Tương tự, việc mở rộng chiếu phim sau khi tăng thêm rạp chiếu phim mới vẫn được đặt ở khu vực lân cận cộng đồng người Hoa.

Ronan không hề mù quáng lạc quan vì thành tích phòng vé tuần đầu khả quan, càng không hề đánh giá cao vị thế của "Ngọa Hổ Tàng Long" chưa có giải thưởng lớn trong lòng khán giả Mỹ, bởi lẽ, bộ phim này chỉ thực sự thu hút được sự quan tâm của cộng đồng người Hoa cho đến khi đoạt được những giải thưởng danh giá.

Nói rộng hơn một chút, có thể tính thêm cả người Đông Á và Đông Nam Á vào danh sách khán giả tiềm năng.

Thực tế, có không ít người Mỹ sau khi xem "Ngọa Hổ Tàng Long" tại rạp đã ca ngợi nó như một bộ phim khoa học viễn tưởng xuất sắc, nhưng cũng không thiếu những tình huống dở khóc dở cười.

Ví dụ, một số khán giả Mỹ bật cười khi thấy cảnh bay lượn trên dây cáp.

Trong khi đó, "Ngọa Hổ Tàng Long" hoàn toàn không có yếu tố hài hước.

Thậm chí, không ít người Mỹ còn nhầm lẫn đây là một bộ phim Nhật Bản, và tranh cãi gay gắt với những người phản bác.

Trong các buổi chiếu thử, ngoài người Hoa và người châu Á, số lượng khán giả Mỹ thuộc các chủng tộc khác không nhiều, trừ khi "Ngọa Hổ Tàng Long" giành được đề cử Quả Cầu Vàng hoặc Oscar, nếu không tình hình khó có sự thay đổi lớn.

Người Mỹ luôn coi trọng bản thân và xem nhẹ người khác.

Vô số bộ phim ngoại lai đã thất bại thảm hại tại thị trường Bắc Mỹ.

May mắn thay, Lý An là người thông minh, hiểu rõ cách làm phim để thu hút khán giả Mỹ.

Trong những ngày gần đây, Lý An liên tục bận rộn.

Sáng sớm tham gia bữa sáng với nhà phê bình phim Kenneth Turan của tờ Los Angeles Times, buổi trưa ăn trưa với quản lý của Liên minh các nhà sản xuất, buổi tối hẹn Schmidt của Hiệp hội đạo diễn uống một ly. Lịch trình nghe có vẻ khó tin này chỉ là một ngày bình thường của một người đang chạy đua giải thưởng trong mùa trao giải.

Từ lễ Giáng Sinh đến năm mới, trong vòng một tuần ngắn ngủi, Lý An đã tham gia hai buổi chiếu phim kéo dài, ba cuộc phỏng vấn truyền thông, một talk show trên đài truyền hình công cộng, và gặp gỡ hơn mười thành viên kỳ cựu của Viện Hàn lâm dưới sự sắp xếp của Embassy Pictures.

Thậm chí, đích thân ông còn gửi DVD phiên bản đặc biệt của "Ngọa Hổ Tàng Long" cùng các món quà lưu niệm đi kèm, những món đồ sứ được Embassy Pictures đặt làm tại Công ty Hoàng gia Albert ở Anh, in hình ảnh và logo liên quan đến "Ngọa Hổ Tàng Long", tuyên bố là đạo cụ được sử dụng trong phim, nhằm khiến các giám khảo đánh giá cao thái độ làm việc nghiêm túc và có trách nhiệm của đoàn làm phim.

Luôn có những lý do tương tự để viện dẫn.

"Tôi có một cảm giác,"

Trên đường đến một sự kiện, Lý An hiếm hoi có chút thời gian rảnh rỗi, nói với người đại diện: "Quan hệ công chúng của Ronan và Embassy Pictures, giống như Harvey Weinstein, đang hoạt động hết công suất."

Người đại diện đáp: "Không sao đâu, điểm mấu chốt của quan hệ công chúng Oscar đã bị Harvey Weinstein và Miramax đẩy xuống rất thấp rồi."

