(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 44:
Rạp Louis ở Burbank, trên phố thứ 17, là một rạp hát nhỏ hai tầng trong khu dân cư. Chiều nay, rạp tạm thời ngừng kinh doanh để phối hợp với công ty giải trí Biển Cát, đơn vị thuê rạp, tổ chức buổi chiếu thử phim [The Purge].
Hơn trăm khán giả yêu điện ảnh đã được mời đến và bắt đầu vào rạp.
Những buổi chiếu thử hay chiếu đặc biệt như vậy rất phổ biến ở Los Angeles. Nhiều khán giả cũng rất hào hứng tham gia những hoạt động xem phim miễn phí này, nên việc tìm kiếm khán giả đến xem thử tương đối dễ dàng.
Tuy nhiên, Ronan đã thêm vào đó một chút biến tấu.
“Chuẩn bị đến đâu rồi?” Anh đứng trong sảnh phía trước rạp hát, hỏi Robert. “Mọi người đã đến đủ chưa?”
Robert khẽ gật đầu: “Anh yên tâm, chúng ta đã diễn tập không dưới ba mươi lần rồi. Rất nhiều tình huống khẩn cấp cũng đã được lập hồ sơ chi tiết, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.”
Ronan thở hắt ra, tâm trạng bồn chồn thoáng chốc dịu lại: “Nếu không thuận lợi, chúng ta chỉ có thể mang phim đi liên hoan, hoặc tìm những công ty phát hành nhỏ lẻ kia thôi.”
Robert biết Ronan đã đạt được thỏa thuận với các đối tác Ả Rập, nên bộ phim này chắc chắn sẽ được phát hành ở Bắc Mỹ, chứ không phải chỉ dừng lại ở việc phát hành băng đĩa.
“Việc mua lại công ty phát hành có manh mối gì rồi chứ?” Robert hỏi khẽ.
Ronan đại khái nói: “George đã cung cấp một vài danh sách rồi. Các công ty có kênh phát hành rộng thì việc mua lại quá tốn kém, còn những công ty nhỏ với kênh phát hành hạn chế thì mua lại cũng không có ý nghĩa gì.”
Robert đồng tình: “Thà chúng ta tự mình tuyển người để thành lập một bộ phận phát hành, còn hơn mua lại những công ty nhỏ đó.”
Ronan suy nghĩ một lát rồi nói: “Ưu tiên hàng đầu vẫn là mua lại. Nếu không có mục tiêu phù hợp, chúng ta sẽ lên kế hoạch thành lập công ty phát hành riêng.”
Tất nhiên, đó sẽ không phải là một bộ phận phát hành mới trong Biển Cát Giải Trí, mà là một công ty phát hành độc lập hoàn toàn với Biển Cát Giải Trí.
Đúng lúc này, James Hoàng đi tới. Ronan và Robert liền ngừng bàn chuyện công ty, lần lượt chào hỏi James Hoàng.
“Hôm nay có bao nhiêu công ty phát hành đến vậy?” Mặc dù James Hoàng chú trọng nhất là bộ phim *Final Destination* sẽ ra mắt sau này, nhưng anh cũng rất quan tâm liệu bộ phim đầu tay này có thể tiến vào rạp chiếu hay không. “Chúng ta có mục tiêu cụ thể nào không?”
Vừa dứt lời, anh liền nhận ra mình đã hỏi một câu có phần ngớ ngẩn. Nếu đã có mục tiêu cụ thể, họ đâu cần tổ chức buổi chiếu thử này.
Ronan đáp: “Cứ xem tình hình đã, chắc sẽ có bảy tám đại diện từ c��c công ty đến. Sau đó còn phải xem các điều kiện cụ thể nữa.”
Việc phát hành là tất yếu, nhưng trên cơ sở đó, cũng phải cố gắng giành được những lợi thế có lợi nhất.
Còn hơn bốn mươi phút nữa mới đến giờ chiếu, nhưng vẫn chưa thấy bất kỳ đại diện công ty phát hành nào đến. Robert bắt đầu sốt ruột, liên tục nhìn về phía cửa rạp.
Ronan cũng hơi bồn chồn. Dù sao, đây cũng là bộ phim đầu tay của anh ở Hollywood, có ảnh hưởng trực tiếp đến sự phát triển sau này.
Nếu phim được phát hành thuận lợi ở Bắc Mỹ và đạt doanh thu phòng vé khá, bản quyền chiếu phim ở nước ngoài có thể bán được với giá không nhỏ. Bên Abu Dhabi chắc chắn sẽ hài lòng, và việc kêu gọi đầu tư sau này cũng sẽ dễ dàng hơn.
