] này có sức ảnh hưởng vô cùng lớn, không chỉ ở châu Á, mà cả Bắc Mỹ cũng vậy." Anh tìm ra một phần báo cáo số liệu, đưa cho John Kaczynski, nói: "Đây là số liệu được tính toán bởi nhiều cơ quan có thẩm quyền về thị trường."

John Kaczynski chăm chú nhìn.

James Hoàng nói thêm: "Cho đến bây giờ, truyện tranh [Dragon Ball] đã trải qua hơn mười năm, trong hơn mười năm này, [Dragon Ball] đã tích lũy được 180 triệu bản trên toàn cầu, là người giữ kỷ lục bán truyện tranh toàn cầu hiện tại, và cũng đã được chuyển thể thành phim hoạt hình truyền hình phát hành tại hơn 70 quốc gia trên toàn cầu, còn phim điện ảnh chiếu rạp cũng đã ra mắt gần 10 phần, tạo nên kỷ lục mà đến nay vẫn chưa có bất kỳ truyện tranh nào khác có thể sánh được, hơn một trăm triệu người hâm mộ Dragon Ball trải rộng trên toàn cầu."

Nhìn thấy loạt số liệu này, dù John Kaczynski kiến thức rộng rãi, cũng không khỏi có chút động lòng.

Có được cơ sở người hâm mộ rộng lớn như vậy, thì một khi tác phẩm được chuyển thể thành điện ảnh, tỷ lệ thành công chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều, thậm chí có thể sẽ gây bão phòng vé.

Vì sao Hollywood lại chung tình với điện ảnh chuyển thể, chẳng phải vì nguyên tác bản thân đã có đủ sức ảnh hưởng nhất định, tự nhiên mang theo số lượng người hâm mộ xa xỉ sao?

Không có gì có thể so sánh với con số 180 triệu bản này, càng khiến John Kaczynski động lòng.

John Kaczynski chậm rãi nói: "Muốn chuyển thể một bộ truyện tranh được yêu thích trên toàn cầu như vậy thành điện ảnh, chắc không phải là chuyện dễ dàng?"

James Hoàng không thể phủ nhận điều đó, cũng không cần thiết phải phủ nhận, thông qua hai bộ Final Destination bán chạy, niềm tin mà anh đã đánh mất vì [The One], chẳng những đã tìm lại được, mà còn vượt xa lần trước.

"Tôi thích đọc truyện tranh, cho nên đã khơi gợi hứng thú của tôi đối với điện ảnh [Dragon Ball]. Truyện tranh liên hoàn có những nhân vật tuyệt vời, có thể đưa chúng ta đến một thế giới kỳ diệu trong tưởng tượng, hơn nữa những nhân vật này thực sự rất thú vị."

Đối diện với cao quản của 20th Century Fox, James Hoàng không hề bối rối: "Tôi tin rằng mị lực của [Dragon Ball] không chỉ đến từ những pha võ thuật siêu ngầu, mà điều hấp dẫn hơn là thế giới kỳ ảo lộng lẫy mà Toriyama Akira đã tạo ra. Những nhân vật sống trong thế giới kỳ ảo này có tính cách phức tạp, một khi xuất hiện trong điện ảnh, chắc chắn sẽ nở rộ ra mị lực khác thường."

John Kaczynski nhẹ nhàng gật đầu, người hâm mộ truyện tranh nguyên tác rất đông, đạo diễn James Hoàng có thành tích quá khứ không tầm thường, xem ra dự án này có giá trị để vận hành?

Nhưng hắn không dễ dàng đưa ra quyết định, mà hỏi: "Dự toán đâu? Đạo diễn Hoàng, để hoàn thành một bộ điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh như vậy, anh cần bao nhiêu dự toán sản xuất?"

James Hoàng vẫn muốn tranh thủ đầu tư lớn, sản xuất lớn, nếu không trước đây cũng sẽ không đi đạo diễn [The One].

Về phương diện này, anh đã có ý tưởng từ trước, chỉ là hơi cân nhắc, liền nói: "Điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh muốn đạt được hiệu quả lý tưởng, đầu tư kếch xù là điều cần thiết, một đề tài có lượng fan rộng lớn như vậy, nếu không có đầu tư trên 100 triệu đô la, rất khó."

20th Century Fox vẫn đang vận hành loạt phim X-Men, John Kaczynski đối với dự án điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh, tự nhiên có đủ lý giải.

Hắn biết James Hoàng nói là tình hình thực tế, nhưng đầu tư kếch xù, cần phải có khảo sát tiền kỳ đầy đủ.

"Dự án không tệ, cá nhân tôi rất thích." John Kaczynski không nhanh không chậm nói: "20th Century Fox có kinh nghiệm phong phú trong việc chuyển thể truyện tranh thành điện ảnh, và cũng rất coi trọng dự án chuyển thể truyện tranh."

James Hoàng kiên nhẫn chờ đợi đoạn dưới.

John Kaczynski nói: "Bất quá, đầu tư cao như vậy, chúng ta cũng cần suy xét một chút."

