(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 221: Tỷ muội
Từ khách sạn tạm thuê một cỗ xe, Ronan trịnh trọng mời Angela Lindvall lên xe, cũng không thuê tài xế, tự mình làm một tay lái lão luyện, đưa Angela Lindvall thẳng đến đại lộ Madison.
Trước khi đến đây, hắn đã đặt sẵn phòng ăn.
Angela Lindvall là siêu mẫu thành danh nhiều năm, nhìn xe dần tiếp cận công viên Madison, hỏi: "Đây là muốn đến phòng ăn số 11?"
Ronan cười nói: "Ta đã đặt chỗ trước rồi."
Angela Lindvall nhẹ nhàng gật đầu, không nói gì thêm, đôi mắt hồ ly lại không ngừng liếc nhìn, ánh mắt thỉnh thoảng dừng trên người Ronan.
Vì sao Ronan lại nhiệt tình ân cần như vậy? Bởi vì Carmen Kass ư? Rõ ràng là không phải.
Angela Lindvall mười bốn tuổi đã bước chân vào con đường người mẫu, kiến thức rộng rãi, trong lòng tự nhiên có suy đoán.
Nhưng nàng cũng không phản cảm, cũng sẽ không vì Carmen Kass mà sinh ra cảm xúc gì, dù sao đối phương đã không còn liên hệ gì với Carmen Kass.
Tuổi trẻ, anh tuấn, giàu có, cùng một người đàn ông như vậy hưởng thụ một bữa tiệc xa hoa vào buổi chiều mùa đông, cũng là một loại hưởng thụ.
Ô tô dừng trước cửa phòng ăn, Ronan xuống xe trước mở cửa cho Angela Lindvall.
"Angie, mời bên này." Ronan cười nói.
"Cảm ơn." Angela Lindvall cùng hắn đi về phía phòng ăn.
Phòng ăn số 11 công viên Madison là một nhà hàng ba sao Michelin, nổi tiếng ở New York với nghệ thuật ẩm thực tinh xảo và lựa chọn tỉ mỉ các món ăn theo mùa, trang trí tân thời trang nhã của khu vườn thành phố, cùng với dịch vụ chu đáo như ở nhà, thu hút thực khách không ngớt.
Hôm nay Ronan vận khí rất tốt, đặt được chỗ ngồi, nếu đổi thành buổi tối hoặc cuối tuần, không đặt trước một ngày thì rất khó có chỗ.
Giống như tuyệt đại đa số đàn ông, trước mặt một siêu mẫu, Ronan biểu hiện vô cùng lịch thiệp, ân cần mà không hề lấy lòng, khiến người cảm thấy như gió xuân ấm áp.
Dù sao hắn không phải là một gã thanh niên lông bông thực sự.
Phòng ăn có hai phiến cửa sổ sát đất lớn, ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào đại sảnh, khăn trải bàn trắng càng thêm trang nhã.
Ronan và Angela Lindvall bước qua cổng đá cẩm thạch theo phong cách cổ điển, trước mặt là không gian sáng sủa với đèn chùm ba tầng.
Đường cong thô ráp, trụ tuyến mạnh mẽ, đều biểu đạt một loại tinh thần thành thị phục cổ - cái loại cảm giác cao quý mà tầng lớp thượng lưu thế kỷ trước kiên trì theo đuổi, cao không thể với tới, cùng với khí chất quý tộc hiện đại, phục cổ.
Bởi vì Angela Lindvall là người mẫu, Ronan cố ý hỏi trước khi gọi món: "Cô có kiêng ăn gì không?"
Angela Lindvall cười nói: "Không có." Nàng rất thích sự chu đáo của Ronan: "Thỉnh thoảng thả lỏng một bữa không sao, cùng lắm thì tuần này tôi tập thêm một buổi thể hình."
Ronan để Angela Lindvall gọi món trước, sau đó mình cũng gọi món.
Nhà hàng này không đắt như tưởng tượng, 296 đô la là có thể thưởng thức tám đến mười món ăn tinh xảo.
Đương nhiên, đây là bữa trưa hẹn hò của hai người.
Nếu đổi thành chiêu đãi thương nghiệp ở khách sạn lớn, chi phí chắc chắn rất cao, kiếp trước chiêu đãi khách hàng, một bữa cơm trên vạn cũng là chuyện thường.
Angela Lindvall cười nói: "Thực ra anh đến New York, đáng lẽ tôi phải mời anh mới đúng."
Ronan nói: "Angie, chúng ta là bạn cũ rồi, không cần khách sáo như vậy."
"Cũng phải." Angela Lindvall cười rộ lên, ánh mắt càng giống như hồ ly: "Tính ra chúng ta quen nhau cũng được hai năm rồi nhỉ?"
