(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1135: Xấu nhất phương hướng
Có lẽ vào thời điểm sự kiện vừa mới bắt đầu, Rupert Murdoch cho rằng dựa vào thực lực của News Corporation, có thể bình ổn cuộc tranh luận này trong một khoảng thời gian ngắn với một cái giá không quá lớn, dù sao họ cũng là một công ty truyền thông lão làng với thực lực hùng mạnh.
Mặc dù trong bảng xếp hạng năm trăm cường thế giới năm 2008, News Corporation, bao gồm tài sản của các công ty con, xếp hạng xa so với tập đoàn Relativity Media, nhưng bảng xếp hạng năm trăm cường và giá trị đánh giá của công ty đôi khi không thể hiện được thực lực thực sự của một công ty.
Rupert Murdoch kinh doanh nhiều năm, mạng lưới quan hệ chằng chịt khó gỡ, đây cũng là một trong những điều khiến ông tự tin.
Bất quá, quy mô vụ nghe lén bị phanh phui vượt quá đánh giá ban đầu, khiến những nhân vật nổi tiếng trong giới chính trị và thương mại ở Anh và Mỹ cảm thấy bất an.
News Corporation không chỉ vượt qua điểm mấu chốt đã vô cùng thấp của xã hội, mà còn làm tổn thương thần kinh của quá nhiều nhân vật lớn.
Theo thời gian trôi qua, tình cảnh của gia tộc Murdoch và News Corporation càng trở nên bất lợi, đặc biệt là khi một vài tổ chức đầu tư lớn ở Phố Wall tham gia vào cuộc cuồng hoan này, phản ứng trực tiếp là giá cổ phiếu của một công ty niêm yết sụt giảm thảm hại. Đến hạ tuần tháng ba, tổng giá trị thị trường của News Corporation đã giảm xuống dưới 46 tỷ đô la.
Dù là News Corporation, hay công ty con 20th Century Fox, một số cổ đông khi bày tỏ sự phẫn nộ với gia tộc Murdoch, cũng đang xem xét việc nhanh chóng thoát thân.
Trong phòng khách của khách sạn Waldorf ở New York, Robert Iger tuần này hẹn gặp cổ đông thứ ba của 20th Century Fox.
"Tiên sinh Mortensen, ngài suy xét thế nào rồi?"
Robert Iger bảo người mang cà phê lên, nhìn người đàn ông trung niên có mái tóc Địa Trung Hải, nói: "Tình hình toàn bộ News Corporation, tin rằng ngài còn rõ hơn tôi, thị trường và các nhà đầu tư đã mất niềm tin."
William Mortensen rõ ràng vẫn còn do dự: "News Corporation sẽ không suy sụp đến vậy đâu, khó khăn chỉ là tạm thời thôi, công ty nào cũng sẽ gặp phải chút tình huống bất ngờ, tôi tin rằng News Corporation có thể vượt qua cửa ải khó khăn."
Robert Iger hỏi ngược lại: "Tình thế hiện tại còn chưa đủ rõ ràng sao?" Trên mặt ông ta luôn nở nụ cười, như một người hiền lành ôn hòa: "Số người bị hại lên tới mấy ngàn người, trong đó có bao nhiêu nhân vật nổi tiếng trong giới chính trị và thương mại? Chính phủ Anh hiện tại chỉ định một phần báo cáo điều tra, tạm thời không đưa ra bất cứ ý kiến xử lý nào, nếu cưỡng chế News Corporation bán đài truyền hình Sky và các phương tiện truyền thông khác ở Anh thì sao? Phía Mỹ vẫn đang điều tra, xử phạt cuối cùng sẽ không nhẹ hơn Anh, liệu chính quyền Hoa Thịnh Đốn, Bộ Tư pháp và Ủy ban Thương mại Liên bang có triệt để chia tách News Corporation hay không, khả năng này không phải là không có."
Những lời này lọt vào tai, vẻ mặt William Mortensen càng trở nên nghiêm túc.
Robert Iger nói thẳng: "Còn nữa, ông chủ của tôi, tiên sinh Ronan Anderson là một trong những người bị hại, vô cùng phẫn nộ với News Corporation và gia tộc Murdoch. Là người giàu nhất toàn cầu, tài sản đạt tới 200 tỷ đô la, nếu News Corporation và chính phủ Mỹ không thể đưa ra một lời giải thích thích hợp, tôi cũng không dám đảm bảo ông ấy có thể làm ra điều gì. Nếu tiên sinh Ronan Anderson thật sự muốn ném tiền vào, News Corporation với tình thế hiện tại, có thể kiên trì được bao lâu?"
William Mortensen vuốt vuốt râu trên mặt, nói ra điểm mấu chốt nhất: "Giá mà Relativity Media đưa ra quá thấp, với giá đó, nếu tôi chuyển nhượng cổ phần, thương vụ này chắc chắn lỗ."
