(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 323: Ngươi có yêu thích diễn viên sao
Chuyên tâm thu xếp thời gian, Ronan cùng Scott cùng toàn bộ đội ngũ xem xét kỹ lưỡng tư liệu của ba công ty, đồng thời tìm hiểu sơ lược về ngành giải trí Hàn Quốc.
Ngày hôm sau khi đến Seoul, Ronan được Alex giới thiệu, gặp gỡ những người phụ trách của ba công ty.
So với lần đầu gặp Matsubara Takuya ở Tokyo, lần gặp này không khí hòa hợp hơn nhiều.
"Anderson tiên sinh, nghe nói quỹ Thái Bình Dương của ngài đã huy động vốn thành công ở đảo quốc?"
Sau vài câu hàn huyên, tìm hiểu tình hình liên quan, Xã trưởng Kim Yeong Min của công ty SM Entertainment đi thẳng vào vấn đề: "Không biết quý vị còn cần đầu tư không?"
Vừa nghe câu này, Kim Myoung Ha của B2M và Park Jang Gil của UP Ảnh Thị Ngu Nhạc cũng đồng loạt nhìn về phía Ronan.
Ronan không hề tỏ ra khinh thị hay kiêu ngạo vì sự chủ động của đối phương, điềm tĩnh đáp: "Quỹ điện ảnh Thái Bình Dương luôn hoan nghênh mọi nhà đầu tư."
Kim Myoung Ha cười nói: "B2M vẫn luôn có ý định đầu tư vào Hollywood, hy vọng chúng ta có thể hợp tác."
Chưa đợi Ronan lên tiếng, Park Jang Gil nói thêm: "Hollywood là trung tâm điện ảnh của toàn thế giới, có rất nhiều kinh nghiệm tiên tiến đáng để học hỏi."
Ba công ty này thường xuyên hợp tác, từ trước đã đạt được nhất trí về việc đầu tư vào quỹ điện ảnh Thái Bình Dương. Tin tức từ đảo quốc truyền đến rằng Ngân hàng Tín dụng Dài hạn đã đầu tư vài trăm triệu đô la vào quỹ điện ảnh Thái Bình Dương, càng khiến họ coi trọng lần đầu tư này.
Tuy rằng không thích người đảo quốc, nhưng họ rất rõ ràng, sau cuộc khủng hoảng kinh tế cuối những năm tám mươi, đầu những năm chín mươi, các cơ cấu đầu tư của đảo quốc đều trở nên vô cùng cẩn trọng. Nếu không phải khả năng huy động vốn mới có độ tin cậy cao, có thể đạt được lợi ích ổn định, Ngân hàng Tín dụng Dài hạn tuyệt đối sẽ không ký kết hiệp nghị đầu tư với quỹ điện ảnh Thái Bình Dương.
Ronan không ngại tiếp nhận thêm đầu tư, ba công ty đối diện lại có ý nguyện đầu tư vào Hollywood rất lớn, hai bên đàm phán vô cùng thuận lợi.
Sau khi giới thiệu tình hình cơ bản, Ronan đem những lời đã nói với Matsubara Takuya sửa đổi cho phù hợp rồi nói lại. Dù là con đường đầu tư điện ảnh ổn định, hay sự đảm bảo từ bên thứ ba của Tập đoàn Allianz, đều khiến phía Hàn Quốc yên tâm hơn về hợp tác.
Chỉ trong hơn một giờ ngắn ngủi, cuộc bàn bạc giữa hai bên đã tiến vào giai đoạn huy động vốn thực chất.
Kim Yeong Min thăm dò: "Chúng tôi là công ty giải trí, không thể so sánh với các cơ cấu đầu tư như Ngân hàng Tín dụng Dài hạn." Ông có chút lo lắng Ronan sẽ không để mắt đến số vốn ít ỏi của họ sau khi huy động vốn thành công: "Số tiền đầu tư của chúng tôi sẽ không quá lớn."
