Là một lão thủ trong giới điện ảnh Cảng Thành, Aeros-Garlan và Andrew-Lưu đều hiểu rõ, điện ảnh Cảng Thành tiến vào thị trường Bắc Mỹ ngày càng trở nên khó khăn, trước mắt là một cơ hội tốt hiếm có.

Tiến vào thêm một thị trường, liền có thêm một phần doanh thu phòng vé hoặc bản quyền.

Aeros-Garlan nói thẳng: "Thưa ngài Anderson, [Vô Gian Đạo] đã bắt đầu chuẩn bị, tháng bảy sẽ bắt đầu quay chụp, chúng tôi hiện đang đặt mua bản quyền bộ phim này ngoài khu vực Đông Á và Đông Nam Á."

Người làm điện ảnh Cảng Thành cũng không phải dậm chân tại chỗ, việc đặt mua những bộ phim Âu Mỹ thường dùng thủ đoạn huy động vốn, họ cũng sẽ làm như vậy: "Hoàn Á Ảnh Nghiệp cố ý đưa [Vô Gian Đạo] vào thị trường Bắc Mỹ, quý công ty đã phát hành bộ phim [Ngọa Hổ Tàng Long] của đạo diễn Lý An, có kinh nghiệm phát hành phim phương Đông thành công, lần này Hoàn Á Ảnh Nghiệp muốn hợp tác với Embassy Ảnh Nghiệp, không biết ngài Anderson có hứng thú với [Vô Gian Đạo] không?"

Ông ta và Andrew-Lưu đều nhìn về phía Ronan, đây đã là một sự chào hàng trắng trợn.

"Thẳng thắn mà nói, tôi rất có thiện cảm với Hoàn Á Ảnh Nghiệp, phim của Hoàn Á luôn sản xuất những tác phẩm tinh xảo của Hongkong." Ronan có mục đích riêng của mình, đương nhiên sẽ không lập tức đồng ý, khẳng định phải tranh thủ những điều kiện có lợi nhất cho mình: "Trước đây, bộ phim [Ngọa Hổ Tàng Long] của Lý An là do chính tay tôi mua về, khi đó phim đã hoàn thành. Nhưng [Vô Gian Đạo] còn chưa quay chụp, tôi thậm chí còn chưa được xem phim, rất khó để đánh giá giá trị của nó."

Aeros-Garlan đột nhiên có cảm giác bất đắc dĩ, chạy đến liên hoan phim Thượng Hải để đặt mua, cũng là muốn học hỏi kinh nghiệm huy động vốn của Hollywood, thông qua huy động vốn để giải quyết áp lực tài chính khổng lồ, có tên tuổi của hai người có sức hút, lừa gạt người bản xứ đầu tư quả thật không khó, nhưng người phương Tây lại ít hứng thú.

Mấy lão quỷ này tự nhiên mang theo ánh mắt kỳ thị đối với điện ảnh Cảng Thành, phảng phất điện ảnh Cảng Thành đã hết thời vậy.

Ronan đặt xuống tư liệu trong tay, nói thêm: "Hai vị, tôi chưa được xem phim, khó có thể đưa ra phán đoán, các vị chào hàng cho tôi một bộ phim còn chưa quay chụp, tổng phải có lý do đủ sức thuyết phục chứ."

Rất tự nhiên, Ronan đặt mình vào vị trí thượng nguồn của chuỗi sản xuất.

Andrew-Lưu liếc nhìn Aeros-Garlan, được ông ta đồng ý, đứng dậy mang đến kịch bản hoàn chỉnh và kế hoạch quay chụp, giao cho Ronan, nói: "Đây là kịch bản và kế hoạch thư của phim..."

Để đặt mua và huy động vốn, ông ta đã đặc biệt soạn thảo kế hoạch thư.

Còn cố ý chuẩn bị phiên bản tiếng Anh.

Trước đây quay chụp điện ảnh, cần gì đến những thứ này, đạo diễn như ông ta vẫn còn tương đối tuân thủ quy trình, có một số đạo diễn thậm chí còn dám quay mà không cần kịch bản.