"Đương nhiên." James Hoàng nói: "Bất cứ dự án điện ảnh nào, cũng rất cần thiết phải làm điều tra thị trường tiền kỳ."

John Kaczynski nở nụ cười: "Hy vọng đạo diễn Hoàng có thể đợi vài ngày, chúng tôi sẽ nhanh chóng cho anh câu trả lời thuyết phục."

James Hoàng nhìn người đại diện Edward, người sau khẽ gật đầu, nói tiếp: "Có thể, hy vọng quý phương đừng để James phải đợi quá lâu."

Người đại diện Edward có vẻ đặc biệt tự tin: "Kaczynski tiên sinh, James không thiếu những công ty điện ảnh muốn hợp tác, bao gồm Lionsgate, Paramount ảnh nghiệp và DreamWorks ảnh nghiệp, nhiều công ty đã liên hệ với tôi, muốn hợp tác với James."

John Kaczynski cười nói: "Cứ yên tâm, 20th Century Fox rất coi trọng việc hợp tác với James."

Lời đối phương nói có thể có chút khoa trương, nhưng trong mắt hắn, cũng sẽ không hoàn toàn là khoa trương, đạo diễn liên tiếp đạt được thành công, ở Hollywood luôn không cần lo lắng về nơi ở.

Đi theo bước chân của người thành công càng dễ dàng đạt được thành công, đây là quy luật thành công đơn giản và cơ bản nhất trong vận hành điện ảnh Hollywood.

20th Century Fox vẫn tin chắc vào quy luật này, nếu không cũng sẽ không tìm cách cắt xén Relativity Media.

Chẳng phải vì đạo diễn, diễn viên và dự án điện ảnh mà Relativity Media hợp tác, đều lần lượt đạt được thành công sao?

Hợp tác nói đến đây, cơ bản tạm thời kết thúc, James Hoàng tương đối hài lòng cáo từ rời đi.

20th Century Fox không thể đáp ứng ngay lập tức, trình tự bình thường trong công ty cũng không cho phép, nhưng thành ý hợp tác của John Kaczynski, James Hoàng có thể cảm nhận được.

Còn lại là chờ đợi.

Trên đường về nhà sau khi rời khỏi Fox cao ốc, người đại diện Edward hỏi: "100 triệu đô la chi phí sản xuất đủ không?"

James Hoàng thẳng thắn: "100 triệu đô la chỉ là tiêu chuẩn cơ bản của dự toán, tôi chỉ có thể đảm bảo với chi phí 100 triệu đô la sẽ cho ra hiệu quả cơ bản. Nhưng muốn phim giống như [Iron Man] hoặc [300 chiến binh Sparta] hai bộ điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh xuất sắc như vậy, tôi cho rằng có thể phải tiêu tốn trên 130 triệu đô la."

Người đại diện Edward nói: "James, anh chưa từng đạo diễn dự án lớn như vậy."

James Hoàng đẩy kính mắt lên, nói: "Ai cũng có lần đầu tiên. Như Zack Snyder mà Relativity Media trước đây hợp tác trọng điểm, lý lịch điện ảnh rất nhạt nhòa, Ronan Anderson chẳng phải dám đầu tư 60 triệu đô la vào anh ta sao?"

Người đại diện Edward thở dài: "Mỗi một dự án mới, đều là một lần mạo hiểm mới."

"Đạo diễn vốn là nghề nghiệp đi trên dây cáp." Tâm tính của James Hoàng rất tốt: "Chỉ có kiểm soát tốt, mới có thể đạt được thành công."

Anh trầm mặc một hồi, còn nói thêm: "Edward, tôi cũng cần một cơ hội tốt như vậy để chứng minh bản thân."

"Ừ?" Edward không hiểu ý anh: "Chứng minh cái gì?"

James Hoàng nói: "Tôi rời khỏi Relativity Media, Ronan và Relativity Media không hề giữ lại. Trái lại Ôn Tử Nhân, được đãi ngộ vượt xa tôi, tôi không hiểu, vì sao lại như vậy?"

Edward không biết nên nói gì tiếp.

"Tôi là đạo diễn hợp tác sớm nhất với Ronan Anderson." James Hoàng kể ra một vài sự thật: "Trước khi Relativity Media còn chưa thành lập, khi Ronan Anderson chỉ có một Biển Cát giải trí, tôi đã bắt đầu hợp tác với anh ta, Biển Cát giải trí có được ngày hôm nay, tôi đã phát huy tác dụng rất quan trọng chứ?"

"Đúng vậy." Edward cũng cho là như vậy.

James Hoàng lắc đầu: "Kết quả thì sao? Ronan Anderson căn bản không coi trọng tôi, tôi muốn đi anh ta liên giữ lại cũng không có."

Edward cảm giác, về loại đại lão như Ronan Anderson, anh vẫn là không nên đánh giá thì hơn.

"Rời khỏi Relativity Media, tôi vẫn sẽ thành công." James Hoàng không cần người đại diện nói tiếp, thản nhiên nói: "Bộ tác phẩm chuyển thể từ truyện tranh này, đối với tôi có ý nghĩa không giống bình thường." Dịch độc quyền tại truyen.free