(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 337: Khả năng hợp tác
Các phương diện tin tức nhanh chóng tập hợp về tay Ronan. Sau khi Robert Lee nhiều lần xác nhận đoạn video Hollywood xác thực đang lén lút tiếp xúc với công ty Reo, Ronan cũng bắt đầu chuẩn bị trên nhiều phương diện, đặc biệt là về tài chính.
Hai năm nay, Relativity Media đạt được thành công to lớn trong lĩnh vực chế tác và phát hành điện ảnh. Ngoài số tiền cần thiết để duy trì hoạt động bình thường của Embassy Ảnh nghiệp và Biển Cát Giải trí, trong tay còn tích lũy được một khoản vốn lưu động lên tới hai ức đô la.
Hai ức đô la là một con số lớn, nhưng Relativity Media trước tiên đã mua vào Netflix, sau đó lại rót vốn vào Netflix. Để duy trì hoạt động bình thường của công ty, còn cần dự trữ một khoản tài chính khẩn cấp. Nếu thực sự đọ giá với công ty Hollywood video để tranh giành Reo, chắc chắn sẽ dẫn đến vốn lưu động bị thắt chặt nghiêm trọng.
Vì vậy, Ronan lại một lần nữa đến chi nhánh ngân hàng Mỹ quốc tại Los Angeles.
Khác với lần trước xin vay cá nhân 35 triệu đô la, lần này Ronan đến với danh nghĩa Netflix để tiến hành vay tiền.
Judith tiếp đón Ronan tại phòng nghỉ dành cho khách quý.
Vị phó chủ quản bộ phận tín dụng ngân hàng trẻ tuổi này tươi cười rạng rỡ: "Chào buổi sáng, Ronan."
Ronan bắt tay với cô: "Chào Judith."
Judith hàn huyên vài câu với Ronan, thăm dò: "Lần này anh đến, muốn xử lý nghiệp vụ tín dụng ngân hàng?"
Ronan đưa cho Judith những tư liệu đã chuẩn bị sẵn: "Tôi đã mua một công ty internet tên là Netflix vào tháng mười hai. Hiện tại Netflix chuẩn bị tham gia vào việc mua lại một công ty khác, tài chính có chút eo hẹp."
"Với sự hợp tác tốt đẹp của chúng ta và đẳng cấp tín dụng của anh, việc vay tiền không thành vấn đề." Judith nói: "Anh là một trong những khách hàng có đẳng cấp tín dụng cao nhất của chi nhánh ngân hàng Mỹ quốc tại Los Angeles."
Ronan nửa đùa nửa thật nói: "Để duy trì mối quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa chúng ta, hơn nửa thu nhập cá nhân năm nay của tôi phải dùng để trả nợ vay, chất lượng cuộc sống giảm sút nghiêm trọng."
Sau sự kiện 11/9, anh đã vay 35 triệu đô la từ ngân hàng Mỹ quốc, do ngân sách cá nhân hội đầu tư vào thị trường chứng khoán, lúc ấy dùng thu nhập của vài năm tới để thế chấp.
Judith hiểu rõ tình hình phát triển của Ronan và Relativity Media, nói: "Khoản vay này đối với anh mà nói rất thoải mái."
Ronan đi vào chủ đề chính: "Lần này lấy danh nghĩa công ty Netflix để xin vay tiền từ ngân hàng Mỹ quốc."
Judith không chút do dự nói: "Không thành vấn đề." Cô hỏi tiếp: "Kim ngạch bao nhiêu?"
Ronan nghĩ nghĩ, nói: "Kim ngạch tạm thời chưa định. Cao nhất có thể cần từ 1 ức đô la đến 1 ức 20 triệu đô la, ít thì khoảng 30 triệu đô la. Khoản vay này Netflix dùng để mua lại một công ty hoặc bản quyền một số tác phẩm của họ."
Judith lại hỏi: "Thời gian thì sao?"
"Muộn nhất sẽ không vượt quá một tháng." Ronan nói thẳng: "Tôi cần ngân hàng Mỹ quốc chuẩn bị sẵn tài chính trước. Một khi Netflix xác định kim ngạch vay, có thể giải quyết các thủ tục liên quan với tốc độ nhanh nhất."
Bởi vì hai bên đã hợp tác nhiều lần, Judith không cần suy xét quá nhiều, nói thẳng: "Mấy việc này đều không có vấn đề." Cô nhắc nhở: "Vay tiền nhanh chóng cần thế chấp thích hợp."
Bản thân Netflix không có nhiều thứ để thế chấp, có giá trị nhất cũng chỉ là cổ phần, nhưng Ronan không thể thế chấp cổ phần.
