(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1005: Kinh hãi
Thái Dương dần khuất bóng về tây, gần kề mặt biển, hội sở Beverly Hills bừng sáng ánh đèn. Chiếc xe hơi đen bóng dừng trước cửa, Ronan bước xuống trước, rồi chìa tay đỡ Jessica - Felton.
"Anderson tiên sinh, buổi tối tốt lành."
Một người phụ trách buổi tụ hội tiến lên chào hỏi: "Felton tiểu thư, buổi tối an lành."
Ronan khẽ gật đầu, đợi Jessica - Felton chỉnh trang lại y phục, nói: "Chúng ta vào thôi."
Jessica - Felton khoác lên mình bộ tây trang đơn giản, cùng Ronan sánh bước vào hội sở.
"Ngươi hình như đã đồng ý làm bạn gái ta tối nay."
Đến trước sảnh yến tiệc, Ronan quay sang Jessica - Felton: "Nhưng trông không giống lắm."
Jessica - Felton trang điểm nhẹ nhàng, vốn có vẻ đẹp trời phú, nay càng thêm nét lão luyện của người phụ nữ thành đạt, nàng hỏi: "Vậy chúng ta không phải đang đi cùng nhau sao?"
Ronan giơ tay, ra hiệu, Jessica - Felton không nghĩ nhiều, tự nhiên khoác tay lên khuỷu tay hắn.
Hai người tay trong tay bước vào sảnh yến tiệc.
Đây là buổi họp mặt của sinh viên học viện điện ảnh Southern California, đã có rất nhiều người đến.
Ronan và George - Lucas là những nhân vật trung tâm của hội, Jessica - Felton cũng được chú ý nhờ những bộ phim thành công mà cô từng sản xuất.
Dù là hội sinh viên ở đẳng cấp này, vẫn không thể thoát khỏi những đặc điểm quen thuộc, địa vị của mỗi người gắn liền với thành công trong sự nghiệp.
Đây vốn là một xã hội thương mại, và ngành điện ảnh cũng không ngoại lệ.
Đêm nay, rất nhiều người tham gia hội là nhân viên tạm thời của Relativity Media, tức là nhân viên của Ronan.
Ronan tiến đến những bàn phía trước, nơi những người bạn cũ như Ron Howard và Robert - Zemeckis đang ngồi.
Robert - Zemeckis đến một mình, còn Ron Howard dẫn theo cô con gái diễn viên.
"Chào Ronan, chào Jesse."
Mọi người chào hỏi Ronan và Jessica, Bryce - Howard thấy Jessica - Felton khoác tay Ronan, không kìm được lòng tò mò, hạ giọng hỏi Ron Howard: "Hai người họ đang hẹn hò sao?"
Ron Howard khẽ đáp: "Chưa nghe nói..."
Nhưng anh đã vài lần thấy hai người cùng xuất hiện tại hội, quan hệ rõ ràng không bình thường, hôm nay lại tay trong tay đến, thật dễ khiến người ta liên tưởng.
Bryce - Howard nhìn Jessica - Felton cao ráo, xinh đẹp lại quyến rũ, thầm nghĩ: "Vốn còn định thử xem có cơ hội không, giờ thì hết hy vọng rồi."
Lời này như trêu chọc bản thân, nhưng không thể phủ nhận, bạn gái hoặc phu nhân của Ronan - Anderson có thể giúp người ta bớt phấn đấu cả đời.
Jessica - Felton vẫn như trước, chào hỏi từng người, hàn huyên vài câu.
Người không quen biết có thể coi Jessica - Felton là bình hoa bên cạnh siêu phú hào, nhưng Robert - Zemeckis thì không, họ biết rõ người phụ nữ xinh đẹp này có năng lực xứng tầm với vẻ ngoài.
"Bộ [Juno] năm ngoái rất hay." Robert - Zemeckis cười nói với Jessica - Felton: "Jesse, cô đã khai quật ra một kiệt tác."
Jessica - Felton cười đáp: "Cảm ơn, chủ yếu là Ronan chịu ủng hộ."
Ronan vừa kết thúc trò chuyện với Ron Howard, quay lại nói: "Ngoài việc đồng ý mua kịch bản, tôi không làm gì cả."
