Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 261: Danh tiếng box office song bạo

"Anderson tiên sinh."

Trong quán cà phê của khách sạn, Gaspar Noé nhìn Ronan, hỏi: "Không biết quý phương đối với bộ phim Irreversible này còn có hứng thú sao?"

Thực ra, mục đích tham gia Liên hoan phim Cannes lần này là để bán phim. Tình hình trước đó coi như không tệ, Monica Bellucci sau thành công của Malèna đã giành được không ít danh tiếng, tác phẩm có chừng mực lớn hơn này, theo lẽ thường mà nói, hẳn là sẽ có càng nhiều người mua.

Nhưng sau buổi công chiếu đầu tiên, tình hình chuyển biến đột ngột, chẳng những Liên hoan phim Cannes chính thức mời bọn họ rời đi, các nhà phát hành phim cũng lục tục mất đi hứng thú.

Gaspar Noé vô cùng buồn bực, chẳng phải chỉ là một đoạn xâm phạm sao? Có cần phải mẫn cảm như vậy không?

Ronan đặt ly cà phê xuống, không hề lộ ra vẻ khinh thường vì Gaspar Noé quay đầu tìm đến, làm một thương nhân, như vậy quá mức thấp kém.

"Ba mươi vạn đô la." Ronan vẫn là báo giá ngày hôm đó: "Embassy Ảnh nghiệp một lần mua đứt toàn bộ bản quyền Bắc Mỹ của Irreversible."

Gaspar Noé nghiến răng, nói: "Thanh toán một lần tại chỗ?"

Ronan gật đầu: "Không thành vấn đề."

"Tốt!" Gaspar Noé đưa ra quyết định: "Hy vọng có thể giải quyết xong thủ tục giao dịch trước khi tôi rời khỏi Cannes."

Ronan nói: "Nếu thời gian cho phép, tôi có thể để người phối hợp với anh giải quyết các thủ tục liên quan ngay bây giờ."

Đến khi Gaspar Noé cáo từ rời đi, một nhân viên công tác của Embassy Ảnh nghiệp cùng anh ta đi xử lý các sự vụ liên quan.

Trên toàn thế giới có quá nhiều phim muốn chen chân vào thị trường điện ảnh lớn nhất thế giới, giá trị phát hành và bản quyền của rất nhiều phim không thể tưởng tượng được. Ronan kiếp trước đã hiểu được một ít, ngay cả chuyện ta miễn phí bản quyền cho ngươi, chỉ cần có thể phát hành ở rạp chiếu phim Bắc Mỹ cũng có.

Không chỉ Gaspar Noé chủ động tìm đến Ronan, ngay cả vị Stefan Chu kia trước khi Liên hoan phim Cannes kết thúc, cũng tìm đến Ronan, đem bản quyền Bắc Mỹ của [Thiếu Lâm Túc Cầu] bán cho Embassy Ảnh nghiệp với giá hai mươi vạn đô la.

Thẳng thắn mà nói, đến lúc đó tính cả phí bản chính, hai mươi vạn đô la này chỉ riêng dựa vào chiếu phim ở rạp e là khó có thể thu hồi vốn.

Ronan làm nhà sản xuất điện ảnh Hollywood và lão bản công ty, đối với phương diện này có năng lực đánh giá nhất định, dù cho Irreversible được phát hành ở Bắc Mỹ với phân cấp NC-17, số lượng người xem cũng rất có khả năng nhiều hơn [Thiếu Lâm Túc Cầu].

Tính sai biệt văn hóa không thể bỏ qua.

Lần này đến Cannes không tay không trở về, nói thế nào cũng mua được bản quyền của hai bộ phim, mặc dù năng lực doanh thu ở rạp không mạnh, nhưng có thể đi theo sách lược vận doanh dưới tuyến lâu dài.

Không đợi đến khi Liên hoan phim Cannes kết thúc, Ronan liền cùng Jeffrey Katzenberg chạy về Los Angeles, cùng nhau tham gia buổi công chiếu đầu tiên của [Quái Vật Shrek] ở Bắc Mỹ.