Ronan đã sớm chuẩn bị, nói: "Netflix đang mua lại công ty Reo, trong đó có 18.500 bộ tác phẩm truyền hình có bản quyền cho thuê và bán. Khả năng thành công của thương vụ này rất lớn. Nếu có thể, Netflix sẽ dùng bản quyền cho thuê và bán trong tương lai để thế chấp."
Anh chỉ vào những tư liệu kia: "Trong này có thuyết minh chi tiết."
Judith mở ra xem qua một lượt, nói: "Tôi sẽ trình duyệt với tốc độ nhanh nhất. Chỉ cần có thể thông qua, mấy việc này đều không thành vấn đề."
Mua lại thành công, Netflix mới cần vay tiền, 18.500 bộ tác phẩm truyền hình này tự nhiên sẽ thuộc về Netflix, cũng phù hợp điều kiện thế chấp.
Một khi mua lại không thành công, Netflix tự nhiên không cần khoản vay của ngân hàng Mỹ quốc nữa, chỉ cần nộp cho ngân hàng một khoản phí thủ tục.
Điều này đòi hỏi khách hàng phải có đẳng cấp tín dụng tốt và có quan hệ hợp tác sâu rộng với ngân hàng.
Judith rất rõ ràng, Ronan hoàn toàn phù hợp các điều kiện của ngân hàng Mỹ quốc trên những phương diện này.
Thủ tục vay tiền ban đầu được giải quyết rất nhanh. Ronan nhận được sự ủng hộ của ngân hàng Mỹ quốc, không còn lo lắng về vấn đề tài chính nữa.
Robert bên kia cũng đang tìm hiểu thêm về việc công ty Hollywood video tiếp xúc với Reo, để hiểu rõ tình hình chi tiết hơn.
Ngay khi Relativity Media duy trì liên lạc với Reo, Stewart - Coleman cũng không bỏ qua công ty Hollywood video.
"Ông Márquez, tôi vẫn luôn có thiện cảm với Hollywood video."
Trong phòng khách của công ty Reo, Stewart - Coleman nói với Márquez - Perman, phó tổng tài cao cấp đến từ công ty Hollywood video: "Blockbuster là bá chủ trong ngành, dốc toàn lực chèn ép các công ty mắt xích băng ghi hình còn lại. Hollywood video là ngọn cờ chống lại sự ngạo mạn của Blockbuster, và cũng tranh thủ được rất nhiều lợi ích cho các công ty nhỏ như Reo."
Biểu cảm của ông ta tràn đầy chân thành: "Nếu tôi chuẩn bị bán Reo, lựa chọn hàng đầu đương nhiên là công ty Hollywood video."
Márquez - Perman là một người trung niên hào hoa phong nhã, biết Stewart - Coleman vẫn chưa nói hết lời, tạm thời không có ý định mở miệng.
Stewart - Coleman nhìn Márquez một cái, nói thêm: "Vốn dĩ tôi đã định bán Reo cho Hollywood video, nhưng Netflix của Relativity Media xuất hiện. Ông chủ Ronan - Anderson đưa ra một cái giá cực kỳ hấp dẫn. Tôi phải chịu trách nhiệm với toàn thể cổ đông và nhân viên công ty. Với báo giá 80 triệu đô la của quý công ty, tôi chỉ có thể nói xin lỗi..."
Márquez - Perman cau mày, nói: "Ông Coleman, chúng ta đã nói chuyện rất lâu rồi. Hollywood video cũng đã thể hiện đầy đủ thành ý. Không phải chúng ta không thể không có công ty Reo của ông."
Stewart - Coleman lại cười nói: "Công ty Reo không thiếu người mua."
"Hôm nay đến đây thôi." Márquez - Perman chủ động cáo từ: "Hy vọng ông Coleman có thể suy xét rõ ràng."
Stewart - Coleman tiễn hai người của Hollywood video ra khỏi công ty.
Ra khỏi văn phòng, lên xe, Márquez - Perman nói với trợ lý: "Cậu nhanh chóng đi tìm hiểu một chút về những gì Stewart - Coleman vừa nói."
Ông ta lại hỏi: "Relativity Media là tình huống gì?"
Trợ lý đáp: "Relativity Media là công ty khống chế cổ phần của Biển Cát Giải trí và Embassy Ảnh nghiệp. Hiện tại có thể nói là một công ty quy mô trung bình có thành tích tương đối tốt ở Hollywood."
Márquez - Perman hiểu ra: "Thì ra là nhà trên của Embassy Ảnh nghiệp."
Trợ lý còn nói thêm: "Chúng ta có giao dịch nghiệp vụ với Embassy Ảnh nghiệp. Bản quyền cho thuê và bán băng ghi hình của các bộ phim như The Bourne Identity, Final Destination và The Purge đều đến từ Embassy Ảnh nghiệp." Anh ta nghĩ đến điều gì đó, lại nhắc nhở: "Ronan - Anderson chính là nhà sản xuất của những bộ phim này."
