Câu lạc bộ gôn Shinnecock Hills, Long Island, New York.

Một chiếc xe điện lướt trên thảm cỏ xanh mướt, tiến về khu nghỉ ngơi. Lloyd Blankfein bước xuống xe, tiến vào căn phòng gỗ sơn trắng.

Một người tiến lên bắt tay Lloyd Blankfein: "Ngài đã đánh vài lỗ rồi?"

Lloyd Blankfein cười đáp: "Hôm nay chiêu đãi khách quý, tôi phải kiểm tra sân bóng trước, tránh xảy ra sơ suất."

Ông tiến đến bên bàn, mời: "Mời ngồi, Langley."

Langley, một người đàn ông trung niên chỉnh tề áo mũ, ngồi đối diện Lloyd Blankfein, nói: "Nên xem xét kỹ lưỡng, nghe nói sân gôn ở Florida có cá sấu từ đầm lầy bò ra cắn người, thật đáng sợ."

Lloyd Blankfein bật cười: "Đây là New York!"

Trong căn phòng gỗ không có ai khác, hai người nói đùa vài câu. Langley xem giờ, còn hơn nửa tiếng nữa mới đến giờ hẹn với Ronan Anderson, hỏi: "Ngài gọi tôi đến trước, có việc gì sao?"

Lloyd Blankfein nhún vai: "Chủ yếu là muốn hỏi ý kiến của ông, Credit Suisse có cân nhắc đề nghị lần trước của Ronan Anderson không?"

Langley nhìn Lloyd Blankfein, nói: "Nếu đầu tư dài hạn, lựa chọn tốt nhất hiện tại là Roy Disney. Một Disney ổn định và trở lại quỹ đạo sẽ phù hợp với lợi ích của chúng ta hơn."

Ông đổi giọng: "Nhưng nếu có đủ lợi nhuận để thu về, thì việc bán ra cũng là một lựa chọn."

Lloyd Blankfein chậm rãi gật đầu: "Vấn đề là ở Ronan Anderson. Hôm nay hắn có đủ năng lực và vốn để tạo sóng gió cho Disney. Dù sao đó cũng là Hollywood, Ronan Anderson hiện tại là một trong những ông trùm thực thụ."

Langley khẽ nhíu mày: "Ông cảm thấy kế hoạch của hắn có khả thi không?"

"Có không gian để thao tác." Lloyd Blankfein thẳng thắn: "Nhưng cũng không phải không có khả năng xảy ra bất ngờ."

Langley bật cười: "Chỉ còn hơn hai tháng nữa thôi. Tôi cảm thấy chúng ta vẫn nên áp dụng phương án an toàn nhất, giữ thái độ bàng quan và im lặng. Ai có lợi cho chúng ta hơn, chúng ta sẽ ủng hộ người đó."

Lloyd Blankfein nói: "Đây cũng là ý của Goldman Sachs."

Việc gặp Langley trước là để xác định thái độ của Credit Suisse, tránh những rắc rối không cần thiết do phán đoán sai lầm.

Hai người lại thảo luận một hồi, cửa phòng bị người mở ra.

Langley và Lloyd Blankfein nhìn thấy người đến, vội vàng nghênh đón.

"Chào Ronan." Lloyd Blankfein ôm chầm lấy Ronan như bạn chí cốt: "Chào mừng anh trở lại New York."

Ronan cười nói: "Gặp được ngài không dễ dàng gì, từ Manhattan đến Long Island, tắc đường khiến tôi muốn phát điên."

Langley cũng đến ôm Ronan một cái, nói: "Chẳng lẽ anh không biết, đây là chuyện thường ngày ở New York sao?"

Ronan nói: "Xem ra tôi cần mua một chiếc trực thăng ở New York."

Lloyd Blankfein tiếp lời: "Chi bằng mua bất động sản ở New York, mỗi năm đến ở một thời gian, chúng ta có thể thường xuyên gặp gỡ."

Ronan khẽ gật đầu: "Ý kiến hay đấy, lát nữa nhờ các ngài giới thiệu giúp, tôi còn lạ lẫm với nơi này."

Langley nói: "Lloyd có một căn biệt thự lớn ở Long Island, môi trường xung quanh rất tốt, buổi tiệc tối nay sẽ được tổ chức ở đó."

"Chào mừng anh đến làm hàng xóm." Lloyd Blankfein cười nói.

Ronan đáp lời qua loa, hỏi: "Buổi tối có chương trình gì?"

Lloyd Blankfein nói: "Tiệc tùng truyền thống của Phố Wall. Tin tôi đi, Ronan, anh nhất định sẽ thích."

