Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 799: Kỷ lục hoàn toàn mới

Sáng sớm thứ bảy, Los Angeles, Burbank, bên trong phòng hóa trang xa hoa của đài truyền hình abc.

Nicole Kidman đã hóa trang xong, ngồi trên ghế, lật xem một tờ báo, chờ đợi chương trình trực tiếp "Good Morning America" triệu kiến.

Chương trình trực tiếp còn đang chuẩn bị, nàng tạm thời không cần qua đó.

Đây là thời kỳ tuyên truyền cho "Bewitched", cũng là bộ phim thương mại đầu tiên của Nicole Kidman sau khi đăng quang Ảnh hậu Oscar.

Nicole Kidman chưa bao giờ tin vào lời nguyền Ảnh hậu Oscar, hơn nữa từ sau khi rời khỏi Tom Cruise, lợi dụng tâm lý đồng cảm của công chúng Bắc Mỹ, nàng thực sự rất được hoan nghênh.

Mấy tác phẩm sau ly hôn, vô luận là "The Others", hay "Moulin Rouge" và "The Hours", đều là những tác phẩm thành công cả về mặt thương mại lẫn danh tiếng.

Điều này khiến Nicole Kidman nảy ra ý tưởng, có lẽ nàng có thể trở thành nhất tỷ mới của Hollywood.

Muốn lên làm nhất tỷ Hollywood, danh hiệu Ảnh hậu Oscar là chưa đủ, chung quy mỗi năm Oscar đều sẽ có một Ảnh hậu, còn cần có đủ sức kêu gọi thương mại.

Điều gì có thể chứng minh sức kêu gọi thương mại tốt nhất? Doanh thu phòng vé!

Cửa phòng hóa trang bị người gõ từ bên ngoài, Nicole Kidman hồi phục tinh thần, buông tờ báo trong tay xuống, nói rõ ràng: "Mời vào."

Người đại diện Pat Kingsley đẩy cửa bước vào.

Nicole Kidman quay đầu nhìn người đại diện, hỏi: "Pat, đến giờ rồi sao?"

"Chưa đâu." Pat Kingsley nói: "Cô còn phải đợi khoảng mười lăm phút nữa, đến lúc đó họ sẽ qua thông báo."

Nicole Kidman cũng không bất mãn, chung quy đây là đài truyền hình abc, là chương trình buổi sáng có rating cao nhất toàn nước Mỹ "Good Morning America".

Pat Kingsley nhìn Nicole Kidman, thoáng do dự một chút, vẫn nói: "Tôi vừa hỏi thăm tình hình doanh thu phòng vé ngày đầu tiên phát hành."

"Bewitched" là một bộ hài kịch thương mại thuần túy, Nicole Kidman đương nhiên quan tâm đến doanh thu phòng vé, hỏi: "Được bao nhiêu?"

Con số không được lý tưởng, dù sao cũng phải nói cho đương sự biết, Pat Kingsley nhẹ giọng nói: "Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên phát hành của "Bewitched" ở Bắc Mỹ là... 7,58 triệu đô la!"

Nicole Kidman không dám tin vào con số này: "Pat, tôi nghe không rõ, cô nói bao nhiêu?"

Nàng đường đường là Ảnh hậu Oscar, từ khi ly hôn đến giờ, tác phẩm vẫn luôn gặt hái thành công lớn.

Pat Kingsley nói: "7,58 triệu đô la."

Khuôn mặt vốn đã trắng bệch của Nicole Kidman, trong nháy mắt càng trở nên trắng hơn: "Đây chính là đại chế tác thương mại với dự toán sản xuất lên tới 90 triệu đô la!"

Ở Hollywood lăn lộn nhiều năm, Nicole Kidman sao lại không rõ, doanh thu phòng vé như vậy không phải là không lý tưởng, mà là phi thường không lý tưởng.

Pat Kingsley không nói lời an ủi Nicole Kidman, chung quy đều là người trưởng thành, nhất định phải có năng lực chịu đựng tâm lý này.

Nicole Kidman ngẩn người một hồi, đột nhiên chuyển sang hỏi: "Vậy bộ "Cướp biển vùng Caribbean 2" của Ronan Anderson thì sao?"

Nàng rất rõ ràng, "Bewitched" cho dù là cải biên từ kịch tập kinh điển ngày xưa, nhưng sao có thể so được với "Cướp biển vùng Caribbean 2", trước đây luôn cảm thấy có sức kêu gọi của mình, cũng không đến mức chênh lệch quá lớn.

Giọng của Pat Kingsley không cao, nhưng lại thấu tim gan: "Ngày đầu tiên "Cướp biển vùng Caribbean 2" thu về 58,97 triệu đô la ở Bắc Mỹ."

Nicole Kidman kinh ngạc: "Cái... Cái này cũng quá khoa trương rồi." Nàng lộ vẻ cười khổ: "Doanh thu phòng vé của "Bewitched" thế mà còn chưa bằng số lẻ của "Cướp biển vùng Caribbean 2". Pat, tôi nhớ không lầm thì, 58,97 triệu đô la hẳn là thành tích doanh thu phòng vé ngày mở màn cao nhất Bắc Mỹ, phải không?"