Márquez - Perman biết cái tên này: "Tỷ phú trẻ tuổi nhất Hollywood?"
"Đúng vậy, chính là anh ta." Trợ lý nói: "Relativity Media phát triển rất nhanh trong hai năm nay. Tháng mười hai năm ngoái hình như vừa mua lại một công ty, tiếp tục mở rộng cũng rất có khả năng."
Márquez - Perman bảo tài xế lái xe, sau đó rơi vào trầm tư. Vài phút sau, ông ta nói với trợ lý: "Cậu thử liên hệ với Relativity Media xem, thử thái độ của Relativity Media."
"Còn nữa, soạn một bản báo cáo. Tôi muốn trình lên ban giám đốc công ty. Vụ mua lại này có thể sẽ xuất hiện khúc chiết."
Márquez - Perman rất không lạc quan. Vô luận là Hollywood, hay là giới kinh doanh khác, trong những tình huống như thế này, cuối cùng đều có khả năng lớn diễn biến thành đọ giá mua lại, bên mua có thể sẽ phải trả một cái giá vượt xa mong muốn.
Nghiệp vụ mua lại công ty Reo là một trong những kế hoạch quan trọng của Hollywood video để mở rộng nghiệp vụ cho thuê mắt xích của mình. Các cửa hàng mắt xích của công ty Reo tại khu vực nam California có thể giúp Hollywood video chiếm lĩnh một phần thị trường cho thuê và bán phim.
Trong vài năm gần đây, Blockbuster thoạt nhìn phát triển rất tốt, nhưng bộ phận phân tích thị trường của Hollywood video đã chú ý tới, vị thế người khổng lồ gần như độc chiếm đã khiến Blockbuster cung cấp dịch vụ ngày càng kém cho khách hàng, cảm xúc mâu thuẫn của khách hàng tăng lên từng năm. Thậm chí, rất nhiều khách hàng thà đến các cửa hàng nhỏ có nguồn phim hạn chế để thuê phim, cũng không muốn giao tiếp với Blockbuster ngạo mạn nữa.
Vị thế độc chiếm lâu dài đã dẫn đến tâm lý ngạo mạn, khiến Blockbuster, người khổng lồ ngày xưa, thiếu sự ứng biến linh hoạt.
Tuy rằng hiện tại Blockbuster thoạt nhìn vẫn có thành tích xuất sắc, nhưng Hollywood video căn cứ vào các biểu hiện phân tích của Blockbuster, trong hai đến ba năm tới, thị trường cho thuê mà Blockbuster chiếm ưu thế tuyệt đối sẽ có khả năng xuất hiện biến hóa lớn.
Hollywood video chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng, rất có hy vọng chiếm lấy.
Mở rộng chuỗi cửa hàng, cung cấp dịch vụ chất lượng tốt hơn, đây đều là những điều kiện cần thiết.
Hollywood video vừa hoàn thành một đợt huy động vốn mới, đã bắt đầu chuẩn bị tương ứng, trong đó mấu chốt chính là mở rộng chuỗi cửa hàng lên trên 5000 cửa hàng trong ba năm.
Márquez - Perman bỗng nhiên nghĩ tới trang web cho thuê video của Reo, không khỏi khẽ lắc đầu. Vốn dĩ Reo phát triển coi như có thể, cố tình muốn khai thác loại nghiệp vụ không đáng tin này, dẫn đến liên tục hao hụt từ năm 1998...
Đây đều là những kinh nghiệm giáo huấn đã được kiểm chứng trên thực tế.
Hollywood video có ý, Relativity Media cũng đang nếm thử. Thêm vào đó, Embassy Ảnh nghiệp và Hollywood video vốn đã có giao dịch nghiệp vụ, hai bên rất nhanh đã có lần tiếp xúc thử nghiệm đầu tiên. Sau đó, Robert Lee đại diện cho Ronan cùng với tầng quản lý của Hollywood video lại nói chuyện một lần.
Tình hình cụ thể nhanh chóng phản hồi về phía Ronan.
Bên kia, cuộc đàm phán thử nghiệm giữa Relativity Media và công ty Reo diễn ra không mấy thuận lợi. Bởi vì sự tồn tại của đối thủ cạnh tranh, Stewart - Coleman đã đưa ra một cái giá trên trời là 1 ức 20 triệu đô la.
Ronan tạm thời gác lại cuộc đàm phán với công ty Reo. Sau khi xem qua các tư liệu điều tra chuyên môn và tình hình tiếp xúc với công ty Hollywood video do Robert Lee phản hồi, anh quyết định trực tiếp trao đổi với phía quản lý của Hollywood video.
Trong việc mua lại Reo, hai bên không nhất thiết phải trở thành đối địch, hoàn toàn có khả năng hợp tác.
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.