Lễ công chiếu đầu tiên vừa kết thúc, một phóng viên trẻ tuổi đeo kính tham gia buổi họp báo, lập tức chui vào khách sạn, ngồi trước bàn, nhắm mắt bất động như lão tăng nhập định, đại não vận chuyển hết tốc lực, kết hợp tình tiết của "Thập Diện Mai Phục" và tình hình tại lễ công chiếu, tưởng tượng một bộ phim mới được hoan nghênh tại Liên hoan phim Cannes sẽ được đối đãi như thế nào.

Sự thật có đúng hay không không quan trọng, quan trọng là bản thảo phải gây được phản ứng mạnh mẽ trong nước.

Phóng viên trẻ tuổi mở mắt, cầm bút máy, ngòi bút liên tục dừng trên bản thảo, phát ra tiếng "Sa sa".

"Hôm qua, may mắn được tận mắt chứng kiến lễ công chiếu đầu tiên của 'Thập Diện Mai Phục'."

Vì bản thảo gửi đi, nếu tính không sai giờ, thì ngày hôm sau mới đăng báo, nên phóng viên trẻ cố ý điều chỉnh thời gian.

"Thật là tam sinh hữu hạnh, vì không ở hiện trường công chiếu, bạn vĩnh viễn không biết, một bộ phim võ hiệp lại có thể gây oanh động như vậy tại Liên hoan phim Cannes, trong giới điện ảnh quốc tế!"

Viết đến đây, phóng viên trẻ dừng bút, tổ chức lại ngôn ngữ, tiếp tục viết: "Tiếng vỗ tay gần như muốn lật tung trần nhà đại sảnh Lumière, nếu tiên sinh Lumière có thể thấy cảnh này, hẳn cũng sẽ rung động?"

"Khán giả, đến từ trong nước, đến từ Pháp, đến từ Mỹ, đến từ toàn thế giới, tất cả đều không ngừng vỗ tay!"

"Tay, vỗ đỏ! Vỗ đau! Vỗ tê dại! Vẫn không ngừng! Theo bóng dáng nam chính và nam phụ ôm nữ chính ngã xuống tuyết, hình ảnh bi thương đứng hình trên màn ảnh, theo khúc vĩ thanh của Kathleen Battle, ca sĩ nổi tiếng quốc tế, tiếng ca từ tính và xuyên thấu, theo phụ đề cuộn lên, toàn bộ khán giả đứng dậy vỗ tay, tiếng vỗ tay như bão táp, tựa hồ muốn lật tung mái vòm đại sảnh Lumière, dần dần biến thành tiếng vỗ tay có tiết tấu, năm phút, mười phút, hai mươi phút... như muốn vỗ mãi không thôi."

Như thể đã tận mắt chứng kiến tất cả, lời phóng viên trẻ viết ra tràn đầy chân tình thực cảm, thậm chí khiến người cảm nhận được hình ảnh cảm động tại hiện trường công chiếu ở đại sảnh Lumière.

"Rất nhiều khán giả không tự giác rơi lệ, bị câu chuyện lây nhiễm, cảm động vì bộ phim!"

Viết đến đây, phóng viên trẻ nghĩ, còn phải thổi phồng diễn viên một chút, Cannes xa xôi, phóng viên lại có ăn ý với nhà sản xuất, muốn viết gì chẳng phải tùy cây bút này sao?

Phóng viên trẻ cân nhắc vài phút, tiếp tục viết.

"Nữ diễn viên chính mặt đầy nước mắt, nước mắt làm nổi bật nụ cười mê người đậm chất phương Đông; Hai nam chính lần đầu trải qua cảnh tượng này, nhất thời có vẻ có chút lúng túng; Trương đạo diễn đã gặp nhiều việc lớn, đối mặt tình cảnh này cũng không khỏi động dung, dẫn theo ba diễn viên liên tục cúi đầu cảm ơn khán giả, nhưng khán giả vẫn nhất quyết không tha, vỗ tay càng vang..."

Phóng viên trẻ này mấy năm thường trú nước ngoài, quen với cách thổi phồng sặc sỡ của phóng viên giải trí nước ngoài, khó tránh khỏi học được vài phần.

Hôm nay tiện tay nhặt ra, lại vừa vặn.

Nhưng phóng viên trẻ hiểu rõ, chỉ có khán giả là không đủ, còn phải nhắc đến vài nhân vật tầm cỡ, đặc biệt là nhân vật lớn trong giới điện ảnh quốc tế, như vậy mới làm nổi bật sự bất phàm của bộ phim và ê-kíp.

"Đây chính là cảnh tượng xảy ra hôm qua tại lễ công chiếu toàn cầu của 'Thập Diện Mai Phục' tại Liên hoan phim Cannes, sau đó rất nhiều bạn bè quốc tế gửi lời chúc mừng đến đoàn làm phim, chủ tịch tập đoàn Relativity Media Hollywood, tỷ phú Mỹ Ronan - Anderson nắm chặt tay Trương đạo diễn, vừa cảm động vì bộ phim, vừa hối hận vì đã bỏ lỡ bản quyền Bắc Mỹ của 'Thập Diện Mai Phục'..."

"Chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim Cannes Quentin - Tarantino ôm chặt Trương đạo diễn... Phim phương Đông được hoan nghênh như vậy ở đây, cảm giác tự hào đặc biệt ấy, sôi trào, tràn ngập, dâng lên trong lòng phóng viên..."

Không biết là thức đêm viết bản thảo có chút mệt, hay là tự mình viết mà cảm động, ánh mắt phóng viên trẻ lúc này có chút đỏ lên.

Anh ta vào nhà vệ sinh rửa mặt, trở về tiếp tục suy nghĩ viết tiếp như thế nào.

Khán giả bình thường có, nhân vật lớn có, đúng rồi! Còn có cái nhìn của truyền thông nước ngoài! Đặc biệt là đồng nghiệp!

Phóng viên trẻ lập tức linh cảm bừng bừng, tiếng "Sa sa" của bút ký trên bản thảo lại vang lên.

"Tôi đã phỏng vấn trực tiếp vài đồng nghiệp nước ngoài. Một phóng viên Pháp đến từ 'Le Figaro' nói: 'Thập Diện Mai Phục' hay hơn 'Anh Hùng' rất nhiều, dù là hình ảnh, đánh nhau, hay là biểu hiện nhân vật, nhân tính, đều là sáng tạo. Anh ta tự nhận mình đã thành fan điện ảnh của Trương đạo diễn."

"Còn nữ phóng viên trẻ của 'Tuần san Điện ảnh Đức', cho rằng 'Thập Diện Mai Phục' là bộ phim hay nhất mà Trương đạo diễn từng làm: 'Nếu tham gia tranh giải, nhất định có thể đoạt 'Cành cọ vàng'!"

Dù sao chém gió không cần nộp thuế, cũng không đề cập đến tên hai phóng viên, phóng viên trẻ cũng không sợ xảy ra sự cố.

Phóng viên trẻ càng viết càng trôi chảy, hình ảnh tưởng tượng như ngay trước mắt.

"Buổi họp báo sau khi công chiếu kết thúc, gần như thành buổi khen ngợi bộ phim này của phóng viên toàn cầu, Trương đạo diễn nhận được sự truy phủng nhiệt liệt của phóng viên truyền thông. Sau khi tham gia bữa tiệc do liên hoan phim tổ chức, còn nhận được lời mời từ tập đoàn giải trí lớn quốc tế Relativity Media, chủ tịch Relativity Media Ronan - Anderson mời Trương đạo diễn nhất định phải đến Hollywood sau Liên hoan phim Cannes, bàn bạc hợp tác tiếp theo giữa hai bên..."

Bản thảo này viết đặc biệt thuận lợi, phóng viên trẻ viết xong, cẩn thận hiệu đính hai lần, sau đó liên hệ với người phụ trách truyền thông của nhà sản xuất, gửi bản thảo qua email cho đối phương.

Hai bên đã sớm đạt thành ăn ý, thông cáo gửi về trong nước cần phải qua kiểm duyệt của nhà sản xuất.

Bản thảo của phóng viên trẻ không những thông qua thuận lợi, còn được người phụ trách truyền thông của nhà sản xuất khen ngợi không ngớt, yêu cầu anh ta lập tức gửi về trong nước, để nhanh chóng đăng báo.

Bận rộn đến gần nửa đêm, phóng viên trẻ mới kết thúc một ngày làm việc, thân thể rất mệt mỏi, tinh thần uể oải, nhưng sự trả giá của ngày hôm nay đều đáng giá.

Ronan không hề hay biết, tên mình đã trở thành công cụ để người khác nâng cao thân thế, dù biết cũng sẽ cười xòa, tình huống này xảy ra trên người nhân vật lớn, sau này có lẽ sẽ càng thường xuyên.

Vả lại, thông qua "Anh Hùng" của Nhị Trương kiếm được bộn tiền, cho họ mượn tên mình một chút, cũng có thể nói được.

"Thập Diện Mai Phục" sau buổi công chiếu tại Liên hoan phim Cannes không được tốt lắm, ít nhất so với tình hình "Anh Hùng" phát hành ở Bắc Mỹ thì kém xa, thậm chí danh tiếng chênh lệch khá lớn.

Bộ phim này chỉ nhận được đánh giá tốt về hình ảnh tinh xảo và màu sắc hoa mỹ, còn lại cơ bản đều phản đối.

Một bộ phim thương mại, nếu muốn thu hút khán giả đến rạp, thì hiệu ứng thị giác tuyệt đối quan trọng, hình ảnh của "Thập Diện Mai Phục" tự nhiên không cần nói nhiều, hình ảnh cổ kính, gần gũi cảm xúc, gần như mỗi khung hình đều được trau chuốt kỹ lưỡng, đủ để thiết kế thành tranh sơn dầu.