Robert Iger cười nói: "Nhưng nếu tiếp tục kiên trì, khả năng lỗ sẽ còn nhiều hơn. Dù cho chuyện này được giải quyết, News Corporation trong một thời gian dài tương lai cũng khó mà thoát khỏi khốn cảnh, thậm chí đây rất có thể là bước ngoặt từ thịnh chuyển suy của News Corporation."
William Mortensen đang rất chăm chú suy xét lời của Robert Iger.
"Phố Wall đang thâu tóm News Corporation và 20th Century Fox." Robert Iger tiếp tục nói: "Điểm này người hiểu thị trường chứng khoán đều có thể nhìn ra được, thời gian càng lâu, giá cổ phiếu sẽ càng thấp. Hiện tại kinh tế toàn nước Mỹ thậm chí toàn thế giới không khởi sắc, có mấy công ty nguyện ý bỏ ra một khoản tiền lớn để mua vào cổ phần của 20th Century Fox đang lao dốc không phanh?"
Giọng nói của ông ta vô cùng ôn hòa: "Tiên sinh Mortensen, khi chúng ta bàn lại vào cuối tuần, giá sẽ không còn như bây giờ nữa, mà phải xem thị trường lúc đó."
Hai bên gặp gỡ vài lần, nói chuyện rất lâu, Robert Iger vô cùng rõ ràng, đối với William Mortensen mà nói, đã đến lúc thu lưới.
William Mortensen trầm ngâm một lát, nói: "Xin cho tôi cân nhắc thêm một thời gian."
Robert Iger cười nói: "Đây là tự do của ngài, Relativity Media sẽ không miễn cưỡng bất cứ đối tác nào, nhưng chúng tôi cũng không thể trả một cái giá không tương xứng với giá trị."
"Ngày mai!" William Mortensen nghĩ đến sự bấp bênh của toàn bộ News Corporation, nghĩ đến sự sụt giảm thảm hại của thị trường chứng khoán, nói: "Ngày mai buổi sáng tôi nhất định sẽ cho ngài một câu trả lời rõ ràng."
Robert Iger nói: "Tốt, hy vọng chúng ta có thể đạt được hợp tác."
Hai người bắt tay, William Mortensen cáo từ rời đi, Robert Iger trở về văn phòng, tiếp tục xử lý các công việc liên quan. Đến khi mặt trời gần xuống đường chân trời phía tây, ông ta đến một nhà hàng ở tầng hai của khách sạn, cùng những người đến từ Goldman Sachs và Morgan Stanley dùng bữa.
Ngày hôm sau, Robert Iger nhận được tin tốt, William Mortensen quyết định chấp nhận giá mà Relativity Media đưa ra, chuyển nhượng gần 3% cổ phần của Fox trong tay.
Những việc còn lại giao cho đội ngũ chuyên nghiệp xử lý, Robert Iger tiếp tục đàm phán giao dịch với các cổ đông khác.
Đến giờ phút này, Relativity Media căn bản không cần che giấu mục tiêu nữa.
Toàn bộ tập đoàn công ty đều đang vận hành với hiệu suất cao, Ronan dồn toàn bộ tinh lực vào lần thu mua này, ngay cả buổi công chiếu phim mới [The Heat] do Jessica Felton sản xuất vào hạ tuần tháng ba cũng không tham gia.
Buổi công chiếu bộ phim hài hành động nữ cảnh sát này được tổ chức ở Boston, nơi lấy làm bối cảnh câu chuyện. Một bộ phim có chi phí sản xuất chỉ 40 triệu đô la, đã thu về 39,88 triệu đô la trong tuần đầu công chiếu ở Bắc Mỹ, có thể coi là một bộ phim ăn khách.
Sandra Bullock loay hoay hơn mười năm, dường như hình tượng cô ngốc trong phim thương mại được hoan nghênh nhất.
Một bộ phim hài thương mại thuần túy như vậy, cũng khiến một nữ chính khác là Melissa McCarthy thực sự nổi danh. Nữ diễn viên mập mạp này, từng đóng trong [Old Friends] và [Bridesmaids], có thể nói là một người cá tính rõ ràng.
Melissa McCarthy trong quá trình quay chụp [The Heat], biết được sự tồn tại của "Kế hoạch sổ đen" của Relativity Media, đã giới thiệu cho Biển Cát giải trí một kịch bản mà cô đã thấy khi tham gia Saturday Night Live, có tên là [Phù dâu].
Kịch bản vừa hoàn thành bản nháp, không phải là tác phẩm của một nhà biên kịch chính quy, người sáng tác kịch bản là nữ diễn viên hài Kristen Wiig.
Nữ diễn viên này có hợp tác với Relativity Media, hiện đang đảm nhiệm công việc lồng tiếng cho một nhân vật nữ chính trong bộ phim hoạt hình dài [How to Train Your Dragon] của studio hoạt hình Biển Cát giải trí.
Jessica Felton đã để mắt tới kịch bản này, nhanh chóng đạt được thỏa thuận với Kristen Wiig, Biển Cát giải trí lại có một dự án điện ảnh hoàn toàn mới trong lĩnh vực phim hài.
