(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 146: Đả kích đối thủ cạnh tranh
Tại sảnh chờ của khách sạn London Hilton, buổi sáng có rất ít người, ngoài nhóm của Ronan ra, còn có một người ngồi khá xa trên ghế sofa, chán nản lật xem báo chí.
Nhìn thấy rõ người đang bắt tay cùng Alan Albert, người này thu tờ báo lại rồi rời khỏi khách sạn.
Vừa ra khỏi cửa khách sạn, hắn liền cầm điện thoại lên gọi, nói: "Đúng vậy! Tôi dám chắc chắn! Người kia là Ronan Anderson đến từ hãng phim Embassy của Hollywood! Còn nhớ mấy tháng trước khi công chiếu The Purge năm ngoái không? Lúc đó hắn đã tìm anh, nên tôi có thể nhận ra hắn."
Nghe theo sự phân phó từ đầu dây bên kia, hắn nói thêm: "Được! Tôi sẽ theo dõi ở đây! Chờ anh đến."
Người này lại vào khách sạn, lo lắng bị nghi ngờ nên tìm một chỗ khá xa, vừa lật xem báo chí vừa quan sát động tĩnh bên kia.
Sau khi bắt tay với Alan Albert, Ronan lại bắt tay với Danny Donald, nhìn đôi mắt đen, tóc đen, da vàng của đối phương, trên mặt tràn đầy nụ cười tươi sáng: "Rất vui được làm quen với anh, tiên sinh Donald."
Danny Donald cũng đáp lại bằng một nụ cười, hơn nữa còn cố ý quan sát Ronan một hồi, người này tuấn tú, tràn đầy chân thành, đối đãi với anh và Alan Albert đều không có bất kỳ sự phân biệt nào.
So với Ahlberg Hofmann kia, Ronan Anderson này cho anh ấn tượng tốt hơn nhiều.
Theo quan sát của anh, đây không phải là người có thành kiến.
Ronan đương nhiên sẽ không có bất kỳ thành kiến nào với Danny Donald, đây là quan niệm ăn sâu bén rễ, vĩnh viễn không thể thay đổi.
Đối diện với hai vị đồng nghiệp này, Ronan tỏ ra vô cùng thẳng thắn, ngay thẳng lại tràn đầy sức sống của người trẻ tuổi, dù sao Alan Albert và Danny Donald cũng chỉ mới hơn ba mươi tuổi, đang là độ tuổi tràn đầy nhiệt huyết.
Sau khi giới thiệu qua cho hai bên, Chris chủ động cáo từ rời đi.
"Hai vị, hãng phim Universal có thái độ rất rõ ràng đối với hãng phim PolyGram, bọn họ chỉ muốn kho phim." Ronan không hề vòng vo mà nói thẳng: "Hai vị không suy xét đến tương lai sao? Hollywood là nơi thích hợp nhất để hai vị phát huy, hãng phim Embassy của tôi vô cùng mong đợi hai vị gia nhập liên minh."
Danny Donald không nói gì, chỉ nhìn Alan Albert.
Từ vẻ bề ngoài mà nói, hai người này lấy Alan Albert làm chủ.
Nhưng Ronan đã cẩn thận tra qua tư liệu của hai người, biết đôi bạn thân này có thể ảnh hưởng lẫn nhau.
Alan Albert lúc này mới nói: "Hiện tại đều là tin đồn, hãng phim Universal cụ thể muốn làm như thế nào vẫn chưa có quyết định cuối cùng."
Trong thời khắc này, người thông minh chắc chắn sẽ ra giá.
Ronan cũng nhìn ra điểm này, nói: "Luôn cần phải có sự chuẩn bị cho tình huống xấu nhất chứ? Hãng phim Embassy nguyện ý làm đường lui cho hai vị." Hắn mở cặp ra, lấy ra hai phần tài liệu, lần lượt giao cho Alan Albert và Danny Donald: "Đây là giới thiệu về hãng phim Embassy, bao gồm cả tập đoàn Relativity Media tương ứng của hãng phim Embassy, công ty của tôi tích hợp chế tác và phát hành vào một thân, từ năm ngoái đến nay, trong vòng một năm rưỡi đã chế tác và phát hành ba bộ phim kinh phí thấp doanh thu cao là The Purge, Blair Witch Project và Final Destination."
Alan Albert chăm chú xem, tài liệu vô cùng tỉ mỉ và xác thực, giới thiệu bằng ngôn ngữ mộc mạc nhất, những vị trí quan trọng còn trình bày từng số liệu, đặc biệt là doanh thu của ba bộ phim mà đối phương vừa nói, nhìn vào giật mình.
Chỉ riêng ba bộ phim này thôi đã có thể ngang với thu nhập hai ba năm của hãng phim PolyGram trong tình huống bình thường!
