(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 55: Bại gia tử xoay người
Hollywood, chốn phồn hoa này, vĩnh viễn không thiếu những người thành công chỉnh tề, xinh đẹp, cùng những buổi yến hội tụ tập của nhóm người thành công.
"Chúc mừng ngươi, Leo."
Trong sảnh yến hội, có người cố ý tiến đến chúc mừng Leonardo đang thần thái phi dương: "Doanh thu phòng vé mười tám ức đô la!"
Leonardo ha ha cười lớn, cùng người kia uống một ly.
Nam chính mười tám ức đô la, trên toàn thế giới độc nhất vô nhị!
Bước đi trong sảnh yến hội, nghe những lời chúc mừng êm tai, nhìn thấy một đám nụ cười lấy lòng, Leonardo tâm tình vô cùng tốt, bỗng nhiên nhớ tới một sự kiện, James Cameron tại lễ trao giải Oscar vung tay hô to "Ta là vua của thế giới"......
Người chân chính nên hô to "Ta là vua của thế giới" hẳn là ta mới đúng chứ?
Đám lão già bảo thủ đáng chết ở Oscar kia, lại không nhìn hắn, lại không cho hắn đề cử, thật sự là một đám lão khốn kiếp!
Leonardo không phải không có ác ý nghĩ đến, đám lão khốn kiếp ngoan cố này, khẳng định là ghen tị chính mình so với bọn họ đẹp trai hơn, ghen tị có càng nhiều phụ nữ thích chính mình, ghen tị cho dù là những bà cô lớn tuổi xứng đôi với bọn họ cũng thích chính mình.
Một đề cử nam chính Oscar thì tính là gì? Ta hiện tại là nam chính mười tám ức đô la, nam chính xuất sắc nhất Oscar sớm muộn cũng là vật trong bàn tay, có bản lĩnh các ngươi đè ta mười năm đi?
Tại sảnh yến hội lắc lư một hồi, Leonardo nhíu mày, bên tổ chức này có vấn đề, mời toàn là những nữ khách quý gì vậy? Một cô nàng tóc vàng chân dài cũng không có!
Trong lúc nhàm chán, Leonardo đi tới làm quen một vòng nhỏ, vòng nhỏ kia có Bran Milner của Warner Bros, Djorkaeff của 20th Century Fox và Chris của Sony giải trí.
"Các ngươi đang nói cái gì?" Leonardo trực tiếp chen vào trong đám người này, "Thảo luận nhiệt liệt vậy."
Bran Milner đối với Leonardo cười cười: "Một bộ phim kinh dị đứng đầu gần đây, tuần này vừa lấy được quán quân bảng xếp hạng phòng vé."
"Phim kinh dị rất có tiềm năng." Chris tiếp lời: "Sony giải trí suýt chút nữa lấy được quyền phát hành, đáng tiếc......"
Djorkaeff thì nói: "Hắc mã lớn nhất lịch phát hành Halloween năm nay, nhà sản xuất kia rất không đơn giản, chẳng những tự mình viết ra kịch bản, lựa chọn đạo diễn và diễn viên cũng rất có ý tưởng, đạo diễn xây dựng bầu không khí kinh dị xuất sắc, diễn viên đều rất có tiềm năng."
Một người Leonardo không quen gật đầu nói: "Khiến người ta kinh ngạc là nhà sản xuất này mới hai mươi tuổi, thật không tệ!" Hắn cười nói: "Hai mươi tuổi ta đang làm gì? Uống rượu ngâm rong biển, còn chưa hiểu rõ điện ảnh là cái gì."
Nhà sản xuất hai mươi tuổi? Một khuôn mặt vô thức lướt qua trước mắt Leonardo.
Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! Leonardo lập tức phủ định ý tưởng này, tuy rằng gần đây không quá chú ý tin tức giải trí, nhưng chuyện bại gia tử lật mình......
Hollywood, từ trước đến nay là người thành công càng thêm thành công, người thất bại càng thêm thất bại.