Ronan gật đầu: "Hơn hai năm rồi, lúc đó chúng ta gặp nhau ở bữa tiệc của Dior."
Angela Lindvall đặc biệt đánh giá Ronan một phen: "Lúc đó trông anh gầy hơn bây giờ."
"Năm đó công việc bận rộn, áp lực cũng lớn, cân nặng cứ giảm xuống." Ronan nói đơn giản: "Từ năm nay trở đi, tôi thuê huấn luyện viên thể hình chuyên nghiệp, cũng luyện được chút cơ bắp."
Angela Lindvall hỏi về lĩnh vực mà cô hứng thú: "Khởi nghiệp ở Hollywood áp lực lớn lắm đúng không?"
Ronan ăn ngay nói thật: "Vô cùng lớn, cạnh tranh rất khốc liệt."
"Nhưng anh đã thành công." Angela Lindvall bày ra vẻ mặt đầy tò mò: "Nghe nói công ty của anh một bộ phim đã kiếm được trên ức đô la, nhất định là kỳ tích."
Ronan khiêm tốn một cách thích hợp: "Vận may tốt thôi. Tôi vừa thành lập một công ty tập đoàn, vừa lúc gặp được Blair Witch Project, không ngờ phim ở Bắc Mỹ đã bán được 1 ức 5000 vạn đô la doanh thu phòng vé."
Angela Lindvall cười nói: "Vô cùng giỏi."
Ronan chuyển đề tài: "Không nói về tôi nữa. Còn chưa chúc mừng cô đâu. Angie, chúc mừng cô nhận được danh hiệu người mẫu của năm."
Nhắc đến danh hiệu người mẫu của năm, Angela Lindvall rất vui vẻ, tuy rằng đây là danh hiệu do tạp chí [Thời trang] bình chọn, nhưng có thể đạt được vinh dự này, đủ để chứng minh cô đã là một trong số ít người mẫu hàng đầu trong ngành.
Hai người hàn huyên một hồi, phòng ăn bắt đầu mang đồ ăn lên.
Điều đáng để thực khách mong chờ nhất ở phòng ăn số 11 là sự diễn giải mới lạ về ẩm thực trước bàn ăn, trải nghiệm dùng bữa không giới hạn trong nhà bếp.
Mỗi khách hàng ít nhất được 3 đến 4 người phục vụ, mỗi món ăn đều được thay mới toàn bộ dụng cụ ăn, mỗi món ăn đều đi kèm một đoạn giới thiệu hoàn mỹ, sự cố gắng và tinh thần đằng sau mỗi món ăn đều khiến người ta kinh ngạc.
Măng tây nước tiên nấm cục đen, là một món ăn có tính biểu diễn rất cao, dùng măng tây tươi và nấm cục đen tự phụ hương thơm, không ngừng tưới canh loãng hầm mà thành, khi món ăn thành hình lại phủ lên lớp khoai tây nghiền mịn màng.
Măng tây nấu ở nhiệt độ thấp giữ được độ tươi ngon vốn có của nguyên liệu, hương vị được nâng lên một tầm cao mới khi ngâm trong nước thịt.
Vịt ức da mỏng oải hương là món ăn nổi tiếng của nhà hàng, nghe nói vịt nướng trải qua 12 ngày ủ, chỉ được tuyển chọn một miếng thịt nhỏ từ vịt ức, những bộ phận còn lại không thể chế biến thành món ăn ngon, chỉ có thể vứt bỏ, chỉ riêng việc lấy nguyên liệu đã cho thấy sự cao quý.
Da ngoài giòn tan, bên trong ẩm ướt, hương tiêu thoang thoảng và hương thơm tự nhiên của gia vị lan tỏa, thấm vào ruột gan.
Vịt ức mỹ vị đích xác có hương vị tuyệt vời khiến người ta say đắm, lại có nước tương làm từ mận vàng, hoàng hạnh và gan ngỗng để tăng thêm hương vị, kinh diễm đầu lưỡi.
Bánh ngọt ngọn lửa Alaska, đầu bếp trực tiếp tưới cồn đang cháy lên bánh ngọt, đốt cháy những hoa văn mịn màng, sau đó đẩy bơ ra, để lộ lớp xốp giòn có nhân bên trong.
Thực sự đến đầu lưỡi chỉ có một miếng bánh ngọt nhỏ, nhưng trải nghiệm xem xét tuyệt vời đã mở ra vị giác một cách mạnh mẽ, khiến tâm trạng người ta nhất thời trở nên vui vẻ......
Toàn bộ quá trình dùng bữa giống như xem một bộ phim về ẩm thực, màn trình diễn xuất sắc hoàn toàn mới dường như tan biến trong nháy mắt, lời thuật lại của người hầu về văn hóa ẩm thực New York năm đó không hề dài dòng phiền muộn, ngược lại cho người ta cơ hội để lý giải sự kinh điển và đổi mới của New York.
