(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 169: Huyễn thê cuồng ma
"Làm việc gì cũng cần có thứ tự trước sau! Tony - Koch, ngươi thật không biết quy củ!"
Vừa đến gần, Ronan đã nghe thấy có người đang chỉ trích Tony: "Constantine Ảnh nghiệp đang nói chuyện hợp tác với Samuel - Hadida và Paul - Anderson, ngươi muốn cướp khách hàng của Constantine Ảnh nghiệp sao?"
Người này nói tiếng Đức, Priyanka Chopra không hiểu, ghé sát tai Ronan nhỏ giọng hỏi: "Hắn nói gì vậy? Hình như đang chỉ trích bạn anh?"
Vì bà Anderson lớn tuổi là người gốc Đức, Ronan cơ bản có thể nghe hiểu tiếng Đức, nhưng không giải thích với Priyanka Chopra.
Người chỉ trích Tony - Koch hắn nhận ra, năm ngoái đến Đức tìm người lùn Lahm kia, nhớ rõ đối phương khi đó là người của công ty tmg, hiện tại sao lại chuyển đến Constantine Ảnh nghiệp? Chẳng lẽ đi ăn cây táo, rào cây sung?
Tony - Koch thấy Ronan, không chào hỏi, nói với Lahm: "Constantine Ảnh nghiệp các ngươi ký hợp đồng với họ rồi sao? Chưa ký thì cơ hội chia đều."
Lahm cười lạnh một tiếng, nhìn về phía hai người bên cạnh.
Hai người này đối diện Ronan, Ronan trước không để ý lắm, giờ mới cẩn thận đánh giá một phen, một người hơn ba mươi tuổi tóc dài, một người chừng năm mươi tuổi đeo kính.
Người sau là gương mặt xa lạ, người trước nhìn quen quen, nhất thời lại không nhớ ra.
Ronan nhìn người nọ thêm vài lần, càng thấy quen thuộc, theo bản năng tìm tòi trong trí nhớ.
"Tiên sinh Anderson, tiên sinh Hadida." Lahm năm ngoái sang Constantine Ảnh nghiệp, vẫn phụ trách tiếp xúc với hai người này: "CEO Bernard - Isengard của công ty rất coi trọng lần hợp tác này, chuẩn bị dốc toàn lực đầu tư với quy mô lớn nhất từ trước đến nay của Constantine Ảnh nghiệp."
Người tóc dài và người đeo kính liếc nhau, hiển nhiên rất hài lòng với sự coi trọng của Constantine Ảnh nghiệp.
Dù sao đây là Đức, hiếm có công ty điện ảnh nào tùy tiện đưa ra dự toán trên chục triệu đô la.
Lahm tuy rất tức giận, nhưng đầu óc vẫn rất tỉnh táo: "Koch Ảnh nghiệp chỉ là một công ty vỏ bọc mới thành lập năm ngoái!"
Hắn nhấn mạnh "vỏ bọc", còn nói thêm: "Nghiệp vụ chủ yếu của họ là giúp các công ty điện ảnh nước ngoài tranh thủ ưu đãi miễn thuế điện ảnh ở Đức, không có kinh nghiệm quay chụp chế tác điện ảnh, ngay cả nghiệp vụ miễn thuế điện ảnh cũng chỉ làm một lần!"
Nghe vậy, người đeo kính lập tức hỏi: "Tiên sinh Koch, có đúng vậy không?"
Tony - Koch không thể phủ nhận, chỉ có thể nói: "Đúng vậy."
Lahm lập tức nói tiếp: "Hợp tác với công ty điện ảnh như vậy không giúp ích gì cho hai vị, các vị cần một công ty điện ảnh có kinh nghiệm, có năng lực..."
Tony - Koch hết cách, chỉ có thể nhìn về phía Ronan.
Trước đó hắn đã tiếp xúc với hai người này, mãi không nói đến chuyện hợp tác, chủ yếu là thiếu tự tin, tối nay trực tiếp tìm đến, thậm chí không bận tâm đến người của Constantine Ảnh nghiệp, là vì sau lưng có chỗ dựa vững chắc.
Những người khác lúc này cũng nhìn về phía Ronan.
Người tóc dài và người đeo kính thấy một gương mặt xa lạ, đều lướt qua, ánh mắt đồng loạt rơi vào Priyanka Chopra.
Một người phụ nữ có khuôn mặt xinh đẹp lại có vóc dáng gợi cảm nóng bỏng.
Tên kia thật hạnh phúc!
Lahm cũng thấy Ronan, mơ hồ cảm thấy quen quen, như đã gặp ở đâu đó, nhưng ánh mắt không tự giác cũng chuyển sang Priyanka Chopra.