Pat Kingsley nhẹ nhàng gật đầu: ""Cướp biển vùng Caribbean 2" đã tạo ra kỷ lục doanh thu phòng vé một ngày mới ở Bắc Mỹ."

Nicole Kidman thở dài: "Phim của Ronan Anderson, càng ngày càng lợi hại."

Đáng tiếc, Ronan Anderson cự tuyệt hợp tác với nàng, dù cho lúc ấy nàng đã chuẩn bị trả giá mọi thứ.

"Về mặt thương mại, Ronan Anderson đã là tiêu chuẩn hàng đầu của Hollywood." Pat Kingsley nghĩ đến thế lực ngày càng trở nên khổng lồ của Relativity Media, cũng may mắn vì trước đây đã thấy tốt thì thu, không có chết dí vào Tom Cruise không buông, bằng không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng: "Bàn về năng lực kiếm lợi nhuận cho phim ảnh, Relativity Media rất đáng sợ."

Bởi vì Relativity Media không phải là công ty niêm yết, cũng không phải là xí nghiệp nhiều cổ đông, không cần công khai báo cáo tài chính, ngoại giới chỉ có thể tiến hành đánh giá ước lượng.

Pat Kingsley đã xem qua một phần phân tích của tạp chí "Forbes", nói rằng lợi nhuận của Relativity Media năm ngoái trong lĩnh vực phim ảnh trên mọi phương diện online và offline có thể đạt tới mức 1 tỷ đô la.

Ban đầu, nàng cho rằng điều này có chút khoa trương, nhưng nhìn doanh thu phòng vé của phim Relativity Media, còn có thu nhập từ DVD còn cao hơn, hình như điều này cũng rất bình thường.

Nhớ rõ caa đã thảo luận qua, nói rằng thông qua nền tảng thuê bán của Netflix, việc thuê và bán DVD của các bộ phim thuộc Relativity Media đều có thể nói là điên cuồng.

Nicole Kidman lúc này đột nhiên nói: "Pat, danh tiếng của "Bewitched" thì sao?"

Nếu danh tiếng không tệ, phim có thể duy trì xu thế ổn định, giống như "Cướp biển vùng Caribbean 2" bùng nổ thì rất khó, nhưng tổng có thể khiến phim thu hồi vốn chứ?

Như vậy vừa đến, cũng tương đương thành công.

Pat Kingsley không thể nói dối trắng trợn trong chuyện này, chỉ có thể nói thật: "Danh tiếng... Tàm tạm."

Ảo tưởng cuối cùng của Nicole Kidman tan biến, vẫn hỏi: "Cụ thể hơn đi."

"Độ tươi trên Rotten Tomatoes là 25%, điểm tạm thời trên imdb là 4.9." Pat Kingsley cảm thấy thảm không nỡ nhìn, nhưng lại không thể lừa dối Nicole Kidman về phương diện này, chỉ có thể nói: "Điểm số của khán giả cinema score là C, dự đoán doanh thu phòng vé Bắc Mỹ sẽ rơi vào khoảng 50 triệu đô la."

Làn da vốn trắng như tuyết của Nicole Kidman, lúc này đã trắng phát sáng.

Pat Kingsley nói một câu an ủi: "Không sao, "Bewitched" vẫn còn thị trường hải ngoại, tuyên truyền làm tốt, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ cũng sẽ nhiều hơn một chút."

Nghe nói như vậy, Nicole Kidman bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, trầm mặc vài giây, nói: "Pat, cô đi cùng tổ chương trình câu thông một chút, xem có thể sửa đổi tạm thời các câu hỏi đã thiết lập hay không."

Nàng hạ giọng, nói vài câu với Pat Kingsley, Pat Kingsley khẽ gật đầu, rời khỏi phòng hóa trang đi tìm tổ chương trình câu thông.

Rất nhanh, Nicole Kidman tiến vào phòng trực tiếp, đợi một hồi, tin tức trực tiếp kết thúc, màn ảnh chuyển đến bên này.

Người chủ trì cùng Nicole Kidman hàn huyên đơn giản hai câu, trực tiếp đi vào chính đề, câu hỏi đầu tiên liền hỏi: "Nicole, cô làm diễn viên hai mươi năm rồi, trong khoảng thời gian này điều gì là khó quên nhất?"

Nicole Kidman thản nhiên, chính đại quang minh nói: "Tom Cruise! Anh ấy là người tôi vĩnh viễn không thể quên, cứ việc chúng ta từng mâu thuẫn gay gắt, cứ việc chúng ta ly hôn, nhưng khi đối mặt với nội tâm, tôi chỉ có thể thừa nhận một sự thật, Tom Cruise là người tôi vĩnh viễn không thể quên, là người tôi vì anh ấy trả giá nhiều nhất, cũng là người tôi yêu nhất."

Người chủ trì đầy mặt giật mình, hỏi: "Hai người sẽ tái hợp sao?"

"Tôi không biết." Nicole Kidman một bộ dáng rất đau khổ: "Tôi sợ sẽ lại bị tổn thương..."