Trong khoảng thời gian nghỉ giữa việc quay chụp và sản xuất phần tiếp theo của series [Fast and Furious], Jessica Felton sẽ chuẩn bị sản xuất bộ phim hài này.
Giống như [The Heat], rất nhiều bộ phim hài có vẻ như đầu tư không cao, một khi có thể mở ra thị trường, thường sẽ lấy nhỏ thắng lớn.
Thành công của [The Heat] cũng khiến sự nghiệp diễn xuất bình thường của Sandra Bullock xuất hiện bước ngoặt, [The Blind Side] đã quay chụp xong, năm nay sẽ được phát hành.
Ngoài ra, Sandra Bullock cũng đạt được thỏa thuận cuối cùng cho ba bộ phim với Biển Cát giải trí, sẽ đóng vai nữ chính trong bộ phim đại chế tác vũ trụ Gravity của Alfonso Cuarón.
Nếu hai bộ phim này đều thành công, cộng thêm kinh nghiệm nhiều năm trước, Sandra Bullock sẽ vững vàng bước qua ngưỡng cửa của hàng ngũ diễn viên hạng A.
Dự án của Alfonso Cuarón vẫn đang trong quá trình chuẩn bị, còn một thời gian dài nữa mới đến giai đoạn quay chụp.
So sánh mà nói, hai dự án phim vũ trụ khác tiến triển tương đối nhanh, Embassy ảnh nghiệp đã ấn định lịch phát hành cho The Martian, vào tháng mười năm nay.
Christopher Nolan sau khi hoàn thành [The Dark Knight Rises], đã toàn diện chuyển sang chuẩn bị cho [Interstellar], sử thi vũ trụ này rất nhanh sẽ bước vào giai đoạn quay chụp, dự kiến phát hành vào năm 2014.
Embassy ảnh nghiệp đã xây dựng một chiến lược phát hành chuyên biệt cho ba bộ phim vũ trụ, điển hình là cứ cách một năm phát hành một bộ.
Đồng thời, Relativity Media còn thu phục được một vài diễn viên quan trọng, nhưng cơ bản đều đến từ phía Marvel series.
Sau vài tháng tiếp xúc đàm phán, viên kim cương Nam Phi Charlize Theron và Marvel giải trí chính thức ký kết hợp đồng dài hạn, trong một thời gian dài sắp tới, sẽ đóng vai Captain Marvel Carol Danvers.
Nhân vật nữ này trong truyện tranh vốn có chiều cao 1m8, khí chất anh hùng bộc phát, với đặc điểm của Charlize Theron, việc kiểm soát một nhân vật như vậy không thành vấn đề.
Marvel giải trí còn đạt được thỏa thuận với Nicolas Cage, nam diễn viên đã trở thành vua phim dở này sẽ đóng vai Doctor Strange.
Ronan không nhớ rõ tên khó đọc của một diễn viên người Anh nào đó, đương nhiên cũng sẽ không tốn nhân lực vật lực để chuyên môn đi tìm.
Ngoài ra, Chris Pratt, người đã lăn lộn nhiều năm ở Hollywood nhưng vẫn không nổi tiếng, cũng ký hợp đồng dài hạn với Marvel giải trí, đóng vai Star Lord, vua vũ điệu breakdance.
Đây có thể coi là một trong những siêu anh hùng ngốc nghếch nhất trong vũ trụ điện ảnh Avengers.
New York, sân bay Kennedy.
Rupert Murdoch vừa tham gia xong phiên điều trần đặc biệt ở Anh, đáp máy bay riêng trở về Mỹ, cơn bão ngày càng nghiêm trọng ở cả Anh và Mỹ khiến ông mệt mỏi đối phó.
Đặc biệt là James Murdoch, có lẽ vì lớn lên trong môi trường quá tốt từ nhỏ, khi thuận lợi thì không nhìn ra, đến khi nghịch cảnh ông mới phát hiện, thật sự là không thể đảm đương trọng trách.
Rupert Murdoch được vợ dìu, vừa đi vừa hỏi nhân viên đến đón: "Tình hình ở Mỹ thế nào?"
Vị quản lý trung niên kia lập tức nói: "Một giờ trước, Relativity Media vừa gửi cho chúng ta thông báo thường lệ, họ đã hoàn thành giao dịch với nhiều cổ đông của công ty Fox, trong tay đã nắm giữ 14% cổ phần của Fox."
Nghe vậy, Rupert Murdoch không khỏi dừng bước, thoáng vẻ trầm trọng nói: "Sự việc quả nhiên chuyển biến theo hướng xấu nhất."
Ông quay đầu nói với vợ: "Chúng ta về công ty trước một chuyến, cô thông báo cho tổ máy bay chuẩn bị tốt, buổi chiều bay đến Los Angeles."
Thế sự xoay vần, ai biết ngày mai ra sao, hãy cứ sống hết mình cho hiện tại. Dịch độc quyền tại truyen.free