Đột nhiên có người chen vào: "Thường thì mua kịch bản mới là quan trọng nhất."
Ronan nhìn theo giọng nói, thấy David - Ellison, phía sau còn có một cô gái trẻ, chắc chưa quá hai mươi.
"Buổi tối tốt lành, Ronan." David - Ellison cười giới thiệu: "Đây là em gái tôi, Megan..."
Đều là người của học viện điện ảnh Southern California, mọi người giới thiệu nhau, nhanh chóng làm quen.
Không lâu sau, Spielberg, một thành viên ngoài biên chế của hội, cũng đến.
Ngược lại, George - Lucas, nhân vật trung tâm của hội, vẫn chưa thấy đâu.
Trong lúc trò chuyện, Megan - Ellison đến bên Jessica - Felton, con gái của Larry - Ellison, hiện đang học tại học viện điện ảnh Southern California, mục tiêu tương lai là Hollywood, rất tò mò về những nhà sản xuất nữ, liên tục hỏi Jessica - Felton nhiều câu hỏi.
Trong giới Hollywood, nhà sản xuất nữ rất ít, người đạt được thành công lớn lại càng hiếm có.
George - Lucas đến muộn, sau khi tiệc rượu bắt đầu gần mười phút, mới bước vào sảnh yến tiệc.
"Xin lỗi, đến muộn." George - Lucas cũng đến bàn của Ronan: "Trên đường gặp chút vấn đề."
Ronan lo lắng hỏi: "Sao vậy?"
Jessica - Felton thấy George - Lucas vẫn còn kinh hồn, chủ động rót cho ông một ly nước.
George - Lucas nhận lấy ly nước, uống một ngụm, gật đầu với Jessica - Felton: "Jesse, cảm ơn." Sau đó, ông trả lời câu hỏi của Ronan: "Tôi từ San Francisco bay trực thăng đến, trên đường đột nhiên gặp phải cuồng phong, suýt chút nữa xảy ra chuyện."
Ronan nói: "Không sao là tốt rồi."
Spielberg đề nghị: "Về sau vẫn nên đi máy bay thương vụ."
George - Lucas gật đầu: "Chiếc máy bay cũ của tôi cũng nên loại bỏ rồi."
Ronan nói thêm: "An toàn là trên hết."
Về mặt an toàn, anh luôn cẩn trọng, như chuyện máy bay trực thăng, mấy lần muốn mua, thậm chí đã chuẩn bị đặt hàng, cuối cùng lại bỏ cuộc.
Gần thì đi ô tô, xa thì đi máy bay thương vụ.
Loại hội này, tác dụng lớn nhất là xây dựng mạng lưới quan hệ, tăng cường sự gắn kết của tổ chức. Tiệc rượu bắt đầu không lâu, mọi người đã đi lại giao tiếp.
David - Ellison kéo em gái đến tìm Jessica - Felton, cố ý nói: "Jesse, cô là nhà sản xuất nữ xuất sắc nhất trong giới, Megan cũng muốn phát triển theo hướng này, em ấy có rất nhiều điều muốn thỉnh giáo."
Jessica - Felton thoải mái nói: "Vừa rồi tôi và Megan trò chuyện rất vui vẻ."
Megan - Ellison nói: "Jesse đã cho tôi rất nhiều lời khuyên."
Hai người phụ nữ nhanh chóng tìm đến một nơi yên tĩnh.
Ronan tự nhiên đến gần George - Lucas, George - Lucas có vẻ vẫn còn kinh hãi sau sự cố trên đường, cả buổi tối ít nói.
"Người già rồi." George - Lucas uống nước, nói: "Không chịu được sự việc."
Ronan cười nói: "An toàn là trên hết, gặp phải chuyện này, tôi còn sợ hơn ông."
Khi gặp nguy hiểm, anh cẩn thận hơn bất cứ ai, thậm chí còn có chút "hèn nhát"!
Trước sự an toàn của sinh mệnh, "hèn nhát" không phải là vấn đề.
George - Lucas miễn cưỡng cười, nói: "Tôi xem như phát hiện ra, đôi khi không chịu nhận mình già không được." Ông thở dài: "Tâm tính không đủ vững vàng, tinh lực cũng không theo kịp."