Việc kêu gọi đầu tư thường khó khăn nhất vào lần đầu tiên. Có tiền lệ hợp tác thành công sẽ tạo nền tảng tốt cho những lần hợp tác sau.
Còn về việc hợp tác với người Ả Rập có thể gặp phải những cáo buộc hay điều tra vô cớ trong tương lai, điểm này thực chất không cần quá lo lắng. Những công ty hay thậm chí cá nhân có quan hệ hợp tác và giao dịch tài chính với người Ả Rập trên khắp nước Mỹ nhiều không kể xiết.
Abu Dhabi thuộc Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất. So với Saudi và các quốc gia khác, mức độ rủi ro ở Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất thấp hơn nhiều.
Khắp nước Mỹ có vô số công ty giao dịch kinh doanh với người Ả Rập. Chỉ cần không vượt qua một ranh giới nhất định, ai sẽ bận tâm đến một công ty nhỏ không thuộc ngành kinh tế trọng yếu như thế này?
Hơn nữa, Ronan cũng không ngốc đến mức thực sự gắn bó mật thiết với người Ả Rập.
Điều anh ta quan tâm trước sau vẫn là tiền bạc trong túi người Ả Rập, và ánh mắt cũng đã chuyển hướng sang Ấn Độ.
Chờ thêm một lúc, Ronan nhìn đồng hồ. Chỉ còn hơn ba mươi phút nữa, mà vẫn chưa có ai đến. Kịch bản anh đã tỉ mỉ lên kế hoạch, nếu đối tượng khán giả mục tiêu không xuất hiện thì còn ý nghĩa gì nữa?
James Hoàng cũng hơi sốt ruột, liên tục xem đồng hồ.
Với anh ta, nếu bộ phim này có thể được phát hành tại rạp chiếu, việc phát hành bộ phim tiếp theo sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.
“Vẫn chưa có ai đến.” Robert nhíu mày.
Ronan giữ vẻ mặt bình tĩnh: “Bình tĩnh.” Anh khẽ nhướng mày: “Đến rồi.”
Chiếc xe Lexus màu đen dừng trước cửa rạp. Một người đàn ông trung niên bước xuống và đi vào. Ronan vội vàng tiến ra đón,率先 đưa tay phải ra: “Chào mừng, ông Chris.”
Người đàn ông tên Chris bắt tay anh, cười nói: “Trên đường hơi tắc, may mắn là không đến muộn.”
Ronan cười đáp: “Ngài có thể đến là vinh hạnh lớn lao của chúng tôi.”
Lời hay ai cũng thích nghe, nói thêm vài câu cũng chẳng mất mát gì. Anh trò chuyện với Chris đến từ Sony Phát Hành vài câu, rồi để Robert đưa vị khách này lên ghế lô tầng hai.
Sau đó, Bran Milner của Warner Bros cũng đến.
Tiếp đó, lần lượt có đại diện hoặc chuyên gia thẩm định phim từ bốn năm công ty phát hành khác cũng đến rạp.
Tất nhiên, những người này đều là các cá nhân có chút quyền lực nhưng chức vụ không quá cao trong công ty. Nhiệm vụ chính của họ thường là tìm kiếm và thẩm định những bộ phim phù hợp để phát hành tại rạp chiếu.
Nói thẳng ra, việc đến đây cũng thuộc về công việc thường nhật của họ.
Trong ghế lô tầng hai, Chris thấy Bran Milner đi lên thì hơi tò mò, liền chào hỏi và hỏi: “Sao anh lại đến đây?”
“Anh có thể đến thì tôi đương nhiên cũng có thể đến chứ.” Bran Milner cười đáp.
Chris thăm dò hỏi: “Warner Bros có hứng thú với bộ phim kinh phí thấp này à?”
“Phim kinh dị kinh phí ba triệu đô la, đạo diễn lại từng đạo diễn *Hồ sơ X*, nghe có vẻ không tệ.” Bran Milner nói nửa thật nửa giả: “Chủ yếu là Ronan Anderson, chàng trai trẻ này rất tốt, nhiệt tình và chân thành, khiến tôi không thể chối từ thiện ý của cậu ấy.”
Anh ta đột nhiên hỏi: “Còn anh thì sao, Chris?”