Đến đây, Ronan dứt khoát hỏi: "Quý vị có thể đầu tư khoảng bao nhiêu?"
Kim Yeong Min ước chừng: "Vài chục triệu đô la thì có."
Ronan lại nhìn về phía hai người còn lại, Kim Myoung Ha và Park Jang Gil lần lượt nói: "Tình hình của chúng tôi cũng tương tự."
"Không sao cả." Ronan vô cùng thành ý nói: "Quỹ điện ảnh Thái Bình Dương và Tập đoàn Relativity Media hoan nghênh mọi đối tác hợp tác."
Kim Yeong Min cười nói: "Chúng tôi cũng hy vọng có thể thiết lập một con đường hợp tác ổn định với quý vị."
Ronan cười đáp một câu, có thể thấy được, liên minh đầu tư tạm thời này, hẳn là do Kim Yeong Min dẫn đầu.
Hai bên nhanh chóng đạt được ý định hợp tác, đối với cấp bậc người phụ trách công ty này mà nói, vậy là đủ rồi, những vấn đề còn lại như số tiền đầu tư và lợi nhuận đầu tư, tự nhiên sẽ giao cho người dưới phụ trách.
Cuộc đàm phán diễn ra thuận lợi như vậy, có chút vượt ngoài dự đoán của Ronan.
Nhưng nghĩ lại vị thế của Hollywood trong ngành giải trí toàn cầu, chuyến đi huy động vốn này đã chuẩn bị đầy đủ, còn có tiền lệ đạt được thỏa thuận huy động vốn với Ngân hàng Tín dụng Dài hạn, dường như cũng rất bình thường.
Dù sao, tầm ảnh hưởng của Hollywood ở Hàn Quốc vượt xa đảo quốc.
"Anderson tiên sinh, về lần hợp tác này..." Kim Yeong Min nhìn Kim Myoung Ha và Park Jang Gil, đột nhiên nói: "Phía chúng tôi còn có mấy yêu cầu nhỏ."
Lời này nói rất khách khí, nhưng lại khiến Ronan cảnh giác, thầm thở dài trong lòng, huy động vốn quả nhiên không dễ dàng như vậy.
"Xin mời nói." Ronan điềm tĩnh nói.
Nếu phía Hàn Quốc đưa ra yêu cầu gì không an phận, lần huy động vốn này e rằng sẽ thêm nhiều khúc chiết.
Kim Yeong Min thăm dò: "Anderson tiên sinh có công ty điện ảnh xuất sắc như Biển Cát Giải trí, trong vài năm tới sẽ quay chụp rất nhiều tác phẩm truyền hình, không biết trong đó có cần diễn viên châu Á không?"
Nghe vậy, Ronan đại khái đoán được ý đồ của họ, nói: "Hollywood ngày càng quốc tế hóa, điện ảnh của Biển Cát Giải trí cũng vậy. Trong thời đại ngày nay, một bộ phim muốn thực hiện chiến lược thị trường toàn cầu hóa, cần hợp tác với những nhân tài điện ảnh xuất sắc đến từ khắp nơi trên thế giới."
Kim Yeong Min nghe hiểu ý tứ trong lời nói này, cố ý xác nhận: "Nếu quý vị cần diễn viên Hàn Quốc, có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào."
Ronan gật đầu: "Không vấn đề gì. Trên thực tế, một số dự án của tôi cần không ít diễn viên châu Á."
Điều này không đáng kể chút nào, những vai phụ bình thường kiểu nhân vật châu Á kia, chọn diễn viên nào cũng không ảnh hưởng lớn.
Kim Myoung Ha và Park Jang Gil liếc nhau, thấy được nụ cười trên mặt nhau.
Giới giải trí Hàn Quốc khác với đảo quốc, nếu ngôi sao diễn viên có thể đến Hollywood dát vàng, chắc chắn giá trị bản thân sẽ tăng vọt, người hưởng lợi lớn nhất vẫn là mấy công ty trù tính như họ.