Nhưng phim thương mại chỉ có hình ảnh thôi là chưa đủ, trừ khi có thể làm đến cấp độ "Avatar".

Huống chi "Avatar" cũng có cốt truyện có thể nói được.

Vì tỷ giá hối đoái và mức độ chấp nhận của thị trường toàn cầu luôn không thể bỏ qua, phim phương Đông rất khó đạt được mức đầu tư lớn như phim Hollywood.

Mà hiệu ứng đặc biệt là giai đoạn đầu tư không thể làm bộ, hình ảnh tinh xảo đều là tiền đập ra.

Về phần cốt truyện của "Thập Diện Mai Phục", phỏng chừng không ai để ý.

Sau khi xem qua, Ronan có thể phán đoán, Nhị Trương và các nhà đầu tư của họ dựa vào giá cao bán bản quyền Bắc Mỹ và quốc tế, sẽ trở thành người thắng thực sự, nhưng Sony giải trí chi hơn một trăm triệu tệ mua đứt bản quyền quốc tế ngoài phương Đông và Bắc Mỹ, và Lionsgate bỏ ra 20 triệu đô la mua bản quyền Bắc Mỹ, rất có khả năng sẽ bị hao hụt.

Ít nhất trong hai ba năm tới, dự án điện ảnh này sẽ ở trạng thái hao hụt.

Ronan không gặp lại Navas của Lionsgate sau buổi công chiếu, nhờ Connie hỏi thăm, Navas sau khi thấy danh tiếng buổi công chiếu, đã lập tức quay về Los Angeles.

Phỏng chừng Lionsgate cũng có đánh giá về buổi công chiếu, và kết quả đánh giá không mấy lý tưởng.

Bộ phim này thực ra cũng cho thấy, muốn làm một bộ phim thương mại hay, rất không dễ dàng, cũng không đơn giản như nhiều đạo diễn phim nghệ thuật hình dung.

Đầu tư kếch xù của phim thương mại quyết định nó phải được nhiều người tán thành hơn, điều này hiển nhiên khó khăn hơn.

Ronan cũng hồi tưởng lại, sau bộ phim này, bộ phim tiếp theo của Trương đạo diễn là gì? Còn có đủ giá trị thị trường không?

Là "Hoàng Kim Giáp"? Hay là "Tam Thương"?

Có vẻ như mấy phim này đối với công ty phát hành quốc tế như Embassy ảnh nghiệp mà nói, giá trị đều rất hạn chế.

Đặc biệt "Tam Thương", đơn giản khiến người ta không thể tin được đây là tác phẩm của đạo diễn tầm cỡ như Trương đạo diễn.

Ronan rất nhanh đã xác định một việc, hợp tác với Trương đạo diễn có thể chấm dứt hoàn toàn.

Ngày hôm sau "Thập Diện Mai Phục" chiếu ở Cannes, Ronan cố ý đi dạo một vòng quanh khu giao dịch, không phát hiện bộ phim nào trong trí nhớ có thể khiến anh hứng thú, vẫn là "Lão Nam Hài" của Park Chan Wook.

Từng, điện ảnh Hàn Quốc tham khảo hình thức Hollywood, phát triển có thể nói nhanh chóng, sau năm 2010, xuất hiện rất nhiều tác phẩm ưu tú.

Nhưng điện ảnh Hàn Quốc hiện tại mới chỉ bộc lộ tài năng, muốn tiến vào thị trường Bắc Mỹ khó như lên trời, từ một phương diện nào đó mà nói, đạo diễn và công ty sản xuất phim của Hàn Quốc cũng giống nước láng giềng, chỉ cần phim có thể đánh vào thị trường Bắc Mỹ là thắng lợi, còn lại đều đáng nói.

Đặc biệt là hàng xóm liên tiếp hai bộ võ hiệp đại tác gây ra phản ứng nhiệt liệt ở Bắc Mỹ, suýt chút nữa khiến truyền thông Hàn Quốc hô to Lý An và Trương là người Hàn Quốc...

Người mua phim của Embassy ảnh nghiệp tìm đến công ty sản xuất phim "Lão Nam Hài" là tú đông ảnh nghiệp, rất nhanh đã đạt được tiến triển.

Điện ảnh Hàn Quốc tham khảo Hollywood rất nhiều phương diện, đạo diễn không có quyền phát ngôn trong việc giao dịch bản quyền điện ảnh, Embassy ảnh nghiệp nhanh chóng đàm phán ổn thỏa với bên giữ bản quyền "Lão Nam Hài", mua đứt bản quyền Bắc Mỹ với giá 250.000 đô la, và nhận được quyền phục chế với giá 100.000 đô la.

Mặc kệ nói thế nào, cuối cùng tại Liên hoan phim Cannes lần này cũng có thu hoạch.

Vận may luôn mỉm cười với những ai biết nắm bắt cơ hội, dù là trong thế giới điện ảnh đầy cạnh tranh này. Dịch độc quyền tại truyen.free