Ronan cơ bản xem qua kịch bản và kế hoạch thư, nói thẳng: "Dàn diễn viên thiếu sức hút ở Bắc Mỹ, lời thoại nhân vật quá lãng mạn, bộ phim này mang đậm hơi thở bản địa..."

Nghe những lời này, Andrew-Lưu không khỏi nhíu mày, nhớ đến bộ phim [Ngọa Hổ Tàng Long] của Lý An, vội vàng nói: "Thưa ngài Anderson, thực ra ý tưởng và cốt lõi của bộ phim này đến từ Hollywood."

Công ty sản xuất cơ bản của Andrew-Lưu là một trong những nhà đầu tư của phim, phải chịu áp lực rất lớn, ông ta liều mạng để chào hàng bộ phim này.

"Hình thức sơ khai của câu chuyện này đến từ bộ phim Face Off của Ngô Vũ Sâm năm 1997, câu chuyện này rất hay, nhưng lại quá kỳ lạ. Vì vậy, tôi và biên kịch đã đề cập đến việc liệu có thể kể một câu chuyện, hai nhân vật trao đổi cho nhau, nhưng không cần phẫu thuật, chỉ là sự trao đổi về thân phận và nội tâm."

Andrew-Lưu cũng không nói bậy, ý tưởng của Mạch Triệu Huy quả thật đến từ Face Off: "Trong tư tưởng kịch bản của chúng tôi, ban đầu chỉ có đường dây câu chuyện cảnh sát nằm vùng trong xã hội đen. Sau khi xem cảm thấy viết rất hay nhưng không đủ đặc biệt, vì vậy đã thêm rất nhiều yếu tố vào, ban đầu chỉ có người của cục cảnh sát đi nằm vùng trong xã hội đen, bây giờ thêm vào một đường dây khác là người của xã hội đen đi làm nằm vùng trong cục cảnh sát, một ẩn một hiện, vậy sau đó sẽ xảy ra chuyện gì? Điều này mới thú vị. Phải nói rằng định vị của [Vô Gian Đạo] là phim song hùng, ban đầu là cảnh phỉ đấu trí làm trọng, dần dần các yếu tố hắc bang hoặc anh hùng trở nên đậm đặc."

Không ai rõ hơn Andrew-Lưu, nếu không nghĩ cách giải quyết áp lực tài chính từ bên ngoài, rủi ro thua lỗ của phim là rất lớn.

Ngành điện ảnh Cảng Thành rất ảm đạm, phòng vé Hongkong ra một bộ chết một bộ, doanh thu phòng vé của một bộ phim phần lớn chỉ khoảng 2 triệu đô la Hongkong, có 5 triệu đã là rất tốt rồi.

Phải nói rằng Hoàn Á rất tin tưởng họ, nhưng khi thấy muốn đầu tư nhiều tiền như vậy, cũng có chút do dự, đoàn làm phim cần đầu tư hơn 20 triệu đô la Hongkong, có thể nói là chế tác hạng A, quả thật có hơi nhiều, rủi ro thua lỗ cũng rất lớn.

Hiện tại, thể loại an toàn nhất ở Hongkong là hài kịch, tiểu phẩm tình yêu.

Nhưng việc đầu tư lớn cho [Vô Gian Đạo] là điều cần thiết, đầu tư lớn mới có thể tìm được diễn viên nổi tiếng.

[Vô Gian Đạo] tựa như đang bước đi trên dây thép, không có đường lui nào để đi.

Ronan trầm ngâm một lát, nói: "Nếu giá cả hợp lý, tôi có thể mạo hiểm một chút, phát hành bộ phim này." Anh ta cười: "Dù sao thì phim của Hoàn Á Ảnh Nghiệp đã để lại cho tôi rất nhiều hồi ức tốt đẹp, tôi cũng tin rằng đây là một bộ phim thành công."

Aeros-Garlan nói: "Đây chắc chắn sẽ là một bộ phim thành công."

Ronan trực tiếp hỏi: "Quý công ty muốn Embassy Ảnh Nghiệp phát hành [Vô Gian Đạo] ở Bắc Mỹ, xin hỏi các vị muốn hợp tác theo phương thức nào?"

