Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 860: An tâm

California, bến du thuyền Santa Monica, một chiếc du thuyền trắng muốt rẽ sóng, rời xa bờ biển.

Roy Disney tóc bạc phơ ngồi dưới mái hiên trên boong tàu, nhìn bờ biển dần khuất tầm mắt. Chợt, một chiếc trực thăng từ phía chân trời xuất hiện, nhanh chóng đuổi theo, dưới sự dẫn đường tín hiệu, vững vàng đáp xuống bãi đáp trên boong sau du thuyền.

Một người đàn ông béo phì từ trực thăng bước xuống.

Rất nhanh, Harvey Weinstein bụng phệ đã đến boong tàu, ngồi đối diện Roy Disney.

"Chào Roy." Harvey Weinstein không khách khí, tự mình lấy một chai nước khoáng: "Mấy tuần không gặp, trông ông tinh thần hơn hẳn."

Roy Disney cười nói: "Rõ ràng vậy sao?"

Harvey Weinstein vặn mở nắp chai, rót một chén nước, uống trước rồi nói: "Có phải vì mục tiêu sắp thành rồi không?"

Roy Disney thận trọng: "Chưa đến phút cuối cùng, thắng bại khó đoán."

Harvey Weinstein uống xong nước, nói: "Roy, ông khiêm tốn quá rồi. Michael Eisner hiện tại rất tự đại, tự tin thái quá, mê muội quyền lực, phản ứng chậm chạp, tôi đoán ông đã chiếm ưu thế tuyệt đối."

Roy Disney lảng tránh, hỏi: "Chuyện tôi nhờ ông thế nào rồi?"

"Vẫn như lần trước." Harvey Weinstein chắc chắn: "Ronan bóng gió ám chỉ, đều nhằm vào Michael Eisner."

Roy Disney không hề xem nhẹ chuyện trọng đại này, nhưng sau hai lần nhờ Harvey Weinstein dò hỏi, kết quả khiến ông an tâm: "Xem ra hắn không liên quan đến Michael Eisner."

"Liên quan đến Michael Eisner ư?" Harvey Weinstein lắc đầu: "Đừng đùa, Roy. Tôi quen Ronan Anderson từ năm sáu năm trước, hắn đã không ưa Michael Eisner, thậm chí lời nói còn mang đậm vẻ chán ghét..."

Roy Disney hỏi: "Thật vậy sao?"

Harvey Weinstein nghiêm túc nói: "Tôi có thể đảm bảo."

Nghe vậy, Roy Disney càng thêm an tâm.

Harvey Weinstein khó hiểu hỏi: "Dù tôi bán cổ phần cho Ronan Anderson, Relativity Media nắm giữ cổ phần Disney cũng chỉ hơn 2%..."

"Ông không hiểu." Roy Disney nói đơn giản: "Đừng quên sức ảnh hưởng của Ronan Anderson, Relativity Media có thể giúp tôi thuyết phục một số người, lựa chọn của Ronan Anderson cũng có thể ảnh hưởng đến lựa chọn của nhiều cổ đông trung lập."

Harvey Weinstein suy nghĩ một hồi, nói: "Đúng vậy, dù sao đây cũng là ngành công nghiệp lấy nội dung làm gốc."

"Hiện tại xem ra, Ronan Anderson không thành vấn đề." Roy Disney tin tưởng Harvey Weinstein, mâu thuẫn giữa anh em nhà Weinstein và Michael Eisner, chẳng kém gì gia tộc Disney: "Harvey, làm phiền ông rồi."

Harvey Weinstein nói: "Chuyện nhỏ thôi. Ông biết đấy, trong vấn đề giữa ông và Michael Eisner, tôi và Bob luôn đứng về phía ông."

Miramax gia nhập Walt Disney hơn mười năm, Roy Disney vẫn chắc chắn điểm này, cười gật đầu: "Nếu ông thấy Ronan Anderson có biến động gì mới, nhớ báo cho tôi kịp thời."

Harvey Weinstein nói: "Không thành vấn đề." Hắn dò hỏi: "Ronan Anderson đứng về phía ông, không có yêu cầu gì khác sao?"

Theo lý giải của hắn, Ronan Anderson không tốt bụng đến vậy.

Roy Disney nói: "Tôi hứa giúp Relativity Media gia nhập MPAA."

Harvey Weinstein bừng tỉnh ngộ: "Có lợi lớn như vậy, Ronan Anderson không động tâm mới lạ."