Đặc biệt là Blair Witch Project, ngoài việc trình bày số liệu còn có một bản kế hoạch marketing, trước đây anh đã chú ý đến việc tuyên truyền marketing của bộ phim này, chỉ cảm thấy vô cùng đặc sắc, bây giờ nhìn thấy kế hoạch chi tiết từng bước, quả thực là một kế hoạch thiên tài.
Đây là một công ty tràn đầy sức sống!
Alan Albert nhìn bản tài liệu này, trong đầu tự nhiên nảy ra ý nghĩ như vậy.
Danny Donald cũng đang chăm chú xem tài liệu, đồng thời tính toán trong lòng, nếu hãng phim Embassy tự thân có năng lực phát hành ở nước ngoài, thì doanh thu của ba bộ phim được trình bày trên kia sẽ tăng thêm bao nhiêu?
Ước tính một cách dè dặt cũng phải được một phần ba chứ?
Ronan chờ một lát rồi nói thêm: "The Purge và Final Destination đều là những bộ phim có thể làm thành series, phim series ngày càng quan trọng đối với các công ty điện ảnh! Sang năm tôi còn dự định kế hoạch quay những bộ phim hành động series khác, tương lai công ty cũng sẽ lấy việc phát triển phim series làm chủ, như vậy rủi ro của công ty sẽ tương đối nhỏ, có thể đảm bảo nguồn thu nhập ổn định, cũng sẽ không dễ dàng xảy ra biến động nhân sự."
Những biến động của PolyGram trong hai năm nay đã mang đến rất nhiều phiền não cho Alan Albert và Danny Donald, cả hai đều hy vọng có thể sớm ổn định lại.
Ronan tuy chậm hơn DreamWorks một bước, nhưng trước khi đến đây đã chuẩn bị công tác vô cùng chu đáo.
Alan Albert và Danny Donald không nói gì thêm, nhưng trong lòng đều tán thành sự ổn định mà Ronan vừa nói.
Không ai muốn làm việc trong một công ty thường xuyên có biến động.
Ronan tiếp tục giảng giải ưu thế: "Hãng phim Embassy và tất cả các công ty trực thuộc Relativity Media đều trẻ trung và tràn đầy nhiệt huyết, không có sự nặng nề của các công ty điện ảnh lâu đời, chúng ta là một đội ngũ tràn đầy sức sống, có giấc mộng tạo ra một tương lai cường đại, một tương lai tối thiểu có thể sánh vai với những công ty như New Line Cinema!"
Những lời này, Ronan hơi thu lại một chút, tạo ra một tương lai của sáu công ty lớn như vậy, tuy rằng là giấc mộng trong lòng, nhưng khó tránh khỏi để lại ấn tượng khoe khoang quá mức cho người trong ngành.
Có một số việc, cứ theo kế hoạch mà làm là được, trước mắt không cần phải vội vàng thổi phồng ra.
"Công ty của quý vị phát triển rất tốt trong hai năm gần đây." Alan Albert thừa nhận điểm này: "Theo tôi tính toán, thành tích năm nay thậm chí có thể so sánh với một số công ty quy mô trung bình của Hollywood."
Ronan rất tự tin: "Thành tích năm sau sẽ còn tốt hơn."
Danny Donald chen vào nói: "Tiên sinh Anderson, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng một điểm. Rất nhiều công ty cỡ trung và nhỏ của Hollywood như quý công ty đều bị quản chế bởi tài chính."
"Đúng vậy." Ronan cười với Danny Donald, nói: "Một trong những vấn đề lớn nhất của các công ty điện ảnh cỡ trung và nhỏ là tài chính, thậm chí chỉ cần một bộ phim đầu tư hơi lớn thất bại là có thể khiến một công ty đi đến phá sản, nhưng công ty của tôi không nằm trong số đó."
Danny Donald hỏi: "Có thể nói rõ hơn không?"
Ronan tỏ ra đặc biệt ngay thẳng và chân thành, không hề do dự mà nói: "Tất cả các bộ phim của tôi đều là huy động vốn để quay, hơn nữa có con đường huy động vốn ổn định, tôi và Abu Dhabi có quan hệ hợp tác ổn định, đã huy động vốn thành công vài chục triệu đô la từ Cục Đầu tư Abu Dhabi."
Cục Đầu tư Abu Dhabi? Danny Donald và Alan Albert liếc nhìn nhau, không ngờ người này lại có liên hệ với Cục Đầu tư Abu Dhabi.
Sức quan sát của Ronan rất nhạy bén, lập tức phát hiện ra, hỏi: "Hai vị đã nghe nói về Cục Đầu tư Abu Dhabi?"
