Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 632: Kiêu ngạo xung thiên

Thứ ba, "Vòng quanh thế giới trong 80 ngày" tổ chức lễ công chiếu đầu tiên tại rạp hát Hollywood, Los Angeles, nhưng bộ phim đại chế tác với mức đầu tư lên đến 110 triệu đô la này lại có phần keo kiệt trong buổi lễ.

Thành Long nhận phỏng vấn xong, chậm rãi tiến về rạp chiếu phim, người đại diện theo sát phía sau.

"Bộ phim này đầu tư hơn một trăm triệu đô la." Thành Long tỏ vẻ bất mãn: "Disney rốt cuộc muốn làm gì?"

Người đại diện nhỏ giọng nói: "Disney đã chiếu thử nội bộ, không đánh giá cao bộ phim này, điểm số quá thấp. Về phương diện tuyên truyền, chủ tịch Disney Michael Eisner, người thúc đẩy dự án này, bị một thế lực khác trong Disney chỉ trích."

Thành Long đổi sang tiếng Quảng Đông: "Mấy chuyện vớ vẩn này..."

Vốn tưởng rằng Disney tung ra một miếng bánh ngọt, giờ mới nhận ra, đây rõ ràng là một cái hố.

Hợp tác với những công ty nội bộ bất ổn như thế này, thật mẹ nó lừa người!

Thành Long bất đắc dĩ thở dài, biết rằng cục diện tốt đẹp của mình tại Hollywood sắp chuyển biến đột ngột.

Trên tầng hai của rạp hát, Roy Disney đã cao tuổi nhìn buổi lễ công chiếu đầu tiên ồn ào náo nhiệt, tìm kiếm bóng dáng của tổng giám đốc bộ phận sản xuất người thật Tony Kroos.

Mấy năm gần đây, Disney hiếm khi có những bộ phim xuất sắc ra mắt.

Roy Disney cho rằng, điều này liên quan đến việc Michael Eisner dùng người không khách quan. Từ khi Tony Kroos nhậm chức vị cao nhất của bộ phận sản xuất người thật Disney vào năm 2000, biểu hiện của bộ phận này trở nên thảm hại.

Vốn dĩ, Disney có một đối tác hợp tác như Jerry Bruckheimer, nhưng Jerry Bruckheimer cũng không thể cứu vãn phim người thật của Disney.

Từ năm 2000 đến nay, cẩn thận xem xét lại, bất kỳ nhân viên nào của Disney cũng nên có một cảm xúc bi ai.

Từ khi Disney bước vào thế kỷ mới, trong số các bộ phim do hãng sản xuất, lợi nhuận cao nhất lại là "Nhật ký công chúa"...

Tony Kroos căn bản chỉ là một kẻ tài trí bình thường!

Đương nhiên, Roy Disney sẽ không biết, bộ phim người thật thành công nhất của Disney sau thế kỷ mới, đã không còn thuộc về họ.

Có người đến.

Roy Disney không quay đầu lại, hỏi: "Patrick, Michael Eisner đến chưa?"

"Không có." Patrick Disney nói: "Tôi có tin tức xác thực, Michael Eisner sẽ không đến."

Roy Disney chậm rãi gật đầu, nói: "Tự mình thúc đẩy dự án, lại không chịu trách nhiệm đến cùng!"

Patrick Disney nói tiếp: "Thưa cha, chúng ta nên khiến ông ta chịu trách nhiệm."

Roy Disney khoát tay: "Chưa đến lúc."

Patrick Disney nói thêm: "Cứ tiếp tục như vậy, bộ phận điện ảnh của Disney sẽ xong."

"Sẽ không." Roy Disney nhìn xa hơn: "Disney vẫn còn nội tình, chúng ta chỉ có thể đợi thời cơ thích hợp nhất."

Patrick Disney tuy rằng tuổi không còn nhỏ, nhưng không có sự trầm ổn của Roy Disney, vội vàng nói: "Hai lần họp hội đồng quản trị gần nhất, chúng ta có ba vị trí then chốt bị Michael Eisner thay thế..."

Roy Disney lại xua tay: "Chúng ta đang ở trong hoàn cảnh xấu, tạm thời nhẫn nại là cần thiết. Hôm nay thành tích của Disney không tốt, Michael Eisner càng cường thế, cổ đông sẽ càng bất mãn với ông ta, chỉ cần thời cơ thích hợp, chúng ta có thể đẩy một phen phía sau."

"Con hiểu, thưa cha, con hiểu tất cả những điều này." Patrick Disney nói: "Nhưng Disney dù sao cũng là Disney của chúng ta."

Roy Disney lại chậm rãi nói: "Disney không còn là Disney của chúng ta nữa, chỉ có như vậy, nó mới có thể trở thành Disney do chúng ta chưởng khống."

Patrick Disney trầm mặc.