Ở buổi công chiếu đầu tiên, Ronan gặp được Steven Spielberg.

"Nghe nói Band of Brothers đã quay xong?" Ronan không khỏi có chút tiếc nuối.

Spielberg đeo kính gọng tròn, nói: "Tháng trước đã quay xong toàn bộ, đã chuyển sang giai đoạn hậu kỳ chế tác."

Hai người tuy rằng đều có ý kiến với nhau, nhưng chưa đến mức gặp mặt là muốn cãi nhau, Spielberg còn nói thêm: "Đến lúc đó có muốn xem buổi phát sóng đầu tiên không?"

Ronan cười nói: "Nhất định đi."

Mấy tháng gần đây, tỷ lệ nhân viên Embassy Ảnh nghiệp tạm rời cương vị công tác đều nằm trong phạm vi có thể khống chế, việc DreamWorks săn người không đạt được mục đích thành lập con đường phát hành ở nước ngoài, dường như cũng không còn nhìn chằm chằm vào Embassy Ảnh nghiệp nữa.

Thực ra bất cứ công ty nào, nhân viên bình thường đến rồi đi cũng rất bình thường, chỉ cần có thể ổn định được đội ngũ nòng cốt, thông thường sẽ không xảy ra vấn đề.

Ronan kiếp trước đã từng dẫn dắt một đội, tự nhiên hiểu được đạo lý này.

"Đúng rồi." Ronan hiếu kỳ hỏi: "Buổi phát sóng đầu tiên là ngày nào?"

Spielberg hồi đáp: "HBO, ngày 9 tháng 9."

Ronan gật gật đầu, không nói thêm gì, ngày phát sóng đầu tiên này không biết ai chế định, phỏng chừng ratings sau tập đầu tiên có thể sẽ bị ảnh hưởng.

Ưu tú và năng lực doanh thu của Band of Brothers đều không thể nghi ngờ, nhưng phim được quay với phong cách tả thực, đến lúc đó người xem còn có tâm trạng quan khán một bộ phim truyền hình tàn khốc như vậy sao?

Ratings của buổi phát sóng đầu tiên có thể sẽ không tốt lắm.

Band of Brothers sẽ trở thành kinh điển thậm chí là kiểu mẫu của phim truyền hình về Thế chiến thứ hai, Ronan xác định điểm này, cho nên cũng tương đối tiếc nuối.

Phát hiện ra hạng mục bò sữa lợi nhuận lớn này, lại không cách nào đầu tư......

Chỉ có thể nói đến Los Angeles quá muộn, lại không quen biết tác giả nguyên tác.

Kiếp trước của Ronan, Band of Brothers thường xuyên bị lôi ra so sánh với thần kịch phương Đông, thực ra Hollywood làm ra thần kịch hoặc điện ảnh về Thế chiến thứ hai, tuyệt đối không thiếu.

Nghiêm khắc mà nói, [The Dirty Dozen] cũng đủ thần kỳ.

Lưu manh Quentin trong Inglourious Basterds chẳng những nổ tung đản đản của cao quan **, còn trực tiếp biến Hitler thành tổ ong vò vẽ.

Mấy thứ như lựu đạn nổ máy bay, cũng không phải là nguyên sang của Đông quốc.

Pháp quốc có một bộ phim, binh lính vung tay Kỳ Lân, ném lựu đạn tay lên trời, sau đó nổ tan xác máy bay chiến đấu của Đức.

Có bộ phim gọi [Ukraine đội du kích], nam chính uống rượu xong diễn Túy quyền trêu đùa binh lính Đức, có thể khiến Hoàng Phi Hồng cam bái hạ phong.

Còn có các loại thần kịch và thần phim do vũ trụ đệ nhất đại Hàn Quốc quay, đơn giản là nhiều không đếm xuể.

Về phần quân kỷ của lính Mỹ, từ thời Thế chiến thứ hai đã là tiêu điểm bị toàn thế giới chê bai.

