(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 220: Lão hồ ly
Ronan đang ngồi nghỉ tại đại sảnh khách sạn Waldorf, lật xem một phong thư mời. Đây là đạo diễn Lý An của "Ngọa Hổ Tàng Long" đặc biệt cho người gửi fax đến, mời Ronan tham dự tiệc rượu trao giải của Hiệp hội phê bình phim Los Angeles vài ngày sau.
"Ngọa Hổ Tàng Long" tuy rằng chưa chính thức phát hành tại Bắc Mỹ, nhưng công tác tuyên truyền quan hệ xã hội liên quan đã sớm bắt đầu.
Lý An dồn hết tâm huyết vào đó, đương nhiên không bỏ qua những nhà phê bình phim có thể phất cờ hò reo này.
"Chúng ta ở lại đây thêm hai ngày nữa," Ronan đặt thư mời xuống, nói với Robert, "Đợi Marvel thu hồi bản quyền Iron Man rồi về."
Marvel đang cần tiền gấp, vừa ký kết hiệp nghị đã liên hệ New Line Cinema để bàn việc thu hồi bản quyền Iron Man.
Tuy New Line Cinema đòi giá cao 3,5 triệu đô la, nhưng có Biển Cát giải trí chi trả, Marvel đàm phán cơ bản thuận lợi, rất nhanh sẽ ký kết hiệp nghị thu hồi bản quyền với New Line Cinema.
Đứa con lưu lạc sắp về nhà, tiếc rằng cha mẹ mua lại chỉ để bán với giá cao hơn.
Các siêu anh hùng Marvel thời này, hễ danh tiếng đủ lớn đều trải qua cuộc sống long đong lận đận.
Robert hỏi: "À phải, Avi Arad hôm qua hỏi tôi, khi nào thì bắt đầu chuyển thể điện ảnh những nhân vật được ủy quyền kia?"
"Không vội," Ronan nói, "Nhanh nhất cũng phải năm năm sau, thậm chí bảy tám năm sau. Với thực lực của Relativity Media, cải biên sớm không thể tối đa hóa lợi ích."
Muốn tối đa hóa lợi ích, còn phải xem Relativity Media phát triển đến mức nào, và có cơ hội thích hợp hay không.
Hơn nữa bản quyền Hulk vẫn nằm trong tay Universal Pictures.
Kiếp trước, Universal Pictures đã lợi dụng Hulk để kìm hãm Marvel và Disney đến chết đi sống lại.
Sau "The Incredible Hulk", Marvel nhiều lần muốn thu hồi bản quyền Hulk và quay phim riêng, nhưng mỗi lần quay phim lại phải nhượng rất nhiều quyền lợi và lợi nhuận cho Universal, khiến lãnh đạo Marvel rất đau đầu, dẫn đến dù "The Avengers" thành công vang dội, cũng không có thêm phim độc lập về Hulk.
Còn có Spiderman...
Sony Columbia đã rục rịch chuẩn bị phim "Spiderman", chỉ cần doanh thu phòng vé thành công như kiếp trước, Sony chắc chắn sẽ ôm chặt đùi Spiderman không buông.
Kiếp trước, DreamWorks gặp vấn đề thì thả Spielberg, Sony Columbia làm ăn không tốt thì quay Spiderman.
Robert nhắc nhở: "Quay phim siêu anh hùng còn có vấn đề tài chính then chốt. Loại phim này cần quá nhiều kỹ xảo đặc biệt, mà kỹ xảo đặc biệt lại tốn kém vô cùng."
Ronan khẽ gật đầu: "Cho nên, trước khi khởi động dự án phim siêu anh hùng, chúng ta nhất định phải thiết lập con đường huy động vốn hoàn thiện và rộng lớn hơn."
Kỹ xảo đặc biệt không thể làm giả, chi 30 triệu đô la và 50 triệu đô la làm ra kỹ xảo đặc biệt, liếc mắt là phân biệt được ngay, không có chỗ nào để lách luật.
Mà phim siêu anh hùng lại là loại hình cần kỹ xảo đặc biệt nhất.
Ronan nhớ mang máng, năm 2005 Marvel quyết định bắt đầu quay phim "Iron Man", nhưng tài chính vẫn là vấn đề lớn. Ngân sách của "Iron Man" căn bản không phải Marvel có thể gánh nổi, vì thế Marvel đã ký hiệp nghị với Merrill Lynch, đem bản quyền của Thor, Captain America và nhiều nhân vật khác làm vật thế chấp, đổi lấy gần một tỷ đô la đầu tư.