Roy Disney nói: "Chúng ta đương nhiên không thể để Disney suy sụp. Con hiện tại là người phụ trách bộ phận phát hành DVD, theo kế hoạch của ta, hãy đẩy mạnh kế hoạch phiên bản bạch kim, tạo ra chút thành tích cho các cổ đông xem."

Patrick Disney đáp: "Con sẽ cố gắng."

Roy Disney khẽ thở dài, Disney những năm gần đây chính là đang sống bằng tiền tiết kiệm.

Cái gọi là kế hoạch phiên bản bạch kim, cũng là kế hoạch sống bằng tiền tiết kiệm, bộ phận DVD sẽ chọn ra mười bộ phim hoạt hình kinh điển bao gồm "Sư tử vương", "Người đẹp và quái vật", "Aladdin" và "Nàng tiên cá", đưa vào kế hoạch điển tàng bạch kim, phát hành phiên bản điển tàng DVD mới.

Để thu hút khách hàng, loạt DVD này sẽ quy định ngày phát hành, sau ngày quy định sẽ tuyệt bản.

Đương nhiên, tuyệt bản chỉ là phiên bản này, sau này phát hành phiên bản Hoàng Kim hoặc các phiên bản khác DVD, cũng không phải là việc khó.

Patrick Disney lại hỏi: "Chúng ta sẽ dễ dàng bỏ qua 'Vòng quanh thế giới trong 80 ngày' sao?"

Roy Disney nói: "Hiện tại doanh thu phòng vé của phim chưa có, mọi dự đoán đều không phải là kết quả cuối cùng, đợi khi doanh thu phòng vé ra rồi hãy nói." Ánh mắt ông lại hướng về phía bên ngoài rạp hát: "Nghe nói 'King Arthur' do Tony Kroos thúc đẩy, phản ứng chiếu thử nội bộ cũng không tốt?"

"Đúng vậy." Patrick Disney nói.

Roy Disney xoay người, hướng về phía lối ra tầng hai, đợi Patrick Disney theo kịp, nói: "Kiên nhẫn một chút, 'King Arthur' đầu tư càng cao."

Patrick Disney hiểu, có Michael Eisner ở đó, một bộ "Vòng quanh thế giới trong 80 ngày" không hẳn có thể làm gì Tony Kroos, nhưng nếu thêm một bộ "King Arthur" đầu tư càng cao thì sao?

Bất quá, ông cũng có nghi ngờ, "King Arthur" là tác phẩm của Jerry Bruckheimer, chẳng lẽ Jerry Bruckheimer cũng sẽ thất thủ với một dự án lớn?

Thế sự xoay vần, ai biết trước được điều gì. Dịch độc quyền tại truyen.free

Lễ công chiếu đầu tiên của "Tinh tế Truyền Kỳ" được tổ chức vào ngày hôm sau của "Vòng quanh thế giới trong 80 ngày".

Vin Diesel là người được chú ý nhất trong buổi lễ công chiếu đầu tiên.

Ngôi sao đầu trọc này vô cùng tự tin, cùng với phong cách lưu manh, đều đang dần lan rộng ra ở Hollywood.

"Cuối tuần này, có bốn bộ phim lớn cùng ra mắt." Người đại diện ngồi cùng anh trong rạp chiếu phim, có chút lo lắng: "'Vòng quanh thế giới trong 80 ngày', Disney đã buông tay, đối thủ cạnh tranh lớn nhất là 'Mèo Garfield' và 'Wedding Crashers'."

Vin Diesel đã từng đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất trong "Tinh tế Truyền Kỳ" và "Điệp viên XXX", tầm nhìn đã mở rộng, cũng có năng lực tương đương về phương diện nhà sản xuất, nói: "Anh nói không đúng! Lượng khán giả của 'Mèo Garfield' và 'Tinh tế Truyền Kỳ' không trùng lặp nhiều, ngược lại, những bộ phim hài có mức độ tương đối lớn lại có cùng lượng khán giả, đối thủ cạnh tranh của chúng ta, trên thực tế chỉ có 'Wedding Crashers'."

Người đại diện rõ ràng không đủ tin tưởng: "Nhà sản xuất của 'Wedding Crashers' là Ronan Anderson!"

Vin Diesel có một sự tự tin khó hiểu: "Ha ha... Nhà sản xuất của 'Tinh tế Truyền Kỳ' vẫn là Vin Diesel đấy!"

Lời này người khác nói ra căn bản chỉ là trò hề, nhưng lại vô cùng phù hợp với tính cách của Vin Diesel.

Người đại diện không biết phải đáp lại thế nào, chỉ có thể nhắc nhở: "Lời mời thử vai của Biển Cát giải trí thuộc quyền của Ronan Anderson, anh suy xét thế nào rồi?"

"Họ lại liên hệ với anh?" Vin Diesel hỏi.

Người đại diện gật đầu: "Đã gọi cho tôi một cuộc điện thoại."

