Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 91: Bản quyền chuyển nhượng

Warner Studio, bên trong văn phòng mà tổ kịch "Điểm Đến Cuối Cùng" thuê.

George Clint mở túi văn kiện, đưa cho Ronan một phần tài liệu dày cộp, Ronan nhận lấy xem qua độ dày, cười nói: "Ngươi nói thẳng đi."

Kéo ghế ngồi xuống, George Clint cố gắng nói đơn giản: "Thời gian trước ta đi tìm nguyên tác giả của 'Bản Sắc Bourne' là Robert Ludlum cùng nhà xuất bản, bản quyền phim sớm đã bị bán đi từ năm 1986 rồi."

Ronan nhẹ nhàng gật đầu, điều này phù hợp với những gì anh hiểu được.

Từ những năm bảy mươi, Robert Ludlum đã là một đại danh từ của tiểu thuyết gián điệp kinh dị, tại Bắc Mỹ có mỹ dự là "cha đẻ của tiểu thuyết kinh dị quốc tế hiện đại", am hiểu miêu tả những thế lực chính trị quốc tế ngầm cuộn trào mãnh liệt, những nhân viên tình báo mạo hiểm khó khăn, cùng với những hành động gián điệp xuất thần nhập hóa, những tư liệu khảo chứng nghiêm cẩn vững chắc này được ca ngợi.

Năm đó, "Bản Sắc Bourne" cũng từng gây ra một tiếng vang lớn trên thị trường tiểu thuyết, liên tục nhiều tuần lọt vào bảng xếp hạng sách bán chạy của "Thời Báo New York".

Những tiểu thuyết như vậy sớm đã bị người ta để mắt tới, đặc biệt là Hollywood.

George Clint tiếp tục nói: "Năm 1988, công ty sản xuất phim truyền hình Warner Bros TV cùng công ty sản xuất Alan Schlach liên thủ chế tác phiên bản phim truyền hình của 'Bản Sắc Bourne', bởi vì phản ứng bình thường, dẫn đến 'Ưu Thế Bourne' bị gác lại."

"Công ty sản xuất phim truyền hình Warner Bros TV?" Ronan nhíu mày.

Nếu bản quyền nằm trong tay Warner Bros, vậy thì không dễ làm, mấy công ty lớn này đối với bản quyền nhất quán thi hành nguyên tắc "chỉ vào không ra", muốn khiến bọn họ nhả ra, tất nhiên phải tiêu phí một khoản tiền lớn.

Nhưng ngẫm lại, lại không đúng lắm, nhớ rõ nhà sản xuất và phát hành của series này đều là Universal Pictures.

"Không ở trong tay công ty sản xuất phim truyền hình Warner Bros TV." George Clint không biết Ronan nảy ra nhiều ý tưởng như vậy, trả lời: "Công ty sản xuất phim Alan Schlach đã lấy được bản quyền phim hai mươi năm của 'Bản Sắc Bourne' vào năm 1986, bởi vì hạng mục phim truyền hình 'Bản Sắc Bourne' thất bại, bộ tiểu thuyết này sau đó không ai hỏi thăm, vẫn nằm trong kho bản quyền của công ty sản xuất phim Alan Schlach."

Anh lại bổ sung: "Họ có quyền chuyển nhượng."

Ronan biết Robert Ludlum viết ba bộ khúc, hỏi: "'Ưu Thế Bourne' và 'Di Sản Bourne' thì sao?"

George Clint trả lời: "Hai quyển sách này lần lượt được xuất bản vào năm 1986 và 1988, bản quyền vẫn còn trong tay Robert Ludlum, Robert Ludlum hiện tại bệnh nặng, mở miệng nói chuyện tương đối khó khăn, tôi không gặp được bản thân ông ấy, hơn nữa ông ấy chỉ trong này không cùng người khác đàm phán về bản quyền, tôi đã tiếp xúc với luật sư của ông ấy, tạm thời không thể gặp Robert Ludlum, luật sư và các cơ quan liên quan lại không được ủy quyền..."