Lý An có chút lo lắng: "Đây vốn là một giải thưởng nghệ thuật, giờ lại biến thành trò chơi tiền bạc."

Người đại diện cười nói: "Nghệ thuật điện ảnh luôn gắn liền với tiền bạc."

Lý An im lặng một hồi, nhẹ nhàng gật đầu, hoàn toàn thấu hiểu điều này, vì "Ngọa Hổ Tàng Long", ông và Từ Lập Công đã gần như phải bán cả gia tài.

Xe nhanh chóng đến khách sạn đã hẹn với tạp chí Vanity Fair, Lý An xuống xe, lấy lại tinh thần và cố gắng thể hiện trạng thái tốt nhất.

Trong nhiều trường hợp, chất lượng của một bộ phim là một điều gì đó vô cùng chủ quan, và rất dễ bị ảnh hưởng bởi ý kiến của người khác, bởi vì nó không có tiêu chuẩn đánh giá rõ ràng. Oscar lại khác với các liên hoan phim châu Âu, nó là kết quả bỏ phiếu của hàng ngàn giám khảo, vì vậy việc tác động đến lá phiếu của những giám khảo này trên dư luận là hoàn toàn có thể.

Quan hệ công chúng Oscar giống như một cuộc tranh cử, mọi hoạt động đều như chiến trường, phải tạo dựng thanh thế cho mình, phải đấu đá lẫn nhau, giống như vận động tranh cử, khiến người ta mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần.

Mỗi sự kiện đều đi kèm với yến tiệc, gà ở Los Angeles giống như nhựa vậy, phải ăn loại "gà nhựa" này ít nhất hai ba mươi lần mới có thể chạm tay vào tượng vàng Oscar.

Vì tượng vàng, dù "gà nhựa" khó ăn đến đâu cũng phải nuốt trôi.

Đối diện với truyền thông phải luôn tươi cười, trò chuyện với các nhà phê bình phim phải khiến họ cảm thấy dễ chịu, còn phải đi quan hệ với Hiệp hội diễn viên, Hiệp hội đạo diễn, không được nói năng lung tung, phải từng bước một mới có thể chạm đến Oscar.

Lý An hiểu rất rõ, những quy tắc ngầm đằng sau Oscar đầy rẫy tranh cãi: Nghệ thuật không bao giờ là tiêu chí duy nhất, vận may, danh tiếng, quan hệ công chúng và nhiều yếu tố khác sẽ tác động đến kết quả cuối cùng của giải thưởng.

Vào tuần cuối cùng của năm 2000, quy mô chiếu phim "Ngọa Hổ Tàng Long" ở Bắc Mỹ đã mở rộng lên 300 rạp, chiến lược mở rộng vẫn tập trung vào các rạp gần khu vực cộng đồng người Hoa.

Nhờ chiến lược phát hành chính xác, tuyên truyền có mục đích, danh tiếng ở Bắc Mỹ cực kỳ tốt, sau khi mở rộng chiếu phim, không những không có tình trạng doanh thu phòng vé giảm sút, mà ngược lại xu hướng lại vô cùng ổn định, trung bình mỗi rạp trong 300 rạp đạt doanh thu phòng vé cuối tuần lên tới 28.900 đô la.

Đây cũng là tuần thứ ba "Ngọa Hổ Tàng Long" được công chiếu, tổng doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ đạt 13,45 triệu đô la.

Ronan hoàn toàn chắc chắn, bộ phim tiêu tốn 8 triệu đô la để mua đứt bản quyền Bắc Mỹ này chắc chắn sẽ mang lại lợi nhuận, ngay cả khi không giành được gì tại Oscar.

Nếu có thể gặt hái được thành công tại Oscar, việc kiếm được hàng chục triệu đô la lợi nhuận không phải là điều khó khăn.