Ronan đây cũng là đang thông qua phương thức thích hợp, tại một số thị trường điện ảnh quan trọng nhất của Hollywood, tìm kiếm một số đối tác hợp tác tương đối ổn định.
Trong một số nghiệp vụ, địa đầu xà có thể phát huy tác dụng rất lớn.
Hollywood quả thực là đầu tàu của điện ảnh thương mại toàn thế giới, cho dù chưa đến mức có thể bỏ qua tình cảnh của đồng nghiệp các quốc gia khác.
Hai bên đạt được nhận thức chung về phương hướng lớn, cuộc đàm phán đầu tiên tạm thời kết thúc, Kim Yeong Min, Kim Myoung Ha và Park Jang Gil ba người mời Ronan ăn trưa, sau khi nhận được câu trả lời khẳng định của Ronan, tạm thời rời khỏi phòng khách của khách sạn.
Đi đến phòng nghỉ tạm thời, Park Jang Gil nhẹ nhàng thở ra, nói: "Không ngờ lại thuận lợi như vậy."
"Vấn đề đầu tư không lớn, dù sao đây là song thắng." Kim Myoung Ha vẫn có chút lo lắng: "Về chuyện diễn viên, Ronan - Anderson đã đồng ý, nhưng loại chuyện này chỉ có thể hứa hẹn, căn bản không thể chứng thực trên hợp đồng, hắn thật sự sẽ hợp tác với chúng ta sao?"
Kim Yeong Min không nhanh không chậm nói: "Tôi đã ủy thác bạn bè ở Mỹ và đảo quốc chuyên môn hỏi thăm về Ronan - Anderson và một số tình hình của hắn khi ở đảo quốc. Ronan - Anderson này có danh tiếng vô cùng tốt ở Mỹ, đánh giá danh dự ở phía ngân hàng là cấp cao nhất, nghe nói hắn không dễ dàng hứa hẹn với người khác, một khi hứa hẹn sẽ thực hiện."
Park Jang Gil khẽ gật đầu: "Tôi cảm thấy độ tin cậy rất cao, chuyện này không khó với hắn."
Kim Myoung Ha vẫn không yên lòng: "Các người đừng quên, chuyện này không có bất cứ ưu việt nào đối với Ronan - Anderson và công ty của hắn. Chuyện không có ưu việt, làm có tích cực không?"
Kim Yeong Min đột nhiên cười: "Ai nói không có lợi? Chuyện này nhìn qua không có ích lợi, chẳng lẽ chúng ta không thể tạo ra chút ưu việt cho Ronan - Anderson sao?"
"Nói có lý." Park Jang Gil nói.
Kim Myoung Ha hiểu ý hắn, hỏi: "Ngươi xác định Ronan - Anderson sẽ thích? Đừng gắp lửa bỏ tay người."
Kim Yeong Min vô cùng tự tin: "Bạn bè của ta ở Hollywood coi như là một nhà sản xuất nhỏ, hắn nói với tôi, quan hệ giữa Ronan - Anderson với một số siêu mẫu và nữ minh tinh không hề ít. Lần này đi đảo quốc huy động vốn, nghe nói Kazuo Inoue, người đồng nghiệp ở đảo quốc kia, đã cung cấp cho Ronan - Anderson một nữ minh tinh xinh đẹp vừa nổi."
Park Jang Gil vỗ tay: "Nếu hắn hảo khẩu này, vậy rất đơn giản."
Những mối quan hệ xã hội như vậy, họ làm vô cùng quen thuộc.
Kim Myoung Ha tương đối cẩn thận, nói: "Buổi trưa chúng ta mời hắn dùng cơm, trước thăm dò một chút. Hơn nữa chúng ta cũng muốn tìm hiểu loại hình hắn yêu thích, bằng không..."
Kim Yeong Min tiếp lời: "Được, cứ làm như vậy."
Trở lại phòng tổng thống, Ronan nói sơ qua tình hình với Scott, những cuộc bàn bạc cụ thể sau đó, tự nhiên vẫn là do Scott dẫn dắt đội đàm phán phụ trách.
Sau đó, anh mở máy tính xách tay, xử lý những email công việc trong hộp thư.
Xem thời gian không sai lệch nhiều, Ronan theo hẹn đến một nhà hàng sang trọng ở tầng hai của khách sạn.
Tiếp nối không khí của cuộc bàn bạc trước đó, bữa ăn diễn ra tương đối hòa hợp, mọi người lần lượt nói về những chuyện thú vị trong giới giải trí Mỹ và Hàn Quốc, vì đều có thể nói tiếng Anh tương đối lưu loát, nên việc trao đổi diễn ra rất suôn sẻ.
Chủ đề dần dần chuyển sang những tác phẩm truyền hình xuất sắc của Mỹ và Hàn Quốc.
Kim Myoung Ha thăm dò: "Anderson tiên sinh, ngành điện ảnh Hàn Quốc mấy năm gần đây phát triển nhanh chóng, có một số phim còn được phát hành ở Bắc Mỹ, không biết ngài có chú ý không?"
Ronan thuận miệng đáp: "Có xem qua một số."
"Ồ? Không ngờ Anderson tiên sinh cũng thích tác phẩm Hàn Quốc." Kim Yeong Min hợp thời nói tiếp: "Ngài có tác phẩm hoặc diễn viên yêu thích nào không?"
Vừa nghe câu này, Ronan ý thức được có điều không ổn, đối phương kẻ xướng người họa này muốn làm gì?
Nói thật, anh không quen thuộc lắm với các tác phẩm truyền hình Hàn Quốc, nhiều nhất chỉ biết một số tác phẩm nổi tiếng nhất.
Nhưng Ronan rất nhanh nhớ lại trải nghiệm ở đảo quốc, lại liên tưởng đến những chuyện lộn xộn trong giới giải trí Hàn Quốc mà kiếp trước anh đã biết, trong lòng lập tức có phỏng đoán.
Ronan tỏ vẻ lơ đãng nói: "Thật sự có mấy bộ phim rất thích. Ví dụ như [Bản Tình Ca Mùa Đông] và [Cô Nàng Ngổ Ngáo] năm nay, diễn xuất của hai nữ chính trong đó khiến người ta ấn tượng sâu sắc."
Park Jang Gil vô thức nhíu mày, đây không phải là diễn viên nhỏ...
"Ra vậy." Kim Yeong Min cười cười: "Hai vị này quả thật là những ngôi sao chất lượng tốt hiếm có của Hàn Quốc trong những năm gần đây."
Ronan gật đầu: "Nếu bản quyền Bắc Mỹ của hai bộ phim này vẫn còn, tôi muốn đưa chúng vào thị trường Bắc Mỹ."
Bữa trưa kết thúc trong không khí hữu hảo hài hòa, Ronan cáo từ rời đi, ba người còn lại ngồi bên bàn ăn, thương nghị xem nên làm gì tiếp theo.
"Hắn có hiểu rõ ý của chúng ta không?" Kim Myoung Ha hỏi.
Kim Yeong Min không đáp, ngược lại nói thẳng: "Jun Ji Hyun bên kia tôi phụ trách thu phục."
Kim Myoung Ha lắc đầu, nói: "Song Hye Kyo giao cho tôi."
Kim Yeong Min nhìn về phía Park Jang Gil: "Các người cũng là đối tác hợp tác và hưởng lợi, không thể chỉ nhìn không làm chứ? Cũng phải biểu đạt chút thành ý."
Park Jang Gil không hề chần chừ, nói thẳng: "Yên tâm, chúng tôi cũng sẽ đưa ra những ứng cử viên xuất sắc."
Vậy là đủ để thấy được sự hào phóng của những nhà làm phim.