Ronan lập tức đưa ra quyết định: "Trước mắt mặc kệ 'Ưu Thế Bourne' và 'Di Sản Bourne', mục tiêu của chúng ta tạm thời đặt lên 'Bản Sắc Bourne', đợi lấy được bản quyền phim của hai quyển kia, lại đi vận hành hai bộ sau."

Anh nghĩ nghĩ, còn nói thêm: "Duy trì liên lạc với luật sư của Robert Ludlum, nếu có cơ hội thì bằng tốc độ nhanh nhất lấy được bản quyền của 'Ưu Thế Bourne' và 'Di Sản Bourne'."

"Tôi sẽ cho người chú ý Robert Ludlum." George Clint sớm đã có dự đoán, "Đây là muốn cải biên thành điện ảnh sao?"

Ronan gật đầu: "Phim hành động đặc công, đợi 'Điểm Đến Cuối Cùng' phát hành xong, tôi chuẩn bị vận hành hạng mục này."

George Clint nhẹ nhàng thở ra: "Như vậy thì tốt."

"Lo lắng tôi quá điên cuồng?" Ronan cười hỏi.

"Đúng vậy." George ăn ngay nói thật: "Chúng ta đồng thời quay chụp chế tác hai hạng mục 'Điểm Đến Cuối Cùng' và 'Kingsman', còn phải điều động tài chính chuẩn bị phát hành bộ phim mua lại từ liên hoan phim Sundance, tài nguyên của công ty đã đến cực hạn, thêm áp lực lớn nữa e rằng sẽ xảy ra vấn đề."

Ronan đồng tình với cách nói của George: "Tôi biết, cho nên đây là chuẩn bị cho tương lai."

Với quy mô và năng lực của Biển Cát Giải Trí, không thể đồng thời mở ra một hạng mục lớn khác đầu tư hơn mười triệu đô la.

Không nói gì khác, riêng tài chính đã không cho phép.

Tuy rằng đã chế định kế hoạch bí danh "A Tam", nhưng cần nhiều thành công hơn, đặc biệt là thành công to lớn.

Chỉ dựa vào một hạng mục "The Purge", sức thuyết phục không đủ.

Đức cũng là một con đường tài chính, bất quá Tony mới vừa đi, với năng lực của Koch Pictures, muốn huy động vốn mấy chục triệu đô la, cần rất nhiều thời gian.

Ronan phi thường rõ ràng, nóng vội chỉ khiến mọi chuyện hoàn toàn ngược lại.

"Công ty sản xuất phim Alan Schlach là tình huống gì?" Ronan hỏi: "Sao tôi chưa từng nghe nói đến công ty này."

George trả lời: "Mọi người của công ty này là Alan Schlach, những năm tám mươi có thể tính là một công ty sản xuất phim quy mô nhỏ trung bình, chủ yếu là quay chụp phim truyền hình, thỉnh thoảng cũng sẽ quay chụp điện ảnh. Bất quá từ sau những năm tám mươi, công ty này liên tục làm hỏng mấy hạng mục, lượng nghiệp vụ giảm sút nghiêm trọng, hiện tại về cơ bản đều là cùng các công ty khác hợp tác đầu tư quay chụp phim truyền hình, quy mô thậm chí còn kém chúng ta."

Ronan nhanh chóng đưa ra quyết định: "Mau chóng liên hệ Alan Schlach, tôi sẽ nói chuyện với ông ta về việc chuyển nhượng bản quyền."

George nhắc nhở: "Muốn mua bản quyền từ tay công ty sản xuất phim, chi phí sẽ cao hơn một chút."

Mặc dù đã huy động vốn thành công ở Abu Dhabi, Ronan lại thu hoạch được một khoản tài chính lớn từ Đức, nhưng đồng thời vận hành ba hạng mục, tài chính vẫn sẽ có chỗ hổng.

