(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1133: Chiều hướng phát triển
TỐT NHẤT GIẢI TRÍ THỜI ĐẠI CHÍNH VĂN QUYỂN ĐỆ 1134 CHƯƠNG CHIỀU HƯỚNG PHÁT TRIỂN
"Ngã!"
"Ngã!"
"Lại ngã!"
"Sụt a!"
Lại là một ngày giao dịch bình thường, phía nam phố Wall, sàn chứng khoán New York không còn vẻ lạnh lẽo như trước, rất nhiều người đều dán mắt vào hai cổ phiếu News Corporation và 20th Century Fox, tựa hồ chúng đã trở thành cứu tinh của phố Wall.
Người hưng phấn chỉ là số ít, ở quốc gia thương nghiệp này, một số tin tức thuộc về tài nguyên cấp cao, nắm giữ chặt chẽ trong tay một bộ phận nhỏ người.
Chính là bộ phận nhỏ này, nhìn News Corporation và 20th Century Fox bùng nổ scandal "Nghe lén", nhìn giá cổ phiếu tụt dốc không phanh vì "Nghe lén", rồi từ đó vớt vát lợi ích, đẩy News Corporation và 20th Century Fox xuống vực sâu.
Anh và Mỹ liên tục có hành động chính thức nhắm vào News Corporation và 20th Century Fox, tờ [News of the World] bị đình bản vô thời hạn, vì chính phủ dựa vào chứng cứ xác thực đã có để điều tra, nhiều cơ quan truyền thông thuộc News Corporation rơi vào trạng thái tê liệt nửa vời, ngay cả Fox cao ốc, trụ sở của 20th Century Fox, cũng có một đám nhân viên FBI và Bộ Tư pháp tiến trú, hoạt động bình thường bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Ngoài ra, thị trường và niềm tin của nhà đầu tư bị đả kích, giá cổ phiếu News Corporation cứ thế mà giảm.
"Tin tốt, mọi chuyện diễn ra đúng như dự tính."
Trong một phòng khách VIP, một quản lý cấp cao của Goldman Sachs gọi điện cho Lloyd Blankfein: "Theo tình hình hiện tại, chắc chắn đạt tới điểm chúng ta mong muốn. News Corporation và 20th Century Fox lần này sẽ gặp phải suy sụp lớn, khó thoát khỏi khốn cảnh trong thời gian ngắn, không khéo..."
Câu tiếp theo không nói, nhưng ý rất rõ ràng, gia tộc Murdoch quá điên cuồng, tính toán tóm gọn hết chính thương nhân vật nổi tiếng của Anh và Mỹ.
Việc này đã vượt qua điểm mấu chốt của chính phủ và xã hội.
Sau khi sự kiện bùng nổ, ngay cả ông và Lloyd Blankfein đều phải kiểm tra cẩn thận điện thoại và thư từ của mình, áp dụng biện pháp mã hóa mới nhất, Goldman Sachs thậm chí quy định trong thời gian gần đây, những quyết sách và quy hoạch quan trọng không được trao đổi qua điện thoại và thư điện tử, mà phải gặp mặt trực tiếp.
Goldman Sachs không dám đảm bảo họ không bị đám người điên của gia tộc Murdoch nghe lén, dù sao trước đây [The Wall Street Journal] đã tung ra rất nhiều tin tức giật gân, thật sự khiến người ta bất an.
Ông ta có chút bội phục, gia tộc Murdoch quả là đời sau mạnh hơn đời trước, James Murdoch gan siêu lớn, dám nghe lén cả tỷ phú thế giới và thủ tướng Anh.
Cũng chẳng trách các cơ quan truyền thông của News Corporation và 20th Century Fox luôn có thể lấy được tin tức giật gân, lượng báo bán ra tăng đều, rating đài truyền hình tăng vọt, chỉ trong hai mươi năm ngắn ngủi, đã từ một công ty truyền thông địa phương của Australia phát triển thành tập đoàn giải trí truyền thông hàng đầu thế giới.
Không xa lắm so với sàn chứng khoán New York, Lloyd Blankfein ngồi trong văn phòng, nhâm nhi một ly cà phê nóng, mấy tháng gần đây, tâm trạng chưa từng tốt như vậy.
News Corporation và 20th Century Fox, tuyệt đối là một tia nắng ấm trong mùa đông giá rét của kinh tế.
Dù sao đi nữa, nếu mọi chuyện thuận lợi, ngày của Goldman Sachs sẽ dễ chịu hơn nhiều.
Còn việc News Corporation và 20th Century Fox có vì vậy mà trở nên khổ sở hơn hay không, không nằm trong phạm vi suy xét của ông ta.
Gia tộc Murdoch thật sự quá điên cuồng, khiến nhiều người ở toàn nước Mỹ ít nhiều đều có cảm giác rợn tóc gáy.
