Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 586: Kim Nguyên league

Trong đại sảnh yến tiệc xa hoa thanh lịch, CEO của Netflix, Mark Randolph, được Ronan giới thiệu, chào hỏi vài câu với William rồi nhanh chóng rời khỏi đám đông, tìm kiếm mục tiêu của mình.

Hôm qua hắn đã trao đổi với Ronan, đêm nay đến đây không phải để gặp vương tử, mà là có nhiệm vụ riêng.

Mark Randolph rất nhanh tìm đến Giám đốc điều hành của Giải Ngoại Hạng Anh, Blanc Smith.

"Xin chào, tiên sinh Smith." Mark Randolph cười chào hỏi: "Tôi là Mark Randolph của Netflix."

Blanc Smith cũng đáp lại bằng một nụ cười: "Xin chào, tiên sinh Randolph. Tiên sinh Anderson vừa giới thiệu chúng ta rồi."

Hai người hàn huyên vài câu, rồi cùng nâng chén uống, Mark Randolph đi thẳng vào vấn đề: "Tôi xem tin tức hội nghị của tiên sinh Smith ở New York, lần này ngài đến Bắc Mỹ, còn gánh vác trọng trách mở rộng Giải Ngoại Hạng Anh?"

Blanc Smith trong lòng khẽ động, nói: "Bắc Mỹ là một thị trường vô cùng rộng lớn, rất có tiềm năng." Hắn đổi giọng: "Tiên sinh Randolph cũng có hứng thú với Giải Ngoại Hạng Anh sao?"

Mark Randolph nói: "Chỉ cần có thời gian, mỗi cuối tuần tôi đều xem vài trận đấu của Giải Ngoại Hạng Anh."

Blanc Smith lấy hai ly Champagne từ tay người phục vụ đi ngang qua, đưa một ly cho Mark Randolph, nói: "Nếu Bắc Mỹ có thể có nhiều người hâm mộ bóng đá như tiên sinh Randolph, việc mở rộng Giải Ngoại Hạng Anh sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Mark Randolph nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Môn thể thao phổ biến nhất ở đây là bóng bầu dục Mỹ, tuy rằng cũng có không ít người thích bóng đá Anh, nhưng phạm vi khán giả chung quy vẫn còn hạn chế."

Blanc Smith biết đối phương nói là tình hình thực tế, so với đại bộ phận khu vực trên thế giới, Bắc Mỹ có thể nói là một "sa mạc bóng đá" đúng nghĩa, lập tức cười nói: "Cho nên, chúng ta muốn liên kết với những người bản địa Bắc Mỹ yêu thích bóng đá Anh, cùng nhau mở rộng Giải Ngoại Hạng Anh."

Mark Randolph thuận thế nói: "Netflix nguyện ý hợp tác với Giải Ngoại Hạng Anh để mở rộng."

"Vậy thì không thể tốt hơn." Blanc Smith cười rất chân thành: "Tiên sinh Randolph, Netflix có nguyện ý trở thành nhà tài trợ của Giải Ngoại Hạng Anh không?"

Nói chuyện hợp tác, đương nhiên phải có tiền bạc rõ ràng, nếu không hợp tác còn có ý nghĩa gì?

Mark Randolph không tiếp lời Blanc Smith, mà hỏi ngược lại: "Mở rộng giải đấu thể thao chuyên nghiệp chú trọng truyền thông, các ông có hợp tác với kênh truyền thông nào ở Bắc Mỹ?"

Blanc Smith suy nghĩ một chút, nói: "Giải Ngoại Hạng Anh và ESPN là đối tác chiến lược, ESPN chịu trách nhiệm toàn diện về việc mở rộng và phát sóng truyền hình của Giải Ngoại Hạng Anh..."

Mark Randolph ngay lập tức hỏi: "Vậy mảng internet thì sao?"

Blanc Smith nói: "Về mặt internet, chúng tôi có hợp tác với Yahoo Thể Thao, Yahoo Thể Thao có quyền đưa tin trên internet về Giải Ngoại Hạng Anh."

"Vậy còn livestream video trên internet?" Mark Randolph hỏi thẳng.

Blanc Smith ngẩn người một chút, đối với bóng đá Anh tương đối truyền thống mà nói, livestream các trận đấu trên internet là một việc tương đối mới mẻ, mặc dù đã có cân nhắc về phương diện này, nhưng chưa thực sự triển khai.

Mark Randolph nhìn Blanc Smith, lập tức nói: "Trang web của Netflix có dịch vụ video trên internet lớn nhất toàn nước Mỹ, có hơn 15 triệu người sử dụng, từng thực hiện livestream video trên internet nhiều chương trình thi đấu, bao gồm cả các trận đấu quyền anh, Netflix có thể livestream các trận đấu của Giải Ngoại Hạng Anh qua internet."

Blanc Smith vẫn còn giữ sự bảo thủ của người Anh, do dự một chút, nói: "Chúng tôi chưa từng thực hiện livestream các trận đấu bóng đá trên internet."

