Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 287: A Song of Ice and Fire

Đối với một bộ phim truyền hình mà nói, ba trăm vạn đô la chi phí sản xuất và quay chụp không tính là cao, chia đều cho mỗi tập cũng chỉ hơn ba mươi vạn đô la. Điều này quyết định [Thực Tập Bác Sĩ Grey] sẽ không có những cảnh tượng đặc biệt lớn, cũng không thuê nổi diễn viên hoặc đạo diễn nổi tiếng.

Mặt khác, loại hình phim truyền hình này cũng cơ bản không cần kỹ xảo đặc biệt.

Theo kế hoạch của Shonda Rhimes, những bộ phận cơ thể hoặc ổ bệnh xuất hiện trong quá trình phẫu thuật có thể sử dụng thân thể và nội tạng động vật để thay thế.

Điều này có thể tiết kiệm chi phí một cách hiệu quả.

CAA bên kia hành động vô cùng nhanh chóng, sau khi ký kết hiệp nghị dịch vụ trọn gói chính thức với Biển Cát Giải Trí, không chỉ gửi hàng loạt tư liệu của nhân viên diễn xuất liên quan cho Ronan và Biển Cát Giải Trí, mà còn đưa kịch bản và thư kế hoạch hạng mục của [Thực Tập Bác Sĩ Grey] đến bốn đài truyền hình lớn.

Loại hình phim truyền hình này, nền tảng phát sóng được lựa chọn đầu tiên chắc chắn là kênh truyền hình công cộng.

Không thể không nói, CAA quả thật có năng lực tương đối, trước đây cũng đã cung cấp dịch vụ trọn gói cho nhiều bộ phim truyền hình xuất sắc, những hạng mục mà họ đề cử càng thêm thu hút sự chú ý của đài truyền hình.

Rất nhanh đã có tin tốt phản hồi lại, đài truyền hình ABC bày tỏ hy vọng Biển Cát Giải Trí có thể quay chụp và sản xuất một tập phim thử nghiệm cho [Thực Tập Bác Sĩ Grey] để phát sóng thử nghiệm trên đài truyền hình ABC.

Kênh truyền hình Fox cũng thích hợp biểu đạt sự chú ý.

Một bộ kịch bản gốc kinh phí nhỏ, có thể nhận được sự chú ý của hai đài truyền hình lớn trước khi chính thức trù bị, CAA đóng vai trò quan trọng trong đó.

Ronan cũng cho rằng, lần hợp tác này với CAA vô cùng đáng giá, hơn nữa có lợi cho Biển Cát Giải Trí tích lũy kinh nghiệm quay chụp và sản xuất phim truyền hình liên quan.

Biển Cát Giải Trí đã chính thức thành lập bộ phận sản xuất phim truyền hình, sau này sẽ đặt chân vào nhiều hoạt động quay chụp và sản xuất phim truyền hình hơn.

Ronan cũng có kế hoạch trong phương diện này, cho nên Robert Lee cần phải gánh vác nhiệm vụ quan trọng.

Trong phòng làm việc của Tương Lai Thế Giới, Robert Lee nhìn Ronan, hỏi: "Mục tiêu lần này là gì?"

"Một bộ tiểu thuyết mang màu sắc kỳ ảo và ma huyễn." Ronan lấy ba cuốn sách từ trên giá sách, giao cho Robert Lee: "Anh hãy liên hệ với nhà xuất bản và tác giả, không cần nóng vội, đây thuộc về kế hoạch tương lai của chúng ta, anh có đủ thời gian đàm phán."

Robert Lee nhìn ba cuốn sách dày trong tay, tên [Bài Ca Băng Hỏa] trên bìa sách vô cùng bắt mắt.

Phía sau [Bài Ca Băng Hỏa], mỗi quyển sách còn có tiêu đề phụ, lần lượt là Game of Thrones, Clash of Kings và Storm of Swords.

Rất rõ ràng đây là một series, tác giả tên là George - Raymond - Martin, lần lượt được xuất bản vào năm 1996, 1998 và 2000.

Series này rất xa lạ, Robert Lee xác định mình chưa từng xem qua, thậm chí chưa từng nghe nói qua.

Gần một năm nay, anh hầu như đều giao tiếp với các bên bản quyền khác nhau, về cơ bản đều hiểu rõ những tác phẩm nổi tiếng ở Bắc Mỹ.

Nếu chưa từng nghe nói qua, chỉ có thể nói phản ứng thị trường của series này bình thường.

Robert Lee không nói nhiều, chỉ hỏi: "Tương lai muốn quay chụp điện ảnh sao?"

Ronan lắc đầu: "Kế hoạch quay chụp phim truyền hình, phỏng chừng nhanh nhất cũng phải năm năm sau." Hắn dặn dò: "Series tiểu thuyết này còn chưa hoàn thành, khi đàm phán chú ý lấy được bản quyền của những tác phẩm tiếp theo, tối thiểu cũng phải có quyền ưu tiên."

"Tôi hiểu rồi." Robert Lee nói.

Anh không nhịn được tò mò, mở tiểu thuyết ra nhanh chóng lật xem, nhìn vài trang rồi nói: "Cảm giác có chút giống series Lord of The Rings của Tolkien."

Ronan thuận miệng trả lời: "Theo tôi được biết, George - Martin là fan của Tolkien."

Series tiểu thuyết này, đặc biệt là về ma pháp, George - Martin tuân theo cách thực hiện của thần tượng Tolkien, tuyệt đối không dễ dàng vận dụng ma pháp trong tiểu thuyết, khiến nó chỉ là một yếu tố nhuộm đẫm không khí yêu cầu cho tiểu thuyết, cực ít dùng trên bản thân con người.

Bởi vậy có người cho rằng so với việc nói [Bài Ca Băng Hỏa] là tiểu thuyết kỳ ảo cực độ "Thấp Ma", không bằng nói nó giống một bộ tiểu thuyết lịch sử song song của thế giới hư cấu hơn.

Robert Lee không ở lại lâu, rất nhanh mang theo tiểu thuyết cáo từ rời đi.

Ronan rất tin tưởng vào việc lấy được bản quyền phim của series này, ba bộ tiểu thuyết đã xuất bản trước đó, thậm chí không cần tiêu tốn bao nhiêu chi phí lớn, hiện tại mới năm 2001, số người chú ý đến series [Bài Ca Băng Hỏa] không nhiều, bản thân sức ảnh hưởng của tiểu thuyết cũng không tính là lớn.

[Bài Ca Băng Hỏa] series, vẫn cần thời gian để lên men.

Kiếp trước, bộ phim truyền hình được HBO cải biên có ảnh hưởng rất lớn, riêng doanh số bán đĩa đã khiến HBO kiếm được đầy bồn đầy bát.

Ronan chưa từng xem qua tiểu thuyết gốc của George - Martin, nhưng phim truyền hình từ mùa đầu tiên đến mùa thứ bảy về cơ bản mỗi tập đều xem đầy đủ, ấn tượng cuối cùng về series này vẫn dừng lại ở việc Jon Snow và Daenerys Targaryen vì nhà sản xuất đẩy nhanh tiến độ cốt truyện, nhịp điệu nhanh chóng mà cô cháu lăn lên giường.

Khẩu vị nặng đối với phim truyền hình có dây cáp luôn không phải là vấn đề.

Series này còn có ngoại hiệu, gọi là [Bài Ca Giết Chóc và Cỏ Dại].

Ngoại trừ Jon Snow và Daenerys Targaryen mở hack quá lớn, các nhân vật chính khác chết thật sự là sạch sẽ lưu loát.

Tin tưởng những người đã xem qua kịch tập đều sẽ có ký ức vẫn còn mới mẻ về Đám Cưới Đỏ, Rob Stark trông rất có khí chất nhân vật chính bị người ta giết như giết heo......

Ronan đương nhiên rất rõ ràng, thành công của Game of Thrones không phải dựa vào hoàng bạo ô.

Thế giới quan to lớn, cốt truyện tác động lòng người, nhân vật phong phú, chế tác tinh xảo...... Đúc thành bộ thần kịch này.

Muốn thành công, không chỉ là lấy được bản quyền là có thể làm được, so với thực lực sản xuất của HBO kiếp trước, Biển Cát Giải Trí hôm nay còn kém xa.

Khi đó, HBO ở Thiên Triều lại bị gọi là hoàng [H] bạo [B] ô [O], giỏi sử dụng kích thích cấm kỵ, coi tiết tháo như không có gì, lượng thông tin lớn đến mức có thể khiến toàn bộ các cô gái Triêu Dương ở kinh thành ngất xỉu.

Biển Cát Giải Trí trong phương diện này chỉ là mới vào nghề mà thôi.

Cho nên, [Bài Ca Băng Hỏa] series cho dù thuận lợi lấy được bản quyền, Ronan cũng sẽ đợi vài năm thậm chí lâu hơn mới đề lên lịch trình sản xuất.

Điều này cần tích lũy, không chỉ là năng lực sản xuất, mà còn là tài chính.

Thần kịch HBO kiếp trước có cùng một loại tuyệt chiêu, đó chính là không thiếu tiền.

Trải qua hàng trăm vạn năm diễn biến, nhân loại trầm tư suy nghĩ, tổng kết ra hai chân lý vĩnh cửu không thay đổi: Mọi thứ đều là càng đắt càng tốt, đồ đắt nếu không tốt, hoặc là tiền không tiêu đủ, hoặc là không tiêu đúng chỗ.

Ronan mơ hồ nhớ rõ, chi phí sản xuất mỗi tập của mùa đầu tiên Game of Thrones đạt tới 600 vạn đô la, đến quý thứ sáu, con số này đạt tới con số kinh người 1000 vạn, bị gọi là kịch tập "Đốt tiền" nhất.

Điện ảnh TV muốn chế tác hoàn mỹ, tất yếu phải đốt tiền.

Cái loại một đám người vây quanh ở cùng nhau chém gió, cuồng thổi chính mình là thần, có lẽ có thể ở phạm vi tiểu chúng thổi thành thần phiến, lại không thành được kinh điển đại chúng.

Chỉ cần Biển Cát Giải Trí có được thực lực cứng trong phương diện sản xuất phim truyền hình, Ronan tin tưởng Game of Thrones sẽ trở thành công cụ kiếm tiền của hắn.

Có lẽ lời thề của người gác đêm sẽ được truyền bá rộng rãi hơn so với kiếp trước.

"Đêm tối đang đến, ta bắt đầu canh giữ từ nay, cho đến khi chết mới thôi. Ta sẽ không cưới vợ, không đất phong, không sinh con. Ta sẽ không đội vương miện, không tranh vinh sủng. Ta sẽ tận trung với chức vụ của mình, sống chết ở đây. Ta là thanh kiếm trong bóng tối, người bảo vệ trên Trường Thành, ngọn lửa chống đỡ cái lạnh, tia sáng của buổi bình minh, chiếc kèn đánh thức người đang ngủ, tấm khiên bảo vệ vương quốc. Ta hiến dâng sinh mệnh và vinh quang cho người gác đêm, đêm nay như thế, mỗi đêm đều như vậy."

[Thực Tập Bác Sĩ Grey] chính thức kéo ra màn mở đầu cho việc Biển Cát Giải Trí tiến quân vào sản xuất phim truyền hình.

Shonda Rhimes trong khi hoàn thiện kịch bản, cũng đang tổ chức đoàn làm phim, các công việc liên quan đều đang được triển khai lần lượt.

Robert Lee bên kia rất nhanh truyền đến tin tức, anh đã tiến hành tiếp xúc ban đầu với George - Martin, George - Martin vô cùng hứng thú với việc chuyển thể series [Bài Ca Băng Hỏa] thành phim truyền hình, cũng nguyện ý tiến hành đàm phán liên quan với Biển Cát Giải Trí.

Nhưng khác với dự tính của Ronan, đàm phán diễn ra không mấy thuận lợi, George - Martin trước khi trở thành tác giả, đã làm biên kịch ở Hollywood nhiều năm, không xa lạ gì với Hollywood, bởi vậy đưa ra không ít điều kiện.

Đàm phán chính là tìm kiếm điểm tương đồng trên sự khác biệt, hơn nữa trong khoảng thời gian ngắn không có công ty nào khác chú ý đến series [Bài Ca Băng Hỏa], Ronan bảo Robert Lee cùng George - Martin kiên nhẫn đàm phán.

Tiểu thuyết ngày nay, cũng giống như điện ảnh, phía sau sự bùng nổ thường là tuyên truyền và marketing đầu tư lớn.

Ví dụ như series [Harry Potter], có thể nói là điển hình của án lệ marketing tiểu thuyết thành công.

Còn có [Twilight] đã được đưa ra thị trường.

Cuốn tiểu thuyết này đã vào thị trường sách báo Bắc Mỹ một năm, thị trường sách báo phương Tây hơn nửa năm, toàn bộ doanh số bán gộp lại vẫn chưa đột phá 20 vạn cuốn, sức ảnh hưởng trong giới thanh thiếu niên cũng không tính là lớn.

Nghiên cứu nguyên nhân này, tiểu thuyết đầu tư vào tuyên truyền vô cùng hạn chế, Ronan thậm chí không chủ động đầu tư quá nhiều vốn để mở rộng.

[Hunger Games] ra mắt trước chín tháng, tương tự cũng không gây ra sóng gió gì, chỉ có một số phương tiện truyền thông nhắc đến tên của Lindsey Beer.

Ronan chỉ ký kết hiệp ước viết thuê ba bộ với Lindsey Beer, Lindsey Beer cũng không chỉ một lần bày tỏ mong muốn sau khi hoàn thành [Fifty Shades of Grey], có thể chuyển vào bộ phận biên kịch của Biển Cát Giải Trí, cho nên tiểu thuyết tiếp theo, Ronan còn phải tìm người viết thuê khác.

Biển Cát Giải Trí đã đại diện cho Ronan phát thông báo tuyển dụng, Ronan hy vọng có thể xác định nhân sự viết thuê trước năm sau.

Về phần Lindsey Beer, nếu cô ấy muốn làm biên kịch, hãy để cô ấy đi cải biên [Quần Bò Mùa Hè] thì tốt hơn.

Loại đề tài nữ tính thanh xuân điển hình này cũng thích hợp để biên kịch nữ phát huy.

Thời gian dần trôi đến cuối tháng tám, Wrong Turn trải qua sáu tuần chiếu phim, giống như đại đa số phim kinh dị kiểu Mỹ truyền thống, đã cạn kiệt tiềm năng thị trường, chính thức hạ màn từ các rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ cuối cùng dừng ở mức 5369 vạn đô la.

Mặt khác, doanh thu phòng vé hải ngoại của phim vượt quá 1500 vạn đô la, doanh thu phòng vé toàn cầu lũy kế lên tới 6924 vạn đô la.

Việc chiếu phim ở nước ngoài vẫn đang tiếp tục, theo tính toán của Embassy ảnh nghiệp, điểm rơi doanh thu phòng vé toàn cầu của bộ phim kinh dị này có hy vọng đạt tới 8000 vạn đô la.

Theo lẽ tự nhiên, phần tiếp theo của Wrong Turn cũng được đưa lên lịch trình, việc sáng tác kịch bản cũng được xếp vào bảng kế hoạch của bộ phận biên kịch của Biển Cát Giải Trí.

Dịch độc quyền tại truyen.free, xin đừng reup dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free