Đầu tư vào Oscar là có ý nghĩa, bởi vì việc được Viện Hàn lâm và các giám khảo chú ý, tác phẩm được đề cử hoặc thậm chí giành được Oscar, đều có thể mang lại lợi nhuận kinh tế rất lớn.

Việc chiếu lại phim, bán DVD, tái bản, kinh doanh các sản phẩm ăn theo, thậm chí là đầu tư vào các bộ phim khác của công ty, đều sẽ trở thành những việc đương nhiên, đây chính là hiệu ứng "danh tiếng".

Ngoài quảng cáo trên báo chí, công ty quan hệ công chúng mà Ronan thuê còn đặt các biển quảng cáo ngoài trời ở các khu vực tập trung nhiều người làm phim Hollywood, chẳng hạn như Beverly Hills và Santa Monica, đồng thời cũng bắt đầu theo kịp xu hướng truyền thông mới, tạo ra các trang web và blog để vận động cho "Ngọa Hổ Tàng Long".

Nhiều người coi việc vận động là "màn đen" của Oscar, cười nhạt và cho rằng một bộ phim đủ xuất sắc có thể đánh bại mọi thứ, nhưng Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh lại khuyến khích các hoạt động quan hệ công chúng vận động trong phạm vi quy định, cho rằng đây là sự thể hiện của ý chí cạnh tranh tự do.

Để nổi bật giữa một loạt đối thủ mạnh và đạt được kết quả lý tưởng, Ronan không tiếc sử dụng những hành động có phần quá khích, chuẩn bị một bản quảng cáo trên tờ New York Times, ca ngợi "Ngọa Hổ Tàng Long" là "Bộ phim hay nhất năm".

Cũng là một chiến dịch tuyên truyền, nhưng nhắm trực tiếp vào các thành viên Viện Hàn lâm có quyền bỏ phiếu sẽ kinh tế và hiệu quả hơn.

Vì vậy, Embassy Pictures và công ty quan hệ công chúng không tiếc chi phí, ngoài việc nhồi nhét các tài liệu giới thiệu về "Ngọa Hổ Tàng Long" vào hộp thư của các giám khảo, còn không bỏ qua các địa điểm hoạt động hàng ngày của họ.

Ngay sau khi bước sang năm 2001, một số giải thưởng tiền tiêu quan trọng, bao gồm cả Quả Cầu Vàng, đã lần lượt công bố danh sách đề cử, tên của "Ngọa Hổ Tàng Long" xuất hiện trên nhiều danh sách đề cử.

Tại giải Quả Cầu Vàng của Điện ảnh và Truyền hình Mỹ, "Ngọa Hổ Tàng Long" đã nhận được ba đề cử: Đạo diễn xuất sắc nhất, Phim hay nhất và Nhạc phim hay nhất.

Có thể nói, về phía các hiệp hội và công đoàn trong ngành Hollywood, những tổ chức được coi là phong vũ biểu thực sự của Oscar, Lý An đã nhận được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất của Hiệp hội đạo diễn, "Ngọa Hổ Tàng Long" nhận được đề cử Phim hay nhất của Liên minh các nhà sản xuất, và Bào Đức Hy cũng nhận được đề cử Quay phim xuất sắc nhất của Hiệp hội các nhà quay phim.

Những đề cử này gần như có thể đảm bảo "Ngọa Hổ Tàng Long" sẽ nhận được một vài đề cử Oscar, thậm chí cả Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất cũng không phải là không thể.

Sau khi nhận được những đề cử này, "Ngọa Hổ Tàng Long" càng được chú ý nhiều hơn.

Embassy Pictures và Từ Lập Công lại tiếp tục phát huy sức mạnh trên trường quốc tế, trong giai đoạn có thể bỏ phiếu này, họ đã mua hàng loạt quảng cáo truyền thông, tài trợ nhiều chương trình, mua chuộc không ít nhà phê bình nổi tiếng, khiến họ hết lời ca ngợi "Ngọa Hổ Tàng Long".

Muốn giành giải thưởng, phải có đủ mặt dày, nếu dám thổi phồng, thậm chí không sợ thổi thủng cả da trâu.