Nếu "Iron Man" thất bại, Marvel sẽ không còn cơ hội, vì Merrill Lynch sẽ lập tức có được bản quyền của các nhân vật thế chấp.
Đây là một ván cược, Marvel đã cược thắng, và dùng phương thức mượn gà đẻ trứng.
Ronan lại nghĩ đến một chuyện, hỏi: "Bản quyền truyện ngắn của Anne Proulx thế nào rồi?"
"Tạm thời chưa liên hệ," Robert thành thật nói, "Tôi đến New York, bận theo dõi Marvel bên này, chưa đàm phán với Anne Proulx."
Ronan nghĩ ngợi rồi nói: "Không vội, sắp Giáng Sinh rồi, anh về Los Angeles nghỉ phép đi, qua năm mới rồi đàm phán cũng không muộn."
Thời này, có mấy ai hứng thú với tiểu thuyết đồng tính luyến ái, lại còn là bản quyền phim của truyện ngắn?
Ngay cả Lý An năm đó, chọn dự án này cũng là bị ép đến đường cùng, coi như tìm đường sống trong chỗ chết.
Lý An không hợp với phim thương mại thuần túy, phong cách tác giả quá mạnh, còn bộ "Hulk"...
Ronan chưa từng nghĩ đến việc nhắc nhở Lý An, nếu Universal Pictures không vấp ngã lớn với dự án "Hulk", muốn lấy được bản quyền Hulk quá khó.
Kiếp trước, có lẽ chính vì "Hulk" thảm bại, mới có sự hợp tác giữa Marvel và Universal Pictures trong "The Incredible Hulk", và Hulk gia nhập Avengers.
Rất khó để giành bản quyền từ tay sáu công ty lớn, cơ hội quá hiếm hoi.
Dù sao cũng không cần làm gì, cứ an ổn chờ đợi là được.
Ronan và Robert hàn huyên về việc thu mua bản quyền, khóe mắt chợt thấy một bóng dáng quen thuộc lướt qua, rất nhanh từ phía sau một bàn nghỉ ngơi truyền đến tiếng cãi vã nhỏ.
Trong đó một giọng có chút quen tai.
Quay đầu nhìn, Ronan thấy một đám người châu Á không cao đang tức giận nói gì đó, đối diện là một cô gái da trắng dáng người rất cao, trông chừng 1m8.
Hai người nói không lớn, nhưng tốc độ nhanh, nghe không rõ nói gì, nhưng rõ ràng là đang cãi nhau.
Cô gái cao Ronan nhận ra, trước kia gặp vài lần, Angela Lindvall, siêu mẫu hàng đầu hiện nay, vừa được bầu là người mẫu của năm 2000 tháng này.
Gương mặt châu Á cãi nhau với cô ấy rất kỳ lạ. Theo tiêu chuẩn của người phương Tây về người châu Á, gương mặt và khí chất của cô ta rất độc đáo, dễ nhận diện.
Nhưng theo thẩm mỹ của người châu Á, người phụ nữ này mắt nhỏ, mũi tẹt, mặt đầy tàn nhang, mặt như bánh bột, diện mạo rất quái dị, thoạt nhìn như phiên bản đời thực của quỷ oa nhi ăn mày.
Ronan nhận ra cô ta, dù sao gương mặt này cũng xuất hiện trong nhiều phim Hollywood.
So với Devon Aoki, đại mỹ nữ kiểu Mỹ truyền thống Angela Lindvall quả thực là tuyệt sắc giai nhân.
Cuộc cãi vã chỉ giằng co chưa đến một phút, Devon Aoki dường như chủ động nhượng bộ, nhanh chóng rời đi, Angela Lindvall quay đầu lại, vừa vặn thấy Ronan.
Hai người quen biết, Ronan đành phải cười chào: "Chào buổi sáng, Angie."
"Ronan," trên mặt Angela Lindvall vốn lạnh lùng xuất hiện nụ cười: "Sao anh lại ở đây?"
Thấy hai người chào hỏi, Robert rất thức thời, nhỏ giọng nói: "Tôi đi trước, có gì gọi điện cho tôi."
Không đợi Ronan đáp lời, Robert trực tiếp rời đi.
Ronan nhìn Angela Lindvall: "Không ngờ lại gặp cô ở đây, Angie."
"Tôi đến New York công tác," Angela Lindvall cười nói: "Hôm qua mới đến khách sạn."
Ronan thử mời: "Mời ngồi."
Angela Lindvall đi tới, ngồi đối diện Ronan, nói: "Công ty của anh không phải ở Los Angeles sao?"