Kiếp trước, Ronan xem trên mạng một cuốn nhật ký chiến địa của một Hoa kiều lính Mỹ, kể lại việc bọn họ lái xe bọc thép chấp hành nhiệm vụ, đi ngang qua một thôn trang ở Iraq, ngã tư đường vô cùng hẹp.

Binh lính lái xe chuyển dịch qua lại, sợ đụng vào nhà của người Iraq.

Sau đó tên liên trưởng chó điên của bọn họ lái xe trực tiếp xông qua, làm đổ cả dãy tường của cả phố.

Nguyên nhân thực sự khiến liên trưởng dám làm như vậy là có người chống lưng cho hắn -- khai quốc công thần Franklin.

Ngày hôm sau, kế toán doanh trại cầm sổ chi phiếu, viết chi phiếu bồi tiền từng nhà, giá trị một bức tường tương đương với thu nhập nửa năm của người Iraq.

Sau đó, vài ngày sau bọn họ lại đi ngang qua, phát hiện tất cả tường viện đều được sửa lại ở vị trí cũ, chỉ chờ hoàng quân lại đi ngang qua tiếp tục lừa đảo tai nạn.

Vị Hoa kiều đại binh này phỏng đoán thôn này có thể ăn đến khi quân Mỹ rút khỏi Iraq.

Vì sao thanh danh của quân Mỹ ở châu Âu tốt như vậy? Đại khái là vì cưỡng hiếp là trọng tội, còn phiêu. Xướng chỉ là câu lưu, thậm chí không có liên đới.

[Quái Vật Shrek] không nằm ngoài dự đoán, danh tiếng ở Bắc Mỹ đại bạo, công ty CinemaScore sau buổi công chiếu đầu tiên, liền truyền lại tài liệu điều tra cho DreamWorks hoạt hình studio, điểm số trung bình mà khán giả chấm tại rạp là "A+", dự đoán doanh thu phòng vé Bắc Mỹ khoảng hai trăm năm mươi triệu đô la!

Sau khi doanh thu phòng vé tuần đầu tiên ở Bắc Mỹ được công bố, DreamWorks hoạt hình studio càng trở nên sôi trào, doanh thu tuần đầu tiên cao tới bốn mươi hai triệu ba trăm bốn mươi ngàn đô la.

Con số này không tính là cao, nhưng đã lập kỷ lục doanh thu tuần đầu tiên của phim hoạt hình dài do DreamWorks hoạt hình studio thành lập đến nay, hơn nữa chi phí chế tác của bộ phim này chỉ có sáu mươi triệu đô la, hơn nữa vì là hạng mục không phải trọng điểm, công tác tuyên truyền marketing của DreamWorks trước đó cũng không quá mạnh mẽ.

Ronan cũng rất cao hứng, phim hoạt hình dài bán chạy ở Bắc Mỹ, doanh thu phòng vé ở nước ngoài cũng không kém được.

Hơn nữa thị trường phát hành sớm nhất ở nước ngoài, cũng là hai tuần sau khi phát hành ở Bắc Mỹ, đây cũng là ý của anh, phải đợi danh tiếng và doanh thu phòng vé của [Quái Vật Shrek] cùng bạo!

Đến lúc đó có danh tiếng và doanh thu phòng vé song bạo, doanh thu phòng vé ở nước ngoài và thậm chí thu nhập dưới tuyến của [Quái Vật Shrek], khẳng định sẽ không kém đến đâu.

Điều thực sự khiến người ta sửng sốt là ở phía sau, cuối tuần thứ hai phát hành ở Bắc Mỹ, doanh thu cuối tuần của [Quái Vật Shrek] không giảm mà còn tăng, tuy rằng tăng không đến một chút, nhưng doanh thu bốn mươi hai triệu năm trăm ngàn đô la, không chỉ khiến phim tiếp tục giữ vững ngôi vị quán quân phòng vé, còn đẩy doanh thu phòng vé Bắc Mỹ qua một trăm triệu đô la.