Nhà sản xuất đang rất cần vốn, Andrew-Lưu không cần suy nghĩ nhiều, liền nói: "Chúng tôi nguyện ý trao quyền bản quyền Bắc Mỹ của phim cho Embassy Ảnh Nghiệp."

Câu trả lời này không có gì bất ngờ, Ronan gật gật đầu, lại hỏi: "Giá cả thì sao?"

Andrew-Lưu thoáng do dự, nói: "1,5 triệu đô la!"

Ronan đột nhiên cười: "Hai vị, thứ lỗi cho tôi nói thẳng, với cái giá như vậy, dù có đến giao dịch kết thúc, cũng không bán được bản quyền Bắc Mỹ đâu."

"Bộ phim này tập hợp bốn diễn viên có sức hút nhất Cảng Thành..." Andrew-Lưu cường điệu nói.

Ronan giơ tay lên xua, nói: "Độ nổi tiếng của họ ở Bắc Mỹ cực kỳ hạn chế, càng không có bao nhiêu sức hút thương mại đáng nói, họ không phải là Jackie Chan hay Jet Li, khán giả Bắc Mỹ sẽ không mua vé xem phim của họ đâu."

Anh ta không đợi đối phương phản ứng, nói thêm: "200.000 đô la, Embassy Ảnh Nghiệp mua đứt toàn bộ bản quyền của [Vô Gian Đạo] ở Bắc Mỹ."

Sắc mặt của Aeros-Garlan và Andrew-Lưu đều hơi đổi, ép giá tàn nhẫn quá đi? Bọn khốn kiếp Hollywood này, ỷ vào có thị trường điện ảnh lớn nhất thế giới, năng lực phát hành mạnh nhất, căn bản không coi các công ty điện ảnh khác ra gì...

Andrew-Lưu nói: "Quý công ty đã mua [Ngọa Hổ Tàng Long]..."

"Đạo diễn Lưu, phim và phim là khác nhau." Ronan không nói nhiều, chỉ nói: "Điểm này không cần tôi phải giải thích nhiều chứ?"

Aeros-Garlan nhanh chóng suy xét qua đi, nói: "Thưa ngài Anderson, chúng tôi có thể nhượng bộ thích hợp, 1 triệu đô la."

Ronan lắc đầu: "Nói như vậy, thưa ngài Garlan. Chỉ cần nhìn kịch bản, tôi đã có thể phán đoán ra một vài phong cách của phim, tôi không cố ý hạ thấp giá, đây là do thị trường quyết định. [Vô Gian Đạo] đối với thị trường Bắc Mỹ mà nói, chỉ có thể là phim thiểu số trong số các phim thiểu số, dù là phí bản quyền 200.000 đô la, cũng rất khó thu hồi chi phí thông qua chiếu phim, còn phải dựa vào vận hành lâu dài ngoại tuyến mới có thể thu lợi."

Aeros-Garlan và Andrew-Lưu không ngờ rằng Ronan lại đánh giá thấp triển vọng của bộ phim này ở thị trường Bắc Mỹ đến vậy.

Ronan tiếp tục nói: "Embassy Ảnh Nghiệp không thể làm ăn thua lỗ."

Tuy rằng anh ta đã ra giá ba bốn trăm vạn đô la, liên phát hành quyền mang cải biên quyền dễ dàng liền có thể lấy đến tay, nhưng hiện tại loại tình huống này tưởng, [Vô Gian Đạo] không đáng giá cái giá này.

Đối diện hai người rất rõ ràng tình huống điện ảnh Cảng Thành, đây không phải thế kỷ trước sơ Jackie Chan cảng sản phim có thể ở Bắc Mĩ bán hơn một ngàn vạn dollar box office thời đại.

Nghiêm khắc nói lên, Bắc Mĩ thị trường không ở Hoàn Á ảnh nghiệp quy hoạch trong, bằng không cũng sẽ không muốn lấy đặt mua phương thức trù tính phim chế tác tài chính.

"200.000 đô la quá thấp." Aeros-Garlan vẫn là lắc đầu.

