(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 701: Chiến lược thu mua
Tiếp nhận tư liệu từ Mark Randolph, Ronan nhanh chóng xem qua. Về những thuật ngữ chuyên môn, hắn không hiểu rõ, nhưng Relativity Media có nhân sự chuyên nghiệp phụ trách xét duyệt, không cần hắn bận tâm quá nhiều.
"Công ty này mới thành lập được một năm." Mark Randolph nói thêm: "Đội ngũ dẫn đầu là Andy Rubin, từng là kỹ sư cơ khí tại Carl Zeiss, công ty nổi tiếng về dụng cụ quang học, chủ yếu làm về thông tin số internet. Sau này được giới thiệu vào Apple, đảm nhiệm kỹ sư phát triển hệ thống mặt bàn. Năm 1997 gia nhập Microsoft, đảm nhiệm kỹ sư thông tin người máy. Năm ngoái, ông ta sáng lập công ty Android, chỉ để thiết kế một nền tảng di động mở cho tất cả nhà phát triển phần mềm."
Nghe vậy, Ronan nhìn thấy tên công ty trên tư liệu -- Android!
Có lẽ hắn sẽ nhớ nhầm cái khác, nhưng cái tên này, từ tiếng Anh này, tuyệt đối không sai.
Vô số lần đổi điện thoại, trừ một thời gian ngắn dùng Apple, còn lại đều hiển thị cái tên này khi khởi động.
Dịch sang tiếng Trung, gọi là Android.
Ronan tò mò hỏi: "Các anh tìm đến công ty này như thế nào?"
Mark Randolph đáp: "Bộ phận kỹ thuật và điều tra thương mại đã thu thập tư liệu liên quan. Andy Rubin biết được, đã gửi email và gọi điện cho tôi. Chúng tôi đã trò chuyện vài lần, công ty cũng đã điều tra. Dự án họ phát triển sẽ giúp ích rất lớn cho Netflix trong lĩnh vực người dùng di động thông minh."
Ronan chậm rãi gật đầu, đội ngũ chuyên nghiệp của Netflix quả thật có chỗ độc đáo.
Nếu không có năng lực, Netflix làm sao có được như ngày nay?
Mark Randolph lo lắng Ronan phủ quyết Android, nói: "Ronan, hiện tại toàn cầu có 700 triệu người dùng di động, gấp ba thị trường máy tính truyền thống, và khoảng cách này đang tiếp tục mở rộng. Hệ điều hành di động rất có tiềm năng."
"Thị trường di động sẽ vượt qua thị trường máy tính." Ronan tiếp lời: "Điều đó không còn nghi ngờ gì. Mark, tôi ủng hộ việc mua lại này, nhưng anh đã suy nghĩ chưa, nên mở rộng như thế nào? Một hệ điều hành di động xuất sắc, không chỉ có Android mới có thể thiết kế và phát triển."
Mark Randolph đã suy nghĩ: "Việc mở rộng ứng dụng Netflix trên di động cần liên hệ với các nhà máy sản xuất điện thoại, có thể nhân đó thiết lập quan hệ hợp tác ổn định, sau đó hợp tác với họ..."
Ronan không rõ chi tiết, nhưng cũng hiểu sơ bộ: "Như vậy là chưa đủ. Muốn làm lớn mạnh, cần liên kết nhà sản xuất di động, nhà phát triển phần mềm, nhà mạng, thậm chí nhà sản xuất chip, để tạo thành một liên minh hùng mạnh."
Mark Randolph chỉ cần nghĩ một chút liền hiểu.
Ronan tiếp tục: "Muốn làm được điều này, cần một Netflix vô cùng hùng mạnh."
Google cũng phải tự phát triển lớn mạnh, mới có thể làm được điều đó, và Android dần trở thành chủ lưu.
"Đúng vậy, Netflix hùng mạnh là cơ sở." Mark Randolph nói.
Chỉ có một công ty đủ mạnh, mới có thể liên kết các công ty khác, tạo thành một liên minh. Mark Randolph cười: "Ronan, Netflix sắp lên sàn rồi, tôi tràn đầy tin tưởng vào tương lai của Netflix."
Ronan chậm rãi gật đầu: "Tôi cũng vậy. Vậy nên, Mark, sau khi tổng công ty hoàn thành thủ tục, anh cứ làm đi. Đừng lo lắng, Relativity Media là hậu thuẫn mạnh nhất của Netflix."