Ăn xong bữa trưa, Ronan hỏi: "Buổi chiều đi đâu?"
Angela Lindvall mang theo vẻ áy náy nói: "Buổi chiều tôi phải đến công ty đại diện."
Ronan lại hỏi: "Tôi đưa cô đi?"
Angela Lindvall nghĩ nghĩ, nói: "Anh đưa tôi về khách sạn trước đi, tôi muốn thay quần áo rồi mới đến công ty."
Hai người trở lại khách sạn Waldorf, vừa vào đại sảnh đã gặp hai cô gái tóc vàng, trong đó cô gái cao hơn chủ động chào Angela Lindvall: "Chào, Angie!"
"Chào, Paris." Angela Lindvall hiển nhiên quen biết hai người: "Chào, Nicky."
Ánh mắt của hai cô gái tóc vàng lập tức chuyển sang Ronan, Paris Hilton hỏi Angela Lindvall: "Đây là bạn trai của cô à?"
Angela Lindvall trước tiên xin lỗi Ronan bằng một nụ cười, sau đó giới thiệu hai bên: "Ronan, đây là Paris, đây là Nicky, thiên kim của gia tộc Hilton. Paris, Nicky, đây là Ronan, nhà sản xuất Hollywood, ông chủ của công ty Relativity Media."
Nicky Hilton còn nhỏ tuổi, chỉ gật đầu với Ronan, coi như chào hỏi.
Ronan đã nghe đến hai người này vô số lần ở kiếp trước, cũng gật đầu với Nicky Hilton, biết đây là thiên kim tiểu thư đang trong giai đoạn nổi loạn.
Paris Hilton nhiệt tình hơn em gái nhiều, tò mò nhìn Ronan, hỏi: "Anh thực sự là nhà sản xuất Hollywood? Ông chủ công ty điện ảnh?"
Ronan nhìn Angela Lindvall, có chút khách khí nói: "Đúng vậy."
Angela Lindvall kéo tay Ronan, mang theo chút kiêu ngạo, nói chi tiết: "The Purge, Final Destination và Blair Witch Project mấy bộ phim này, Paris cô nghe nói chưa? Ronan là nhà sản xuất của mấy bộ phim này, chúng đều do công ty của Ronan quay chụp."
Paris Hilton thế nhưng có chút kích động: "Tôi xem Final Destination và Blair Witch Project rồi, anh lại là nhà sản xuất? Trông anh hình như không hơn tôi vài tuổi đâu nhỉ?"
Ronan cười cười không nói gì, Angela Lindvall tiếp lời, hàn huyên vài câu với Paris Hilton.
Rất nhanh, Ronan và Angela Lindvall vào thang máy.
"Tôi và Paris Hilton cùng một công ty đại diện người mẫu." Angela Lindvall giải thích đơn giản: "Cô gái này rất nổi tiếng, quen biết hầu hết mọi người trong công ty, nhưng tâm tư rất nhiều."
Ronan gật gật đầu, chị em nhà Heard danh tiếng lẫy lừng, kiếp trước trên mạng có quá nhiều tin đồn về các cô, còn có cả băng ghi hình.
"Cô ta là người mẫu?" Ronan hiếu kỳ hỏi.
Angela Lindvall nói: "Bây giờ mấy cô gái nhà giàu này khác với trước kia, một đám đều rất muốn nổi tiếng, cùng với Paris Hilton còn có con gái của một đại địa sản thương ở New York, các cô có tiền, nên càng muốn nổi tiếng."
Ronan nói: "Ra là vậy."
Thang máy sắp xuống đến nơi, Angela Lindvall nói: "Tôi thay quần áo xong là phải đến công ty đại diện ngay. Ronan, anh không cần lên cùng tôi đâu, khi nào có thời gian tôi sẽ liên lạc với anh."
Ronan biết lúc này không thể miễn cưỡng, nói: "Vậy tôi không đưa cô lên nữa." Anh nghĩ nghĩ, còn nói thêm: "Tôi ở New York không được mấy ngày. Angie, gần đây cô có đến Los Angeles không?"
Angela Lindvall trầm mặc hai giây, nói tiếp: "Công ty bên này có mấy suất thảm đỏ Golden Globe, tôi bảo người đại diện đi xin một suất, chúng ta gặp lại ở Los Angeles."
Hai người hẹn gặp nhau ở Los Angeles tháng sau, Ronan nhìn Angela Lindvall lên thang máy, lấy điện thoại ra chuẩn bị gọi cho Robert, bên cạnh có người đi tới.
"Chào, Ronan."
Người đến là Paris Hilton. Dịch độc quyền tại truyen.free