"Ngài nói vậy, có phải đang khơi gợi sự tò mò của tôi không?" Ronan cười nói: "Tôi rất mong chờ."

Lloyd Blankfein đề nghị: "Chúng ta ra sân bóng đi?"

Ronan nói: "Tôi mang cả bộ dụng cụ đến rồi, đi thôi."

Ba người cùng ra khỏi khu nghỉ ngơi, lên xe điện tiến vào sân bóng. Thời tiết New York đầu tháng mười khá đẹp, gió nhẹ mát mẻ thổi qua, khiến tâm trạng người ta cũng trở nên tốt hơn.

Đánh gôn có thể nói là một trong những phương thức giao tiếp thương mại phổ biến nhất. Cùng nhau đánh bóng, tiện thể thảo luận về cách đưa bóng vào lỗ, cũng có thể kéo gần mối quan hệ.

Ronan rất cảnh giác với Phố Wall, nhưng công ty muốn lớn mạnh thì không thể không giao tiếp với Phố Wall, đặc biệt là những công ty như Netflix, nhìn qua thì rất tốt đẹp, nhưng chỉ có anh mới hiểu rõ cần đốt tiền điên cuồng, rất cần tài chính từ Phố Wall.

"Đánh hay!"

Sau khi Ronan đẩy bóng vào lỗ, Lloyd Blankfein lớn tiếng khen ngợi.

Langley cũng vỗ tay: "Đánh tốt!"

Ronan giao gậy đánh bóng cho người phục vụ, nói: "May mắn thôi."

Đây đúng là may mắn, thế mà lại đánh được một cú birdie.

Lloyd Blankfein cười nói: "Lần trước tôi gặp Jeffrey Katzenberg, nghe ông ấy nói trước đây các anh thường xuyên chơi bóng cùng nhau."

Ronan gật đầu: "Đúng vậy, chúng tôi thường xuyên luyện tập cùng nhau."

Lloyd Blankfein hạ giọng: "Nghe ông ấy nói, anh phát minh ra một kiểu thi đấu mới?"

Langley cũng tò mò, ghé lại gần hỏi nhỏ: "Thi đấu như thế nào?"

Ronan nói nhỏ vài câu, lắc đầu: "Không tìm được lỗ gôn thích hợp, lại quá vô nhân đạo."

Lloyd Blankfein nói: "Chuyện lỗ gôn là gì, ở New York, không có gì là không tìm được."

Langley cũng nói: "Hay là buổi tối chúng ta thêm một tiết mục?"

Ronan nói: "Thôi đi, tôi là người ủng hộ nữ quyền đấy."

Anh cũng không trách ý tưởng của Jeffrey Katzenberg, loại chuyện này chẳng có gì đáng nói, trong giới phú hào có rất nhiều chuyện kỳ quái, chuyện này thật sự không tính là gì.

Theo lời của Tom Cruise, gôn là một môn thể thao tràn đầy đam mê, lãng mạn và có chút điên cuồng, bầu bạn cùng đồi núi, thảm cỏ và ao nước.

Will Smith cũng từng nói, khi chơi gôn, cả người anh đều vui vẻ.

Trong mắt Ronan, thành tích đánh gôn không quan trọng, quan trọng nhất là tư thế phải đẹp, anh cũng không trông cậy vào việc đánh gôn để kiếm cơm, cho nên mục đích chỉ có một -- vui vẻ!

Sau đó, chủ đề của ba người dần chuyển sang thương mại và đầu tư.

Langley và Lloyd Blankfein đều bày tỏ, trong chuyện Walt Disney, cá nhân họ sẽ ủng hộ Ronan, nhưng việc này liên quan đến hàng trăm triệu đô la đầu tư của công ty, cần phải cẩn thận.

Tuy nhiên, họ sẽ trước sau như một giữ im lặng.

Ronan cũng không trông cậy vào việc những người này sẽ trực tiếp ủng hộ anh và Relativity Media, chỉ cần họ giữ thái độ bàng quan là đủ rồi.

Khi họ nhìn thấy có lợi nhuận, thậm chí không cần anh phải động viên, những người này sẽ khẩn cấp tự mình ra tay.

Không có gì có thể so sánh với tác dụng của lợi ích, khiến hai bên tạm thời đứng chung một chiến tuyến.

"Buổi tối nhất định phải đến."

Trước khi chia tay, Lloyd Blankfein lại mời: "Tôi sẽ luôn chờ đợi."

Ronan cười nói: "Nhất định đến." Anh tiện thể mời: "Ngày kia, tôi có một bộ phim ra mắt ở New York, nếu các ngài có thời gian, có thể đến tham dự buổi ra mắt."