Ronan không có khả năng cắn 200.000 đô la không buông, thuận miệng nói: "Như vậy đi, tôi có một đề nghị, càng phù hợp với lợi ích của cả hai bên."

Andrew-Lưu lập tức nhìn lại đây.

Ronan không nhanh không chậm nói: "Tôi sẽ nâng giao dịch lên 300.000 đô la, nhưng có thêm điều kiện. Embassy Ảnh Nghiệp sẽ chọn 20 bộ phim cũ trong kho phim của Hoàn Á Ảnh Nghiệp, quý công ty trao cho Embassy Ảnh Nghiệp quyền phát hành DVD và internet, Embassy Ảnh Nghiệp phụ trách phát hành [Vô Gian Đạo] ở Bắc Mỹ, sau đó chia lợi nhuận phòng vé."

Vừa nghe nói căn cứ box office ích lợi chia, Aeros-Garlan lập tức phản đối: "Tôi vẫn hy vọng quý công ty bán đứt bản quyền Bắc Mỹ của bộ phim này với giá 200.000 đô la."

Ông ta thực ra phi thường rõ ràng, [Vô Gian Đạo] loại này điển hình cảng vị phim, tại Bắc Mĩ có thể có bao nhiêu đại thị trường? Cái gọi là box office ích lợi, trải qua phát hành phương hoa hồng sau, có thể còn lại bốn con số đã không sai rồi.

Thậm chí khả năng trực tiếp hao hụt.

Ronan tựa hồ có điểm không kiên nhẫn, nói thẳng: "Tính, lần này lại đây ta cũng không tưởng tay không mà về. Vừa ta nói kia vài trên trụ cột, Embassy ảnh nghiệp lại thêm 200.000 đô la bán đứt [Vô Gian Đạo] Bắc Mĩ bản quyền..."

Chiếm cứ tuyệt đối chuỗi sản nghiệp ưu thế dưới tình huống, trước đem đối phương ép tới đúng, lại thích hợp cấp điểm ngon ngọt, hiệu quả không nói phi thường tốt, nhưng cơ bản đạt tới mong muốn.

Ronan nhìn như rất tùy ý nói: "Này bút sinh ý hao hụt phiêu lưu quá lớn, các ngươi cũng có thể tăng lớn lợi thế. Như vậy hảo, Bắc Mĩ bản quyền bao dung bao gồm rạp chiếu phim chiếu phim, đài truyền hình truyền phát, internet tải xuống, cải biên quay chụp cùng quanh thân tiêu thụ đẳng các phương diện sở hữu bản quyền."

Aeros-Garlan cùng Andrew-Lưu trao đổi một ánh mắt, nói: "Có thể. Nhưng chúng ta cần thông lệ thông tri công ty một chút."

Phim cũ có thể lại lần nữa trao quyền kiếm tiền, đối với bọn họ đến nói phi thường đổi.

Ronan gật đầu: "Tôi buổi chiều phái người lại đây cùng các ngươi bàn bạc."

"Hảo." Aeros-Garlan một ngụm ứng xuống dưới: "Buổi chiều khẳng định sẽ có minh xác kết quả."

Ronan cường điệu nói: "Hai mươi bộ phim cũ bản quyền, một bộ đều không thể thiếu."

Aeros-Garlan cùng Ronan bắt tay: "Còn xin yên tâm, chúng ta giữ lời hứa."

Andrew-Lưu tựa hồ có điểm nhận đến đả kích, tại đây vị Hollywood đại lão trong mắt, [Vô Gian Đạo] chỉ có thể cấp hai mươi bộ phim cũ đương vật kèm theo?

Cho dù là thành thục đạo diễn, hắn trong nháy mắt này cũng có chủng bị người khinh thị, bỏ qua cùng khinh thường sau tức giận bất bình, hạ quyết tâm muốn chụp hảo này bộ phim, khiến này Mĩ quốc lão hảo hảo xem xem !

Dù thế nào đi nữa, Hollywood vẫn là một thế giới khác biệt so với điện ảnh Cảng Thành. Dịch độc quyền tại truyen.free