Ronan cố ý nói: "Ông định về hưu sao?"
Trước đó hai người đã thảo luận về đề tài này, George - Lucas nói thẳng: "Tôi đã suy nghĩ kỹ, có lẽ không trụ được vài năm nữa." Ông nghĩ ngợi, nói thêm: "Đợi cùng Steven hoàn thành [Indiana Jones 4], tôi sẽ cân nhắc kỹ việc về hưu."
"Nếu ông về hưu..." Ronan chân thành nói: "Đối với toàn bộ ngành điện ảnh là một tổn thất."
George - Lucas tuy không đạo diễn nhiều phim, nhưng về mặt kỹ thuật, ông đã ảnh hưởng sâu sắc đến ngành điện ảnh Hollywood.
"Tương lai là của các cậu." George - Lucas đáp.
Thời gian sau đó, Ronan lại trò chuyện với nhiều sinh viên của Southern California, đây là một thế lực khổng lồ ở Hollywood. Việc Relativity Media liên tiếp chiến thắng tại Oscar trong những năm gần đây cũng có thể coi là một yếu tố quan trọng.
Ngoài ra, rất nhiều sinh viên tốt nghiệp từ học viện điện ảnh Southern California vào làm việc tại Relativity Media, những nhân tài có chuyên môn và kinh nghiệm thực tiễn này có thể nhanh chóng hòa nhập hơn so với những người ngoài.
Gần mười giờ tối, Ronan và Jessica - Felton cùng nhau rời đi.
Hai người lên chiếc Rolls-Royce đen, xe khởi động, trước tiên hướng về nhà Jessica - Felton.
"Cô và Megan - Ellison nói chuyện gì vậy?" Ronan tò mò hỏi: "Nói chuyện cả buổi tối."
Jessica - Felton cười nói: "Một số chuyện về sản xuất, cô ấy hiện đang học tại học viện điện ảnh Southern California, tương lai muốn vào Hollywood."
Ronan hiểu ra: "Thỉnh giáo cô?"
"Thỉnh giáo thì không hẳn." Jessica - Felton nói: "Chỉ là thảo luận một chút, thực ra chúng tôi có những quan điểm khác nhau về cốt lõi của điện ảnh, tôi chủ yếu làm phim thương mại, Megan - Ellison lại hứng thú với phim nghệ thuật hơn."
Xe lái vào Beverly Hills, dần tiến gần đến biệt thự của Jessica - Felton.
Ronan đột nhiên nói: "Jesse, có thể đi dạo với tôi một chút không?"
Jessica - Felton nghi hoặc, không hiểu ý Ronan, chần chừ một chút, nói: "Được."
Rolls-Royce dừng bên đường, Ronan và Jessica - Felton xuống xe, đi dọc theo lối đi bộ với những hàng cọ cao lớn.
Ronan đi rất chậm, Jessica - Felton cũng không nhanh không chậm đi bên cạnh.
Hai người dù sao cũng là bạn bè nhiều năm, Jessica - Felton nhìn Ronan, hỏi: "Anh có chuyện gì sao?"
Ronan dừng bước, nhìn Jessica - Felton, ánh mắt sáng quắc mang theo chút xâm lược, nhưng chủ yếu là sự quyết đoán.
Anh luôn là người không thích dây dưa và do dự, trong công việc và cuộc sống, anh luôn quyết định rất nhanh chóng.
Huống hồ, cả Ronan và Jessica - Felton đều không còn là trẻ con, họ có kinh nghiệm sống và xã hội phong phú.
Ronan nghiêm túc nói: "Jesse, làm bạn gái tôi nhé?"
"Cái... Cái gì?" Jessica - Felton không tin vào tai mình: "Ronan, anh nói gì vậy? Không phải đang đùa đấy chứ?"
"Jesse!" Ronan không hề do dự, nói lại: "Làm bạn gái tôi được không?"
Lần này, Jessica - Felton nghe rõ, cũng xác định Ronan không đùa, nhất thời có chút ngỡ ngàng.
Duyên phận đến, ai biết trước được điều gì. Dịch độc quyền tại truyen.free