Chủ đề phỏng vấn lần này hoàn toàn thay đổi, Nicole Kidman bắt đầu đại đàm đặc đàm về Tom Cruise.

So với Brad Pitt và Angelina Jolie, Tom Cruise và Nicole Kidman cũng nhận được sự chú ý tương tự.

Khoảnh khắc này thu hút vô số truyền thông đưa tin, hàng loạt fan điện ảnh lại bắt đầu thảo luận về cuộc hôn nhân của Tom Cruise và Nicole Kidman, thậm chí có một số fan điện ảnh và báo lá cải, còn đem Tom Cruise và Brad Pitt đặt song song.

Không thể không nói, lôi Tom Cruise ra tế sống, đây là một lựa chọn vô cùng thông minh, dễ dàng tranh thủ được sự chú ý lớn.

Một phương diện khác, Nicole Kidman lợi dụng Tom Cruise, lại đạt được một ít điểm đồng tình.

Tuy rằng loại điểm đồng tình này sớm muộn cũng có một ngày tiêu hao sạch sẽ, nhưng đặt vào hiện tại, ít nhiều vẫn phát ra một ít tác dụng.

"Bewitched" tại thứ bảy doanh thu phòng vé bắn ngược, lấy được 8,45 triệu đô la.

Có thể ở dưới danh tiếng khán giả nát như thế, còn doanh thu phòng vé bắn ngược lên một đợt, chỉ có thể nói Tom Cruise như cũ là một trong những ngôi sao Hollywood được chú ý nhất.

Nhưng tại trước mặt "Cướp biển vùng Caribbean 2", mấy cái này căn bản không đủ xem, cái gọi là sức kêu gọi của Ảnh hậu Oscar, cùng phim thương mại chân chính căn bản không có cách nào so sánh.

Do là phim tục tập, ngày đầu công chiếu có quá nhiều người xem chen chúc quan khán, doanh thu phòng vé ngày kế của "Cướp biển vùng Caribbean 2" ở Bắc Mỹ có điều trượt xuống.

Bất quá, một ngày tiến trướng như cũ cao tới 52,75 triệu đô la.

Bắc Mỹ phát hành hai ngày, doanh thu phòng vé của "Cướp biển vùng Caribbean 2" liền đột phá cột mốc 100 triệu đô la.

Đây cũng là kỷ lục phá ức nhanh nhất của một bộ phim đơn lẻ trong lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ.

Cứ việc mới chiếu phim hai ngày, sở hữu người lý giải nghề này đều rõ ràng, "Cướp biển vùng Caribbean 2" tất nhiên sẽ sáng tạo kỷ lục doanh thu phòng vé cuối tuần hoàn toàn mới ở Bắc Mỹ.

"Cướp biển vùng Caribbean 2" cũng khiến hình tượng thuyền trưởng Jack Sparrow càng thêm phong phú -- sinh hoạt không ổn định, tính cách cuồng dã, muốn làm liền làm, mâu thuẫn mà hỗn loạn.

Cũng có fan điện ảnh làm tổng kết: Jack Sparrow đại biểu là một loại tự tin xinh đẹp lại lười nhác, phấn mắt đậm trên mắt, chuỗi hạt trên tóc, đều là dấu hiệu của "Tự do", một từ "Hải tặc" trong lòng fan điện ảnh liền đại biểu cho "Tuyệt đối tự do", cảm giác giống như là ngôi sao nhạc rock của thế kỷ 18.

Còn có fan điện ảnh cho rằng, thuyền trưởng Jack Sparrow là một nhà mạo hiểm xảo quyệt, có điệu bộ thoải mái khoái hoạt, không thêm tạm dừng, nói những lời hoa mỹ giả dối âm nhu như phụ nữ, đi đường đung đưa sinh phong.

Johnny Depp có thể nói nổi tiếng, dựa vào thành công của hai bộ "Cướp biển vùng Caribbean", trở thành một trong những ngôi sao có sức kêu gọi nhất Hollywood.

Có phóng viên chuyên môn phỏng vấn Ronan về Johnny Depp.

"Không hề nghi ngờ, Depp đang ở đỉnh cao sự nghiệp." Ronan tự nhiên khen Johnny Depp không ngớt lời: "Depp đã tạo nên một nhân vật vĩ đại lưu danh sử sách điện ảnh, anh ấy là một trong những diễn viên xuất sắc nhất thời đại này, tôi tự hào vì Relativity Media có thể hợp tác với một diễn viên như vậy."

Cũng có phóng viên đã hỏi đến chuyện Nicole Kidman gần đây nhắc đến Tom Cruise, Ronan giữ im lặng.

Loại sự tình này, cách xử lý thông minh nhất chính là ngậm miệng, do Tom Cruise tự mình xử lý cho tốt.

Lại nói, trong bộ "Bewitched" kia, đứa con do nữ phù thủy Nicole Kidman và nam chính sinh ra, có tính là máu bùn không?

Sự nghiệp diễn xuất là một cuộc đua không ngừng nghỉ, nơi mà mỗi vai diễn là một thử thách, và thành công chỉ đến với những ai không ngừng nỗ lực. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free