"Đến New York công tác," Ronan nói: "Tôi cũng ở khách sạn này."
Angela Lindvall hỏi: "Carmen cũng ở đây?"
Ronan biết cô ấy hỏi Carmen Kass, khẽ thở dài, nói: "Chúng tôi lâu rồi không liên lạc."
Angela Lindvall lập tức hiểu ý trong lời Ronan, nói: "Xin lỗi..."
"Không sao," Ronan giải thích đơn giản: "Sự nghiệp của Carmen ở châu Âu, còn tôi ở Mỹ."
Angela Lindvall nhẹ nhàng gật đầu, xem ra hai người chia tay là có nguyên nhân, nói: "Carmen là người rất coi trọng sự nghiệp."
Ronan gật đầu đáp lời, hỏi tiếp: "Carmen có ở New York không?"
"Không có, cô ấy rất ít đến Mỹ công tác," Angela Lindvall nhìn Ronan một cái, cố ý nói: "Anh và Carmen ở bên nhau lâu như vậy, hẳn là biết cô ấy rất ít đến Mỹ."
Ronan nói: "Đúng vậy, đó mới là vấn đề."
Angela Lindvall khẽ nhướn mày, ánh mắt như cáo già, nói: "Nếu chia theo khu vực, Carmen là người mẫu châu Âu, còn tôi là người mẫu Mỹ. Trọng tâm công việc của người mẫu châu Âu cơ bản đều ở châu Âu, còn người mẫu Mỹ tuy thường xuyên làm việc ở châu Âu, nhưng phần lớn thời gian vẫn ở Mỹ."
Cô còn nói thêm: "Ví dụ như Devon Aoki vừa rồi, cô ấy là người Mỹ, thường xuyên ở New York."
Ronan cố ý hỏi: "Cô ấy cũng là người mẫu?"
"Đúng vậy," Angela Lindvall dường như đã bình tĩnh lại: "Devon Aoki vẫn là một người mẫu rất lợi hại. Năm kia thay thế Naomi Campbell, trở thành người phát ngôn cuối cùng của Versace. Năm nay cướp đi quảng cáo một sản phẩm của Chanel từ tay tôi."
Cô ngược lại có vẻ rất bình thản: "Đó cũng là lý do tôi cãi nhau với cô ấy."
Ronan không thấy lạ, các nữ diễn viên xé nhau ở Hollywood nhan nhản, giới người mẫu cạnh tranh khốc liệt hơn cũng chẳng tốt đẹp gì.
"Tôi hơi kỳ lạ," Ronan nửa nghi hoặc nửa đứng về phía Angela Lindvall: "Devon Aoki có diện mạo quái dị như vậy, sao lại có người mời cô ta làm đại diện?"
Nghe vậy, Angela Lindvall không khỏi bật cười, còn cười rất vui vẻ.
Vì quan hệ với Carmen Kass cũng không tệ, cô trước đó đã tìm hiểu về Ronan với Carmen Kass, biết đây là ông chủ công ty điện ảnh Hollywood, nhân vật lớn kiếm được cả tỷ đô la cho một bộ phim.
Một người có thân phận địa vị như vậy, ẩn ý trong giọng nói tâng bốc cô mà hạ thấp Devon Aoki, khiến người ta cảm thấy rất vui sướng.
Ronan có thể nhận thấy sự thay đổi của Angela Lindvall, cố ý hỏi: "Tôi nói không đúng sao? Tôi biết, người mẫu chú trọng sự khác biệt, nhưng sự khác biệt này, không phải nên giống Angie cô sao, liếc nhìn qua khiến người ta kinh diễm, có thể ghi tạc trong đầu sao?"
Angela Lindvall rất hưởng thụ, nhún vai tinh nghịch, nói: "Quyền lực trong giới thời trang nằm trong tay một số ít người, Devon Aoki hiện tại là sủng nhi của Karl Lagerfeld."
Ronan chỉ có thể thầm than, thẩm mỹ của Karl Lagerfeld thật không phải bình thường, đã siêu thoát toàn nhân loại.
Nghĩ đến những người mẫu được Karl Lagerfeld nâng đỡ, trừ số ít tương đối bình thường, phần lớn đều có tướng mạo thanh kỳ.
Quả thật rất khác biệt.
Hai người hàn huyên một hồi, sắp đến giữa trưa, Ronan chủ động mời: "Angie, tôi có vinh hạnh mời cô ăn trưa không?"
Cuộc gặp gỡ bất ngờ này có lẽ sẽ mở ra một chương mới. Dịch độc quyền tại truyen.free