[Quái Vật Shrek] dùng danh tiếng và doanh thu phòng vé bạo bằng chứng minh cho mọi người thấy, DreamWorks hoạt hình studio đang tiến vào hàng ngũ nhất lưu.

Sự quật khởi của DreamWorks hoạt hình studio và Pixar phòng công tác, không một ai không chứng minh, hình thức phim hoạt hình hoàng tử và công chúa truyền thống của Disney đã hoàn toàn lạc hậu, Disney hoạt hình studio rất nhanh sẽ phải đối mặt với cục diện không biến đổi thì chết.

Chỉ có Ronan mới rõ ràng, mấu chốt thay đổi của Disney hoạt hình studio, nằm ở Pixar phòng công tác.

Đến cuối tuần thứ ba ở Bắc Mỹ, cũng chính là ngày Tưởng niệm Liệt sĩ truyền thống, trong tình huống cạnh tranh phát hành của bom tấn chiến tranh [Trân Châu Cảng], [Quái Vật Shrek] vẫn duy trì xu hướng cực kỳ ổn định, chỉ trượt giảm 34% so với cuối tuần trước, lui xuống vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng phòng vé với hai mươi tám triệu một trăm tám mươi ngàn đô la.

Quán quân bảng xếp hạng phòng vé tuần này chính là [Trân Châu Cảng].

Thành tích doanh thu năm mươi lăm triệu sáu trăm hai mươi ngàn đô la, dường như cũng tương đối không tệ, nhưng danh tiếng cực kém, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến xu hướng sau này.

Từ truyền thông đến nhà phê bình điện ảnh rồi đến khán giả bình thường, những lời chê bai như trời giáng giống như bom mà người Nhật Bản ném xuống, cơ hồ bao phủ [Trân Châu Cảng].

Nếu như nhà phê bình điện ảnh có thể bỏ qua ảnh hưởng của bom tấn mùa hè, thì danh tiếng phản đối của truyền thông và khán giả là tương đương trí mạng.

Mà phần lớn đánh giá phản đối, trừ những vụ nổ trước sau như một của Michael Bay ra, cơ bản đều tập trung vào ba nhân vật chính Josh Hartnett, Ben Affleck và Kate Beckinsale.

Câu chuyện cẩu huyết cũ rích về việc giành vai giữa ba nhân vật chính, cùng với diễn xuất vụng về, bị phê bình từ đầu đến cuối.

"Diễn xuất của đám nhân vật chính tương đối kém cỏi, Ben Affleck chỉ biết diễn những nhân vật vênh váo ầm ĩ, đại khái không khác gì khí chất của bản thân anh ta; Josh Hartnett có chút giống Richard Kir lúc trẻ, rất có tướng ngôi sao nhưng không nhìn ra kỹ xảo diễn xuất cao bao nhiêu; nữ diễn viên người Anh Kate Beckinsale dường như đang bắt chước Nicole Kidman, lại không có bất cứ mị lực đáng nói nào."

Thực ra người sáng suốt đều có thể nhìn ra, Kate Beckinsale trong bộ phim này, thực sự có chút quá mức bắt chước Nicole Kidman.

[Trân Châu Cảng] có chi phí cao tới hai trăm triệu đô la thậm chí có thể nhiều hơn, bao gồm cả chế tác và tuyên truyền phát hành, muốn thu hồi vốn, Disney nhất định phải nghĩ ra biện pháp.

Có lẽ không ai ngờ rằng, Michael Bay, người luôn vững vàng trong điện ảnh thương mại, lần này quay phim lại khiến nhiều khán giả kêu nát như vậy.

Phải biết, trước đây Michael Bay tuyệt đối là một trong những đạo diễn được khán giả thanh thiếu niên Bắc Mỹ yêu thích nhất.

Đại khái Michael Bay cũng muốn làm một chút thay đổi cho bản thân.

Vạn vật trên thế gian đều có quy luật vận hành riêng, không ai có thể đi ngược lại nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free