Một bại gia tử, làm sao có thể lật mình?
Leonardo không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, hỏi: "Các ngươi nói là phim nào?"
"[The Purge]." Chris đáp.
Leonardo lắc đầu: "Chưa nghe nói qua." Hắn lại hỏi: "Phim của công ty nào?"
Bran Milner tiếp lời: "Một công ty nhỏ, gọi là Biển Cát giải trí. Ta đã tham gia buổi chiếu phim, không ngờ lại nhìn lầm."
Biển Cát giải trí? Leonardo trừng lớn mắt, hỏi: "Nhà sản xuất là Ronan Anderson cái tên bại gia tử kia?"
Nghe vậy, vài người khác lập tức im lặng, với xu thế phòng vé của [The Purge], Ronan Anderson làm sao có thể tính là bại gia tử? Hoàn toàn thuộc về nhân vật thành công rồi!
Djorkaeff của 20th Century Fox thử hỏi: "Leo, ngươi quen Ronan Anderson?"
Sắc mặt Leonardo có chút khó coi: "Ta quen cha hắn."
Chris và Bran Milner đều có thể nhìn ra Leonardo dường như rất khó chịu Ronan Anderson, hiện tại Leonardo đang là lúc đắc ý, vẫn là đừng trêu chọc cho thỏa đáng.
Hai người tùy tiện viện cớ rồi rời đi.
Leonardo chỉ là bị thổi phồng có chút choáng váng, chứ không ngốc, hỏi Djorkaeff: "Bộ [The Purge] của Ronan Anderson kia rất thành công sao?"
Djorkaeff nhìn Leonardo một cái, ăn ngay nói thật: "Quán quân phòng vé cuối tuần trước, thu về 11,4 triệu đô la." Hắn tận lực theo ý Leonardo: "Bởi vì so với tuần trước mở rộng thêm 1000 rạp chiếu phim, [The Purge] mới có thể áp chế 8,2 triệu đô la của [Halloween 7], lấy được quán quân phòng vé."
Ronan Anderson lại có thể lấy được quán quân phòng vé? Những lời này suýt chút nữa từ trong miệng Leonardo thốt ra, nghĩ đến cái tên đáng ghét kia đầu tiên là phản bác, lại trước mặt mọi người đào góc tường của hắn, ánh mắt lập tức trở nên lạnh lẽo, hỏi: "Đây là quán quân phòng vé thứ mấy?"
"Thứ nhất. [The Purge] là tuần thứ hai phát hành, tuần đầu là á quân phòng vé." Djorkaeff dứt khoát nói rõ: "Hiện tại doanh thu phòng vé Bắc Mỹ tích lũy được 33,44 triệu đô la."
Leonardo gật gật đầu, đột nhiên trầm mặc xuống, một hồi lâu sau, theo bản năng sờ sờ mặt.
Hình như đã mắng Ronan Anderson là bại gia tử ở rất nhiều nơi công cộng, người nghe được chắc chắn không ít, dù sao ta là nam chính 18 ức đô la, người chú ý tự nhiên sẽ nhiều.
Hiện tại bại gia tử lật mình, có vẻ mặt ta không được sáng sủa nhỉ? E là rất nhiều người sẽ ở sau lưng......
May mà nam chính 18 ức đô la cao lớn hơn nhiều so với nhà sản xuất mấy chục triệu đô la, bằng không sau này gặp được Ronan Anderson, thật không còn mặt mũi nào.
Không biết vì sao, từ sau khi doanh thu phòng vé của [Titanic] đại bạo, bộ não vẫn phiêu phù trên bầu trời của Leonardo, bỗng nhiên lạnh tĩnh lại một ít.
Trong việc đối đãi với Ronan Anderson, có phải hay không có chút quá phận?
Nhưng nói đi nói lại, mâu thuẫn giữa hai người, chung quy là Ronan Anderson khơi mào.
"Ngươi thấy thế nào về bộ phim [The Purge] này?"