Mark Randolph hiểu rõ, dù Netflix huy động vốn trên sàn, Relativity Media vẫn nắm quyền kiểm soát cổ phần.
Ronan hỏi: "Công tác chuẩn bị lên sàn thế nào rồi?"
"Công ty được Goldman Sachs giới thiệu có năng lực chuyên môn rất mạnh." Mark Randolph tự tin: "Goldman Sachs cũng đã hỏi thăm ý định đầu tư của nhiều công ty đầu tư, kết quả đều rất lý tưởng."
Ronan không hỏi thêm, nói: "Anh và Robert Iger kiểm soát tiến độ cho tốt."
Thành tích của Netflix đủ xuất sắc, thu hút nhà đầu tư không khó.
Hơn nữa, việc lên sàn vẫn là sau khi mảng streaming media phát triển.
Sau gần nửa năm quan sát và phân tích, Ronan hiểu rõ, yếu tố lớn nhất hạn chế sự phát triển của Netflix chính là vấn đề tài chính.
Nhờ doanh thu từ các bộ phim ăn khách, cộng thêm vận hành ngoại tuyến, Relativity Media vẫn duy trì dòng tiền tương đối dư thừa, nhưng Relativity Media còn có một loạt kế hoạch tiếp theo, cần nguồn tài chính lớn.
Dù có thể giải quyết một phần lớn bằng cách huy động vốn từ Thái Bình Dương và vay ngân hàng, Relativity Media vẫn cần duy trì dòng tiền dư thừa.
Vì vậy, Relativity Media không thể rót thêm vốn lớn vào Netflix, việc lên sàn huy động vốn là biện pháp thích hợp.
Công ty lớn mạnh đến một mức độ nhất định, liên kết với các tập đoàn tư bản khác cũng là một con đường tắt, có thể giúp ích cho sự phát triển của Netflix trong tương lai.
Sau khi đại diện Netflix ký kết hiệp nghị ủy quyền với Disney và Miramax, Mark Randolph kết thúc chuyến đi Los Angeles, trở về San Francisco, tập trung xử lý các công việc khác của Netflix.
Với sự hỗ trợ của Relativity Media, chuyến đi Los Angeles này, Netflix đã có được đủ nguồn phim.
Quan trọng hơn, kế hoạch mua lại mới của Netflix, sau khi được Relativity Media xét duyệt, đã được phê chuẩn.
Mark Randolph triệu tập các lãnh đạo cấp cao của Netflix để thảo luận, xác định kế hoạch mua lại, và liên hệ với Andy Rubin, người sáng lập kiêm CEO của Android.
Cả hai đều là người trong ngành internet, không xa lạ gì với nghiệp vụ của nhau, nên việc giao tiếp diễn ra rất suôn sẻ.
Sau khi bàn về kỹ thuật và nghiệp vụ, hai người đi vào vấn đề then chốt nhất: giá cả.
Andy Rubin không phải người mới, muốn tăng thêm lợi thế cho mình: "Tôi đã gửi email cho rất nhiều công ty lớn, Larry Page của Google đã trả lời, ông ấy vẫn chú ý đến Android. Còn có một công ty đang lên, sẵn sàng đầu tư vào Android..."
Mark Randolph nở nụ cười nhạt: "Họ có thể có hứng thú đầu tư, nhưng phải đợi đến khi sản phẩm của Android hoàn thành hoặc sắp hoàn thành." Ông nói thẳng: "Netflix sẽ mua lại Android với giá 20 triệu đô la, sau khi hoàn tất sẽ rót thêm 8 triệu đô la."
Andy Rubin định nói thêm, nhưng Mark Randolph không cho cơ hội: "Andy, anh hãy suy nghĩ kỹ đi. Các công ty trong ngành này ở Thung lũng Silicon rất nhiều, Netflix không chỉ có Android để lựa chọn."
Nghe vậy, Andy Rubin hiểu, đây là điều kiện của Netflix, hoặc chấp nhận, hoặc tan rã.
Netflix đã là một trong số ít công ty lớn ở Thung lũng Silicon, còn Android chỉ là một công ty vô danh mới khởi nghiệp. Android cần tài chính, cần sự hỗ trợ của một công ty lớn để tiếp tục phát triển.
Android cần Netflix, nhưng Netflix chưa chắc cần Android.
Giá này không quá hấp dẫn, nhưng cũng không thấp.
Andy Rubin nói: "Tôi cần hai ngày để suy nghĩ, trước cuối tuần này tôi sẽ trả lời."
"Được." Mark Randolph nói.
Hai người bắt tay, mỗi người rời đi.
Cuối tuần mới trôi qua, Ronan đang xem "Shark Tale" đạt ba tuần liên tiếp quán quân Bắc Mỹ, tích lũy 151,2 triệu đô la doanh thu phòng vé, thì nhận được thông báo từ Mark Randolph, Netflix đã đạt được thỏa thuận sơ bộ với Android, sẽ mua lại Android với giá 20 triệu đô la.
Đây là một tin tốt, nhưng không khiến Ronan quá phấn khích, bởi vì Android sở dĩ trở thành Android, một phần là do thực lực trong lĩnh vực phát triển và kỹ thuật, cùng với chiến lược mở, nhưng yếu tố then chốt thực sự là sự thúc đẩy mạnh mẽ của Google.
Nếu Google chọn một công ty khác, cục diện sẽ ra sao? Android có còn là Android không?
Vì vậy, từ khi Mark Randolph nhắc đến Android, Ronan đã không cho rằng Android nghiễm nhiên sẽ thành công trong tương lai, giống như khi hắn vừa mua lại Netflix, đã tốn công tốn sức làm rất nhiều việc.
Con đường của Android còn rất dài, ưu thế của việc Netflix mua lại Android là có thể đi nhanh hơn các công ty khác một bước.
Ronan chuyên môn liên lạc lại với Mark Randolph, yêu cầu Netflix bắt đầu bằng việc hợp tác ứng dụng, liên hệ với nhiều nhà phát triển phần mềm, nhà sản xuất di động và các công ty vi mạch như Qualcomm.
Không cần nghĩ đến Apple, Steve Jobs sẽ không cho phép Apple sử dụng hệ điều hành bên ngoài.
Một đội ngũ của Netflix, dưới sự hợp tác của Thái Bình Dương, đã liên hệ được với các nhà đầu tư Hàn Quốc, để họ làm trung gian, liên hệ với tập đoàn Samsung của Hàn Quốc.
Mark Randolph còn đưa ra một ý tưởng, dựa trên nền tảng ngày càng mạnh mẽ của Netflix, dựa trên Android, phát triển một phần mềm chuyên nghiệp có khả năng cung cấp dịch vụ giải trí cho người dùng cuối thông minh trong tương lai.
Nguồn gốc của ý tưởng này đương nhiên là tham khảo, đối tượng tham khảo là phần mềm iTunes hỗ trợ máy nghe nhạc mp3 iPod của Apple.
Ronan phê duyệt dự án nghiên cứu và thiết kế này, giao cho Android thực hiện.
Sau khi Netflix và Android ký kết hiệp nghị mua lại, Ronan chuyên môn đến San Francisco, tại Thung lũng Silicon cùng Mark Randolph và Andy Rubin, phó tổng giám đốc bộ phận phát triển kiêm CEO của Android, hàn huyên cả ngày.
Về kỹ thuật, Ronan không biết gì, nhưng hắn đã sử dụng quá nhiều ứng dụng và hệ điều hành Android.
Trước đây, tần suất đổi điện thoại của hắn, cơ bản duy trì ở tốc độ một năm một chiếc.
Android cũng có những ảnh hưởng tiêu cực, ai từng hiểu biết về ngành smartphone đều biết, Android gây ra vô số vụ kiện độc quyền.
Ronan không ngại điều này, bởi vì một bộ phim bom tấn của Hollywood cũng sẽ gây ra vô số vụ kiện bản quyền.
Ví dụ, sau khi "Cướp biển vùng Caribbean" ăn khách, ít nhất có hơn hai mươi cá nhân hoặc công ty khởi kiện Ronan và Biển Cát xâm phạm bản quyền.
Nhưng Android đã mang lại bao nhiêu lợi ích cho Google?
Google rốt cuộc kiếm được bao nhiêu tiền thông qua Android? Rất khó ước tính, bởi vì Google không trực tiếp kiếm tiền từ Android, nhưng Android đã nâng cao đáng kể tỷ lệ sử dụng công cụ tìm kiếm và dịch vụ của Google, chính công cụ tìm kiếm và dịch vụ đã thúc đẩy sự phát triển của mảng di động của Google.
Nếu để Ronan nói, thành công mà Android mang lại cho Google không bằng nói là về mặt chiến lược hơn là tài chính.
Thế giới tu chân rộng lớn, còn nhiều điều bí ẩn đang chờ đợi được khám phá. Dịch độc quyền tại truyen.free