Đặc biệt là James Murdoch, dám nghe lén tỷ phú thế giới, dám nghe lén thủ tướng Anh và nữ hoàng, dám nghe lén nghị viên quốc hội, bọn họ sẽ không dám nghe lén người của phố Wall sao?
Nghĩ đến một số giao dịch bí mật nào đó có khả năng bị người nghe lén, Lloyd Blankfein cảm thấy, gia tộc Murdoch nhất định phải nhận được một bài học sâu sắc.
Đánh chết gia tộc Murdoch, Goldman Sachs chưa có năng lực đó, nhưng liên hợp nhiều công ty, khiến gia tộc Murdoch một phen siêu cấp đại xuất huyết, không tính là việc khó.
Lloyd Blankfein bỗng nhiên nhớ đến Ronan Anderson và Relativity Media, từ diễn biến của sự kiện mà xem, họ dường như đã có sự chuẩn bị từ trước, có thể đã sớm nhận ra James Murdoch nghe lén Ronan Anderson, rồi lấy đó làm cơ sở, lập ra một kế hoạch khổng lồ, từ đó biến bất lợi thành có lợi.
Ronan Anderson người này rất có thể nhẫn nhịn, Goldman Sachs cũng cần nâng cao cảnh giác với hắn.
Không có gì bất ngờ xảy ra, Relativity Media sẽ trở thành một trong những người thắng lớn nhất lần này.
Đại lộ Park, Manhattan, khách sạn Waldorf.
Trong phòng hội nghị của căn hộ xa hoa ở Waldorf Towers, Robert Iger vừa gọi điện cho Los Angeles, lại tranh thủ thời gian xem giá thị trường chứng khoán mới nhất.
Trợ lý ở bên cạnh nói: "Lloyd Blankfein của Goldman Sachs hẹn ông tối nay cùng nhau dùng cơm."
Robert Iger suy nghĩ một lát, nói: "Trả lời ông ta, tối nay tôi mời khách."
Trợ lý quay lại gọi điện thoại, hỏi tiếp: "Thị trường chứng khoán bên kia vẫn chưa động tĩnh gì sao?"
"Ổn định, vẫn chưa đến lúc." Robert Iger nhìn lịch ngày, nói: "Bọn họ còn sẽ có một đợt ngã nữa, bảo người của đội chuẩn bị sẵn sàng."
Trợ lý nói: "Được, tôi đi liên lạc ngay."
Ánh mắt Robert Iger trở lại màn hình máy tính, nhìn chằm chằm 20th Century Fox, toàn bộ News Corporation không phải mục tiêu, ông và Ronan đều rất tỉnh táo, với năng lực của Relativity Media, dù cho có kéo được vỏ bọc và tài chính kếch xù từ bờ Thái Bình Dương, cũng không thể nuốt trọn toàn bộ News Corporation.
Việc này có thể dẫn đến phản kích lưỡng bại câu thương của gia tộc Murdoch, càng sẽ đẩy một bộ phận trợ lực sang phía đối địch.
Khủng hoảng kinh tế vẫn còn tàn phá, các đại công ty đều tự bảo vệ mình, Relativity Media ăn 20th Century Fox áp lực bên ngoài sẽ không đặc biệt lớn, nhưng nếu liên quan đến toàn bộ News Corporation, phỏng chừng rất nhiều người và công ty sẽ ngồi không yên.
Quan trọng nhất là, việc này có thể khiến Relativity Media vỡ bụng.
20th Century Fox, mục tiêu hiện tại của Relativity Media!
Robert Iger rất rõ ràng giai đoạn tương đối bạc nhược hiện nay của Relativity Media, đó chính là nghiệp vụ truyền thông.
Là công ty con lớn nhất của News Corporation, 20th Century Fox không chỉ là một công ty giải trí điện ảnh, mà còn là một công ty truyền thông, có các công ty con như Fox Film Corporation, Fox TV Production, National Geographic Channel, Fox TV Network, Fox Radio, Blue Sky Studios và Fox News.
Giống như Relativity Media, toàn bộ 20th Century Fox được tạo thành từ nhiều công ty con kinh doanh nhiều lĩnh vực.
Nghiệp vụ của 20th Century Fox, có thể bù đắp ưu thế cho Relativity Media.
Robert Iger tin tưởng chắc chắn, nhiều năm lên kế hoạch cộng thêm tư bản sung túc của Relativity Media, đủ để chống đỡ được lần thu mua kếch xù này.
Thành tích mấy năm gần đây của Relativity Media, cho Robert Iger niềm tin lớn.
Năm 2008, tổng thu nhập của Relativity Media lên tới 34,2 tỷ đô la, tỷ lệ lợi nhuận cao gần 27%, thực hiện lợi nhuận ròng 9,2 tỷ đô la, xếp thứ 192 trong top 500 thế giới, và thành công lọt vào danh sách top 50 công ty kiếm tiền nhất nước Mỹ.
Trong tất cả các công ty lớn và vừa ở Hollywood, tỷ lệ lợi nhuận của Relativity Media là cao nhất.
Toàn bộ News Corporation, bao gồm cả 20th Century Fox, vì giá cổ phiếu cứ giảm, tổng giá trị thị trường đã từ 62,3 tỷ đô la trước khủng hoảng kinh tế năm ngoái, rớt xuống dưới 50 tỷ đô la.
Trong top 500 thế giới năm 2008, toàn bộ News Corporation ở vị trí 281, doanh thu 27,2 tỷ đô la, lợi nhuận ròng 5,3 tỷ đô la.
Chỉ xem trên số liệu, Relativity Media đã hơn toàn bộ News Corporation, bao gồm cả 20th Century Fox.
Nhưng thực lực của công ty không thể đơn thuần tính bằng số liệu, nếu không Relativity Media cũng không cần làm nhiều công tác như vậy, làm ra nhiều chuyện như vậy, để suy yếu thực lực của toàn bộ News Corporation và gia tộc Murdoch.
Là công ty con, 20th Century Fox vì cơ bản không quá đề cập đến nghiệp vụ truyền thông tin tức ở Anh, Australia và các khu vực hải ngoại khác, nên quy mô chỉ chiếm chưa đến một nửa của toàn bộ News Corporation.
Điều này đặt trước mặt Robert Iger, vẫn là một giao dịch kếch xù, cũng là kế hoạch thu mua lớn nhất từ trước đến nay của Relativity Media.
Nhưng trong mắt Ronan, giới hạn trong hoàn cảnh kinh tế xã hội, tiền tệ bị giảm giá trị và nhiều nguyên nhân phát triển trong tương lai, 20th Century Fox mà Relativity Media đối mặt, quy mô so với vụ Walt Disney tốn hơn 70 tỷ đô la để thu mua, còn thấp hơn nhiều.
Đương nhiên, nếu đổi thành Walt Disney năm 2009 và Walt Disney năm 2019, quy mô cũng chênh lệch rất lớn.
Trong mười năm, rất nhiều công ty ở toàn nước Mỹ thậm chí toàn thế giới, trên thị trường chứng khoán tựa như được tiêm thuốc nở, tốc độ tăng giá trị thị trường chỉ có thể dùng kinh người để hình dung.
Hôm nay, Relativity Media vẫn đối mặt với một cơ hội vô cùng tốt.
Để xoa dịu sự phẫn nộ của dân chúng, News Corporation không thể không tuyên bố đóng cửa [News of the World], tờ báo lá cải trải qua 168 năm này, đã chết yểu trong tuần này.
Chịu ảnh hưởng của việc này, giá cổ phiếu News Corporation giảm mạnh, trên thị trường rõ ràng có người đang thu gom cổ phiếu News Corporation, chỉ trong hơn một tuần ngắn ngủi, News Corporation bốc hơi gần 10% giá trị thị trường.
Một chuyện khác rõ ràng, có người liên kết với đám ma cà rồng phố Wall gió chiều nào theo chiều ấy, ra sức chèn ép cổ phiếu News Corporation.
News Corporation từng phong cảnh vô hạn, triệt để lâm vào mưa gió.
News Corporation cũng làm đủ cách tự cứu, nhưng trước đại thế tường đổ mọi người đẩy, căn bản không làm nên chuyện gì.
Theo điều tra đi sâu, ngày càng có nhiều danh nhân Anh và Mỹ xuất hiện trong danh sách nghe lén của News Corporation.
Vào đầu tháng ba, Scotland Yard của Anh và FBI của Mỹ lần lượt công bố một danh sách nghe lén tổng cộng lên tới 6000 người.
Toàn cầu phàm là quốc gia có nghiệp vụ của News Corporation, đều bắt đầu điều tra liên quan.
FBI sau đó gọi đến nhiều quản lý cấp cao của News Corporation, hơn nữa bắt giữ biên tập viên của [New York Post] và một vài nhân viên quản lý.
Những người có quan hệ chặt chẽ với News Corporation, cũng gặp xui xẻo, Blair không thể tránh khỏi bị liên lụy vào, ông từng nhiều lần áp chế scandal của News Corporation, thậm chí có chứng cứ cho thấy, giữa ông và News Corporation tồn tại khá nhiều bí mật không thể cho ai biết.
Sau đó, FBI gọi đến Les Hinton, người đã phục vụ Rupert Murdoch vài thập niên, là trợ lý cuối cùng.
Lần này điều tra sự kiện bắt đầu trực tiếp chỉ hướng gia tộc Murdoch và bản thân Rupert Murdoch.
Thương trường như chiến trường, kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Dịch độc quyền tại truyen.free