"Muốn tôi trở lại 'Fast and Furious', xem ra họ cũng biết không có Dominic Toretto, không thể tiếp tục được nữa." Sự ngạo mạn của Vin Diesel gần như phá tan đỉnh rạp hát: "Anh trả lời họ thế này, muốn tôi trở lại series 'Fast and Furious' cũng được, nhưng tôi có điều kiện. Thứ nhất, không chấp nhận thử vai, tôi là nhân vật chính tuyệt đối, làm sao có thể thử vai? Thứ hai, diễn biến kịch bản nhất định phải nghe theo đề nghị của tôi! Thứ ba, tôi yêu cầu đảm nhiệm nhà sản xuất, nhà sản xuất có thực quyền chỉ sau Ronan Anderson! Thứ tư, tôi cần mang theo đội của mình vào đoàn."

Người đại diện cũng không ngạc nhiên, bởi vì hai bộ phim gần đây "Điệp viên XXX" và "Tinh tế Truyền Kỳ", Vin Diesel đều làm như vậy.

"Được." Người đại diện đáp.

Vin Diesel đột nhiên nói thêm: "Trước cứ đợi vài ngày, cuối tuần hãy trả lời." Anh nhìn về phía màn ảnh lớn đang dần sáng lên: "Anh nói doanh thu phòng vé mở màn của 'Tinh tế Truyền Kỳ' có thể vượt qua 'Wedding Crashers' của Ronan Anderson, vậy chúng ta có phải nên đòi hỏi thù lao cao hơn và quyền lực lớn hơn không?"

Người đại diện không nói gì thêm, rất rõ ràng khách hàng của mình là một người có lòng tự tin mạnh mẽ đến bùng nổ.

Đôi khi, tự tin thái quá lại là con dao hai lưỡi. Dịch độc quyền tại truyen.free

Thứ năm, lễ công chiếu đầu tiên của "Wedding Crashers" được tổ chức đúng giờ tại New York.

Sau khi đi qua thảm đỏ, Ronan chuyên môn nhận lời phỏng vấn của phóng viên đài truyền hình.

Phóng viên đến từ NBC hỏi: "Thưa ngài Anderson, vì sao những bộ phim do ngài sản xuất luôn thành công, có bí quyết gì không?"

Ronan tỏ ra đặc biệt thản nhiên: "Bởi vì tôi luôn xem xét kỹ lưỡng các dự án điện ảnh từ góc độ của một thương nhân, chứ không phải một nghệ sĩ. Tôi luôn kiên trì lấy nhu cầu của người xem làm nguyên tắc sản xuất. Trước khi khởi xướng một dự án điện ảnh, tôi sẽ đặt mình vào vị trí của người xem, với tư cách là người xem đầu tiên của bộ phim để xây dựng quy tắc -- cuối cùng tôi luôn tự hỏi mình trước, tôi có muốn xem không? Nếu ngay cả tôi cũng không muốn xem, khả năng thất bại của bộ phim sẽ tương đối lớn."

Rachel McAdams, người đã thành danh nhờ "Mean Girls", đi ngang qua, vừa lúc nghe được lời của Ronan, cảm thấy rất chính xác.

"Lời này nói quá hay." Rachel McAdams thấp giọng lẩm bẩm: "Nếu tôi quay phim vì các nhà phê bình, bây giờ vẫn phải ở trong khu nhà nhỏ ở Hollywood."

Ronan đi vào rạp chiếu phim, Connie theo lại đây, thấp giọng nói: "Lịch phát hành của 'Fahrenheit 9/11' đã được xác định, ngay sau hai tuần nữa."

"Tôi biết." Ronan không mấy để tâm.

Sau khi bộ phim phóng sự của Michael Moore giành được giải Palme d'Or, không nằm ngoài dự đoán đã tìm đến nhà phát hành ở Bắc Mỹ. Mặc dù các công ty lớn vẫn còn nghi ngờ, không muốn mạo hiểm phát hành "Fahrenheit 9/11", nhưng Lionsgate cuối cùng đã đứng ra, trở thành nhà phát hành "Fahrenheit 9/11" tại Bắc Mỹ.

Vừa mới vào rạp chiếu phim, Bradley Cooper tìm đến, đầu tiên là cung kính chào Ronan, sau đó mới cẩn thận dè chừng hỏi: "Thưa ngài Anderson, tôi đã ký hợp đồng nhiều bộ phim với Biển Cát giải trí, vậy sau này..."

Ronan vỗ nhẹ vào vai anh ta: "Đừng lo lắng, Biển Cát giải trí sẽ sớm bàn phim mới với anh."

Bradley Cooper nhẹ nhàng thở ra, nói: "Được, được."

Ronan không nói nhiều, nếu bộ phim này có thể thành công, "The Hangover" tự nhiên sẽ được đưa vào lịch trình sản xuất của Biển Cát giải trí.

Thành công luôn có những yếu tố bất ngờ, nhưng sự chuẩn bị kỹ lưỡng là điều không thể thiếu. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free