"Người dùng internet phần lớn là giới trẻ, đại diện cho tương lai." Mark Randolph nói đơn giản: "Giải Ngoại Hạng Anh muốn trường tồn, cần thu hút nhiều khán giả trẻ tuổi hơn."

Hắn cười: "Theo thống kê của Netflix, mặc dù không có sự cho phép của quý vị, nhiều trang web ở Bắc Mỹ vẫn lấy trộm tín hiệu livestream truyền hình của ESPN để kiếm lời từ việc livestream lậu, thay vì để bản quyền bị xói mòn, tại sao quý vị không hợp tác với Netflix? Chúng tôi có dịch vụ video trên internet lớn nhất toàn nước Mỹ, thậm chí là toàn thế giới."

Blanc Smith động lòng, nói: "Chúng tôi sẽ thảo luận vấn đề này, xin hãy chờ một thời gian, tôi sẽ gửi phản hồi chính thức cho Netflix."

Trong khi nói những lời này, Blanc Smith cũng đang suy xét những vấn đề liên quan, hợp đồng livestream với ESPN đã được ký kết vài năm trước, lúc đó còn chưa có khái niệm rõ ràng về livestream video trên internet, hợp đồng giữa hai bên chỉ giới hạn ở livestream truyền hình và radio truyền thống, hoàn toàn không có điều khoản nào về bản quyền internet.

Có vẻ như có một khả năng nhất định để thực hiện.

Điều này vừa có thể tăng thêm thu nhập cho Giải Ngoại Hạng Anh, vừa có thể thông qua internet để mở rộng hơn nữa thương hiệu của Giải Ngoại Hạng Anh, nhất cử lưỡng tiện.

Hơn nữa, trang web video với 15 triệu người sử dụng, phạm vi khán giả tương đối rộng lớn.

Bên này Mark Randolph đang thảo luận về bản quyền livestream Giải Ngoại Hạng Anh với Blanc Smith.

Bên kia, Will Smith và Tom Cruise cùng William hàn huyên về những chuyện cũ của Diana, vị tân chủ tịch FA này cũng đề cập đến bóng đá và Giải Ngoại Hạng Anh với Ronan.

"Giải Ngoại Hạng Anh là một trong năm giải đấu lớn của châu Âu." Lần này William đến Bắc Mỹ, tuy rằng với tư cách cá nhân, nhưng trên thực tế vẫn đang mở rộng Giải Ngoại Hạng Anh, có một loại ý thức trách nhiệm với chức vụ này: "Ronan, Will, Tom, tôi không dám nói trình độ của Giải Ngoại Hạng Anh là số một châu Âu, nhưng giá trị thương hiệu của Giải Ngoại Hạng Anh chắc chắn là số một trong tất cả các giải đấu bóng đá chuyên nghiệp trên toàn cầu, xét từ góc độ thương mại, đầu tư vào Giải Ngoại Hạng Anh là xứng đáng."

Will Smith không quá hiểu về bóng đá Anh, chỉ nghe, không nói một lời.

Tom Cruise xem Giải Ngoại Hạng Anh không ít, đột nhiên nói: "David Beckham đã rời Giải Ngoại Hạng Anh để gia nhập Real Madrid của Tây Ban Nha, điều này làm giảm sức hấp dẫn của Giải Ngoại Hạng Anh."

Ronan mơ hồ xem qua những tin tức liên quan, sau sự kiện "giày bay" nổi tiếng, Ferguson và Beckham từ thầy trò trở thành kẻ thù, người sau rời Manchester United đến Tây Ban Nha.

Nhưng mùa hè năm ngoái, Ferguson đã tìm được số bảy mới cho Manchester United, một thiếu niên lòe loẹt tên là Cristiano Ronaldo, từ Bồ Đào Nha đến Manchester.

Không ai có thể ngờ rằng, con cáo lòe loẹt chỉ biết cắm đầu vào bóng này, sau này sẽ mang đến những thay đổi gì cho thế giới bóng đá.

Chỉ vài năm sau, thế giới bóng đá đầu tiên là song kiêu, sau đó mới đến những người khác.

William nói: "David rời đi là một điều đáng tiếc, nhưng giá trị của Giải Ngoại Hạng Anh không phải do một người nào đó quyết định, mà là giá trị thương hiệu của toàn bộ giải đấu."

Ronan nói: "Nói như vậy, lần này các ông không chỉ mở rộng Giải Ngoại Hạng Anh, mà còn muốn tìm kiếm đầu tư thương mại?"

William cười: "Đúng vậy. Một số nhà tài trợ của Giải Ngoại Hạng Anh đã hết hạn hợp đồng, chúng tôi đang tìm kiếm nhà tài trợ thương mại mới." Hắn nói rất thẳng thắn: "Đầu tư thương mại là chìa khóa cho sự phát triển của bóng đá chuyên nghiệp hiện đại, thương mại là động lực cho sự phát triển của bóng đá, nếu không có hoạt động thương mại hóa, Giải Ngoại Hạng Anh sẽ không có được cục diện như hiện tại, bóng đá hiện đại không thể tách rời khỏi thương mại, sau khi xem quá nhiều số liệu, tổ chức nhân viên đã tiến hành một số phân tích, chỉ cần tiếp tục thúc đẩy quá trình thương mại hóa của Giải Ngoại Hạng Anh, giá trị thương hiệu của Giải Ngoại Hạng Anh trong vài năm tới có thể vượt xa các giải đấu khác của châu Âu."

Ronan chậm rãi gật đầu: "Đúng là như vậy, bóng đá hiện đại và thương mại đã không thể tách rời, bóng đá trở thành môn thể thao số một thế giới, vừa là sự lựa chọn của thể thao chuyên nghiệp và khán giả, vừa là sự lựa chọn của thương mại."

Bóng đá thương mại là sản phẩm dưới sự thúc đẩy của trào lưu phát triển, không thể tránh khỏi.

Thậm chí có thể nói, David Beckham chính là một sản phẩm hoàn hảo được tạo ra bởi bóng đá thương mại.

William nói: "Ronan, Tom, các anh có hứng thú đầu tư vào Giải Ngoại Hạng Anh không?"

Tom Cruise lắc đầu: "Tôi không có thực lực để chơi bóng đá."

Ronan lắc đầu: "Tôi không hứng thú với việc làm nhà tài trợ. Thẳng thắn mà nói, tôi kinh doanh công ty điện ảnh, ảnh hưởng của thương hiệu công ty đối với tác phẩm điện ảnh không quá lớn."

William lại nói: "Lần trước ở London, anh không phải đã nói rất hứng thú với các câu lạc bộ bóng đá sao?"

Trong hai năm nay, Giải Ngoại Hạng Anh liên tiếp xuất hiện các vụ mua lại tài chính khổng lồ, tuy rằng gây ra tranh cãi lớn, nhưng xét từ góc độ phát triển, nguồn tài chính từ bên ngoài đã làm sống lại Giải Ngoại Hạng Anh vốn gần như trì trệ, tranh cãi mang đến sự chú ý của truyền thông toàn cầu và người hâm mộ bóng đá, cùng với sự đổ bộ của nguồn tài chính lớn, Giải Ngoại Hạng Anh và các câu lạc bộ Giải Ngoại Hạng Anh càng được thế nhân chú ý.

Sức mạnh của tiền bạc đang thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển nhanh chóng của Giải Ngoại Hạng Anh.

"Hiện tại, rất nhiều phú hào trên toàn thế giới đều đến Anh." William có lẽ không có loại năng lực này, nhưng đội ngũ phía sau đang bày mưu tính kế và tạo dựng thanh thế cho hắn: "Họ đều lấy việc sở hữu một câu lạc bộ bóng đá Giải Ngoại Hạng Anh làm vinh."

Ronan cười nói: "Tôi vẫn hứng thú với Giải Ngoại Hạng Anh, điều đó chưa từng thay đổi."

William nói: "Hay là anh và Tom liên thủ mua một câu lạc bộ đi. Ronan, anh có thực lực kinh tế; Tom, danh tiếng của anh sẽ được người hâm mộ bóng đá ủng hộ."

Lời này vừa ra, Ronan và Tom Cruise ăn ý nhìn nhau, có một cảm giác chung, vị vương tử này không phải là một vật trang trí.

Tom Cruise gia nhập Giải Ngoại Hạng Anh, hiệu ứng sinh ra có thể tưởng tượng được.

Ronan lại nhìn Tom Cruise một cái, thấy Tom Cruise khẽ hất cằm về phía hắn, nói: "William, việc tài chính từ bên ngoài mua lại các câu lạc bộ Giải Ngoại Hạng Anh, dễ dàng sinh ra mâu thuẫn, mấy năm trước khi tập đoàn Abu Dhabi và News Corporation của Murdoch cạnh tranh câu lạc bộ Manchester United, chẳng những gây ra sự phản đối của người hâm mộ bóng đá và truyền thông, FA còn trực tiếp ra tay ngăn chặn giao dịch đó."

"Đó là chuyện trước đây." William cười nói: "Giải Ngoại Hạng Anh hiện tại là một giải đấu bóng đá chuyên nghiệp mở cửa, chúng tôi hoan nghênh các nhà đầu tư từ bất kỳ quốc gia và khu vực nào trên toàn thế giới."

Ronan không tiếp tục đề tài này, mà nói: "Ngài chủ tịch FA này, rất tận tâm với công việc."

William nở nụ cười: "Nếu đã ngồi vào vị trí này, đương nhiên phải làm một số việc, không thể lãng phí tài nguyên, nếu không công chúng lại chỉ trích chúng ta."

Bao gồm cả Will Smith, bốn người đều bật cười.

Bữa tiệc đêm đó rất thành công, dùng lời bên kia bờ Thái Bình Dương để nói, chính là xem như ở nhà, ba ngày sau bữa tiệc, William rời Los Angeles.

Một vị phó tổng tài của dịch vụ video Netflix, sau đó dẫn đội đến London, đàm phán về bản quyền internet của Giải Ngoại Hạng Anh. Dòng sông thời gian vẫn trôi, và những câu chuyện vẫn tiếp diễn. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free