Vì là ngày làm việc, Lloyd Blankfein suy nghĩ một chút, nói: "Việc này phải xem lịch làm việc lúc đó."

Langley cũng nói: "Tôi sẽ cố gắng điều chỉnh lịch trình."

Ronan chỉ mời theo phép lịch sự, cũng không ôm nhiều hy vọng, nhanh chóng cáo từ rời đi.

Đêm đó, anh đúng giờ xuất hiện tại biệt thự của Lloyd Blankfein ở Long Island.

Căn biệt thự rộng lớn này đã biến thành một biển tiệc tùng, những người đàn ông chỉnh tề áo mũ trò chuyện với nhau, những người phụ nữ trang điểm tỉ mỉ đi lại.

Khu vực tiệc tùng không chỉ chiếm một tầng của biệt thự, mà còn kéo dài ra cả sân sau.

Dù thời tiết tháng mười đã mát mẻ, trong bể bơi vẫn có những cô gái trẻ đẹp trình diễn sự quyến rũ chết người.

Ronan không cần nhìn nhiều, với kinh nghiệm phong phú của mình, chỉ cần liếc mắt một cái, anh biết ngay những cô gái này đều là người mẫu, ít nhất cũng đã trải qua vài năm huấn luyện người mẫu.

Trong những buổi tụ tập bí mật của giới phú hào và tầng lớp thương gia hàng đầu, sự xuất hiện của những người mẫu trẻ đẹp có thể nói là chuyện thường như cơm bữa.

Ai cũng biết, giới người mẫu hỗn loạn hơn giới giải trí rất nhiều.

Rất nhiều người đại diện của công ty quản lý người mẫu, thường xuyên chủ động giới thiệu khách hàng của mình cho các phú hào hoặc giới tinh anh thương nghiệp.

"Ở đây, anh cứ thoải mái vui chơi." Lloyd Blankfein cười nói với Ronan: "Chúc anh có một đêm vui vẻ."

Ông lập tức kéo một người mẫu mà Ronan thấy quen mắt, đi đến chỗ khác.

Lloyd Blankfein vừa đi, một người phụ nữ trung niên tiến đến: "Chào Ronan, anh còn nhớ tôi không?"

Ronan nhìn bà, hình như có chút quen mắt, nhưng không xác định đã gặp ở đâu.

Người phụ nữ trung niên chủ động tự giới thiệu: "Tôi là Daisy Brook......"

Ronan vẫn không nhớ ra.

Daisy Brook thầm thở dài, những người đàn ông có tiền này quả nhiên đều như vậy, dùng xong là vứt ra sau đầu, đành phải nhắc nhở: "Tôi trước đây là người đại diện của Carmen."

Ronan bừng tỉnh: "Tôi nhớ ra rồi, bà làm việc cho Carmen Kass......"

"Đúng vậy." Daisy Brook nở nụ cười tươi rói: "Chúng ta từng gặp nhau hai lần."

Ronan chậm rãi gật đầu, hỏi: "Carmen có khỏe không?"

Daisy Brook nói: "Hai năm nay Carmen cơ bản không đi diễn nữa, tôi cũng không còn là người đại diện của Carmen." Bà đơn giản giới thiệu: "Carmen coi như đã từ bỏ sự nghiệp người mẫu, trở về Estonia kinh doanh, hiện tại chắc là nữ thủ phú của Estonia rồi."

Ronan chân thành nói: "Carmen thật sự rất giỏi."

"Đúng vậy." Daisy Brook cười nói: "Người mẫu, đều sống mơ mơ màng màng, vĩnh viễn chỉ có thể làm một cái móc treo quần áo xinh đẹp. Nhưng Carmen rất có đầu óc, làm được những việc mà tuyệt đại đa số siêu mẫu đều không làm được."

Ronan theo bản năng muốn hỏi thông tin liên lạc của Carmen Kass, nhưng nghĩ lại, anh lại nhịn xuống.

Chuyện quá khứ chung quy đã qua, làm gì phải đi quấy rầy cuộc sống yên bình của Carmen Kass? Hai người lúc đó đã nói lời chia tay, dù có gặp lại, cũng sẽ không có oán hận hay thù địch gì.

Daisy Brook vẫy tay về phía bên kia: "Không nói chuyện Carmen nữa." Đợi đến khi một cô gái tóc vàng cao gầy đi tới, bà giới thiệu: "Ronan, giới thiệu một người cho anh làm quen, đây là Doutzen Kroes, người mẫu đến từ Hà Lan."

Dịch độc quyền tại truyen.free