Không có tư cách MPAA, khó chen chân vào tầng cao nhất Hollywood, thường bị MPAA chèn ép.

Anh em nhà Weinstein phấn đấu hơn hai mươi năm, MPAA vẫn là giấc mơ xa vời.

Với đà phát triển của Relativity Media, mưu cầu ghế MPAA là tất yếu.

Hai người hàn huyên một hồi, Harvey Weinstein chuẩn bị cáo từ.

Roy Disney không nhịn được nói: "Harvey, ông không nên bán cổ phần trong tay cho Relativity Media."

"Tôi cũng hết cách." Harvey Weinstein xòe tay: "Tôi muốn sáng lập công ty mới, cần một khoản tài chính lớn."

Hắn cười nói: "Yên tâm, Roy, tôi vẫn luôn ủng hộ ông."

Đến nước này, Roy Disney không thể nói gì thêm, vốn tưởng rằng anh em nhà Weinstein tuyệt đối ủng hộ ông, nên không tính đến việc thu mua cổ phần của họ, dù sao tài chính của ông cũng có hạn, phải ưu tiên dùng vào những nơi cần thiết nhất, ai ngờ hai anh em lại bán cổ phần cho người khác.

Harvey Weinstein không hề áy náy vì thất hứa, chẳng lẽ để anh em họ không có chỗ dung thân?

Nhưng trong vấn đề của Michael Eisner, hắn thật lòng ủng hộ Roy Disney, nếu không đã không giúp đi dò hỏi tin tức từ Ronan.

Theo lý giải của hắn về Ronan, có dụ hoặc lớn như MPAA, Ronan nhất định sẽ lên thuyền của Roy Disney.

Hơn nữa, đổi lại là hắn và Bob, cũng sẽ lên thuyền này.

MPAA tuy là tổ chức nghề nghiệp, nhưng sức ảnh hưởng đến toàn bộ ngành điện ảnh không hề nhỏ.

Harvey Weinstein cũng nhận thấy, Ronan Anderson và Relativity Media hai năm nay cao điệu hơn hẳn, tích cực tham gia các sự vụ Hollywood, mục đích rất rõ ràng.

Chẳng lẽ Hollywood thật sự sẽ có một công ty khổng lồ mới trỗi dậy?

Sáu công ty lớn truyền thống sẽ khoanh tay đứng nhìn chuyện này xảy ra?

Đúng rồi, Walt Disney không còn dư lực quản chuyện của công ty khác.

Có vẻ như NBC sau khi thu mua Universal Pictures, vẫn đang trong giai đoạn khó tiêu hóa.

Mục tiêu của Paramount Pictures dường như là DreamWorks của Spielberg.

Warner Bros có hợp tác đa phương với Relativity Media.

Sony Columbia Pictures... Từ sau khi hai bên đạt được thỏa thuận mới về bản quyền [Người Nhện], không còn tranh cãi mới nào.

Ngược lại là 20th Century Fox, vẫn đang ở tuyến đầu áp chế Relativity Media.

Nhưng với đà phát triển của Relativity Media, không phải một hay hai công ty có thể áp chế được.

Hollywood lục đại dù sao cũng là những cá thể riêng rẽ, chứ không phải công ty con của một tập đoàn.

Giữa tháng chín, đàm phán đình trệ lần hai giữa Marvel Entertainment và 20th Century Fox về bản quyền [Bộ Tứ Siêu Đẳng] và X-Men cùng các lợi ích liên quan đã hoàn toàn đổ vỡ, hai bên không thể chấp nhận điều kiện đối phương đưa ra, từ chối đàm phán tiếp.

Marvel Entertainment tiếp tục duy trì khởi tố.

20th Century Fox quay lại kiện Marvel Entertainment, chỉ trích Marvel Entertainment có hành vi vi phạm nghiêm trọng trong truyện tranh [Bộ Tứ Siêu Đẳng] mới, yêu cầu Marvel Entertainment bồi thường 300 triệu đô la thiệt hại dự án cho 20th Century Fox.

Vụ kiện liên quan đến lợi ích bản quyền này đã biến thành một cuộc chạy marathon.

Sau thất bại của phim [Bộ Tứ Siêu Đẳng], 20th Century Fox chỉ có thể gác lại các kế hoạch phim liên quan.

Nhưng việc khai thác X-Men và các phim phái sinh liên quan không hề gián đoạn, [X-Men 3: Quyết Chiến Cuối Cùng] đã xác định phát hành vào kỳ nghỉ hè năm sau.