"Nghe nói rồi." Alan Albert nói: "Nghe nói có tài sản hàng nghìn tỷ. Bọn họ hiện đang nhắm đến đội Manchester United của Giải Ngoại hạng Anh, nghe nói tù trưởng Mansur muốn mua lại câu lạc bộ này."
Mua lại Manchester United? Ronan có chút bất ngờ, nhớ rõ kiếp trước Mansur mua lại Manchester City mà? Hơn nữa là khoảng mười năm sau.
Có lẽ đây là sự thay đổi mà tôi mang đến? Dù sao thì việc lừa dối họ mua lại câu lạc bộ thể thao cũng làm tăng độ nổi tiếng...
Đối phương đã nghe nói về Mansur, vậy thì càng tốt. Ronan nói thêm: "Nguồn tài chính của tôi cũng là từ tù trưởng Mansur."
Nghe vậy, Danny Donald và Alan Albert đều có cảm giác hít ngược một ngụm khí lạnh, Cục Đầu tư Abu Dhabi đầu tư vào điện ảnh, tài chính có còn là vấn đề nữa không?
"Hai vị." Ronan vì tăng thêm độ tin cậy, nói: "Đây không phải là bí mật ở Hollywood, hai vị hợp tác lâu dài với Sony Columbia, có thể xác minh với họ."
Hắn kéo Tom Cruise ra làm bia đỡ đạn: "Tôi và Tom là bạn bè, Alan anh cũng là bạn tốt của Tom, nếu công ty của tôi không có thực lực, Tom không thể giới thiệu cho chúng tôi được."
Alan Albert nhẹ nhàng gật đầu, lời này rất có lý, Tom Cruise không chỉ là bạn của anh mà còn là bạn học, chắc chắn sẽ không lừa dối anh trong vấn đề quan trọng này.
Có vẻ có hy vọng? Ronan phán đoán được từ sự thay đổi thái độ của hai người.
Đương nhiên, hắn không trông cậy vào việc có thể thu phục hai người này ngay lập tức, nhưng sau hôm nay có thể để lại ấn tượng sâu sắc cho họ, mang đến một chút khuynh hướng, vậy là đã đạt được mục đích rồi.
Ronan vừa chuẩn bị mở miệng nói tiếp thì đột nhiên có tiếng bước chân dồn dập vang lên, một người mặc vest, tóc sẫm, mũi to bước nhanh tới.
"Alan, thật trùng hợp." Albert Hofmann dường như chỉ nhìn thấy một mình anh, tiến lên bắt tay.
Danny Donald mặt không chút thay đổi.
Ronan lập tức nhận ra điểm này, lại nhìn Albert Hofmann, dường như trong mắt chỉ có một mình Alan Albert.
Albert Hofmann lúc này mới nhìn thấy Danny Donald, tùy ý gật đầu với bên kia: "Chào Danny."
Danny Donald cũng lễ phép đáp lại.
Đây là tình huống gì? Ronan nhanh chóng có phỏng đoán, Albert Hofmann dường như không quá coi trọng người kia?
Sau đó, hắn nhìn làn da trắng của Albert Hofmann, lại nhìn Danny Donald, bỗng nhiên hiểu ra một vài điều.
Có một tình huống mà ngay cả Ronan cũng không thể phủ nhận, địa vị của Hoa kiều ở Hollywood, đừng nói là so với người da đen, thậm chí còn kém cả người gốc Latin.
Đây là tình hình thực tế.
Không nói đâu xa, nếu đạo diễn của The Purge và Final Destination không phải là James Hoàng mà là đạo diễn da trắng hoặc da đen, thì đã sớm được truyền thông thổi phồng lên tận trời rồi.
James Hoàng cũng chỉ có chút danh tiếng mà thôi.
Ronan tính toán rất nhanh trong lòng, chỉ trong vài nhịp thở ngắn ngủi, trong đầu đã lóe lên vài hình sơ khai của kế hoạch.
Tự thân tự tin không đủ, đương nhiên phải lợi dụng tất cả những điều kiện có thể lợi dụng để đả kích đối thủ cạnh tranh.
"À, còn có tiên sinh Anderson." Albert Hofmann vốn đã sớm quên Ronan là ai, nhưng cuộc điện thoại trước đó cũng khiến hắn nhớ ra, chủ động đưa tay bắt tay với Ronan: "Nghe nói công ty nhỏ của anh dạo này không tệ nhỉ? Chế tác băng ghi hình mười mấy năm, cuối cùng cũng ra được mấy bộ phim chiếu rạp? Không dễ dàng."
Đây dường như là lời khen, nhưng hắn lại cố tình nhấn mạnh "công ty nhỏ" và "phim băng ghi hình". Dịch độc quyền tại truyen.free, đừng ai hòng ăn cắp bản dịch của ta.