Chris nhớ lại mấy lần hội đàm với Ronan, rồi nói: “Những người trẻ tuổi như anh Anderson quả thật không nhiều, rất chân thành.” Anh ta suy nghĩ một lát rồi bổ sung: “Thật lòng mà nói, tôi đến đây không phải vì kinh phí hay đạo diễn, mà vì anh Anderson đã thuyết phục được tôi.”
Trước cửa rạp, vì đã có quá nhiều xe đỗ, nên chiếc xe đến sau chỉ có thể đậu ở một nơi xa hơn.
Grey Enrico của Lionsgate xuống xe, đi về phía rạp hát. Nửa đường, anh gặp người quen, người đó chủ động chào: “Chào buổi chiều, Grey.”
“Chào buổi chiều, Delon.” Grey Enrico nhận ra đồng nghiệp đến từ New Line Cinema, anh ta chỉ về phía rạp hát, thăm dò hỏi: “New Line Cinema có hứng thú với bộ phim *The Purge* này à?”
Delon nhún vai: “Tôi tạm thời không có công việc nào khác, nên đến đây thử vận may thôi.”
Grey Enrico nghe ra lời ngầm: “Anh không đánh giá cao bộ phim này sao?”
Delon vừa đi vừa nói chuyện: “Bộ phim trước của Ronan Anderson lỗ thảm hại, anh ta căn bản không hiểu gì về điện ảnh chiếu rạp. Mới được bao lâu, lại làm ra một bộ phim như thế này, tôi cảm giác…”
Anh ta không nói hết, chỉ lắc đầu: “Cũng là vì tôi không có việc gì vội, nếu không thì đã chẳng đến rồi.”
Grey Enrico có thể thấy, Delon đúng là nghĩ như vậy.
Cũng không khó hiểu, bộ phim trước của Biển Cát Giải Trí do New Line Cinema phát hành về cơ bản không kiếm được tiền.
Đối với công ty phát hành, không kiếm được tiền thực chất là thua lỗ.
Hai người cùng vào rạp hát, lần lượt chào hỏi Ronan. Grey Enrico nhìn rất rõ rằng Delon có vẻ coi thường chàng trai trẻ kia, thần thái khi nói chuyện ẩn chứa vài phần ngạo mạn.
Chàng trai trẻ Ronan Anderson để lại ấn tượng không tồi cho anh, đặc biệt là lần trước khi hai người nhắc đến phim kinh dị, những giải thích mà đối phương đưa ra hoàn toàn không giống một người ngoại đạo.
Lionsgate vừa mới khởi nghiệp, công ty đã xác định mục tiêu kinh doanh chính là các bộ phim kinh dị kinh phí thấp.
Theo cảm nhận của anh, một bộ phim do người như Ronan Anderson đầu tư và sản xuất hẳn là tương đối đáng tin cậy, ít nhất cũng sẽ không quá tệ.
“Lần này lại thất bại rồi.” Delon nói với anh: “Công ty mà lão Anderson vất vả gầy dựng lên, lại sắp bị hủy hoại trong tay con trai ông ta.”
Grey Enrico chỉ cười, không tiếp lời của Delon.
Sau đó, hai người cùng nhau bước vào phòng ở tầng hai, bên trong đã có rất nhiều đồng nghiệp ngồi sẵn.
Grey Enrico vừa chào hỏi mọi người vừa ngồi vào chỗ. Khi nhìn về phía trước, anh thấp thoáng nghe thấy một tiếng “Oành”.
Delon cũng nghe thấy. Anh nhìn theo hướng âm thanh phát ra thì thấy, ở khu ghế ngồi tầng một, tại vị trí đối diện ghế lô, có một người đang mở lon Coca. Có lẽ do lon Coca đã bị va chạm, nên bọt khí trào ra rất cao.
“Ghét nhất mấy cái người xem phim cứ phát ra tiếng động linh tinh.” Delon lẩm bẩm.
Grey Enrico cũng nhìn thấy, anh ta đồng tình nói: “Tôi cũng vậy.”
Khu ghế ngồi tầng một.
Mario nhận lấy khăn giấy Paul đưa, lau những bọt Coca dính trên người. Anh đưa lon Coca đang mở dở cho Paul, rồi lại bật thêm một lon khác.
“Uống đi!” Paul ngửa cổ uống ngay.
Mario cũng không chần chừ, uống cạn một hơi.
Sau đó, cả hai người lại tự mình cầm lấy một lon Coca nữa.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, cảm ơn độc giả đã ủng hộ.