Mỹ nữ, bao giờ cũng có thể thu hút ánh mắt đàn ông.
Priyanka Chopra theo bản năng hơi ngẩng cằm, thấy ánh mắt chuyển hướng bên này, bỗng cảm thấy những trường hợp cao cấp này cũng không có gì ghê gớm.
Ronan vỗ nhẹ tay Priyanka Chopra, Priyanka Chopra đầu tiên là sững sờ, rồi tỉnh ngộ, vội buông tay đang kéo cánh tay Ronan ra.
"Tony." Ronan tiến lên hai bước, bước vào vòng nhỏ, nói: "Đây là bạn của anh sao? Không giới thiệu một chút à?"
Người này là ai? Lahm nhíu mày, vẻ tùy tiện, dường như là một gã nhà quê Mỹ?
Thấy Ronan, Tony - Koch bỗng thấy tự tin, trước giới thiệu người đeo kính: "Vị này là Samuel - Hadida, nhà sản xuất đến từ Morocco."
Ronan bắt tay chào hỏi, ngành điện ảnh Morocco không tính là phát triển, nhưng là địa điểm quay ngoại cảnh quan trọng của Hollywood, hơn nữa có ma lai ổ nổi tiếng.
Người làm điện ảnh đến từ Morocco, ở châu Âu thậm chí Hollywood, không ít người thành danh.
Tony - Koch tiếp tục giới thiệu người trẻ tuổi tóc dài: "Đây là Paul - Anderson, đạo diễn đến từ Anh quốc."
Ronan cũng bắt tay chào hỏi, vốn đã thấy quen quen, nghe Tony - Koch giới thiệu, ký ức không biết trốn ở góc nào trong đại não cũng bị đánh thức, rốt cuộc nhớ ra người này là ai.
Kiếp trước, có hai đạo diễn Paul - Anderson nổi tiếng, một người là đạo diễn phim nghệ thuật Mỹ, một người là đạo diễn phim thương mại Anh.
Người để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn, đương nhiên là người sau.
Paul - Anderson này, không thể nghi ngờ chính là tên cuồng vợ huyễn kia!
Nói đến, Hollywood có hai đạo diễn cuồng vợ huyễn loại này, một người khác hình như vẫn đang làm trợ lý cho Roland - Emmerich.
"Đạo diễn Anderson." Ronan nói riêng: "Tôi đã xem [Mortal Kombat] do anh đạo diễn, một bộ phim rất xuất sắc."
Nhớ ra Paul - Anderson là ai, hắn tự nhiên biết dự án Tony - Koch nói là gì.
Đơn giản chính là cái series vợ tôi đánh zombie kia.
Tony - Koch không giới thiệu Lahm, Ronan chủ động bắt tay Lahm: "Chào tiên sinh Lahm, chúng ta lại gặp mặt."
"Chào." Lahm thật sự không nhớ ra người này là ai, tiếp tục đề tài vừa rồi: "Tiên sinh Hadida, đạo diễn Anderson, hai vị hoàn toàn không cần lãng phí thời gian vào loại công ty vỏ bọc Koch Ảnh nghiệp này, Constantine là mạnh nhất trong ngành sản xuất ở Đức."
Ronan đợi hắn nói xong, lúc này mới lễ phép nói: "Tôi là Ronan - Anderson, rất vui được làm quen với các vị."
Paul - Anderson nhớ đã nghe qua cái tên này: "Ronan - Anderson của Biển Cát Giải trí?"
Ronan nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nói với Lahm: "Koch Ảnh nghiệp quả thật là công ty vỏ bọc, nhưng Tony chỉ là bắc cầu cho tôi, người thực sự muốn hợp tác với đạo diễn Anderson và tiên sinh Hadida là tôi và công ty điện ảnh của tôi."
Hắn nhìn Paul - Anderson và Samuel - Hadida, nói: "Biển Cát Giải trí rất hứng thú với dự án trong tay các vị."
"Biển Cát Giải trí?" Samuel - Hadida hỏi: "Biển Cát Giải trí quay chụp [The Purge] và [Final Destination]?"
Ronan cười cười: "Chính là."
Sắc mặt Lahm lập tức thay đổi, nói: "Constantine Ảnh nghiệp đã chuẩn bị đầu tư 10 triệu đô la cho hai vị!"
Ronan phảng phất không nghe thấy lời hắn nói, hỏi: "Tôi muốn xác nhận lại một lần, dự án trong tay các vị có phải là bộ phim chuyển thể từ trò chơi Resident Evil của công ty Capcom Nhật Bản không?"