Phim phái sinh [Người Sói] chính thức được duyệt, Hugh Jackman đã ký hợp đồng phim mới với 20th Century Fox.

Ngoài ra, phim độc lập [Magneto] cũng được 20th Century Fox đưa vào kế hoạch, sẽ tiến hành thảo luận nội bộ.

Bất tri bất giác, phim siêu anh hùng Marvel đã chiếm lĩnh dòng phim này một cách tuyệt đối.

"Ban đầu chúng ta muốn chọn lịch phát hành là tuần đầu tiên của kỳ nghỉ hè năm sau."

Trong cuộc họp nội bộ của 20th Century Fox, tổng giám đốc bộ phận phát hành nói: "Hiện tại chỉ có thể đẩy lùi lại."

Một vị quản lý cấp cao không phụ trách nghiệp vụ điện ảnh hỏi: "Vì sao? Lịch phát hành tốt nhất tháng năm không phải tuần đầu tiên bắt đầu kỳ nghỉ hè và ngày nghỉ Tưởng niệm Liệt sĩ cuối tháng sao?"

Jim Pulos chủ trì cuộc họp không ngăn cản.

Tổng giám đốc phát hành lộ vẻ bất đắc dĩ: "Hai lịch phát hành này đều có phim định ngày rồi, ngày nghỉ Tưởng niệm Liệt sĩ là [Siêu Nhân Trở Lại] của Warner Bros, chỉ riêng sản xuất đã tiêu tốn 250 triệu đô la."

Nghe đến tên Siêu Nhân, vị quản lý cấp cao thở dài, đây là siêu anh hùng số một thế giới, ai dám đảm bảo tình cảm của khán giả dành cho Siêu Nhân sẽ không bùng nổ trên bộ phim này.

"[Siêu Nhân Trở Lại] không nên đối đầu trực diện." Ông ta vẫn khá lý trí: "Vậy tuần bắt đầu kỳ nghỉ hè thì sao?"

Tổng giám đốc phát hành nói thêm: "Phim siêu anh hùng đầu tiên của Marvel Entertainment, [Người Sắt]."

Vị quản lý cấp cao nói: "Một phim siêu anh hùng hạng hai? Truyện tranh X-Men còn nổi hơn hắn, huống hồ chúng ta còn là phần tiếp theo."

Tổng giám đốc phát hành nói: "Nhà sản xuất đầu tiên của [Người Sắt] là Ronan Anderson, đây là bộ phim hắn tự mình lựa chọn và kiểm soát."

Phòng họp đột nhiên im lặng, vị quản lý cấp cao không nói gì thêm.

Dù không hiểu nghiệp vụ điện ảnh, nhưng ở giới Hollywood, ai cũng nghe qua tên Ronan Anderson.

Từ kinh nghiệm trước đây, so với việc [X-Men 3] chống lại [Người Sắt], còn không bằng cạnh tranh với [Siêu Nhân Trở Lại].

Về phần đặt cùng một tuần phát hành, các lãnh đạo cấp cao của 20th Century Fox chưa phát điên.

Jim Pulos nói: "Đồng thời tránh hai bộ phim này, [X-Men 3] đầu tư sản xuất lên đến 200 triệu đô la, không thể xảy ra sơ suất, trong tuần giữa tháng năm, chọn một lịch phát hành thích hợp."

Tổng giám đốc phát hành nói: "Chỉ có thể như vậy."

Vị quản lý cấp cao tuy có chút bất mãn vì công ty né tránh chỉ vì cái tên Ronan Anderson, nhưng cẩn thận vẫn hơn, đây là biện pháp an toàn nhất, cũng không nói gì thêm.

Đầu tư quá lớn, vững vàng và cẩn thận mới là lựa chọn tốt nhất.

[X-Men 3] chính thức công bố lịch phát hành, Ronan lập tức nhận được tin, 20th Century Fox không nghi ngờ gì đã đưa ra một lựa chọn vô cùng thông minh.

Ronan lúc này nhận được lời mời của David Ellison, tiệc rượu thành lập Phong Diệp Ảnh Nghiệp sắp được tổ chức.

Connie cũng xác nhận, Ryan Kavanaugh mà anh chú ý trước đó cũng sẽ xuất hiện tại buổi tiệc.

Cuộc đời vốn là một chuỗi những lựa chọn, và mỗi lựa chọn đều mang một ý nghĩa riêng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free