Bước đi trên hành lang của sảnh yến hội, Bran Milner hỏi Chris: "Dự đoán doanh thu phòng vé Bắc Mỹ?"
Chris nói thẳng: "Khoảng 50 triệu đô la. Loại phim này tuổi thọ chiếu rạp không dài được, nhiều nhất năm sáu tuần là cạn kiệt tiềm năng thị trường."
Bran Milner gật gật đầu: "Chi phí công khai 11 triệu đô la, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ 50 triệu đô la. Lionsgate làm một vụ mua bán tốt."
Chris xoa xoa trán: "Thực ra tôi có chút hối hận, lúc trước thật nên lấy được quyền phát hành bộ phim này." Hắn hiếu kỳ hỏi: "Nghe nói Warner Bros không nói chuyện với Biển Cát giải trí?"
"Bởi vì ta nhìn lầm." Bran Milner thẳng thắn, hắn thở dài: "May mắn ta tuần trước rời khỏi Warner Bros, bằng không thủ trưởng hỏi đến, cũng là phiền toái nhỏ."
Chris biết Bran Milner đã từ chức, cho nên mới nói chuyện này: "Nhìn lầm đâu chỉ có mình ngươi, tôi cũng không nhìn trúng sao?" Hắn cười cười: "Lúc ấy tôi chỉ cảm thấy Ronan Anderson tính cách không tệ, không ngờ năng lực cũng rất mạnh."
Bran Milner đã rời khỏi Warner Bros, cũng liền hỏi: "Không làm chút biện pháp cứu vãn sao? Lionsgate không có năng lực phát hành hải ngoại."
Chris ha ha cười lớn: "Tôi đã hẹn Ronan Anderson, ngày kia gặp mặt."
............
New Line Cinema, văn phòng tổng giám bộ phận phát hành.
"Delon." Tổng giám Brian ngồi tựa vào ghế làm việc, nhìn người đối diện: "Tôi nghe nói Ronan Anderson mấy lần đến New Line Cinema đẩy mạnh tiêu thụ [The Purge], phải không?"
Ronan Anderson đều quang minh chính đại đến công ty, Delon không thể phủ nhận, nói: "Đúng vậy, đã đến tìm tôi vài lần."
Bộ phim kia như thế nào lại đại bán chứ? Điều này không hợp lẽ thường a? Dựa theo quy luật bình thường, một người có phim trước thất bại, ngay cả tổng kết còn chưa làm như thế nào, tiếp theo 90% sẽ tiếp tục thất bại.
Brian lại hỏi: "Ronan Anderson không đưa bản chính lại đây?"
"Đưa qua." Delon chỉ có thể ăn ngay nói thật: "Tôi xem một lần, chất lượng phim bình thường, liền ném vào kho phim phế thải."
"Chất lượng bình thường?" Brian nâng cao âm điệu chất vấn.
Trên trán Delon có vài giọt mồ hôi rỉ ra, công ty luôn luôn không thích tác phẩm mới của người thất bại, đây là vấn đề của tôi sao?
Nhưng ngàn sai vạn sai, đều không phải lỗi của lãnh đạo.
Brian cũng sở hữu những đặc tính của thủ trưởng, đến lúc trở mặt tuyệt đối trở mặt: "Phim chất lượng bình thường sẽ thu về 33 triệu đô la trở lên? Mắt của ngươi mọc ở sau gáy sao?"
Delon hơi hơi cúi đầu, không dám mở miệng.
"Biển Cát giải trí phía trước đã hợp tác với chúng ta, tìm chúng ta khẳng định là muốn tiếp tục hợp tác." Brian hừ lạnh một tiếng: "Xem ngươi làm những chuyện tồi tệ này!"
Hắn hơi chút tạm dừng, còn nói thêm: "Theo tôi được biết, bản quyền hải ngoại của [The Purge] vẫn còn, ngươi đi tìm Ronan Anderson nói chuyện." Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy đến và ủng hộ chúng tôi nhé!