Nếu bản thân còn không cho rằng phim hay, làm sao có thể khiến người khác tán thành phim của mình hay?

Tạp chí Vanity Fair cũng đăng bài phỏng vấn Lý An, và đặc biệt thêm một bài bình luận vào cuối bài phỏng vấn.

"Mặc dù "Ngọa Hổ Tàng Long" không phải là hoàn hảo, nhưng bộ phim dung hòa nữ quyền, tình yêu, võ thuật, hồi hộp, triết học và vẻ đẹp phương Đông này đã chinh phục khán giả phương Tây. Nó có khía cạnh giải trí, có khía cạnh sâu sắc, có châm biếm hài hước, có bi kịch lãng mạn, đến nỗi sau khi xem xong, bạn rất khó phân loại chính xác bộ phim này. Khi bộ phim được phát hành ở Mỹ, nó được chiếu ở các rạp nghệ thuật Mỹ như một bộ phim võ thuật nghệ thuật, và khu vực chiếu phim tập trung ở các thành phố lớn như California và New York, nơi có nhiều người Hoa sinh sống."

"Nhưng điều khiến mọi người chấn động là, khán giả Mỹ thuộc các chủng tộc khác nhau đã xếp hàng dài hiếm thấy tại các rạp nghệ thuật. Một chuyên gia về rạp nghệ thuật cho biết, trong hơn hai mươi năm qua, đây là lần đầu tiên ông nhìn thấy khán giả xếp hàng dài như vậy cho một bộ phim nước ngoài, và thậm chí còn xảy ra tình trạng bán hết vé vào cuối tuần ở New York."

"Sau đó, bộ phim bắt đầu được chiếu tại vài trăm rạp, và doanh thu phòng vé đã tăng vọt lên top 5 trong bảng xếp hạng phim Mỹ. Thậm chí, tại ban biên tập của Vanity Fair, ngay cả những nữ thư ký cũng bắt đầu xem bộ phim nước ngoài có phụ đề này..."

Đồng thời, đợt oanh tạc tuyên truyền vòng hai của Hollywood Reporter cũng bắt đầu.

""Ngọa Hổ Tàng Long" đã nhận được những đánh giá tích cực từ giới truyền thông Mỹ, ca ngợi nó là một tác phẩm vĩ đại giải thích 'Phụ nữ không phải là kẻ yếu', khiến "Những thiên thần của Charlie" mang cờ nữ quyền trở nên lu mờ, và cảnh Chúc Nhuận Phát và Trương Tử Di đấu kiếm trong rừng trúc càng khiến người ta mở mang tầm mắt, lần đầu tiên tận mắt chứng kiến vẻ đẹp tự nhiên của trái đất..."

Các thông tin phản hồi từ các bên cũng lần lượt đổ về, Ronan nhận được một phần dữ liệu thu thập bí mật từ công ty quan hệ công chúng, xác nhận có hơn 600 giám khảo đã liệt "Ngọa Hổ Tàng Long" ở vị trí đầu tiên trong phiếu bầu đề cử Phim nước ngoài hay nhất.

Theo quy tắc đề cử của Oscar, để một bộ phim nhận được đề cử Phim nước ngoài hay nhất và Phim hay nhất, không chỉ cần nhận được đủ số phiếu bầu, mà còn phải có ít nhất 5% số giám khảo liệt bộ phim đó ở vị trí đầu tiên trong danh sách bỏ phiếu.

Tổng hợp dữ liệu từ các bên, Ronan có thể xác định, tỷ lệ "Ngọa Hổ Tàng Long" nhận được đề cử Phim nước ngoài hay nhất vượt quá 80%.

Trong khi Ronan đang xử lý công việc liên quan đến Oscar, anh nhận được cuộc gọi từ Paris Hilton, cô nàng thiên kim nhà giàu này đã đến Los Angeles và muốn thử sức với con đường diễn viên.

Vận may và nỗ lực luôn song hành, không thể thiếu một trong hai. Dịch độc quyền tại truyen.free