Ronan đương nhiên biết điều này, sớm đã có suy xét, nói: "Anh cứ liên hệ Alan Schlach trước đi, còn lại tôi sẽ nghĩ cách."

Từ khi đến đây, anh vẫn nghiên cứu các điều luật và án lệ liên quan, từ đó tìm ra không chỉ là lỗ hổng ưu đãi miễn thuế của Đức.

Sau khi George Clint cáo từ rời đi, Ronan lại lấy ra Notebook, viết lên đó Paul Greengrass và "Bản Sắc Bourne".

Anh nhớ rất rõ, đạo diễn của bộ đầu tiên "The Bourne Identity" không phải Paul Greengrass, cụ thể là ai thì không nhớ rõ, nhưng phong cách của Paul Greengrass có vẻ thích hợp với series này hơn.

Nếu thật sự có thể thu phục bản quyền, hoàn toàn có thể kéo dài hợp tác với Paul Greengrass.

Còn có Matt Damon...

Thời kỳ này, thù lao của Matt Damon cũng không tính là cao.

Không hề khoa trương mà nói, chính là nhờ series "The Bourne Identity", Matt Damon mới leo lên hàng nhất tuyến.

Có lẽ có thể mời đại vốn diễn một nhân vật phản diện? Hai anh em tương ái tương sát khẳng định rất thú vị.

Không có điện ảnh tương ái tương sát, có thể coi là điện ảnh hay sao?

Hôm nay, "Điểm Đến Cuối Cùng" và "Kingsman" trù bị thuận lợi, rất nhanh sẽ chuyển sang giai đoạn quay chụp, Ronan cũng bắt đầu suy nghĩ kế hoạch tiếp theo, tựa như "The Purge" và "Điểm Đến Cuối Cùng", những bộ điện ảnh có thể series hóa mới là lựa chọn hàng đầu.

Trong điều kiện tài chính hữu hạn và hạn chế của công ty, những series điện ảnh có đầu tư tương đối nhỏ nhưng có thể mang lại sản lượng tương đối cao, chắc chắn phải được xếp vào thứ tự ưu tiên.

Ronan lại ghi thêm một số điều vào sổ tay, đây đều là những kế hoạch tương lai, thời gian còn rất nhiều, không cần nóng vội.

Còn có phần tiếp theo của "The Purge".

Cái này tạm thời không cần phải gấp gáp, đợi tài chính sung túc, làm ra đại cương, thuê một đám biên kịch đi viết là được, đây cũng là hình thức sản xuất kịch bản thông thường nhất của Hollywood.

Trước khi tan tầm, Ronan lại đến phòng cắt nối biên tập hậu kỳ ở cùng tòa nhà, xem tình hình bên Jessica Felton.

Bởi vì địa điểm của hai tổ kịch "Điểm Đến Cuối Cùng" và "Kingsman" đều ở Warner Studio, Ronan thuê phòng cắt nối biên tập hậu kỳ cho Jessica Felton cũng chọn ở cùng một khu nhà máy, chính là cái gian suýt chút nữa biến thành bãi rác lần trước.

Jessica Felton không tiếp tục sử dụng những thước phim của Daniel Myrick, mà là lựa chọn cắt nối biên tập lại từ đầu, hiệu suất làm việc của cô rất cao, chỉ còn thiếu kết cục là hoàn thành bản nháp.

Ronan không ở lâu, tóc của Jessica Felton lại bết dầu, trực tiếp khiến anh phải rút lui.

Đợi bản nháp hoàn thành, anh sẽ lại đến.

Động tác bên George Clint tương đối nhanh, vài ngày sau đã hẹn được Alan Schlach, Ronan chuyên môn chạy đến Venice, một thành phố vệ tinh khác của Los Angeles, đi cùng anh ta bàn bạc về việc chuyển nhượng bản quyền.

Trước khi đi, Ronan chuyên môn cho người thu thập các tư liệu liên quan, để hiểu rõ tình hình của đối tác đàm phán.

Vạn sự khởi đầu nan, gian nan bắt đầu từ đây. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free