Samuel - Hadida nói: "Đúng vậy."
Ronan ra hiệu cho Tony - Koch, hai người sớm đã phối hợp với nhau từ Liên hoan phim Sundance năm ngoái, có nhất định ăn ý.
Tony - Koch nhàn nhạt nói: "Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn 20 triệu đô la tài chính!"
Ronan nói tiếp: "Theo tôi biết, Constantine Ảnh nghiệp chỉ có thể phát hành phim ở Đức, ra khỏi Đức, còn cần tìm công ty phát hành khác. Mà công ty của tôi, tập chế tác và phát hành làm một, không chỉ có thể phát hành phim ở Bắc Mỹ, còn có thể phát hành ở phần lớn khu vực bên ngoài Bắc Mỹ, hai vị hợp tác với tôi và Tony, căn bản không cần lo lắng vấn đề phát hành sau khi phim được sản xuất."
Đây là dự án thương mại điển hình, quay chụp xong chắc chắn phải chiếu rạp, Paul - Anderson và Samuel - Hadida tuyệt đối không muốn phim bị giữ trong tay.
Lần này đến lượt Lahm không nói được gì.
Ronan tiếp tục nói: "Biển Cát Giải trí là công ty Hollywood, Bắc Mỹ là thị trường điện ảnh lớn nhất hiện nay. Đạo diễn Anderson, anh đã hợp tác với Hollywood trong [Mortal Kombat], chắc hẳn biết tính bài ngoại của thị trường Bắc Mỹ, một bộ phim Đức chuyển thể từ trò chơi Nhật Bản, liệu có bị bài xích ở Bắc Mỹ không? Điều này liên quan trực tiếp đến sự phát triển sau này của hai vị."
Hắn xòe tay, nói: "Các vị hợp tác với Biển Cát Giải trí, hoàn toàn không có khó khăn này."
Paul - Anderson nhìn Samuel - Hadida, Samuel - Hadida nói: "Tôi đã có bản quyền trò chơi Resident Evil từ năm 1997, vẫn đang tìm kiếm đầu tư, phim chuyển thể từ trò chơi..."
Nói đến đây, thở dài một tiếng thật dài.
Ronan hiểu ý hắn, phim chuyển thể từ trò chơi thật sự khó nói hết.
Những ví dụ thành công quá ít, phần lớn tình huống là ai đụng vào người đó xong đời, ngay cả trò chơi có nền tảng rộng lớn như WOW, phim chuyển thể cũng thất bại thảm hại, khiến Blizzard trực tiếp cắt bỏ, thậm chí không tiếc đấu giá đạo cụ để kiếm chác, cố gắng thu hồi chi phí.
Resident Evil và [Tomb Raider] được coi là những điển hình thành công trong phim chuyển thể từ trò chơi.
Từ hơn một năm trước, Ronan đã chú ý đến hai dự án này, giống như Samuel - Hadida nói, Capcom đã bán bản quyền phim Resident Evil từ năm 1997, bản quyền phim [Tomb Raider] cũng đã bán ra từ năm 1998.
Ronan không ngờ, lại gặp dự án Resident Evil này ở Đức.
Gặp rồi, đương nhiên không thể dễ dàng bỏ qua, tuy rằng series này về sau bị chửi bới rất nhiều, nhưng lợi ích lại là thật, còn về danh tiếng, cứ xem là được.
"Chúng tôi đã tìm rất nhiều công ty để hợp tác, vẫn không kéo được tài chính." Samuel - Hadida vẫn nói: "Cuối cùng đến Đức."
Paul - Anderson nói: "Quá nhiều người không xem trọng phim chuyển thể từ trò chơi."
Ronan lại nói: "Tôi tin tưởng vào năng lực của đạo diễn Anderson, [Mortal Kombat] là một bộ phim chuyển thể từ trò chơi rất thành công."
Lahm nhìn Ronan, lại nhìn Samuel - Hadida, phát hiện căn bản không chen vào được.
Ronan mời: "Tiên sinh Hadida, đạo diễn Anderson, đây không phải là chỗ để nói chuyện, hay là chúng ta đổi chỗ khác đàm?"
"Đợi đã..." Lahm muốn ngăn cản.
Paul - Anderson và Samuel - Hadida phảng phất không nghe thấy lời hắn nói, nhanh chóng đạt thành nhất trí, nói: "Chúng ta đổi chỗ khác nói đi, ở đây hơi ồn ào."
Ronan làm động tác mời.
Tony - Koch trước khi đi nhìn Lahm một cái, nói: "Anh xem nhẹ sức hút của Hollywood rồi."
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ!