(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1131: Liên tiếp không ngừng đả kích
Cao ốc Fox, một buổi hội nghị đang được tiến hành.
Bởi vì thất bại thảm hại của phòng vé "Kẻ Hủy Diệt 4", ban quản lý của 20th Century Fox lâm vào tình cảnh khó khăn, hội đồng quản trị và một bộ phận cổ đông chỉ có thể dùng sự phẫn nộ để hình dung.
Bởi vì sự vận hành của 20th Century Fox trong hai năm gần đây đã tổn hại sâu sắc đến lợi ích của họ.
Đây không phải là chuyện có thể xoa dịu bằng vài lời giải thích và việc lôi gia tộc Murdoch ra.
Bảy dự án phim đại chế tác hàng đầu liên tiếp thất bại, cổ đông và một bộ phận thành viên hội đồng quản trị có ý kiến rất lớn, đặc biệt là đối với người đang thực tế nắm quyền 20th Century Fox.
"Murdoch tiên sinh, về 'Kẻ Hủy Diệt 4', về 'Australia', về 'Dragon Ball', vân vân mấy bộ phim này."
Trong phòng họp, một người đàn ông da trắng với mái tóc điểm bạc, chất vấn James Murdoch: "Ngươi có cần cho hội đồng quản trị một lời giải thích không?"
Không đợi James Murdoch trả lời, đại diện đến từ đại hội cổ đông liền lập tức hỏi: "Từ khi ngươi nhậm chức đến nay, tất cả các dự án phim đại chế tác của 20th Century Fox đều thất bại, số tiền lớn tạo ra Fox trực tuyến không có bất kỳ khởi sắc nào, ngược lại giá cổ phiếu lại tiếp tục giảm!"
Những lời này lọt vào tai, James Murdoch mặt không đổi sắc, bao gồm các dự án phim và Fox trực tuyến, nghiêm khắc mà nói, đều là cái nồi do người tiền nhiệm để lại, nhưng người tiền nhiệm sớm đã để Jim Pulos và hắn gánh cái nồi lớn không thể không từ chức rời đi, mấy cái nồi này chỉ có thể đổ lên đầu người đương nhiệm.
James Murdoch nhẹ nhàng thở ra một hơi khó chịu, nói: "Các vị, xin nghe ta nói, khó khăn chỉ là tạm thời..."
"Tạm thời?" Một thành viên hội đồng quản trị độc lập khác hỏi ngược lại: "Thật sự là tạm thời sao? Mắt xích tài chính của 20th Century Fox đang căng thẳng, tùy thời đều có khả năng đứt gãy. Giá cổ phiếu thấp, thị trường đã mất niềm tin, xin hỏi ngươi làm thế nào để vãn hồi?"
James Murdoch vội vàng nói: "Chúng ta đang xây dựng kế hoạch mới, rất nhanh sẽ có thể thoát khỏi khốn cảnh, hội đồng quản trị và đại hội cổ đông nên tin tưởng vào tầng quản lý, chúng ta nhất định có thể thoát khỏi khốn cảnh trước mắt."
Loại lý do thoái thác mơ hồ này không thể khiến các thành viên hội đồng quản trị và đại diện cổ đông đang ngồi hài lòng.
Một thành viên hội đồng quản trị độc lập khác thần sắc nghiêm túc, vô cùng trịnh trọng nói: "James Murdoch tiên sinh, ta và nhiều thành viên hội đồng quản trị đã cẩn thận thảo luận, từ khi ngươi đến Los Angeles, tự mình nắm quyền 20th Century Fox, 20th Century Fox vẫn đang đi xuống dốc, giá cổ phiếu không ngừng giảm, các dự án phim và kịch liên tiếp thất bại, nghiệp vụ mới về truyền thông trực tuyến Fox không cho người ta thấy tương lai, quan hệ với các công ty lớn trong ngành như Warner Bros và Relativity Media trở nên xấu đi, do đó rơi vào vũng bùn tranh cãi..."
Những lý do thoái thác như vậy, lập tức khiến James Murdoch lửa giận bốc lên, mấy cái này là vấn đề của hắn sao?
Lửa giận sôi trào trong lồng ngực, cảm xúc dâng trào trong lòng, nhưng James Murdoch chung quy không phải là người trẻ tuổi thiếu kinh nghiệm, nhiều năm quản lý nghiệp vụ của News Corporation tại Anh quốc khiến hắn có thể giữ được sự bình tĩnh, ít nhất là sự bình tĩnh trên bề mặt.
Lời của vị thành viên hội đồng quản trị độc lập kia vẫn tiếp tục: "Có số liệu thống kê rõ ràng, từ khi ngươi nhậm chức đến nay, tổng giá trị thị trường của 20th Century Fox đã bốc hơi hơn 20%, hơn nữa còn đang tiếp tục giảm. James Murdoch tiên sinh, ta có đủ lý do để nghi ngờ, ngươi... không thích hợp chấp chưởng 20th Century Fox."
Người đàn ông da trắng với mái tóc điểm bạc tiếp lời: "Ta tán thành ý kiến của ngươi."
Vị đại diện cổ đông kia nhìn James Murdoch một cái, nói: "Ta đại diện cho hai mươi lăm vị cổ đông, đề nghị tổ chức đại hội cổ đông năm nay trước thời hạn."
Sắc mặt James Murdoch dần dần trở nên âm trầm, nói: "Ý kiến của các vị ta đã tiếp thu, hôm nay tạm thời đến đây thôi, tan họp!"
Nói xong, hắn đứng dậy rời đi, không quay đầu lại bước ra khỏi phòng họp.
James Murdoch không quan tâm đến các thành viên hội đồng quản trị và các cổ đông trong phòng họp, mà đang tự hỏi gần đây phải về New York một chuyến, tự mình giải thích với phụ thân về tình hình thực tế mà 20th Century Fox đang đối mặt.
Đây không phải là trách nhiệm của hắn, mà là vấn đề do lịch sử để lại!
Được rồi, hắn thừa nhận, bởi vì thành công ở Anh quốc, quả thật có chút coi thường Hollywood và ngành giải trí của Mỹ, cho rằng dựa vào năng lực của bản thân và cơ sở vững chắc của 20th Century Fox, đạt được thành công cũng không phải là việc khó.
Kết quả lại vô cùng không lý tưởng.
James Murdoch trở lại văn phòng, ngồi trên ghế bành, suy nghĩ một hồi, mày không khỏi nhíu lại.
Có một số việc khiến hắn cảm thấy nghi hoặc.
Tuy rằng trước đây chưa từng tiếp xúc sâu với Hollywood và ngành giải trí của Mỹ, nhưng từ khi hắn tham gia vào nghiệp vụ của 20th Century Fox, đều áp dụng những sách lược tương đối vững vàng, không hề vì mới nhậm chức mà làm lớn chuyện tại 20th Century Fox.
Theo lý thường mà nói, 20th Century Fox hẳn là thực hiện quá độ vững vàng mới đúng.
Hơn nữa việc hắn, người thừa kế tương lai của gia tộc Murdoch, tự mình nắm quyền 20th Century Fox, còn mang đến sự ủng hộ lớn hơn từ News Corporation, 20th Century Fox theo lý phải có sự phát triển tốt hơn.
Cho dù 20th Century Fox vì tham gia vào việc tổng công ty mua lại Time Warner, một bộ phận tài nguyên đặt vào cổ phần của Time Warner, nhưng cũng không đến mức tổn thương đến xương cốt.
Nhưng mà, khốn cảnh mà 20th Century Fox gặp phải, vượt xa đánh giá cao nhất của hắn trước khi tiếp nhận chức vụ tại 20th Century Fox.
Không khéo thì thật sự sẽ bị đá khỏi 20th Century Fox, hơn nữa còn làm mất lòng phụ thân.
James Murdoch cảm thấy, hẳn là phải nghĩ ra một lời giải thích, để cho phụ thân một lời giải thích thỏa đáng, lại nghĩ ra một biện pháp tốt, có thể giúp 20th Century Fox vượt qua cửa ải khó khăn này.
Chỉ cần có sự ủng hộ của News Corporation và phụ thân, khó khăn chỉ là tạm thời...
Tiếng gõ cửa dồn dập đột nhiên vang lên, người bên ngoài dường như vô cùng nôn nóng.
James Murdoch nhíu mày, nói: "Vào đi."
Trợ lý đẩy cửa bước vào, trên tay cầm một bản fax, vẻ mặt mang theo sự bất ngờ và sửng sốt, trên trán có thể thấy từng giọt mồ hôi.
"Sao vậy?" James Murdoch hỏi: "Hốt hoảng giống cái gì!"
Trợ lý nhanh chóng nói: "Tin tức mới nhất từ Anh quốc, có mấy nhà truyền thông trong bản tin hôm nay, chỉ trích nhiều cơ quan truyền thông trực thuộc của chúng ta đã sử dụng thủ đoạn nghe lén..."
James Murdoch không nhịn được đứng lên, ngắt lời nói: "Cái gì?"
Mấy tên ở Phố Hạm đội, luôn thích bịa đặt, đổi thành tin tức khác, James Murdoch chỉ cười khẩy, nhưng nghe lén thì khác, bởi vì trong vài năm hắn chấp chưởng nghiệp vụ ở Anh quốc, đã ngầm cho phép cấp dưới sử dụng loại thủ đoạn này để thu thập tin tức.
Lời của trợ lý rõ ràng chưa nói xong: "Hoàng gia Anh vừa ra thông báo, William xác nhận điện thoại bị nghe trộm, đã chính thức báo án với Scotland Yard."
James Murdoch vội vàng nhận lấy bản fax mà trợ lý đưa, nhìn hai mắt rồi ngồi phịch xuống ghế: "Tại sao có thể như vậy? Tin tức làm sao có thể bị lộ?"
Trợ lý không biết nên trả lời ông chủ của mình như thế nào.
James Murdoch chung quy không phải người bình thường, rất nhanh liền kìm nén một tia hoảng loạn xuất hiện trong lòng, cố gắng trấn định lại, sự việc vẫn còn khả năng cứu vãn.
Chỉ là mấy tờ báo nhỏ mà thôi, Phố Hạm đội luôn nổi tiếng với việc bịa đặt và gây sự, với nghiệp vụ truyền thông của tập đoàn tin tức ở Anh quốc, việc đánh họ thành vu khống không phải là vấn đề lớn.
Về phần hoàng gia và William, thì có chút phiền toái, nhưng cũng không phải là không thể giải quyết, dù sao cũng chỉ có danh mà không có quyền.
Tuy nhiên, đây dù sao cũng là hoàng gia nổi tiếng nhất trên toàn thế giới, tầm ảnh hưởng của bản thân họ không thể xem nhẹ.
Nếu đã như vậy, thì việc bịa đặt không thể giải quyết, càng không thể loại bỏ hoàng gia Anh và William.
Chỉ có thể ném vài con tốt thí ra ngoài.
Loại chuyện này cần phải làm nhanh chóng, không thể kéo dài, càng bị người ta đào sâu, tỷ lệ đào ra nhiều tin tức động trời hơn sẽ càng lớn.
James Murdoch nhanh chóng đưa ra quyết định: "Bảo bên 'The Sun' tìm hai con chó hoang, cho chúng đủ tiền, bảo chúng thừa nhận việc nghe trộm là hành vi tự phát, trách nhiệm do chúng toàn lực gánh chịu. Sau đó, bảo mấy tờ báo liên quan ra mặt giải thích, tiến hành bồi thường kín đáo, phải nhanh chóng giải quyết."
Trợ lý nói: "Được, tôi sẽ liên hệ ngay."
Đổ lỗi, đặc biệt là ném cái nồi lên đầu những nhân vật nhỏ, không nghi ngờ gì là biện pháp tốt nhất.
Chỉ cần trả đủ tiền, việc tìm người gánh nồi không hề khó, nói không chừng còn có rất nhiều người sẽ tranh nhau gánh nồi ấy chứ.
Trợ lý vừa chuẩn bị rời đi, điện thoại di động đột nhiên vang lên, đây là điện thoại công việc, nhanh chóng móc ra xem.
"Nghe đi." James Murdoch nói.
Nhấc điện thoại lên, vừa nói hai câu, sắc mặt trợ lý lập tức đại biến, phảng phất như gặp phải biến cố trọng đại.
James Murdoch hôm nay bị giày vò đến tinh thần uể oải, nhìn vẻ mặt hơi cứng ngắc của trợ lý, chẳng lẽ lại có chuyện gì xảy ra?
Trợ lý cúp điện thoại, nói với James Murdoch: "Boss, vừa... tôi..."
Hắn hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn định lại, nói: "Tin tức mới nhất, Relativity Media vào sáng nay đã tổ chức họp báo, tuyên bố với hơn trăm cơ quan truyền thông rằng điện thoại của Relativity Media và Ronan Anderson, cũng như bạn gái của Ronan Anderson là Jessica Felton đã bị nghe trộm, hơn nữa còn đưa ra một số bằng chứng tại hiện trường. Họ đã chính thức báo án với cảnh sát và cục điều tra liên bang, căn cứ vào một số bằng chứng đó, mục tiêu dường như chỉ về 20th Century Fox và..."
Trợ lý liếc nhìn James Murdoch: "Và cá nhân ông."
Bản fax trong tay rơi xuống đất, James Murdoch ngẩn người một chút, nói: "Ta không phải đã bảo ngươi rút người về rồi sao?"
"Lần trước, lần trước mua lại Time Warner thất bại." Trợ lý cẩn thận nhắc nhở: "Ông lại bảo tôi phái người ra ngoài, để thu thập tài liệu, sau này có thể mưu đồ Relativity Media."
James Murdoch lập tức ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, chuyện này có thể nghiêm trọng hơn nhiều so với việc nghe trộm điện thoại của một hoàng tử Anh, không khỏi đứng lên, bồn chồn đi tới đi lui.
"Bây giờ phải làm sao?" Hắn lẩm bẩm trong miệng: "Bây giờ phải làm sao đây?"
Trợ lý im lặng, đến ông chủ còn không biết phải làm thế nào, hắn một trợ lý nhỏ bé, làm sao biết phải làm gì bây giờ?
Trong một buổi sáng ngắn ngủi, liên tiếp gặp phải một loạt sự kiện, James Murdoch thật sự có chút hoảng loạn, cuối cùng cũng lấy ra con át chủ bài: "Ta phải gọi điện cho New York, phụ thân nhất định sẽ có biện pháp."
Vận mệnh trêu ngươi, sóng gió nổi lên không ngừng. Dịch độc quyền tại truyen.free